Aika klo 18:30 20:02 Paikka Pitäjänmäen kirkon seurakuntasali 1, Turkismiehenkuja 4

Samankaltaiset tiedostot
Seurakuntayhtymän johtaja Teemu Laajasalo. Seuraavat kokoukset sovitaan kokouksessa.

Puheenjohtaja päätti kokouksen ja antoi liitteen mukaiset oikaisuvaatimusohjeet

Puheenjohtaja päättää kokouksen sekä antaa oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoituksen.

Yhteinen kirkkoneuvosto päättää merkitä tuomiokapitulin päätöksen tiedoksi ja saattaa sen myös yhteiselle kirkkovaltuustolle tiedoksi.

Seurakuntaneuvosto merkitsee kirkkoherran päätösluettelon tiedoksi. Seurakuntaneuvosto merkitsi kirkkoherran päätösluettelon tiedoksi.

Puheenjohtaja päätti kokouksen klo sekä antoi kirkkolain mukaiset oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoituksen.

LUOTTAMUKSELLINEN

8 Espoon seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston aloite tilaajapalvelusta ja jakelulinjauksista

PÖYTÄKIRJA. Paavalin seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:00-19:59 Yläsali, Sammatintie 5, Helsinki

Aika klo 18:30 19:39 Pitäjänmäen kirkon seurakuntasali 1, Turkismiehenkuja 4, Helsinki

PÖYTÄKIRJA. Lauttasaaren seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 14: klo 16:00 Kokous sähköpostitse

40 Herttoniemen, Mikaelin ja Vartiokylän seurakunnan yhteinen määräaikainen diakoniajohtajan virka

Kirkkoherra Juha Rintamäki Seurakuntaneuvosto merkitsee selvityksen tiedoksi.

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

PÖYTÄKIRJA. Oulunkylän seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:00-19:45 Oulunkylän kirkko, takkahuone

PÖYTÄKIRJA. Munkkiniemen seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 17:30-19:05 Munkkivuoren seurakuntatalo

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla.

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

PÖYTÄKIRJA. Munkkiniemen seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 17:30-18:15 Paikka Munkkivuoren seurakuntatalo, Raumantie 3

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kauniaisten kaupungin kirjaamosta (katso yhteystiedot oikaisuvaatimusohjeen alla).

Aika klo 18:00-20:25 Kannelmäen seurakunnan kokoushuone, Klaneettitie 6-8 A, 4. krs

Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunginvaltuusto Muutoksenhakuohje

PÖYTÄKIRJA. Oulunkylän seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:00-18:35 Oulunkylän kirkko, takkahuone

Aika klo 17:00-19:30 Paikka Radisson Blu Plaza / Plaza Takkahuone, Mikonkatu 23, Helsinki.

Valitusosoitus. Muutoksenhakukielto

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Pöytäkirja on julkaistu HSL:n verkkosivuilla ( Muutoksenhakukielto ( , )

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen.

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä asianosainen ja / tai kunnan jäsen.

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Aika klo 19:00-19:59 Paikka Pitäjänmäen kirkon seurakuntasali 1, Turkismiehenkuja 4

PÖYTÄKIRJA. Haagan seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 17:00-17:50

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

1(5) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle

Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 136 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.

PÖYTÄKIRJA. Paavalin seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:05-20:10 Alasali, Sammatintie 5, Helsinki

Helsingin seurakuntayhtymä Vartiokylän seurakunnan seurakuntaneuvosto

Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön

HANKINTAOIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS (Kynnysarvot ylittävissä hankinnois sa)

Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella.

PÖYTÄKIRJA. Kallion seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:45-20:15 Paikka Seurakuntakoti, Siltasaarenkatu 28

PÖYTÄKIRJA. Vartiokylän seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:30-20:30 Puotilan kappeli

Valituskirjassa on ilmoitettava

Pöytäkirja on julkaistu HSL:n verkkosivuilla ( Muutoksenhakukielto ( 92, 93, ) Muutoksenhakukielto hankinta-asiassa ( 96)

Päätökseen tyytymätön voi jäljempänä esitetyllä tavalla tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.

Aika klo 18:30 20:02 Pitäjänmäen kirkon takkahuone, Turkismiehenkuja 4, Helsinki

55 Lauttasaaren seurakunnan alueella asuvien tavoittaminen ja yhteisön rakentaminen

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

Seuraaviin päätöksiin, jotka koskevat vain asian valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa kuntalain 91 :n mukaan hakea muutosta.

Valitusviranomainen Päätökseen 5 tyytymätön saa hakea muutosta kunnallisvalituksella Helsingin hallinto-oikeudelta.

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite:

Valitusosoitus. Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä valitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalain 136 (410/2015)).

Aika klo 18:00-19:35 Paikka Kannelmäen seurakuntakeskus, Vanhaistentie 6

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

PÖYTÄKIRJA. Malmin seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:30-19:10 Viikin kirkko, Agronominkatu 5, Helsinki

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Aika klo 17:30-19 Paikka Huopalahden kirkon seurakuntasali, Vespertie 12

Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI. Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09)

Aika klo 18:30-20:25 Paikka Pitäjänmäen kirkon seurakuntasali 1, Turkismiehenkuja 4

127 Sitoumus liittymisestä KL-Kuntahankinnat Oy:n toimistotarvikkeiden

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

PÖYTÄKIRJA. Paavalin seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:10-20:10 Alasali, Sammatintie 5, Helsinki

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Aika klo 18:30 20:11 Pitäjänmäen kirkon takkahuone, Turkismiehenkuja 4, Helsinki

Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla.

Aika klo 18:30-21:30 Paikka Pitäjänmäen kirkon takkahuone, Turkismiehenkuja 4

Aika klo 18:30-19:37 Paikka Pitäjänmäen kirkon seurakuntasali 1, Turkismiehenkuja 4

PÖYTÄKIRJA. Vartiokylän seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 18:37-20:00 Puotilan kappeli

Muutoksenhakuohjeet. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisu- Pykälät ,

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Järvenpää Pöytäkirja 3/ ( 7) Lupajaosto Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen

Muutoksenhakuosoitukset

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 16 Keski-Suomen pelastuslautakunta

PÖYTÄKIRJA. Haagan seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 17:00-18:00

VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä

kirkkoherra, Munkkiniemi

TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 3/2016 1(7) Viestinnän johtokunta Kokous

Pykälät: 23 27, 35, 36 ja 37. Pykälät: 28, 29, 30, 31, 32, 33 ja 34. Pykälät: 28, 29, 30, 31, 32, 33 ja 34

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunta Asianro 1160/ /2013

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Aika klo 18:30 19:28 Paikka Pitäjänmäen kirkon takkahuone, Turkismiehenkuja 4

PÖYTÄKIRJA. Munkkiniemen seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 17:30-19:40 Paikka Munkkivuoren seurakuntatalo, Raumantie 3

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 23

Liite 3. Oikaisuohje ja valitusosoitus

PÖYTÄKIRJA. Munkkiniemen seurakunnan seurakuntaneuvosto. Aika klo 17:30-19:30 Munkkivuoren seurakuntatalo

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä:

IKAALISTEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 91 Kirkkoneuvosto 12/ / sivut 91-97

MUUTOKSENHAKUOHJEET / TELA

OIKAISUVAATIMUSOHJET JA VALITUSOSOITUS

Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta oikaisuvaatimuksella. Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta kunnallisvalituksella.

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä. Muutoksenhakukiellot. Oikaisuvaatimusohjeet

MUONION SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA sivu 1(7) Kirkkovaltuusto 3/ OSALLISTUJAT läsnä poissa

Transkriptio:

Pitäjänmäen seurakunnan seurakuntaneuvosto PÖYTÄKIRJA Aika 22.05.2019 klo 18:30 20:02 Paikka Pitäjänmäen kirkon seurakuntasali 1, Turkismiehenkuja 4 Saapuvilla olleet jäsenet Arto Antturi, puheenjohtaja Minna Djupsjöbacka Martti Kola Arto Heikkinen Marita Inberg Raisa Jarkkola Mikael Nummi Ilkka Kujala Maija Kumpulainen Anna Laine, varapuheenjohtaja Petteri Lappi Jenni Ruottinen Jukka Tuominen Pirkko Turunen Tuula Westerlund Muut saapuvilla olleet Anne Ylönen sihteeri Alkuhartaus Puheenjohtaja piti alkuhartauden ja laulettiin virsi 484.

PÖYTÄKIRJA 2 (22) Allekirjoitukset Arto Antturi puheenjohtaja Anne Ylönen sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty. Helsinki 22.5.2019 Helsinki 22.5.2019 Petteri Lappi Jenni Ruottinen Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä 23.5.-6.6.2019 Pitäjänmäen seurakunnan seurakuntatoimistossa, Turkismiehenkuja 4, ja sen nähtävänä pitämisestä on ilmoitettu seurakuntatoimiston ilmoitustaululle 22.5.2019 laitetulla ilmoituksella. Arto Antturi kirkkoherra

PÖYTÄKIRJA 3 (22) Käsitellyt asiat Liite Otsikko Sivu 32 Kokouksen avaus 4 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5 34 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 6 35 Esityslistan hyväksyminen 7 36 Ilmoitusasiat 22.5.2019 8 37 1 Kirkkoherran päätöksiä 3/2019 9 38 2 Henkilöstön kesälomat 10 39 3 Loppuvuoden 2019 kolehdit 11 40 4 Sortavalan ystävyysseurakuntatyön kehittäminen 12 41 5 Kriisirahaston määrärahojen jako 14 42 Edustajan nimeäminen Medialähetys Sanansaattajien kevätkokoukseen 15 43 6 Ilmoitus väliaikaisesta sivutoimesta 16 44 Valitusosoitus ja kokouksen päättäminen 17

PÖYTÄKIRJA 4 (22) 32 Kokouksen avaus Puheenjohtaja avaa kokouksen. Puheenjohtaja avasi kokouksen.

PÖYTÄKIRJA 5 (22) 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

PÖYTÄKIRJA 6 (22) 34 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Petteri Lappi ja Jenni Ruottinen.

PÖYTÄKIRJA 7 (22) 35 Esityslistan hyväksyminen Hyväksytään esityslista. Hyväksyttiin esityslista.

PÖYTÄKIRJA 8 (22) 477/2019 36 Ilmoitusasiat 22.5.2019 1. edellisen kokouksen pöytäkirja 2. yhteisen kirkkovaltuuston kuulumiset 3. luottamushenkilöiden tapaaminen Suomenlinnassa 21.5. 4. Kevan lähettämä ilmoitus eläkeratkaisusta 5. nimikkolähettiemme tapaaminen Pietarissa 6. muu ajankohtainen toiminta

PÖYTÄKIRJA 9 (22) 368/2019 37 Kirkkoherran päätöksiä 3/2019 Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Selostus Seurakuntaneuvostolle annetaan tiedoksi mahdollista siirtämistä varten kirkkoherran päätösluettelo. Liitteet 1 Kirkkoherran päätösluettelo 3/2019

PÖYTÄKIRJA 10 (22) 372/2019 38 Henkilöstön kesälomat Seurakuntaneuvosto päättää a) merkitä tiedoksi kirkkoherran papistolle myöntämät kesälomat sekä b) myöntää muulle henkilöstölle kesälomat liitteen mukaisesti. Seurakuntaneuvosto päätti a) merkitä tiedoksi kirkkoherran papistolle myöntämät kesälomat sekä b) myöntää muulle henkilöstölle kesälomat liitteen mukaisesti. Selostus Henkilöstön vuosilomat myönnetään pääsääntöisesti kahdesti vuodessa: kesälomakaudeksi 1.5. - 30.9. ja jäännöslomakaudeksi 1.10. - 30.4. Työntekijöillä on ollut mahdollisuus esittää toiveensa loman ajankohdasta ja nämä toiveet on otettu huomioon. Kaikki lastenohjaajat on lomilla heinäkuun. Näin ollen kirkkoherra voi anomuksesta myöntää 1.5.2019 uutena työntekijänä aloittaneelle lapsityönohjaajalle palkatonta vapaata heinäkuulle. Nuorisotyönohjaajien lomat määräytyvät rippileirien ajankohdista. Suntiot ja seurakuntasihteeri vuorottelevat lomiensa ajankohtaa, samoin papisto ja diakonit. Kanttorin loman ajaksi palkataan sijaisia palkkiotoimisesti. Tuomiokapituli vahvistaa kirkkoherran loma-ajan ja kirkkoherra ilmoittaa tuomiokapitulille, kuka papeista toimii viransijaisena loman aikana. Liitteet 2 Kesälomat SN 2019

PÖYTÄKIRJA 11 (22) 630/2018 39 Loppuvuoden 2019 kolehdit Seurakuntaneuvosto päättää, että Pitäjänmäen kirkossa kerätään liitteen mukaiset kolehdit heinä-joulukuussa 2019. Seurakuntaneuvosto päätti, että Pitäjänmäen kirkossa kerätään liitteen mukaiset kolehdit heinä-joulukuussa 2019. Selostus Seurakuntaneuvosto vahvistaa suunnitelman päiväjumalanpalveluksissa kerättävistä kolehdeista (KJ 2:8). Suunnitelma voidaan laatia koko vuodeksi tai työkausittain. Kirkkohallituksen yleiskirje nro 12/2018 määrää kiinteään päivämäärään sidottuja kolehtikohteita sekä kolme ajanjaksoon sidottua kohdetta. Lisäksi yleiskirjeessä on lista kolehtisuosituksista. Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli määräsi kaksi kolehtia vuodelle 2019. Seurakuntaneuvoston päätettäväksi jäävät niiden jumalanpalvelusten kolehdit, joihin kirkkohallitus ei ole määrännyt kolehtia. Olemme sitoutuneet lähetystyön kolmen nimikkokohteen, nuorisotyön nimikkokohteen sekä kahden ystävyysseurakunnan tukemiseen. Seurakunta saa myös jonkin verran suoria kolehtianomuksia. Pitäjänmäen seurakunnan seurakuntaneuvoston päätti kokouksessaan 12.12.2018 tammi-kesäkuussa kerättävistä jumalanpalveluskolehdeista. sisälsi kirkkoherralle valtuutuksen määrätä joidenkin hyväksyttyjen kolehtikohteiden päivämäärästä. Tämän vuoksi seurakuntaneuvosto saa nyt liitteenä luettelon koko vuoden kolehdeista. Kevätkauden osalta se siis pitää sisällään tiedon siitä, minä päivinä päätetyt kolehdit on kerätty. Nyt tehtävä päätös koskee vain heinä-joulukuun niitä jumalanpalveluksia, joihin ei ole kirkkohallituksen määräämää kohdetta. Liitteet 3 Heinä-joulukuun kolehdit 2019

PÖYTÄKIRJA 12 (22) 510/2019 40 Sortavalan ystävyysseurakuntatyön kehittäminen Seurakuntaneuvosto päättää a) suositella lääninrovastille työryhmän koollekutsumista tekemään esityksiä ja laatimaan suosituksia rovastikunnallisen Sortavalaystävyysseurakuntasuhteen jatkumiselle ja tavoitteille b) nimetä kirkkoherra Arto Antturin sekä Helena Laurialan perustettavaan työryhmään edustamaan Pitäjänmäen seurakuntaa c) pyytää edellä nimettyjä edustajia tuomaan työryhmän ehdotukset ja suositukset seurakuntaneuvostolle. Seurakuntaneuvosto päätti a) suositella lääninrovastille työryhmän koollekutsumista tekemään esityksiä ja laatimaan suosituksia rovastikunnallisen Sortavalaystävyysseurakuntasuhteen jatkumiselle ja tavoitteille b) nimetä kirkkoherra Arto Antturin sekä Helena Laurialan perustettavaan työryhmään edustamaan Pitäjänmäen seurakuntaa c) pyytää edellä nimettyjä edustajia tuomaan työryhmän ehdotukset ja suositukset seurakuntaneuvostolle. Selostus Inkerin kirkkoon kuuluva Sortavalan luterilainen seurakunta on Huopalahden rovastikunnan tukema ystävyysseurakunta. Rovastikunnan seurakunnat ovat viime vuosina sopineet tukevansa Sortavalaa 2000 eurolla vuosittain siten, että kunkin viiden seurakunnan osuus on ollut 400 euroa. Pitäjänmäen seurakunnassa tuki on kerätty kolehdein sekä konsertti- ja myyjäistuotoin. Kukin seurakunta on nimennyt Sortavalayhteyshenkilön, jotka ovat lääninrovasti Sakari Enroldin myötävaikutuksella kokoontuneet säännöllisesti, suunnitelleet toimintaa ja pitäneet huolta yhteydenpidosta. Pitäjänmäen seurakunnan Sortavalayhteyshenkilönä toimii Helena Lauriala. Sortavala-yhteyshenkilöryhmä on lähettänyt seurakuntaneuvostoille kirjeen (liite), jossa pyydetään perustamaan erityinen työryhmä laatimaan "rovastikunnalliset yhteistyötavoitteet kansainväliselle työlle, joka kattaa lähetystyön, ystävyysseurakuntatyön ja muun kansanvälisen toiminnan". Kirjeessä ei ole tarkem-

PÖYTÄKIRJA 13 (22) min perusteltu työryhmän tarpeellisuutta, mutta siihen on kirjattu kysymyksiä, joihin työryhmältä odotetaan vastauksia. Kysymykset laajenevat Sortavalan tukemisesta koskemaan kaikkea seurakuntien kansainvälistä työtä. Kirjeessä ehdotetaan, että työryhmä esittäisi suosituksensa marraskuun 2019 loppuun mennessä. Pitäjänmäen seurakunnan näkökulmasta Sortavala-työryhmän perustaminen ystävyysseurakuntasuhteen tavoitteiden tarkentamiseksi on hyvä asia. Sen sijaan työryhmälle ei tule antaa laajempaa, rovastikunnan seurakuntien kaikkea kansainvälistä ja lähetystyötä koskevaa toimeksiantoa. Kirkkoherra ja Sortavala-yhdyshenkilö olisivat luontevimmat edustajat työryhmään, mutta seurakuntaneuvosto voi luonnollisesti esittää siihen myös muita halukkaita. Perustettavan työryhmän suositusten tulee keskittyä Sortavalan seurakunnan kanssa tehtävään yhteistyöhön. Liitteet 4 Ystävyysseurakuntatyö Huopalahden rovastikunnassa 28.1.2019

PÖYTÄKIRJA 14 (22) 380/2019 41 Kriisirahaston määrärahojen jako Seurakuntaneuvosto merkitsee tiedoksi yhteisen kirkkoneuvoston 14.3.2019 tekemän päätöksen kriisirahaston määrärahojen jaosta vuodelle 2019. Seurakuntaneuvosto merkitsi tiedoksi yhteisen kirkkoneuvoston 14.3.2019 tekemän päätöksen kriisirahaston määrärahojen jaosta vuodelle 2019. Selostus Yhteinen kirkkoneuvoston on jakanut kriisirahaston määrärahojen seurakunnille käytettäväksi ruokapankkitoimintaan ja yhteisöllisiin ruokailuihin vuonna 2019. Pitäjänmäen seurakunnalle on tähän tarkoitukseen myönnetty 6500 euron suuruinen avustus. Yhteisöruokailua on järjestetty Pitäjänmäen kirkolla vuoden alusta alkaen tiistaisin klo 12. Liitteet 5 Yhteisen kirkkoneuvoston päätös 14.3.2019

PÖYTÄKIRJA 15 (22) 369/2019 42 Edustajan nimeäminen Medialähetys Sanansaattajien kevätkokoukseen Seurakuntaneuvosto päättää nimetä seurakuntapastori Maika Vuoren Pitäjänmäen seurakunnan edustajaksi Medialähetys Sanansaattajien kevätkokoukseen 24.5.2019. Seurakuntaneuvosto päätti nimetä seurakuntapastori Maika Vuoren Pitäjänmäen seurakunnan edustajaksi Medialähetys Sanansaattajien kevätkokoukseen 24.5.2019. Selostus Osa lähetysjärjestöistä pyytää seurakuntia nimeämään virallisen edustajan järjestön vuosikokouksiin. Seurakunta korvaa edustajille matkustamisesta, majoittumisesta ja mahdollisista osallistumismaksuista aiheutuvat kulut. Aina ei halukkaita lähtijöitä kuitenkaan löydy. Pitäjänmäen seurakunta on Suomen Lähetysseuran jäsenseurakunta, joten olemme voineet halutessamme nimetä edustajia sen vuosikokoukseen. Tänä vuonna emme nimenneet edustajia 18.5.2019 Jyväskylässä pidettävään vuosikokoukseen. Nyt seurakuntaneuvosto voi päätösesityksen hyväksyessään nimetä edustajan Medialähetys Sanansaattajien kevätkokoukseen, joka pidetään 24.5.2019 Korsossa. Kokouksessa saa erinomaisen käsityksen medialähetystyön ajankohtaisista haasteista ja tavoitteista, joten on ilo esittää Maika Vuoren nimeämistä kokousedustajaksi.

PÖYTÄKIRJA 16 (22) 374/2019 43 Ilmoitus väliaikaisesta sivutoimesta Seurakuntaneuvosto merkitsee tiedoksi Sanna Yli-Koski-Mustosen ilmoituksen. Seurakuntaneuvosto merkitsi tiedoksi Sanna Yli-Koski-Mustosen ilmoituksen. Selostus Sanna Yli-Koski-Mustonen on tehnyt työnantajalle KL 30 :n mukaisen ilmoituksen sivutoimena tehtävästä palkkioperusteisesta työstä, joka on luonteeltaan satunnaista eikä haittaa viran hoitamista. Seurakunnan kannalta on hyvä, että viranhaltija on aktiivinen alansa toimija, joten seurakuntaneuvosto merkinnee asian tiedoksi myönteisessä hengessä. Liitteet 6 Sanna Yli-Koski-Mustosen ilmoitus

PÖYTÄKIRJA 17 (22) 44 Valitusosoitus ja kokouksen päättäminen Puheenjohtaja päättää kokouksen, antaa oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoituksen. Puheenjohtaja päätti kokouksen, antoi oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoituksen.

PÖYTÄKIRJA 18 (22) MUUTOKSENHAKUKIELLOT Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevat asia Pöytäkirjan pykälät: 32-36, 41, 43, 44 Edellä mainituista päätöksistä, jotka koskevat vain asian valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa kirkkolain 24 luvun 5 :n, eikä hallintolainkäyttölain 5.1 :n mukaan hakea muutosta. Julkista hankintaa koskevasta päätöksestä ei saa hankintalain 146.2 :n mukaan valittaa, jos päätös koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua. Alistusasia Pöytäkirjan pykälät: Kirkkolain 24 luvun 3.2 :n mukaan oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka alistetaan tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Kirkkolain 24 luvun 14 :n mukainen asia Pöytäkirjan pykälät: Kirkkolain 24:14.1,9: Muutosta ei saa hakea työnantajan viranhaltijalle antamaan varoitukseen. Kirkkolain 24:14.1,10: Muutosta ei saa hakea työnantajan esittämään pyyntöön tiedoista työ- ja toimintakyvyn selvittämiseksi tai määräykseen osallistua terveydentilansa toteamiseksi suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin, jos se on välttämätöntä tehtävän hoitamisen edellytysten selvittämiseksi Kirkkolain 24:14.2 : Muutosta ei saa hakea oikaisuvaatimuksella tai valittamalla päätökseen, joka koskee väliaikaista viran toimituksesta pidättämistä tai väliaikaista pappisviran toimituksesta pidättämistä. Kirkkolain 24:14.3 : Seurakunnan jäsenellä ei ole oikeutta tehdä oikaisuvaatimusta tai valitusta kirkkoneuvoston tai seurakuntaneuvoston päätöksestä, jos se koskee toiseen henkilöön kohdistuvaa diakoniaa, kristillistä kasvatusta tai opetusta. Sisäinen määräys Pöytäkirjan pykälät: Hallintolainkäyttölain 5.2 :n mukaan valitusta ei saa tehdä hallinnon sisäisestä määräyksestä, joka koskee tehtävän tai muun toimenpiteen suorittamista. Kirkkolain 6 luvun 72.3 :ään perustuva valituskielto ja palvelussuhteen ehtoja koskeva valituskielto Pöytäkirjan pykälät: 37-38 Kirkkolain 6 luvun 72.3 :n mukaan viranhaltija ei saa valittamalla hakea muutosta virkaehtosopimuksessa sovittuihin palvelussuhteen ehtoja koskeviin päätöksiin (palkkaus, vuosiloma, matkakorvaukset, työaika, henkilöstökoulutus) taikka saattaa sitä oikaisuvaatimuksin tai hallintoriita-asiana käsiteltäväksi, jos hänellä tai viranhaltijayhdistyksellä on oikeus panna asia vireille työtuomioistuimessa. Muutoksenhakukielto ei koske virkaehtosopimuksen ulkopuolella olevaa viranhaltijaa. Oikeudenkäynnistä työtuomioistuimesta annetun lain 1 :n mukaan työtuomioistuin käsittelee ja ratkaisee työntekijöiden työehtosopimuksia koskevat riita-asiat. Saman lain 12 :n mukaan työtuomioistuimessa työehtosopimusta koskevissa asioissa kanteen vireille panee ja sitä ajaa työehtosopimukseen osallinen yhdistys. Työsuhteeseen ottamista tai irtisanomista koskeva asia Pöytäkirjan pykälät: Työsuhteeseen valitsemista tai siitä irtisanomista koskevat päätökset ovat luonteeltaan yksityisoikeudellisia työsopimuslain soveltamiseen liittyviä päätöksiä. Niihin liittyvät riitaisuudet käsitellään oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 1 :n mukaisesti siviilikanteina käräjäoikeudessa, eikä hallinto-oikeudellisessa lainkäyttömenettelyssä. Hankinta-asia Pöytäkirjan pykälät: Päätökseen hankinta-asiassa ei saa hakea muutosta kirkkolain nojalla oikaisuvaatimuksella tai kirkollisvalituksella, jos asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 25 :n mukaisen kynnysarvon, asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Soveltamisen kynnysarvot ovat (alv 0 %): 60 000 euroa tavarat, palvelut ja suunnittelukilpailut, 150 000 euroa rakennusurakat, 400 000 euroa sosiaali- ja terveyspalvelut (liitteen kohdat E 1-4), 300 000 muut erityiset palvelut (liitteen kohdat E 5-15), 500 000 euroa käyttöoikeussopimukset. Muu peruste, mikä? Pöytäkirjan pykälät:

PÖYTÄKIRJA 19 (22) OIKAISUVAATIMUSOHJEET Pöytäkirjan pykälät, joista oikaisuvaatimuksen voi tehdä: 39, 42 Edellä mainittuihin seurakuntaneuvoston päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikeus oikaisuvaatimuksen tekemiseen Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika Tiedoksisaanti Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä seurakuntayhtymän viranomaisen päätöksestä oikaisuvaatimuksen saa tehdä myös seurakuntayhtymän jäsenseurakunta ja sen jäsen. Oikaisuvaatimus osoitetaan Pitäjänmäen seurakunnan seurakuntaneuvostolle. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä asiakirja katsotaan annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Seurakunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei oteta lukuun oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa. Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava seurakuntaneuvostolle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - muutoksenhakijan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava jäljempänä olevaan osoitteeseen virka-aikana ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille kirkkoherranvirastoon oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa virka-aikana ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä myös sähköpostilla lähettäjän omalla vastuulla. Yhteystiedot: Käyntiosoite: Postiosoite: Sähköposti: Turkismiehenkuja 4, Helsinki Turkismiehenkuja 4, 00370 Helsinki pitajanmaki.srk@evl.fi HANKINTAOIKAISUOHJE Hankintaoikaisuoikeus Hankintaoikaisuaika Viranomainen Tiedoksisaanti Pöytäkirjan pykälät: Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön asianosainen voi tehdä hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Hankintaoikaisu osoitetaan hankintapäätöksen tehneelle toimielimelle tai viranhaltijalle.

PÖYTÄKIRJA 20 (22) Hankintaoikaisun sisältö Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä. Hankintaoikaisun toimittaminen Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Hankintaoikaisu pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla: - oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi - tiedot hankintaoikaisun kohteena olevasta päätöksestä - millaista oikaisua päätökseen vaaditaan - millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Hankintaoikaisu on toimitettava jäljempänä olevaan osoitteeseen virka-aikana ennen oikaisuajan päättymistä. Postiin hankintaoikaisu on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille kirkkoherranvirastoon oikaisuajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Hankintaoikaisun voi toimittaa virka-aikana ennen oikaisuajan päättymistä myös sähköpostilla lähettäjän omalla vastuulla. Yhteystiedot: Käyntiosoite: Postiosoite: Sähköposti: Turkismiehenkuja 4, Helsinki Turkismiehenkuja 4, 00370 Helsinki pitajanmaki.srk@evl.fi VALITUSOSOITUS Seuraaviin seurakuntaneuvoston päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikeus valituksen tekemiseen Valitusperusteet Valitusviranomainen Valitusaika Tiedoksisaanti Valituskirjelmän sisältö Kirkollisvalitus, pöytäkirjan pykälät: Hallintovalitus, pöytäkirjan pykälät: Valituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä seurakuntayhtymän jäsenseurakunta ja sen jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitus seurakunnan tai seurakuntayhtymän alistettavasta päätöksestä voidaan perustaa myös siihen, että päätös ei ole tarkoituksenmukainen. Helsingin hallinto-oikeus. Alistusasioissa valitusviranomainen on tuomiokapituli tai kirkkohallitus. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä asiakirja katsotaan annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Seurakunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja tai alistus- tai valitusviranomaisen päätös on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei oteta lukuun valitusaikaa laskettaessa. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.

PÖYTÄKIRJA 21 (22) Oikeudenkäyntimaksu Valituskirjelmä on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta, sekä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaisesti. Valituskirjelmän toimittaminen Helsingin hallinto-oikeus, kirjaamo Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puhelin: 029 564 2000 Fax: 029 564 2079 Sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Aukioloaika: 8.00-16.15 Alistusasioissa Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli, pöytäkirjan pykälät: Käyntiosoite: Bulevardi 16 B, V kerros, Helsinki Postiosoite: Bulevardi 16 B, 00120 Helsinki Fax: (09) 2340 3050 Sähköposti: helsinki.tuomiokapituli@evl.fi Kirkkohallitus, pöytäkirjan pykälät: Käyntiosoite: Eteläranta 8, Helsinki Postiosoite: PL 210, 00131 Helsinki Fax: (09) 1802 350 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi VALITUS MARKKINAOIKEUTEEN Pöytäkirjan pykälät: Oikeus valituksen tekemiseen Valitusperusteet Valitusaika Tiedoksisaanti Hankintaa koskevan asian voi saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen se, jota asia koskee. Valituksen markkinaoikeuteen voi tehdä vain hankinnoista, jotka ylittävät hankintalain 25 :ssä määritellyn kansallisen kynnysarvon. on julkista hankintamenettelyä koskevien oikeusohjeiden vastainen. Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon asemaansa vaikuttavasta ratkaisusta tai tarjousmenettelyn ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi (valitusosoitus). Jos hankintayksikkö on tehnyt hankintapäätöksen jälkeen hankintasopimuksen hankintalain 130 1 tai 3 kohdan nojalla noudattamatta odotusaikaa, valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa siitä, kun tarjoaja on saanut tiedon päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus markkinaoikeudelle on tehtävä viimeistään kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei oteta lukuun valitusaikaa laskettaessa.

PÖYTÄKIRJA 22 (22) Valituskirjelmän sisältö Oikeudenkäyntimaksu Valituskirjelmässä on ilmoitettava: - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella voidaan saattaa hankintalaissa tarkoitettu hankintayksikön päätös tai hankintayksikön muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu, jolla on vaikutusta ehdokkaan tai tarjoajan asemaan. Markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella ei voida saattaa hankintayksikön sellaista päätöstä tai muuta ratkaisua, joka koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua, hankinnan jättämistä osiin jakamatta tai yksinomaan halvimman hinnan käyttämistä kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena. Muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaisesti. Valituskirjelmän toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuna osoitteeseen: Postiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puhelin: 029 564 3300 Fax: 029 564 3314 Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Aukioloaika: 8.00-16.15 Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjan otteeseen.