Verkkodatalehti
C D E F H I J K N O P Q S T Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero Pyynnöstä uita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ 16 certified 111 certified Yksityiskohtaiset tekniset tiedot uokitukset ECl@ss.0 100 ECl@ss.1. 100 ECl@ss 6.0 100 ECl@ss 6. 100 ECl@ss.0 100 ECl@ss.0 100 ECl@ss.1 100 ECl@ss.0 100 ETI.0 EC00110 ETI 6.0 EC00110 UNSPSC 16.001 11103 KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
ittapiirros (itat millimetreinä (mm)) Huuhteluilmalisä Ø (10.00) Ø 1. (.0) (.3) Ø 3 (.1) Ø 00 (.) 3 (.) Ø 00 (.) Ø 1 (0. Ø. 1) Ø 1 (0.) (0.) 36. (.3) Ø 0 (1.) 1 (0.1) 1 (0.) 3. (.) 11. (.16) eikäpiiri prosessipuolella: Ø 1, mm NSI-laipoille, Ø 00 mm DIN-laipoille ( käännetty) Heijastinyksikkö 1 (11.6) 13 (.31) 0 (11.0) Ø 00 1 (.6) (.) 161 (6.3) 3. 16 (.) (1.0) = (11.61 ) a x. 1 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään 0 KSUNYSTTOIT SICK 3
Kaasuilla testattava sondi (GPP) 1 (.) 10 (0.3) 3 Ø 11.3 Ø Ø1 Ø (0.. 1) (0. ) 33 (.1) 360 (1.1) H I J K N O P Q S T 3 (.3) Ø (10.00) Ø 1. (.0) Ø 00 (.) (.0) (10.00) C D E F GPP-sondit 3 Sondin pituus, nimellinen 1 Paino 00 1 33 103 1.00 1.6 1.063 13 63 313 3.000.10 1. 1. 1.0.00.60.0 1. 1. 1. 0 Kaikki pituusmitat millimetreinä (mm), kaikki painot kilogrammoina (kg) Sovelluskohtaiset pituudet pyynnöstä KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
voin mittapää (GP) 1 Ø 11.3 3 (.0) (.) 10 (0.3) (.1) 6. (3.01) Ø (10.00) Ø 00 (.) Ø 00 (.) Ø 1 ) (0.1 ) Ø 33. (.1) 360 (1.1) Ø 1 (0. 0 (1. ) 1 (.6) 16. (6.) Ø 1. (.0) GP-sondit 3 0 00 0 1.000 1.0 1.00 1.0 Sondin pituus, nimellinen 1 Paino 00 3 6 1 1.00 1.6 1.00 0.000.1 1. 1.3 3 3 30.00.6 1. 1.3 1. 1.3 3 3 Kaikki pituusmitat millimetreinä (mm), kaikki painot kilogrammoina (kg) Sovelluskohtaiset pituudet pyynnöstä 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään KSUNYSTTOIT SICK
Huuhteluilmaosa, Ex-rakenne, passiivinen Ø (10.00) Ø 1. (.0) (.3) Ø 3 (.1) Ø 00 (.) 3 (.) Ø 00 (.) Ø. (0.) Ø 1 (0 Ø 1 ( 0. ).1) 1 (.) C D E F 1 (0.1) Ø 0 (1.) 1 (0.). (1.1) Huuhteluilmayksikkö SV-, H1300 0 (1.) 0 (1.0) 0 (1.) Ø 10 Ø 0 (1.) 0 (1.0) 0 (1.6) (0.3) H I J K N O P Q S T 0 (1.6) 3. (1.) 1 (.0) (10.1) 6 KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
Huuhteluilmayksikkö SV6-1, SH1300, TEX 3G 0 (1.6) 0 (.) 0 (1.) 0 (1.0). (11.31) Ø 10 (0.3 ) 60 (.) 30. (1.0) 0 (1.) Ø 0 (1.) 00.3 (.).6 (1.6) iitäntäyksikkö; ex-versio (.6) (1.6) 1 (0.) = (.1 ) 13 (.) 3. 30 (1.1) 30 (1.1) 30 (.06) ø (.3 ) 30 (13.3) 00 (1.). 11 (.13) 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään 1 (6.) 30 (13.3) (.11) KSUNYSTTOIT SICK
H I J K N O P Q S T (.1. = 00 (1.) (0.) 30 (1.1) 30 (1.1) Ø (.3 ) 30 (13.) 0 (1.) 0 (16.) 30 (1.3) ) iitäntäyksikkö; vakioversio 1 (6.) C D E F KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
ähetin-vastaanotinyksikkö; ex-versio 3 (1.13) 1. (.0) 0 (. 0 ) 10 (.) 163.6 0 (1.). (1.0) 31 (1.0) (6.).6 (3.) 0. (16.1) 0 ) =.03 ( 0 131 (.16) 0 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään 10 ax. 1 (.6).1 ax 33 (13.3) = (1 6. 61 ) = 3 (1.1) ax.1 KSUNYSTTOIT SICK
31 (1.0) 1. (.0) 3 (1.13) 0 (. 0 ) 10 (.) 163.6 (6.) 0 ) = (.03 0 33 (13.3) = (1 6. 61 ) = 3 (1.1) ax.1 1 (.6) 131 (.16) 0 GP-sondit 10 ax..1 ax H I J K N O P Q S T ähetin-vastaanotinyksikkö; vakioversio. (1.0) C D E F 3 0 00 0 1.000 1.0 1.00 1.0 Sondin pituus, nimellinen 1 Paino 00 3 6 1 1.00 1.6 1.00 0.000.1 1. 1.3 3 3 30.00.6 1. 1.3 1. 1.3 3 3 Kaikki pituusmitat millimetreinä (mm), kaikki painot kilogrammoina (kg) Sovelluskohtaiset pituudet pyynnöstä 10 KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
iitännät Cross-Duct-malli; Ex-malli 1 ß 3 à 6 á â ① ② ③ ④ ⑤ ä ã iitäntäyksikkö Ex-p-ohjausyksiköllä vyöhykkeelle 1 (G) ja vyöhykkeelle (3G) ähetin-vastaanotinyksikkö Heijastinyksikkö Huuhteluilmayksikkö Ohjausyksikkö SCU-P100 (lisävaruste) Nro Kaapeli 6 Huomautus Tuotenumero Energiansyöttö (versiot G ja 3G) siakkaan toimittama: 11 / 0 V C, 0 / 60 Hz Ex-p-ohjausyksikkö liitäntäyksikkö (vain versio G) Sisältyy liitäntäyksikköön Energiansyöttö (vain versio 3G) siakkaan toimittama: 11 / 0 V C, 0 / 60 Hz iitäntäyksikkö lähetin-vastaanotinyksikkö Tilattava erikseen 0666 066 10 Paine-erovahti liitäntäyksikkö siakkaan toimittama 11 Paine-erovahti liitäntäyksikkö siakkaan toimittama 1 Tulo paine / lämpötila siakkaan toimittama 13 Ethernet PC/verkko (kuituoptinen kaapeli) siakkaan toimittama 1 Tulot/lähdöt siakkaan toimittama: pinneliitännät 1 iitäntäyksikkö SCU-P100 (CN-kaapeli) siakkaan toimittama 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään Pituus m 10 m KSUNYSTTOIT SICK 11
C D E F ittalansettimalli; Ex-malli 1 6 3 H I J K N O P Q S T ß à ① ② ③ ④ 1 á â iitäntäyksikkö Ex-p-ohjausyksiköllä vyöhykkeelle 1 (G) ja vyöhykkeelle (3G) ähetin-vastaanotinyksikkö mittapäällä (esitettynä GP-mittapää) Huuhteluilmayksikkö Ohjausyksikkö SCU-P100 (lisävaruste) Nro Kaapeli Huomautus Tuotenumero Energiansyöttö (versiot G ja 3G) siakkaan toimittama: 11 / 0 V C, 0 / 60 Hz 6 Ex-p-ohjausyksikkö liitäntäyksikkö (vain versio G) Sisältyy liitäntäyksikköön Energiansyöttö (vain versio 3G) siakkaan toimittama: 11 / 0 V C, 0 / 60 Hz iitäntäyksikkö lähetin-vastaanotinyksikkö Tilattava erikseen 0666 066 Paine-erovahti liitäntäyksikkö siakkaan toimittama 10 Tulo paine / lämpötila siakkaan toimittama 11 Ethernet PC/verkko (kuituoptinen kaapeli) siakkaan toimittama 1 Tulot/lähdöt siakkaan toimittama: pinneliitännät 13 iitäntäyksikkö SCU-P100 (CN-kaapeli) siakkaan toimittama KSUNYSTTOIT SICK Pituus m 10 m Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
Cross-Duct-malli; vakiomalli 1 à ß 6 3 æ å á ä ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ã â Heijastinyksikkö ähetin-vastaanotinyksikkö Huuhteluilmayksikkö (lähetin-vastaanotinyksikölle) Kytkentäkotelo Ohjausyksikkö SCU-P100 (lisävaruste) Huuhteluilmayksikkö (heijastinyksikölle) Nro Kaapeli Pituus Huomautus Tuotenumero Suodatinvalvonta SV (heijastinyksikkö) m Sisältyy heijastinyksikön huuhteluilmaliitäntään 0313 ämpötila-anturi PT1000 Optiona toimitettava tai asiakkaan toimittama ähetin-vastaanotinyksikkö heijastinyksikkö (CN-kaapeli) 1 m m Tilattava erikseen 0061 0031 10 Suodatinvalvonta SV (lähetin-vastaanotinyksikkö) m Sisältyy lähetin-vastaanotinyksikön huuhteluilmaliitäntään 0313 11 ähetin-vastaanotinyksikkö huuhteluilmalisä (CN-kaapeli) 0, m Sisältyy lähetin-vastaanotinyksikön huuhteluilmaliitäntään 030 1 ähetin-vastaanotinyksikkö liitäntäyksikkö (CN-kaapeli) 10 m 0 m Tilattava erikseen 06 0 13 ähetin-vastaanotinyksikön energiansyöttö 10 m 0 m Tilattava erikseen 06 06 1 Ethernet-kaapeli PC/verkko siakkaan toimittama 1 Tulot/lähdöt siakkaan toimittama: pinneliitännät 16 iitäntäyksikön energiansyöttö siakkaan toimittama: 100... 0 V C, 0 / 60 Hz 1 iitäntäyksikkö SCU-P100 siakkaan toimittama 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään KSUNYSTTOIT SICK 13
C D E F ittalansettimalli; vakiomalli 1 6 3 H I J K N O P Q S T â á ß à ① ② ③ ④ 1 ähetin-vastaanotinyksikkö mittapäällä (esitettynä GP-mittapää) Kytkentäkotelo Ohjausyksikkö SCU-P100 (lisävaruste) Huuhteluilmayksikkö (vain GP-mittapäällä) Nro Kaapeli Pituus Huomautus Tuotenumero Suodatinvalvonta SV m Sisältyy mittapään huuhteluilmalisään 0313 6 Energiansyöttö GPP-mittapäällä 10 m Sisältyy mittapään huuhteluilmalisään; siakkaan toimittama: 11 / 30 V C, 0 / 60 Hz 011 ähetin-vastaanotinyksikkö huuhteluilmalisä (CN-kaapeli) 0, m Sisältyy mittapään huuhteluilmalisään 030 ähetin-vastaanotinyksikkö liitäntäyksikkö (CN-kaapeli) 10 m 0 m Tilattava erikseen 06 0 ähetin-vastaanotinyksikön energiansyöttö 10 m 0 m Tilattava erikseen 06 06 10 Ethernet-kaapeli PC/verkko siakkaan toimittama 11 Tulot/lähdöt siakkaan toimittama: pinneliitännät 1 iitäntäyksikön energiansyöttö siakkaan toimittama: 100... 0 V C, 0 / 60 Hz 13 iitäntäyksikkö SCU-P100 (CN-kaapeli) siakkaan toimittama KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
sennusohjeet Cross-Duct-malli 6 3 in. 00 mm ø133 min. 30 0 1 0 sennusesimerkki pystysuoraan kanavaan tai kamiinaan ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Suositeltava vapaa tila: n. 1, m (väh. 1 m) Sääsuoja (valinnainen) ähetin-vastaanotinyksikkö Etäisyys laipasta laippaan ktiivinen mittatie sennuslaippa, P=0 mm/00 mm/1.000 mm Heijastinyksikkö Huuhteluilmayksikön kiinnitys (asiakkaalla): esim. teräsputkea, 0 x mm Sujuvan asennuksen ja käyttöönoton takaamiseksi on mittalaitteen projektisuunnittelu erittäin tärkeää. -cross-duct-version mittauspaikan määräämisen kannalta tärkeimmät edellytykset ja asennuspaikassa suoritettavat valmistelut selostetaan seuraavassa: On varmistettava häiriöttömät tulo- ja poistoreitit On ehdottomasti noudatettava annettuja arvoja "etäisyys laippa laippa" ja "aktiivinen mittausmatka"! sennus- ja huoltotöitä varten on varattava riittävästi vapaata tilaa, esim. lähetin-vastaanotinyksikön esiin kääntöä varten Ulos asennettaessa on laitekomponenteille järjestettävä riittävä sääsuojaus sennuspaikan on oltava mitoitettu lähetin-vastaanotinyksikön ja heijastimen painojen mukaan Kalibrointiyhdettä varten on varattava virtaussuunnassa ennen mittalaitetta vähintään 0, m väli, jotta mittalaite ja kalibrointimittapää eivät vaikuta toisiinsa 01-0-0 1:0:3 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään KSUNYSTTOIT SICK 1
H I J K N O P Q S T ittalansettimalli 3 Ø133 1 in. 00 mm 30 0 C D E F 0 sennusesimerkki pystysuoraan kanavaan tai kamiinaan ① ② ③ ④ ⑤ Suositeltava vapaa tila: n. 1, m (väh. 1 m) Sääsuoja (valinnainen) ähetin-vastaanotinyksikkö sennuslaippa, =0 mm/00 mm/1.000 mm, putken kaltevuus: n. 1 kanavan suuntaan, jotta lauhde voi virrata ulos Huuhteluilmayksikön kiinnitys (asiakkaalla): esim. teräsputkea, 0 x mm Sujuvan asennuksen ja käyttöönoton takaamiseksi on mittalaitteen projektisuunnittelu erittäin tärkeää. -mittapääversion mittauspaikan määräämisen kannalta tärkeimmät edellytykset ja asennuspaikassa suoritettavat valmistelut selostetaan seuraavassa: On varmistettava häiriöttömät tulo- ja poistoreitit sennus- ja huoltotöitä varten on varattava riittävästi vapaata tilaa, esim. lähetin-vastaanotinyksikön esiin kääntöä ja mittapään ulos vetoa varten Ulos asennettaessa on laitekomponenteille järjestettävä riittävä sääsuojaus sennuspaikan on oltava mitoitettu lähetin-vastaanotinyksikön painon mukaan mittapää mukaan luettuna Kalibrointiyhdettä varten on varattava virtaussuunnassa ennen mittalaitetta vähintään 0, m väli, jotta mittalaite ja kalibrointimittapää eivät vaikuta toisiinsa 16 KSUNYSTTOIT SICK Verkkodatalehti 01-0-0 1:0:3 Oikeus muutoksiin pidätetään
Online-datalehti SICK konserni pähkinänkuoressa SICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. inutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen. eillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. Euroopan, asian ja Pohjois-merikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimittajan ja kehityspartnerin. Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK ifetime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta. Tämä on meille Sensor Intelligence. Globaalisti lähellänne: Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com SICK G Waldkirch Germany www.sick.com