Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) 50 Keski-Pasilan keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion maksaminen HEL 2011-009114 T 10 03 09 Päätös päätti hyväksyä ja allekirjoittaa liitteenä olevat sopimukset koskien Keski-Pasilan Keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion maksamista sekä käyttöoikeudesta suunnitteluratkaisuihin ja samalla rahoitusjohtaja päätti myöntää talousarviokohdasta 1 39 13 Kehittämishankkeet, kaupunginkanslian käytettäväksi 200 000 euroa NCC Property Development Oy & NCC Rakennus Oy:lle maksettavaan Keski-Pasilan keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion kaupungin maksuosuuteen ja 200 000 euroa Sponda Oyj:lle maksettavaan Keski-Pasilan keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion kaupungin maksuosuuteen. Päätöksen perustelut Kaupunginvaltuusto päätti 13.11.2013 393 Keski-Pasilan keskustakorttelin ratkaisusta. Päätöksen esityslistatekstissä todetaan, että Sponda Oyj ja NCC Property Development Oy & NCC Rakennus Oy ovat molemmat valmistelleet loppuun asti laajan ja mittavan suunnittelutyön suunnitteluratkaisuineen ja toteutusehdotuksineen. Kumpikin kilpailija on näin osallistunut täysipainoisesti kaikkiin neuvotteluihin ja tuottanut tarjouspyynnön vaatimukset täyttävän Keski- Pasilan keskuksen suunnitteluratkaisun. Yhtiöille on siksi perusteltua maksaa arviointiryhmän ehdotuksen mukaisesti kilpailuehdotuksessa määritelty kilpailupalkkio 600 000 euroa, millä osallistujat voivat kattaa osan kilpailukustannuksistaan. Kaupunginvaltuuston 31.1.2011 hyväksymän kilpailun hankekuvauksen (14.12.2010) perusteella kaupungin osuus palkkioista on määritelty yhdeksi ja Senaattikiinteistöjen osuus kahdeksi kolmasosaksi. Kaupungin osuus muodostuu näin yhteensä 400 000 euroksi. Em. Kvston 13.11.2013 päätöksen täytäntöönpanopäätöksessä 18.11.2013 1235 Khs päätti maksaa kilpailuun osallistuneille NCC Property Development Oy & NCC Rakennus Oy:lle sekä Sponda Oyj:lle kaupungin osuuden kilpailupalkkiosta, 200 000 euroa kummallekin.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (9) Keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion maksamista sekä käyttöoikeudesta suunnitteluratkaisuihin koskevat ehdot sisältyvät allekirjoitettaviin sopimuksiin, joissa on mainittu liike- ja ammattisalaisuuksiksi määriteltyjä tietoja. Kilpailupalkkioiden kaupungin maksuosuuksiin on varauduttu vuoden 2014 talousarvion kohdassa 1 39 13 Kehittämishankkeet, kaupunginkanslian käytettäväksi. Esittelijätiedot Lisätiedot Kaupunginhallitus Juha Viljakainen, hankepäällikkö, puhelin: 310 36276 juha.viljakainen(a)hel.fi Liitteet 1 Sopimus Keski-Pasilan Keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion maksamisesta sekä käyttöoikeudesta suunnitteluratkaisuihin, Senaatti-kiinteistöt ja NCC Property Development Oy ja NCC Rakennus Oy.pdf 2 Sopimus Keski-Pasilan Keskustakorttelin suunnittelu- ja toteutuskilpailun kilpailupalkkion maksamisesta sekä käyttöoikeudesta suunnitteluratkaisuihin, Senaatti-kiinteistöt ja Sponda Oyj.pdf Otteet Ote Senaatti-kiinteistöt Oy NCC Property Development Oy & NCC Rakennus Oy Sponda Oyj Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Liite 1 Liite 2 Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Liite 1 Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Liite 2 Tiedoksi Kiinteistövirasto Taloushallintopalvelu -liikelaitos
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (9) 51 Asuntotuotantotoimiston eräiden pankkitilien lopettaminen HEL 2014-007126 T 02 06 00 Päätös päätti asuntotuotantotoimiston esityksestä lopettaa jäljempänä mainitut pankkitilit tarpeettomana: Pankki: Danske Bank Tilinumero: FI12 8119 9710 0062 81 Hgin kaupunki ATT/AsOy Välimeri Tilin käyttötarkoitus: Sulkutili Tilin tyhjennys: FI11 8119 9710 0062 99 Tilinumero: FI44 8119 9710 0068 69 Hgin kaupunki ATT/AsOy Studio Tilin käyttötarkoitus: Sulkutili Tilin tyhjennys: FI22 8119 9710 0068 77 Tilinumero: FI89 8119 9710 0060 59 Hgin kaupunki ATT/AsOy Atlantis Tilin käyttötarkoitus: Sulkutili Tilin tyhjennys: FI63 8119 9710 0060 42 Tilinumero: FI87 8119 9710 0069 68 Hgin kaupunki ATT/AsOy Saukonkanava Tilin käyttötarkoitus: Sulkutili Tilin tyhjennys: FI65 8119 9710 0069 76 Pankki: Danske Bank Tilinumero: FI63 8119 9710 0060 42 Hgin kaupunki ATT/AsOy Hgin Atlantis Tilinumero: FI11 8119 9710 0062 99 Hgin kaupunki ATT/AsOy Hgin Välimeri Tilinumero: FI22 8119 9710 0068 77 Hgin kaupunki ATT/AsOy Hgin Studio Tilinumero: FI65 8119 9710 0069 76 Hgin kaupunki ATT/AsOy Hgin
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (9) Saukonkanava Tilinumero: FI14 8119 9710 0056 63 ATT/HASO Henrik Lättiläisenkatu Tilinumero: FI36 8119 9710 0056 55 ATT/HASO Kap Hornin katu Tilinumero: FI84 8119 9710 3373 13 ATT/HASO Böstaksentie Tilinumero: FI09 8119 9710 0073 05 ATT/HASO Lallukankuja Tilinumero: FI31 8119 9710 0072 97 ATT/HASO Sprintti Tilien lopetussaldo ja niille lopettamisen jälkeen mahdollisesti vielä maksettavat suoritukset siirretään pankin toimesta kaupungin Danske Bank olevalle tilille: ********** Lisätiedot Merja Kankaansivu, rahoitussihteeri, puhelin: 36345 merja.kankaansivu(a)hel.fi Otteet Ote Danske Bank Otteen liitteet Muutoksenhakukielto, valmistelu Tiedoksi Asuntotuotantotoimisto Taloushallintopalvelu Kaupunginkanslia
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (9) 52 VETUMA -verkkomaksu ja -tunnistamispalveluita koskevien sopimusten tekeminen eräiden pankkien kanssa HEL 2014-007634 T 02 06 00 Päätös Päätöksen perustelut päätti ottaa käyttöön VM:n ja jäljempänä mainittujen pankkien välisissä VETUMA -puitesopimuksissa tarkoitetun verkkomaksamis- ja verkkotunnistamispalvelun, ja oikeuttaa varainhallintayksikön allekirjoittamaan ao. palveluja koskevat sopimukset. Aktia Pankki Oyj Suupohjan Osuuspankki (POP-ryhmä) Nooa Säästöpankki (Sp-ryhmä) Palveluissa noudatetaan VM:n ja pankkien välisen puitesopimuksen mukaista kulloinkin voimassa olevaa hinnoittelua. Uudet sopimukset korvaavat kaupunginkamreerin päätöksellä 26.4.2007, 12, Aktia Säästöpankin kanssa tehdyt VETUMA -sopimukset. Aktia Pankki lopettaa toimimisen Sp- ja POP-ryhmien keskusrahalaitoksena jolloin kaupungin tällä hetkellä voimassa oleviin Aktia Säästöpankin kanssa tekemiin sopimuksiin perustuvat VETUMA - palvelut poistuvat käytöstä 31.8.2014 kaikkien em. pankkien osalta. Lisätiedot Merja Kankaansivu, rahoitussihteeri, puhelin: 36345 merja.kankaansivu(a)hel.fi Liitteet 1 Päätös 26.4.2007 Otteet Ote Aktia Pankki Oyj Nooa Säästöpankki POP Pankki Otteen liitteet Muutoksenhakukielto, valmistelu Tiedoksi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (9) Kaupunginkanslia Taloushallintopalvelu
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (9) Tuula Saxholm rahoitusjohtaja Matti Malinen talousarviopäällikkö Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 13.06.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (9) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Pöytäkirja 50 Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupunginhallitus. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (9) 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja 2 MUUTOKSENHAKUKIELTO Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Pöytäkirja 51 ja 52 Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91