KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 1 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi Messingoxyd Tunnuskoodi Reachrekisteröintinumero Kyseessä on seos. 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Galvanoinnin apuaine Toimialakoodi 329, Muualla luokittelematon valmistus Käyttötarkoituskoodi 10 (Väriaineet) ja 61 (Pintakäsittelyaineet) Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja tai muu toiminnanharjoittaja SeriDeco Oy (maahantuoja) Yhteystiedot Katuosoite Jusslansuora 10 Postinumero ja toimipaikka 04360 Tuusula Postiosoite Postinumero ja toimipaikka Puhelin 09 6122580 Telefax 09 61225850 Sähköpostiosoite myynti@serideco.fi Ytunnus 02020216 Ulkomaisen valmistajan tiedot Innograv GmbH (toimittaja) Katuosoite Leinenkamp 9 Postinumero ja toimipaikka D27299 Langwedel, Germany Puhelin +49(0)423294580 Telefax +49(0)4232945858 Email info@innograv.com 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite HYKS Myrkytystietokeskus, puh. (09) 471 977 (suora), (09) 4711 (vaihde). Avoinna 24 t/vrk.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 2 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Seosdirektiivin (1999/45/EY) mukainen luokitus: Xi:R33, R36, N:R51/53 2.2 Merkinnät Xi: Ärsyttävä N: Ympäristölle vaarallinen Rlausekkeet: R33 Terveydellisten haittojen vaara pitkäaikaisessa altistuksessa. R36 Ärsyttää silmiä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Slausekkeet: S23 Vältettävä höyryn hengittämistä S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S29 Ei saa tyhjentää viemäriin. S45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). S57 Käytettävä sopivaa säilytystapaa ympäristön likaantumisen ehkäisemiseksi. S60 Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. Vaaraa aiheuttavat aineet: Seleeni(IV)oksidi Kupari(II)sulfaatti 2.3 Muut vaarat 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 CAS/EY Aineosan Pitoisuus Luokitus; varoitusmerkki ja R numero ja nimi lausekkeet rek.nro 7446084 2311947 Seleeni(IV)oksidi <2% T, N; R23/25, 33, 50/53 7758998 2318476 Kupari(II)sulfaatti <2,5% Xn, Xi, N; R22, 36/38, 50/53 7664382 2316332 Fosforihappo 2,510% C, R34
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 3 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: Lisätiedot: Rlausekkeiden merkitykset lueteltu kohdassa 16 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys: Jos tuotetta on hengitetty, siirrä potilas rauhalliseen paikkaan raittiiseen ilmaan. Hakeuduttava varmuuden vuoksi lääkärin hoitoon. Iho: Jos tuotetta on joutunut iholle, pese vedellä ja saippualla ja huuhtele hyvin. Hakeuduttava lääkärin hoitoon, jos ilmaantuu jatkuvaa ihon ärsyyntymistä. Roiskeet silmiin: Jos tuotetta on joutunut silmiin, avaa luomet ja huuhtele silmiä juoksevalla vedellä useiden minuuttien ajan. Ota yhteys lääkäriin. Nieleminen: Jos tuotetta on nielty, anna potilaan juoda runsaasti vettä ja siirrä hänet raittiiseen ilmaan. Hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ärsyttää silmiä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavia välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Tuotteen likaama vaatetus on riisuttava välittömästi. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet CO 2, sammutusjauhe tai vesisuihku. Suuremmat tulipalot taltutettava vesisuihkulla tai alkoholia kestävällä vaahdolla. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palotorjuntaa koskevat ohjeet Vesiruiskun käyttö ei turvallisuussyistä ole sopiva sammutuskeino. Käytä täydellistä suojavarustusta ja hengityslaitetta. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilösuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytä suojavarustusta. Pidä suojautumattomat henkilöt loitolla. Vie ihmiset turvaan. Vaarallisia aineita ei vapaudu. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vältä aineen joutumista viemäristöön tai vesistöön. Ilmoita aineen joutumisesta viemäristöön tai vesistöön vastaavia viranomaisia. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Kerää nestettä imevään aineeseen (hiekka, piimaa, happoa sitova aine, yleissidontaaine). Hävitä saastunut materiaali jätteenä kohdan 13 mukaisesti.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 4 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Ks. kohdan 7 ohjeet turvallista käsittelyä varten. Ks. kohdan 8 ohjeet henkilöiden suojavarustusta varten. Ks. kohdan 13 ohjeet jätteiden käsittelyä varten. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Avaa astia ja käsittele sitä varovasti. Tuotetta ei tarvitse erityisesti suojata palo tai räjähdysvaaralta. Tuote on palamaton. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Tuotteen joutuminen maaperään estettävä tarkasti. Ei tietoa yhteensopimattomista materiaaleista. Varastointilämpötila: 5 25 ºC. Sulje astia huolellisesti käytön jälkeen. Mainituissa olosuhteissa tuote säilyy vähintään 12 kuukautta. VCIvarastointiluokka 12 (palamattomat nesteet) 7.3 Erityinen loppukäyttö 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTParvot Sosiaali ja terveysministeriö, HTParvot 2009. Seleeni ja sen yhdisteet (sisältää Seleeni(IV)oksidia alle 2 %) HTParvot 8 h: 0,1 mg/m³ HTParvot 15 min: 0,3 mg/m³ Kupari ja sen yhdisteet (sisältää alle 2,5 %) HTParvot 8 h: 1 mg/m³ Muut rajaarvot DNEL PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Katso kohta 7, ei lisätietoja. Yleiset ohjeet Pese kädet ennen kuin pidät tauon työstäsi sekä työskentelyn lopetettuasi. Vältä kaasujen/höyryjen/aerosolien hengittämistä. Vältä ihokosketusta ja kosketusta silmiin. Älä syö, juo tai tupakoi työskentelyn aikana. Ennalta ehkäisevä ihonsuojaus suojavoiteella.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 5 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: Silmien tai kasvojen suojaus Tiiviit suojalasit Ihonsuojaus Läpäisemätön suojavaatetus Käsiensuojaus Käsineiden tulee olla valmistettu materiaalista, joka on läpäisemätöntä ja kestää tuotteen/aineen/valmisteen. Materiaalit: luonnonkumi (lateksi), PVC, kloropreenikumi (esim. Camapren KCL). Sopivien käsineiden valinta ei ole riippuvaista ainoastaan materiaalista, vaan myös muista laatutekijöistä, jotka vaihtelevat valmistajien välillä. Koska tuote koostuu useammasta aineesta, käsinemateriaalin kestävyys ei ole etukäteen laskettavissa, ja siksi se pitää varmistaa ennen käyttöä. Tarkka läpäisyaika saadaan valmistajalta. Permeaatioarvo: 6. Sopimattomia käsinemateriaaleja ovat nahka ja kangas. Hengityksensuojaus Mikäli ilmanvaihto ei ole riittävä, käytä hengityssuojainta Ympäristöaltistumisen torjuminen Älä päästä tuotetta pohjaveteen, vesistöihin tai viemäristöön. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste Haju Tyypillinen Hajukynnys Tietoa ei ole saatavissa ph < 3 (20 ºC) Sulamis tai jäähtymispiste Ei määritetty Kiehumispiste ja kiehumisalue > 100 ºC Leimahduspiste Tietoa ei ole saatavissa Haihtumisnopeus Tietoa ei ole saatavissa Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Tuote ei ole itsestäänsyttyvä Alempi räjähdysraja Tuote ei ole räjähtävä Ylempi räjähdysraja Tuote ei ole räjähtävä Höyrynpaine Tietoa ei ole saatavissa Höyryntiheys Tietoa ei ole saatavissa Suhteellinen tiheys 1,08 1,12 g/cm 3 (20 ºC) Liukoisuus (liukoisuudet) Sekoittuu veteen täysin Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi Tietoa ei ole saatavissa Itsesyttymislämpötila Tuote ei ole itsestäänsyttyvä Hajoamislämpötila Tietoa ei ole saatavissa Viskositeetti Tietoa ei ole saatavissa Hapettavuus Tietoa ei ole saatavissa 9.2 Muut tiedot Väri Vaaleansininen 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Reagoi voimakkaiden alkaalien kanssa
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 6 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Vaarallisia hajoamistuotteita ei tunneta. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Reaktiot voimakkaiden alkaalien kanssa 10.4 Vältettävät olosuhteet Määräysten mukaisessa käytössä ei tapahdu hajoamista. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Voimakkaat alkaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei tunneta. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttää silmiä. Ei ärsytä ihoa. Herkistyminen Herkistävää vaikutusta ei tunneta. Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys (kerta tai toistuva altistuminen) Aspiraatiovaara 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllinen vesieliöille 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus Kemiallinen hajoavuus Vaarallisia hajoamistuotteita ei tunneta. 12.3 Biokertyvyys 12.4 Kulkeutuvuus maaperässä 12.5 PBTja vpvbarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT TIEDOT
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 7 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitettävä erityiskäsittelyä koskevien viranomaismääräysten mukaisesti. Luovutettava erityisjätettä keräävälle taholle tai kuljetettava ongelmajätelaitokselle. Jätekoodit: Numerokoodit ovat suosituksia. Euroopan jäteluettelo 110000 metallien ja muiden materiaalien kemiallisessa pintakäsittelyssä ja pinnoittamisessa sekä eirautametallien hydrometallurgiassa syntyvät jätteet 110100 metallien ja muiden materiaalien kemiallisessa pintakäsittelyssä ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galvanointi, sinkitys, peittaus, etsaus, fosfatointi, emäksinen rasvanpoisto ja anodisointi) syntyvät jätteet 110199 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 060000 epäorgaanisissa kemian prosesseissa syntyvät jätteet 060300 suolojen ja suolaliuosten sekä metallioksidien valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet 060399 jätteet, joita ei ole mainittu muualla 150000 pakkausjätteet, absorboimisaineet, puhdistusliinat, suodatinmateriaalit ja suojavaatteet, joita ei ole mainittu muualla 150100 pakkaukset (mukaan luettuna yhdyskuntien erilliskerätty pakkausjäte) 150110 pakkaukset, jotka sisältävät vaarallisten aineiden jäämiä tai ovat niiden saastuttamia Likaiset pakkaukset Suositus: Hävitettävä viranomaismääräysten mukaisesti Suositeltu puhdistusaine: Vesi 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero UN 3082 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN AINE, NESTE (ei muualla mainittu) (Seleeni(IV)oksidi, sinkkisufaattimonohydraatti) ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (selenium dioxide, zinc sulphate (hydrous) (mono, hexa and heptahydrate) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Maakuljetukset ADR/RID: luokka 9 (erilaiset vaaralliset aineet)
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 8 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: Merikuljetukset IMDG: luokka 9 Ilmakuljetukset ICAO/IATA: luokka 9 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 16. MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Tietolähteet Saksalaisen toimittajan käyttöturvallisuustiedote, Sosiaali ja terveysministeriön HTParvot 2009 Seoksen luokitukseen käytetty menetelmä Luokitus on tehty seosdirektiivin 1999/45 laskentamenetelmän mukaisesti Työntekijöiden koulutus Asiaankuuluvat Rlausekkeet R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R23/25 Myrkyllistä hengitettynä ja nieltynä. R33 Terveydellisten haittojen vaara pitkäaikaisessa altistuksessa. R34 Syövyttävää. R36 Ärsyttää silmiä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Saksalaisen toimittajan huomautus:
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALIILMOITUS Sivu 9 / 9 Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: Tiedot perustuvat tällä hetkellä käytettävissä olevaan tietoomme sekä kansallisiin ja Euroopan Yhteisön määräyksiin. Niitä ei tule tulkita takuuksi tuotteen erityisistä ominaisuuksista, eivätkä ne luo oikeudellisesti sitovaa sopimussuhdetta.