Sivu: 1/5 1 Aineen tai valmisteen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot Tuotetiedot Aineen / valmisteen käyttö Pigmentti Korroosionestoaine Valmistaja/toimittaja: Oy ESOPE Ab puhelin: +358-09-541 9088 Postipuuntie 2 fax: 09-541 9690 02600 Espoo Valmistaja: HALOX Tel.: ++1-219-933-1560 1326 Summer Street Fax: ++1-219-933-1570 Hammond, IN 46320 USA Käyttöturvallisuustiedotteesta vastaavan toimivaltaisen henkilön sähköpostiosoite info@csb-online.de Tietoja antaa: Myynti C.H. Erbslöh KG C.S.B. GmbH Abt. Labor Oberstraße 10 Herr Matussek D-47829 Krefeld Tel.: +49 2151 525-102 Tel.: +49 2151 652086-0 Hätä-tiedonanto: Niin kuin edellä tai läheisin myrkkytiedotuskeskus. Abteilung Sicherheit, wie vor * 2 Vaaran yksilöinti Vaaraselostus: tarpeeton Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista: tarpeeton Luokitusjärjestelmä: Luokitus testien tuloksien perusteella Direktiivin 67/548/ETY Liitteen VI mukaisesti. 3 Koostumus ja tiedot aineosista Kemialliset ominaisuudet: Selostus: Seuraavista aineista koostuva seos, jossa vaarattomia lisäaineita. Sisältää vaarallisia aineita: CAS: 7779-90-0 Trisinkkibis (ortofosfaatti) N; R 50/53 10-25% EINECS: 231-944-3 CAS: 1314-13-2 Sinkkioksidi N; R 50/53 2,5-10% EINECS: 215-222-5 Lisätietoja: sinkkifosfaatti + sinkkioksidi: 20 % 4 Ensiaputoimenpiteet Yleisohjeet: Aineen saastuttamat vaatekappaleet on riisuttava. hengitettyä: Huolehdittava raittiin ilman saannista. Oireiden esiintyessä pyydettävä lääkärin apua. ihokosketuksessa: Pestävä paljon vedellä ja saippualla. Käännyttävä lääkärin puoleen, mikäli iho on jatkuvasti ärsyyntynyt. aineen päästyä silmiin: Silmiä huuhdotaan luomet auki juoksevan veden alla useita minuutteja. Oireiden kestäessä käännytään lääkärin puoleen. (jatkuu sivulla 2)
Sivu: 2/5 nieltyä: Huuhdotaan suu ja juotetaan runsaasti vettä. Käännyttävä lääkärin puoleen oireiden jatkuessa. (jatkuu sivulla 1) 5 Palontorjuntatoimenpiteet Sopivat sammutusaineet Palontorjuntatoimepiteet ympäristöä vastaavasti. Turvallisuussyistä sopimattomat sammutusaineet ei mitään Aine, sen palamistuotteet tai kehittyvät kaasut aiheuttavat erikoisen vaaran: Fosforioksidit (PxOy) Piidioksidisavu Sinkkioksidisavua Kalsiumoksidi Erikoinen suojavarustus: Käytettävä hengityssuojainta. Lisätiedot Saastunut sammutusvesi on kerättävä erikseen, sitä ei saa päästää viemäristöön. 6 Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet: Vältettävä pölyn muodostumista. Pölyä ei saa hengittää. Ympäristönsuojatoimenpiteet: Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen. Puhdistus-/talteenottomenetelmä Otettava talteen mekaanisesti. Saastunut aine on jätteenä hävitettävä kohdan 13 mukaisesti. 7 Käsittely ja varastointi Käsittely: Turvallisen käsittelyn ohjeet: Huolehdittava hyvästä tuuletuksesta/imusta työpaikalla. Vältettävä pölyämistä. Pölyä ei saa hengittää. Vältettävä pitkäaikaista ja intensiivistä ihokosketusta. Ottakaa huomioon TLV:n ja/tai muut rajaarvot. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. Varastointi: Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Huomatkaa vesioikeuden määräykset. Yhteisvarastointiohjeet: Ei tarvita. Lisätietoja varastointiehtoihin Varastoitava hyvin suljetuissa astioissa viileässä ja kuivassa paikassa. Astiat säilytettävä hyvin tuuletetuissa tiloissa. * 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilön suojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin: 1314-13-2 Sinkkioksidi HTP () 5 mg/m³ Lisäohjeet: Tiedot perustuvat valmistushetkellä voimassaoleviin luetteloihin. (jatkuu sivulla 3)
Sivu: 3/5 Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Pölyä/savua/sumua ei saa hengittää. Vältettävä pitkäaikaista ja intensiivistä ihokosketusta. Kädet on pestävä ennen taukoja ja työn päätyttyä. Hengityssuoja: I Jos HTP:t ja muut rajaarvot otetaan aina varmasti huomioon normaalisesti ei tarvita erikoisia toimia. Käsisuojus: I Suojakäsineet. Käsinemateriaalin tulee olla tuotetta/ainetta/valmistetta kestävää ja läpäisemätöntä. Käsinemateriaali Kumikäsineet. Nahkakäsineet. Käsinemateriaalin läpäisyaika Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava. Silmäsuojus: I Suojalasit (jatkuu sivulla 2) 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ohjeet Muoto: I Väri: I Haju: I Jauhe valkoinen hajuton Tilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: 1540 C Kiehumispiste/kiehumisalue: ei määrätty Leimahduspiste: ei voida käyttää Itsesyttyvyys: Tuote ei ole itsestään syttyvä. Räjähdysvaara: Tuote ei ole räjähdysvaarallinen. Tiheys 20 C lämpötilassa: 3,11 g/cm³ Liukenevuus/sekoittuvuus veteen 20 C lämpötilassa: 0,2 g/l ph-arvo 20 C lämpötilassa 8,1 (susp.) 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä. Vältettävät aineet: Vahvoja happoja Ammoniakki Vesi Vaaralliset reaktiot Ei tiedossa vaarallisia reaktioita. Vaaralliset hajoamistuotteet: Fosforioksidit (esim. P2O5) Piidioksidisavu Sinkkioksidisavua Kalsiumoksidi (jatkuu sivulla 4)
Sivu: 4/5 (jatkuu sivulla 3) 11 Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Akuutti myrkyllisyys: Luokittelurelevantti LD/LC50-arvot: 7779-90-0 Trisinkkibis (ortofosfaatti) Oraali LD50 > 5000 mg/kg (rotta) 1314-13-2 Sinkkioksidi Oraali LD50 7950 mg/kg (rotta) LDLo 500 mg/kg (human) Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: Mekaanisen ärsystyksen vaara pölyhiukkasilla. silmiin: Mekaanisen ärsystyksen vaara pölyhiukkasilla. Herkistyminen: Tiedossa ei ole herkistävää vaikutusta. Subakuuttinen ja krooninen myrkyllisyys: Toistuva tai pitkäaikainen hienopölyn hengitäminen voi aiheuttaa pölypartikkelien depositiota keuhkoihin. Toksikologisia lisätietoja: Asianmukaisessa käsittelyssä ja määräystenmukaisessa käytössä tuotteella ei kokemuksemme ja käytössäolevien tietojen mukaan ole terveydelle haitallisia vaikutuksia. * 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Ekotoksiset vaikutukset: Vesimyrkyllisyys: EC50/24 h > 100 mg/l (daphnia magna) EC50/48 h > 100 mg/l (daphnia magna) EbC50/72 h > 100 mg/l (algae (Desmodesmus subspicatus)) ErC50/72 h > 100 mg/l (algae (Desmodesmus subspicatus)) LC50/96 h > 100 mg/l (brachydanio rerio) Yleisohjeita: WGK 1 (Oma luokitus): lievästi vettä vaarantava. 13 Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Tuote: Suositus: Ei voida hävittää yhdessä talousjätteiden kanssa. Ei saa päästää viemäristöön. Euroopan jäteluetteloon Jätekoodinumero Euroopan jäteluettelon mukaisesti riippuu jätteen syntypaikasta ja prosessista. Puhdistamattomat pakkaukset: Suositus: Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti. * 14 Kuljetustiedot Maakuljetus ARD/RID ja VVVS/GGVE (rajanylitys/kotimaa): ARD/RID-GGVS/E luokka: - Merikuljetus IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-luokka: - Ilmakuljetus ICAO-TI ja IATA-DGR: ICAO/IATA-luokka: - Kuljetus/lisätietoja: Ei vaarallinen aine ylläolevien asetusten mukaisesti (jatkuu sivulla 5)
Sivu: 5/5 (jatkuu sivulla 4) * 15 Lainsäädäntöä koskevat tiedot EU-direktiivien mukainen merkintä: Noudatettava kemikaalien käsittelyssä yleisesti voimassaolevia varotoimenpiteitä. Määrättyjen valmisteiden erikoismerkintä: toimitetaan ammattikäyttäjälle pyynnöstä. Kansalliset määräykset: Vesivaarallisuusluokka: WGK 1 (Oma luokitus): lievästi vettä vaarantava. 16 Muut tiedot Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen ominaisuuksista eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta. Muutokset: Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa on tärkeitä muutoksia. Kosketavat kappaleet ovat merkityt tähdella * kappaleen numeron edessä. Asiaankuuluvat R-lausekkeet Tässä on/ovat vain aineosan/osien R-lauseke/lausekkeet mutta EI valmisteen loukitus. 50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Näyttelyalue ohjelehti: C.S.B. GmbH Phone: ++49-2151 - 652086-0 Oberstraße 10 Fax: ++49-2151 - 652086-9 D-47829 Krefeld * Tiedot muutettu alkuperäisestä versiosta