Anja Hyvärinen. Leila Karttunen



Samankaltaiset tiedostot
SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2015 Sivu 1

KEITELEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA Nro Sivu Tarkastuslautakunta 1/2016 1

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 11/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2010. Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Niittytie 3 Käsiteltävät asiat

LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA Nro 2/2016 Yhtymähallitus Sivu 1 ( 10 )

LEMIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2014 Kunnanhallitus Kuukanniemen koulun korjauksen urakkatarjous ja lisärahoitus...80

POSION KUNTA KOKOUSKUTSU 4/2016 Toimintaympäristölautakunta 1. Kunnanvirasto, valtuustosali. 22 Rakennusmestarin määräaikaisen toimen täyttäminen

KOULUTUSKESKUKSEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 52 TOIMINNALLINEN TILANNEKATSAUS 3

SISÄLLYSLUETTELO. RAKLTK, :00, Pöytäkirja

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 4/ Sivu. 22 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

Liperin kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone, Keskustie 10, Liperi

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

SIMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 37 OSA-AIKA ELÄKE (LIITE 1) 3

Kokousasian otsikko Sivu 44 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 45 Pöytäkirjantarkastajat 4 46 Lipertek Oy omavelkainen takaus 5

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2010. Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Niittytie 3 Käsiteltävät asiat

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 49 PERUSTURVAPALVELUT / VUODEN 2015 TALOUSARVIO JA VUOSIEN

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Kunnanhallitus 20/ (- 569) KOKOUSAIKA Maanantaina 19. joulukuuta 2011 klo

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 20 ATERIAPALVELUN MAKSUT LUKIEN 3 21 ASIOITA TIEDOKSI (LIITE) 4

Aksels Tuulikki Jäsen

Sonkajärven kunta Pöytäkirja 3/2014 1

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 4/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Muut saapuvilla olleet Jaakko Alamattila khall edustaja Paula Alatalo rehtori-koulutoimenjohtaja

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 27 UIMAHALLIN KORJAUSVAIHTOEHDOT (LIITE1) 3

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010. Lapinjärven koulutuskeskus (Sivarikeskus), C-talon kabinetti

koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 34, 35, 36, 39, 40

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 16 PÄIVÄKOTI PEIKKOLAAKSON VALMISTUMINEN 3

Kunnanhallitus 19/ (- 552) KOKOUSAIKA Maanantaina 12. joulukuuta 2011 klo

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 22 KUNNAN UUDET KOTISIVUT JA SIIRTYMINEN SÄHKÖISIIN ESITYSLISTOIHIN 3

SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2012. Kunnanviraston yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A

Jämijärven kunta KOKOUSKUTSU 7/2019 Kunnanhallitus Laatimispäivämäärä:

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Kunnanvirasto, valtuustosali. Kokous alkaa valtuuston kokouksen jälkeen.

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 3/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 46 SAIRAANHOITAJAN VALINTA 3 47 LÄHIHOITAJAN VALINTA 4 48 LÄHIHOITAJAN SIJAISEN VALINTA 5

Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Lapinjärventie 25 Käsiteltävät asiat KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Tietoimitusjaosto nro 2/ SISÄLLYSLUETTELO

Sosiaali- ja terveyslautakunta 2/ (36) Terveyskeskuksen kokoushuone

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 40 PALVELUVERKKOSUUNNITELMA (LIITE) 3 41 OSAVUOSIKATSAUS (LIITE) 4

Virkamiespäätökset Liikunta-, nuoriso- ja kulttuuriavustusten julistaminen haettavaksi Kirjastonjohtajan virka

Otsikko Sivu 27 Aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminen ja

Vehmaan kunta Kunnanhallitus Kokous 307 Nro 13 Kokoustiedot Aika: Maanantai , klo Kunnanvirasto, Vinkkilä Asialista:

Sivistyslautakunta 1/ (-12) Teknisen toimiston kokoustila, Välitie 2, Polvijärvi

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Joensuun kaupunginhallituksen huone, Rantakatu 20, Joensuu. Sivu 44 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 45

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 51 VESI- JA JÄTEVESIMAKSUN HINNAN TARKISTUS, SEKÄ PERUSMAKSUN MÄÄRÄÄMINEN 3

KEITELEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Sivu Päivämäärä Sivistyslautakunta

Kangasniemi Ote pöytäkirjasta 5/ (6) Kunnanvaltuusto

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 48 URAKKATARJOUKSET KATUVALAISTUSKESKUKSIEN UUSIMISESTA (LIITE 1) 49 KIRJEITÄ TIEDOKSI 4

EVIJÄRVEN KUNTA Aika Sivu Kunnanhallitus. Sisällysluettelo: Sivu 196 SABAH SAMALETDININ LÄSNÄOLO KUNNANHALLITUKSEN KOKOUKSISSA...

HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Haapaveden uimahalli, liikuntatoimiston kahvihuone

Tekninen lautakunta nro 5/ SISÄLLYSLUETTELO

Rakennus- ja ympäristölautakunta 3/ Jari Koukka, puheenjohtaja, esittelijä Päivi Määttä,

Otsikko Sivu 69 KOKOUKSEN AVAAMINEN KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2016 1

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 21 KIINTEISTÖNHOITAJAN TYÖSUHTEEN TÄYTTÄMINEN 3

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/ Sivu. 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2011 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 26 RAKENNUSLUPAPÄÄTÖS LÄMPÖLAITOS INGERMANINKYLÄ 3

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 19 KANSALAISALOITE RAUHALANTIEN KUNNOSTA (LIITE 1) 3

Jämijärven kunta KOKOUSKUTSU 8/2019 Kunnanhallitus Laatimispäivämäärä Kokoustiedot Aika Maanantaina klo 19.

PERUSTURVALAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2012. Kunnanhallituksen kokoushuone, Lapinjärventie 25, Kirkonkylä

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/ Sivu 35 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Lemin kunta Pöytäkirja 10/2017 Tarkastuslautakunta

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/ Tarkastuslautakunnan kokoushuone, Torikatu 17, 3. kerros, Joensuu

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 105 TEKNISEN JOHTAJAN VIRAN TÄYTTÄMINEN (LIITE) 3 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS 5

Pykälät: , , , 374. Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta oikaisuvaatimuksella.

Tekninen lautakunta 4/ Jussi Leinonen. Anneli Partanen. Helinä Niemelä, jäsen Seija Sainkangas, jäsen. Tuula Salmela, pöytäkirjanpitäjä

Kunnanhallitus päättää tehdä valtuustolle seuraavan päätösehdotuksen:

POSION KUNTA KOKOUSKUTSU 1/2016 Kunnanvaltuusto 1. 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Kunnanhallitus 18/ (- 561) KOKOUSAIKA Tiistaina 7. joulukuuta 2010 klo

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8)

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 6/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Lapinjärventie 25 Käsiteltävät asiat KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Tekninen lautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

MAASEUTULAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2011. Loviisan maaseutuyksikkö, Bäckaksenkuja 1, Liljendal

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 15 RAKENNUSLUPAPÄÄTÖS LÄMPÖLAITOS PORLAMMI LIITE 1 3

Ruokolahden kunta Pöytäkirja 4/ Otsikko Sivu

Tekninen lautakunta 6/ Jussi Leinonen. Anneli Partanen. Seija Sainkangas, Helinä Niemelä, jäsen

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2010. Kunnanviraston Yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

X Kolppanen Taneli Kirjastonjohtaja - Korpi Heli Kunnanhallituksen edustaja. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2009 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

Kunnanvaltuusto 2/2014. KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto, Perttulantie 20 KÄSITELTÄVÄT ASIAT

Sivistyslautakunta 6/ (-103) Teknisen toimiston kokoustila, Välitie 2, Polvijärvi

HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2009 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

PYHTÄÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 14:00-16:22

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 7/2013. Korsmalmin hoitokoti, Parantolantie 71, Lapinjärvi KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanhallitus 18/ (-527) Teknisen toimiston kokoustila, Välitie 2, Polvijärvi

Petäjistö Valto saapui 2 käsittelyyn. Vpj.

Transkriptio:

POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA Kunnanhallitus 364) 12/2012 330 (- KOKOUSAIKA Maanantaina 25. kesäkuuta 2012 klo 17.30-19.10 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Puheenjohtaja Muut jäsenet MUUT SAAPUVILLA OLLEET nro sivu Polvijärven kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone Asko Mustonen Veli Haaranen, saapui 144 käsittelyn jälkeen klo 17.40 Harri Kaituri Osmo Korhonen Margaretha Kähäri Tiina Mustonen Heli Routa-Mutanen Raija Suvanto Raili Tanskanen n 1. varapuheenjohtaja n 2. varapuheenjohtaja Anja Hyvärinen Leila Karttunen Kunnanjohtaja/esittelijä Pauli Vaittinen Hallintojohtaja/ pöytäkirjanpitäjä Helena Kaasinen Asiat :t 142-161 ALLEKIRJOITUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Asko Mustonen Helena Kaasinen Aika ja paikka Keskiviikkona 27.6.2012 klo 9.00 kunnanvirastolla Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON OLLUT YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Raili Tanskanen Harri Kaituri Aika ja paikka Tiistaina 3.7.2012 klo 10.00-12.00 kunnanvirastolla Todistaa Virka-asema Allekirjoitus Hallintojohtaja Helena Kaasinen

331 Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 331 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Khall. 142 Ehdotus Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Khall. 143 Ehdotus Kunnanhallitus päättää valita pöytäkirjantarkastajiksi kunnanhallituksen jäsenet Raili Tanskasen ja Harri Kaiturin. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

332 Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 332 SAIRAANHOITAJA MAARIT VEPSÄN PALKAN VAHVISTAMINEN Khall. 144 Sosiaali- ja terveyslautakunta on valinnut sairaanhoitajan toimeen Maarit Vepsän. Polvijärven kunnassa muilla vakinaisilla sairaanhoitajilla tehtäväkohtainen palkka on 2.237,66 euroa kuukaudessa. Ehdotus Kunnanhallitus päättää vahvistaa sairaanhoitaja Maarit Vepsän tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2.237,66 euroa kuukaudessa. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

333 Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 333 LÄHIHOITAJA HANNA TURPEISEN PALKAN VAHVISTAMINEN Khall. 145 Sosiaali- ja terveyslautakunta on valinnut lähihoitajan toimeen Hanna Turpeisen. Polvijärven kunnassa muilla vakinaisilla lähihoitajilla tehtäväkohtainen palkka on 2.001,79 euroa kuukaudessa. Ehdotus Kunnanhallitus päättää vahvistaa lähihoitaja Hanna Turpeisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2.001,79 euroa kuukaudessa. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

334 Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 334 Kunnanhallitus 11.06.2012 11/2012 324 Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 334 SOTKUMAN KYLÄYHDISTYKSEN HAKEMUS VÄLIRAHOITUKSESTA POLVIJÄRVEN SOTKUMAN KOULUN KAUKALON HANKINTAAN Khall. 140 Sotkuman kyläyhdistys ry. on käynnistänyt Kaukalohankkeen Leader-rahoituksella. Koko hanke (kaukalo, toimitus, asennus talkoovoimin, talkooruuat) maksaa noin 20.744,00 euroa sis. 23 % alv. Sotkuman kyläyhdistys toteaa Polvijärven kunnalle lähettämässään välirahoitushakemuksessa Sotkuman koulun kaukalon hankintaan mm. seuraavaa: Kun Sotkuman koulu oli purettu myös meidän kaukalo purettiin. Polvijärven kunnasta oli luvattu vain, että Sotkuman Hakan koppi si irretään uuden luistelukentän viereen. Kaukaloon ei tule korvausta kunnalta, vaan se jää kylän vastuulle. Kaukalo, mikä oli purettu oli vaneria ja erittäin vanha. Oli paljon fyysisiä ongelmia sen kanssa aurauksessa, hoidossa ja kestävyydessä. Tämä oli meidän toinen kaukalo. Jouduimme tekemään päätöksen uuden ja kestävän kaukalon hankinnasta. Uusi koulu tarvitsee hyvännäköisen, kestävän, sponsoroidun kaukalon. Vaneri ei ole enää riittävä. Sotkuman kyläyhdistys ry käynnistää Kaukalo-hankkeen Leader-rahoituksella. Kaukalosta on haettu kolme eri tarjousta. Sotkuman kyläyhdistyksen hallitus on hyväksynyt yhden tarjouksen. Neuvonantajana ovat toimineet Turpeisen Timo (PoU) ja Hirvosen Hannu. Olemme saaneet avustuspäätökset Sotkuman Haka ry:ltä 1.000 euroa, Sotkuman Lapset ry:ltä 2.000 euroa ja Sotkuman

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 335 kyläyhdistykseltä 1.000 euroa. Jos hanke toteutuu Sotkuman Kyläyhdistys ry. on hankkeen vastuullinen vetäjä. Suunnitelma on, että Sotkuman kyläyhdistys myy yrityksille ja muille sponsoreille mainospaikat kaukalon laidasta (primer teippi polyeteenipinnalle ja siihen sopiva tarramateriaali).

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 336 Kunnanhallitus 11.06.2012 11/2012 325 Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 336 Khall. 146 Aikatauluna on, että tilaamme kaukalon touko- kesäkuussa. Koska Leader-rahoitus maksetaan vasta jälkikäteen tarvitsemme välirahoitusta, että voimme ostaa kaukalon. Pyydämme kunnanhallitukselta 15.744,00 euron välirahaa kaukalon ostamiseen. Ehdotus Kunnanhallitus myöntää Sotkuman Kyläyhdistys ry:lle Sotkuman koulun kaukalon hankintaan välirahoitusta 50 % ELY-keskuksen hyväksymästä kustannusarviosta eli ELYkeskuksen hyväksymän avustuksen suuruinen summa niin, että Sotkuman Kyläyhdistys ry maksaa kunnalle takaisin välirahoituksen ilman viivytystä viimeistään 30.6.2013 mennessä. Päätös Päätös voidaan toimeenpanna ELY-keskuksen annettua päätöksensä rahoituksesta. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 2. Sotkuman kyläyhdistys on lähettänyt kunnalle liitteenä olevan viestin, jossa Sotkuman kyläyhdistys ry pyytää kunnalta aiemmin hyväksytyn välirahoituksen (10.372 euroa) lisäksi välirahoitusta 5.000 euroa. Tämän välirahoituksen takaisinmaksu tapahtuisi kuten aiemmin myönnetyn välirahoituksen.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 337 Polvijärven kunta on aiemmissa hankkeissa myöntänyt välirahoitusta vain siihen osuuteen, jonka hankkeen toteuttajat saavat avustuksena ELY-keskukselta.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 338 Viestissä pyydetty 5.000 euron välirahoitus tarkoittaisi, että kunta antaa välirahoitusta myös muiden hankkeeseen mukaan lupautuneiden avustusosuuteen. Ehdotus Kunnanhallitus päättää, että kunnanhallituksen 11.6.2012 tekemä välirahoitusta koskeva päätös pidetään voimassa. Päätös Käydyn keskustelun aikana Tiina Mustonen esitti Margaretha Kähärin kannattamana, että kunnanhallitus hyväksyy Sotkuman kyläyhdistyksen anomuksen siten, että aiemmin hyväksytyn välirahoituksen lisäksi myönnetään välirahoitusta 5.000 euroa. Päätettyään keskustelun puheenjohtaja totesi, että asiasta äänestetään. Puheenjohtajan esityksestä äänestys päätettiin suorittaa kädennostoäänestyksellä niin, että ne, jotka kannattavat päätösehdotusta äänestävät JAA ja ne, jotka kannattavat Tiina Mustosen esitystä äänestävät EI. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 6 JAA -ääntä ja 3 EI -ääntä. JAA äänestivät Asko Mustonen, Harri Kaituri, Raili Tanskanen, Raija Suvanto, Heli Routa-Mutanen ja Osmo Korhonen. EI äänestivät Tiina Mustonen, Margaretha Kähäri ja Veli Haaranen. Puheenjohtaja totesi kunnanhallituksen hyväksyneen päätösehdotuksen. Liite nro 1.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 339 TALOUSARVION TOTEUTUMINEN AJALTA 1.1.-31.5.2012 JA VERO- TILITYKSET Khall. 147 Liitteenä on yhdistelmä talousarvion toteutumisesta ajalta 1.1.-31.5.2012 ja yhdistelmä verotilityksistä. Ehdotus Kunnanhallitus päättää merkitä selvitykset tietoonsa saatetuiksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 2.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 340 NUORTEN YHTEISKUNTATAKUU TODEKSI -HANKKEESEEN LÄHTEMINEN Khall. 148 Pohjois-Karjalan aikuisopisto on aloittamassa Nuorten yhteiskuntatakuu todeksi -hanketta. Hankkeen toiminta-alueena on koko maakunta siten, että kohderyhmään kuuluvat alle 30- vuotiaat työttömät tai työttömyysuhan alaiset pohjoiskarjalaiset nuoret. Hankkeessa tulee työskentelemään neljä työvalmentajaa sekä projektipäällikkö. Hankkeen toteutukseen on saatu ESR-rahoitusta yhteensä 594.790 euroa. Hanke tukee omalta osaltaan hallitusohjelmaan kirjattua ja vuoden 2013 alusta täysimääräisesti voimaantulevaa nuorten yhteiskunta-takuuta, jonka tavoitteena on taata koulutus-, harjoittelu-, työpaja-, kuntoutus- tai työpaikka alle 25- vuotiaille ja alle 30-vuotiaille vasta valmistuneille. Pohjois-Karjalan aikuisopisto on valmistellut hanketta yhteistyössä Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen kanssa. Hankkeen kesto on runsaat kaksi vuotta, mutta on mahdollista, että hankkeelle saadaan myös jatkoa ESRtoimintakauden jatkon myötä ja erityisesti, jos hanke osoittautuu tuloksellisesti. Pohjois-Karjalan maakunnassa on yli tuhat työtöntä nuorta, joista osalla on ammatillinen tutkinto ja osalla vain perusasteen koulutus. Osalla työllistymisen haasteet johtuvat epäonnistuneista ala-valinnoista, osalla ammattitaito tai muut työelämän valmiudet ovat työelämän vaatimuksiin nähden riittämättömiä. Jotkut alat työllistävät heikosti, minkä vuoksi uudelleen kouluttautuminen on välttämätöntä, ellei nuori halua muuttaa pois maakunnasta tai ryhtyä yrittäjäksi.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 341 ESR-hankkeessa edellytetty kuntien osallistumismaksu on laskettu kohderyhmään kuuluvien nuorten lukumäärän mukaisesti. Näin ollen Polvijärven maksuosuus olisi yhteensä 1.931 euroa vuosilta 2012-2014. Pohjois-Karjalan aikuisopisto on ottanut yhteyttä Polvijärven kuntaan toivoen, että myös Polvijärven kunta osallistuisi hankkeeseen. Ehdotus Kunnanhallitus päättää lähteä mukaan Nuorten yhteiskuntatakuu todeksi -hankkeeseen ja sitoutuu esitettyyn maksuosuuteen. Päätös Merkittiin, että Margaretha Kähäri katsoi itsensä asiassa esteelliseksi ja hän poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti päätösehdotuksen. Liite nro 3.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 342 POLVIJÄRVELÄISTEN YHDISTYSTEN JA JÄRJESTÖJEN ESITTÄYTYMINEN POLVIJÄRVEN MESSUILLA 22.-23.9.2012 149 Polvijärven yrittäjät järjestää Polvijärven Messut la-su 22.- 23.9.2012 klo 10-16 Polvijärven vapaa-aikatalolla. Messut ovat myynti- ja esittelytapahtuma, joka palvelee erityisesti yrittäjien ja yhteisöjen ja asiakkaiden yhteydenpitoa ja verkostoitumista ja tuo esille Polvijärven monipuolista yritysja yhteisötoimintaa. Polvijärven Messujen messupäällikkö on tarjonnut yhdistysten ja järjestöjen esittäytymistä varten esittelytilaa a 50 euroa/pöytä. Ehdotus Kunnanhallitus päättää kustantaa polvijärveläisten järjestöjen yhteistä esittelyä varten esittelytilaa kolme kpl a 50 euroa/pöytä Polvijärven Messuille 22.-23.9.2012. Päätös Merkittiin, että Margaretha Kähäri katsoi itsensä asiassa esteelliseksi ja hän poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti päätösehdotuksen.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 343 PALVELUOHJAAJA JAANA TANSKASEN PALKAN VAHVISTAMINEN Khall. 150 Sosiaali- ja terveyslautakunta on valinnut palveluohjaajan virkaan Jaana Tanskasen. Virka on uusi. Palveluohjaajan tehtäväkohtainen palkka on vähintään 2.055,90 euroa kuukaudessa. Ehdotus Kunnanhallitus päättää vahvistaa palveluohjaaja Jaana Tanskasen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2.385,55 euroa kuukaudessa. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 344 LAUSUNTO ERIKOISSAIRAANHOIDON HALLINNOIMAN YHTEIS- PÄIVYSTYKSEN KUSTANNUSTENJAKOMALLISTA Khall. 151 Pohjois-Karjalan sairaanhoito- ja sosiaalipalveluiden kuntayhtymä on kirjeellään 26.4.2012 pyytänyt jäsenkunniltaan lausuntoa yhteispäivystyksen kustannustenjakomallista 30.6.2012 mennessä. Vuonna 2010 oli asetettu työryhmä selvittämään yhteispäivystyksen toiminnan perusperiaatteita, esittämään vaihtoehdot toiminnan järjestämiseksi huomioiden myös taloudelliset vaikutukset sekä kartoittamaan muut mahdolliset asiaan vaikuttavat tekijät. Työryhmä ehdotti selvityksessään, että perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon päivystykset yhdistettäisiin hallinnollisesti kuntayhtymän alaisuuteen ja virka-ajan ulkopuolista päivystystä tarjottaisiin maakunnan asukkaille Tikkamäellä siinä laajuudessa kuin kukin kunta näkee tarkoituksenmukaiseksi. Tähän asti Joensuun kaupunki on vastannut virka-ajan ulkopuolisesta perusterveydenhuollon päivystyksestä arkisin klo 16-22 ja viikonloppuisin klo 8-22, erikoissairaanhoito on päivystänyt aina klo 22-8. Liperi, Outokumpu ja Polvijärvi ovat olleet mukana tässä yhteispäivystyksessä öisin klo 22-8 ja viikonloppuisin sekä arkipyhinä klo 8-22, oma päivystysrengas on päivystänyt arkisin klo 16-22. Tähän päivystysrenkaan toimintaan ei ole tarkoitus tehdä muutoksia. Perusterveydenhuollon virka-ajan ulkopuolinen päivystys Joensuussa klo 16-22 on siirtymässä keskussairaalan hallinnoimaksi toiminnaksi. Tähän asti yhteis-päivystyksestä on laskutettu kuntia käyntikohtaisilla maksuilla, keskussairaalan erikoisalojen päivystyskustannukset peritään myös käyntikohtaisilla maksuilla. Joensuun kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunta on käsitellyt asiaa kokouksessaan 16.4.2012

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 345 ja esittää erikoissairaanhoidon hallinnoiman yhteispäivystysten kustannusten jaoksi mallia, jossa 50 % kustannuksista peritään väestöön perustuvana valmiusmaksuna ja loput 50 % käynti-kohtaisilla maksuilla. Polvijärven kannalta tämä ei ole kannatettavaa eikä oikeudenmukainen kustannustenjakomalli. Päivystysvalmiuden ylläpitokustannukset ovat vyörytettävissä käyntikohtaisiin hintoihin, kuten nytkin kaikessa erikoissairaan-hoidon laskutuksessa, yleislääkäripäivystys ei tee tästä poikkeusta. Esityslistan liitteenä on johtavan lääkärin Raili Mönttisen lausunto erikoissairaanhoidon hallinnoiman yhteispäivystyksen kustannustenjakomallista. Ehdotus Kunnanhallitus toteaa lausuntonaan erikoissairaanhoidon hallinnoiman yhteispäivystyksen kustannustenjakomallista ettei se hyväksy Joensuun kaupungin esittämää 50 %:n valmiusmaksua ja 50 %:n käyntimaksua, vaan pitää parempana ja oikeudenmukai-sempana nykymuotoista käyntikohtaista maksua, johon sisällytetään kaikki kustannukset. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 4.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 346 EDUSTAJAN NIMEÄMINEN KUTSUNTALAUTAKUNTAAN 152 Pohjois-Karjalan prikaatin aluetoimisto on pyytänyt Pohjois- Karjalan kaupunkeja ja kuntia nimeämään edustajansa kutsuntoihin. Kutsunnat järjestetään Polvijärvellä Polvijärven lukiolla keskiviikkona 21. marraskuuta 2012 klo 9.00. Kutsuntoihin kutsutaan vuonna 1994 syntynyt ikäluokka. Polvijärven kunnan tulee nimetä kutsuntalautakuntaan yksi edustaja ja riittävä määrä varamiehiä. Edustajan ja varaedustajien valinnassa on otettava huomioon heidän mahdollinen esteelli-syytensä, niin ettei kutsunnanalaisissa ole heidän lähisukulaisiaan. Lisäksi edustajia valittaessa tulee huomioida, että edustajilla on kokemusta nuorten parissa työskentelystä. Ehdotus Kunnanhallitus nimeää kutsuntalautakuntaan yhden edustajan ja hänelle kaksi varajäsentä. Päätös Kunnanhallitus päätti nimetä kutsuntalautakuntaan varsinaiseksi edustajaksi Jorma Huttusen ja 1. varaedustajaksi Tiina Mustosen ja 2. varaedustajaksi Harri Kaiturin.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 347 KUNNALLISVAALIEN 2012 KUNNASSA OLEVISTA YLEISISTÄ ENNAKKO- ÄÄNESTYSPAIKOISTA PÄÄTTÄMINEN Khall. 153 Kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012. Vaalilain 9 :n mukaan kunnanhallitus päättää kotimaan yleisten ennakkoäänestyspaikkojen lukumäärästä ja sijainnista kunnassa. Vaalilain 9 :n 1 mom 1 kohdan mukaan ennakkoäänestyspaikkoja ovat ne kotimaan yleiset ennakkoäänestyspaikat, joiden luku-määrästä ja sijainnista kunnanhallitus päättää ja joita on oltava, jollei erityisestä syystä muuta johdu, jokaisessa kunnassa vähintään yksi. Oikeusministeriö on lähettänyt kirjeen, jossa se on antanut ohjeet koskien vuoden 2012 kunnallisvaaleja, äänestyspaikkojen määräämistä ja niistä ilmoittamista, vaalimateriaalia ym. Ohjeiden mukaan kunnanhallituksen on määrättävä kunnallisvaalien yleiset ennakkoäänestyspaikat kunnassa ja huolehdittava siitä, että ne on rekisteröity väestörekisterikeskuksen määräämällä tavalla äänestyspaikkarekisteriin, jona toimii vaalitietojärjestelmän pohja- ja paikkatietojärjestelmä viimeistään 10.8.2012. Päätöksestä tulee käydä ilmi yleisen ennakkoäänestyspaikan nimi, käyntiosoite, aukiolopäivät ja päivittäiset aukioloajat. Kunnallisvaalien ennakkoäänestyksen ajanjakso on kotimaassa 17.-23.10.2012. Yleisiä ennakkoäänestyspaikkoja määrätessä kunnanhallituksen tulee kiinnittää oikeusministeriön ohjeiden mukaisesti huomiota seuraaviin asioihin:

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 348 - ennakkoäänestyspaikat on syytä sijoittaa sellaisiin paikkoihin, joihin äänestäjien on helppo tulla ja joihin he vaivattomasti osaavat - ennakkoäänestyspaikan on oltava aatteellisilta ja taloudellisilta kytkennöiltään mahdollisimman puolueeton, jotta mahdolli-simman monet äänestäjät sinne tulevat - ennakkoäänestyspaikan on sekä tiloiltaan että sijainniltaan sovittava tarkoitukseensa myös järjestyksenpidon kannalta. Vaalilain 56 :ssä on säädetty järjestyksestä ennakko-äänestyspaikassa ja siihen liittyen ns. vaalimainontakiellosta. - ennakkoäänestyspaikkojen tulisi pysyä vaalista toiseen samoina, koska sillä tavoin edistetään sitä, että äänestäjät tietävät ja muistavat, missä äänestyspaikka on. Ennakkoäänestyspaikkojen jatkuva muuttelu saattaa aiheuttaa äänioikeutetuissa epätietoisuutta siitä, missä äänioikeuttaan saa käyttää. - ennakkoäänestystilan tulee olla riittävän suuri, jotta äänestys voidaan toimittaa sujuvasti ja luotettavasti eli vaalisalaisuus, vaalivapaus ja vaalirauha turvaten. Tilaan tulee voida sijoittaa tarpeellinen määrä äänestäjien henkilöllisyyden tarkastus- ja äänestyslipun antopisteitä, äänestyskoppeja sekä äänestyksen vastaanottopisteitä. - liikuntavammaisten ja muiden liikuntaesteisten ennakkoäänestysmahdollisuuksiin on kiinnitettävä huomiota. Vuoden 2012 presidentinvaaleissa yleisenä ennakkoäänestyspaikkana Polvijärvellä toimi Polvijärven vapaa-aikatalo. Ehdotus Kunnanhallitus päättää määrätä kunnallisvaaleja varten 17.- 23.10.2012 yleiseksi ennakkoäänestyspaikaksi Vapaaaikatalon, osoite Räätälintie 6, 83700 Polvijärvi. Yleisen ennakkoäänestys-paikan aukiolo on seuraava:

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 349

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 350 avoinna: ke-pe 17.-19.10.2012 klo 9.00-15.00 la-su 20.-21.10.2012 klo 10.00-13.00 ma-ti 22.-23.10.2012 klo 10.00-18.00. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 351 KUNNALLISVAALIEN 2012 VAALIPÄIVÄN ÄÄNESTYSPAIKOISTA PÄÄTTÄMINEN Khall. 154 Oikeusministeriö on lähettänyt kunnille kirjeen vuoden 2012 kunnallisvaalit, äänestyspaikkojen määrääminen ja niistä ilmoittaminen, vaalimateriaalia ym. Ohjeiden mukaan kunnanhallituksen on päätettävä vaalipäivän äänestyspaikat ja huolehdittava siitä, että ne on rekisteröity väestörekisterikeskuksen määräämällä tavalla äänestyspaikkarekisteriin, jona toimii vaali-tietojärjestelmän pohja- ja paikkatietojärjestelmä viimeistään 10.8.2012. Päätöksestä tulee käydä ilmi vaalipäivän äänestys-paikan nimi ja käyntiosoite sekä muut väestörekisterikeskuksen määräämät tiedot. Vaalilain 9 :n 3 mom. mukaisesti jokaisella äänestysalueella on kunnanhallituksen päätöksellä määrätty vaalipäivän äänestyspaikka. Vuoden 2012 kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012. Ehdotus Kunnanhallitus määrää vuoden 2012 kunnallisvaalien vaalipäivän 28.10.2012 äänestyspaikoiksi äänestysalueittain seuraavat: 1. Ruvaslahti: Ruvaslahden koulu, Noisniementie 3, 83835 Ruvaslahti 2. Kinahmo: Kinahmon koulu, Lavalammentie 2, 83825 Kinahmo 3. Kirkonkylä: Vapaa-aikatalo, Räätälintie 6, 83700 Polvijärvi

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 352 Kuorevaara 4. Kuorevaara: Kuorevaaran koulu, Kuorevaarantie 82 B, 8370 5. Sotkuma: Sotkuman koulu, Käsämäntie 6 A, 83750 Sotkuma. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 353 KUNNALLISVAALIEN 2012 ENNAKKOÄÄNESTYSPAIKKOINA OLEVIEN SOSIAALIHUOLLON TOIMINTAYKSIKÖIDEN MÄÄRÄÄMINEN Khall. 155 Vaalilain 9 :n 1 mom 3. kohdan mukaan ennakkoäänestyspaikkoja ovat sairaalat, ympärivuorokautista hoitoa antavat ja muut, kunnanhallituksen päätöksellä määrätyt sosiaalihuollon toimintayksiköt sekä rangaistuslaitokset. Lisäksi ennakkoäänestys voidaan järjestää tietyin säädetyin edellytyksin myös äänestäjän kotona (kotiäänestys). Kotiäänestyksestä on määräykset vaalilaissa. Ohjeiden mukaan kunnanhallituksen tulee tehdä päätös ennakko-äänestyspaikkoina olevista sosiaalihuollon toimintayksiköistä hyvissä ajoin. Ehdotus Kunnanhallitus päättää, että yllä olevan vaalilain 9 :n 1 momentin 3. kohdan mukaisena Polvijärven kunnan sosiaalihuollon toiminta-yksiköiden ennakkoäänestyspaikkana vuoden 2012 kunnallis-vaaleissa on edelleen Polvijärven kunnan Toimintakeskus Turvala. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 354 KUNNALLISVAALIEN 2012 ULKOMAINONTA Khall. 156 Kuntaliitto on lähettänyt kunnille yleiskirjeen koskien kunnallisvaaleja 28.10.2012. Kuntavaalien ulkomainonta suositellaan aloitettavaksi niillä alueilla, jotka ovat kunnan hallinnassa ja määräysvallassa, viikkoa ennen ennakkoäänestyksen aloittamista eli 10.10.2012. Ulkomainospaikkoja valittaessa on otettava huomioon vaalilain säännökset, jotka edellyttävät, että vaalimainoksia ei sijoiteta ennakkoäänestys- tai äänestyspaikalle tai niiden läheisyyteen siten, että niiden voitaisiin katsoa vaikuttavan äänestäjien vaali-vapauteen. Lähtökohtana voidaan pitää sitä, että vaalimainokset eivät näy vaalihuoneistoon taikka sen sisäänkäyntiin. Kunta ei voi määrätä muiden kuin omistuksessaan ja hallinnassaan olevien alueiden vaalimainontapaikoista. Kunnalla ei ole lakisääteisiä velvollisuuksia vaalimainonnan järjestämisestä. Kunnallinen vaalimainontakäytäntö on perustunut kuntien keskusjärjestöjen suositukseen ja sitä on noudatettu 1970-luvulta lähtien. Perusteena suositukselle on ollut vaalimainonnan yhdenmukaistamisen tarve, kaupunki- ja maisemakuvalliset syyt sekä ympäristön siisteys. Vaalimainonnasta on muodostunut perinne, jolla voidaan katsoa olevan edelleen tiedotusarvoa. Mainonnan aloittamisen ajankohta ja kuntien käyttöön varaamat mainospaikat on syytä saattaa vaaleihin osallistuvien puolueiden, yhteislistojen ja valitsijayhdistysten tietoon. Samalla tulee ilmoittaa niiden henkilöiden yhteystiedot, jotka vastaavat ulkomainonnasta.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 355 Ehdotus Kunnanhallitus päättää seuraavaa: - kuntavaalien 2012 ulkomainonta niillä alueilla, jotka ovat kunnan hallinnassa ja määräysvallassa, saadaan aloittaa viikkoa ennen ennakkoäänestyksen aloittamista eli 10.10.2012. - Kunnan koulukiinteistöille ja niiden tonteille sekä kunnanvirasto-talotilojen tonteille ei saa laittaa mitään vaalijulisteita. - Vaalimainosten kiinnittäminen eläviin puihin kielletään. - Teknistä toimistoa kehotetaan asentamaan telineet ulkomainontaa varten paikoilleen huomioiden ko. ajat. - Kunta ei vastaa mainoksiin eikä mainostelineisiin mahdollisesti kohdistuvasta ilkivallasta. - Kunta päättää, että asemakaava-alueella ei ole muita vaalimainospaikkoja ellei tarkoitukseen ole asianmukaista lupaa. - Vaalimainokset tulee poistaa mainosten asettajan toimesta ja kustannuksella viimeistään viikon kuluessa vaalin päättymisestä. Mikäli vaalimainoksia ei mainoksen asettajan toimesta ole poistettu annettuun määräaikaan mennessä, poistaa kunta mainoksen asettajan kustannuksella mainokset, joita se ei säilytä. - Kunnanhallitus kehottaa teknistä toimistoa nimeämään vaalien ulkomainonnasta vastaavan henkilön. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 356 ERON MYÖNTÄMINEN KEITTÄJÄ TUULA MERTASELLE Khall. 157 Keittäjä Tuula Mertanen pyytää 25.6.2012 toimittamallaan kirjeellä eroa välittömästi keittäjän toimesta, josta hän on ollut poissa 11.8.2008 alkaen ja samalla hän ilmoittaa peruuttavansa 4.6.2012 jättämänsä virkavapausanomuksen. Ehdotus Kunnanhallitus päättää myöntää keittäjä Tuula Mertaselle eron keittäjän toimesta. Samalla kunnanhallitus antaa oikeuden täyttää koululaitoksessa Sotkuman koulun keittiöapulaisen tehtävän 6.8.2012 alkaen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 357 VUODEN 2012 PUUKAUPPA Khall. 158 Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjala on laatinut puun myyntisuunnitelman, joka kohdistuu tiloille Mäntyniemi, Välisalo, Jokiranta ja Metsälä. Tilat sijaitsevat kirkonkylässä ja Sammakko-vaarassa. Määräaikaan mennessä saapui viisi ostotarjousta. Esityslistan liitteenä on tarjousvertailu. Hinta-arvio kaupasta on 183.616 euroa. Kunnanhallitukseen kokoukseen osallistuville lähetetään esityslistan liitteenä tarjousvertailu. Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy kunnan metsienhoitotoimikunnan esityksen puukaupasta Metsäliitto Osuuskunnan kanssa. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 358 KUNNAN OMISTAMAN TEATTERIRANTA TILAN RN:O 43:5 KÄYTTÖ Khall. 159 Polvijärven kunta on ostanut v. 1980 allekirjoitetulla kauppakirjalla Tuula ja Martti Pajariselta Polvijärven kunnan Kinahmon kylästä määräalan, mistä on muodostettu maanmittaustoimituk-sessa 5180 m 2 :n suuruinen Teatteriranta tila. Määräalan ostopäätöksen perusteluissa v. 1980 on todettu, että määräala hankitaan Kinahmon länsiosan venevalkamaalueeksi. Maanhankinnan jälkeen tilanne alueella on muuttunut, koska Teatterirannan tilan lähelle on rakennettu kesäasuntoja. Esityslistan liitteenä on kopiot tilan perustiedoista, kiinteistörekisteritiedoista ja alueen karttaliite. Määräalaa on käytetty retkisatamana ja lisäksi alueella on pidetty joitakin veneitä. Jo usean vuoden alueen kesäasukkaiden edustajana Elvi Uusitalo on ollut yhteydessä kunnan keskus-hallinnon ja teknisen toimen viranhaltijoihin ja hän on vaatinut, että Polvijärven kunnan päätöksellä rantaasukkaille aiheutetun häiriön vuoksi alueen käyttö veneiden pitopaikkana lopetetaan ja että Polvijärven kunta tekee selkeän päätöksen alueen rajoitetusta käytöstä vain retkisatamana. Polvijärven kunnan kannalta on peruteltua, että kunnanhallitus päättää alueen tulevasta käytöstä, koska nykyinen tilanne on aiheuttanut ristiriitatilanteita alueen kesäasukkaiden ja muun käytön välillä. Esityslistan liitteenä on kopio Elvi Uusitalon v. 2011 lähettämästä kirjeestä, jossa hän yksityiskohtaisesti perustelee esitystä Teatterirannan tilan tulevasta käytöstä. Kirjeen keskeisimmät esitykset ovat, että veneiden pito ko. ranta-alueella kielletään kokonaan ja asia osoitetaan

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 359 kieltokyltillä ja että Teatterirannan käyttö vahvistetaan Höytiäisen veneliikenne retkisatamaksi.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 360 Kunnanjohtajan toimintaohjeen mukaisesti Polvijärven kunta pystytti v. 2011 alueelle veneiden pitoa kieltävän kyltin, mutta sillä toimenpiteellä ei aikaansaatu kyltin mukaista tavoitetta. Höytiäisen rannalla Kinahmon alueella on käytettävissä venevalkama-alueita, joita on mahdollista käyttää yleisinä venevalkamina. Ehdotus Kunnanhallitus päättää 1. Alueen ranta-asukkaille aiheutuvan haitan vuoksi kieltää Teatteriranta tilan käytön veneiden säilytyspaikkana 15.7.2012 alkaen ja pystyttää kiellosta kertovan kyltin näkyvälle paikalle alueelle. 2. Ilmoittaa siitä, että veneiden pitopaikkana voidaan hyödyntää Kinahmossa olevia muita venevalkamia. 3. Että Teatterirannan kiinteistöä käytetään jatkossa vain retkisatamana, ja 4. että Polvijärven kunta huolehtii kesän 2012 aikana Teatteriranta tilan siivoamisesta asianmukaiseen kuntoon. Päätös Käydyn keskustelun aikana Veli Haaranen esitti Margaretha Kähärin kannattamana, että Polvijärven kunta yhdessä Kinahmon kylätoimikunnan kanssa poistaa veneet niemen karttaan merkityltä puoleiselta rannalta eikä salli veneiden pitoa kyseisellä alueella. Polvijärven kunta huolehtii kesän 2012 aikana Teatteriranta tilan siivoamisesta asianmukaiseen kuntoon. Käydyn keskustelun jälkeen puheenjohtaja totesi kunnanhallituksen hyväksyvän yksimielisesti Veli Haarasen esityksen. Liite nro 5.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 361 VALTUUSTON KOKOUKSEN 19.6.2012 PÄÄTÖSTEN LAILLISUUDEN TOTEAMINEN JA TÄYTÄNTÖÖNPANO Khall. 160 Jos kunnanhallitus katsoo, että valtuuston päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä taikka että valtuusto on ylittänyt toimivaltansa tai että päätös on muuten lainvastainen, kunnanhallituksen on jätettävä päätös täytäntöönpanematta. Jos valtuusto pysyy päätöksessään, kunnanhallituksen on saatettava hallinto-oikeuden ratkaistavaksi, onko täytäntöönpanolle laillisia esteitä. Hallinto-oikeus ei saa ratkaista asiaa ennen kuin valitusaika päätöksestä on kulunut. (KuntaL 56 2 momentti). Ehdotus Kunnanhallitus 1. Toteaa, että valtuuston kokouksen 19.6.2012 päätökset ovat syntyneet laillisessa järjestyksessä, eivät mene valtuuston toimivaltaa ulommaksi eivätkä muutoinkaan ole lainvastaisia ja 2. Päättää toimeenpanna valtuuston päätökset seuraavin toimenpitein: 21 TAKAUKSEN MYÖNTÄMINEN VASARANIEMEN YKSITYISTIEN TIEKUNNAN OTTAMALLE LAINALLE - Ote Vasaraniemen yksityistien tiekunta, takaus allekirjoitetaan päätöksen saavutettua lainvoiman, ote Polvijärven Osuuspankki 22 MAITOA MARKKINOILLE -SÄÄTIÖN PERUSTA- MINEN - Ote seutuhallitus

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 362 23 SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON YHTEIS-TOIMINTA- ALUEEN MUODOSTAMINEN LIPERIN KUNNAN JA OUTOKUMMUN KAUPUNGIN KANSSA - Ote sosiaali- ja terveyslautakunta, ote Liperin kunnanhallitus, ote Outokummun kaupunginhallitus 24 LISÄMÄÄRÄRAHAN MYÖNTÄMINEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON MUUTOKSEEN YLIVUOTOVESIEN TASAUSALTAAKSI - Ote tekninen lautakunta ja kirjanpito 25 TILITYS/SOTKUMAN KOULU JA PÄIVÄKOTI - Ote tekninen lautakunta ja kirjanpito 26 TILITYS/KYLYLAHTI COPPER OY:N KYLYLAHDEN KAIVOSHANKKEESEEN LIITTYVÄT KUNNALLIS- TEKNISET INVESTOINNIT - Ote tekninen lautakunta ja kirjanpito 27 VUODEN 2011 TILINPÄÄTÖKSEN HYVÄKSYMINEN JA VASTUUVAPAUDEN MYÖNTÄMINEN - Ote kirjanpito 28 TARKASTUSLAUTAKUNNAN ARVIOINTIKERTOMUS VUODELTA 2011 - Ote kirjanpito 29 MATTI KETTUSELLE ERON MYÖNTÄMINEN KESKUSVAALILAUTAKUNNAN JÄSENYYDESTÄ - Ote Matti Kettunen, Kyösti Lappalainen, keskusvaali-lautakunta, palkat, luottamushenkilökortiston hoitaja 30 aloite henkilöstötilinpäätöksen laatimisesta - Aloite keskushallinnon valmisteltavaksi

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 363 aloite siitä, että kunta ottaisi vastuulleen luistelukenttien, valaistujen latujen, pururatojen ym. koululaisten käytössä olevien urheilualueiden kunnossapidon ja toimintakunnosta huolehtimisen - Aloite keskushallinnon valmisteltavaksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 364 KUNNANJOHTAJA PAULI VAITTISELLE VUOSILOMAN MYÖNTÄMINEN Khall. 161 Kunnanjohtaja Pauli Vaittinen on esittänyt pitävänsä vuosilomaa ajalla 16.-20.7.2012 ja 2.-10.8.2012. Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy esityksen. Päätös Merkittiin, että kunnanjohtaja Pauli Vaittinen katsoi itsensä asiassa esteelliseksi asian koskiessa henkilökohtaisesti häntä ja hän poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Tältä osin esittelijänä toimi hallintojohtaja Helena Kaasinen. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti päätösehdotuksen.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 365 Kunta/kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Polvijärvi Hallitus/lautakunta Kunnanhallitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 25.06.2012 142-161 365 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 147, 160 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 142-146, 148-159, 161 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 366 Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti Hallitus/lautakunta Polvijärven kunnanhallitus Polvijärventie 18 PL 6 83701 POLVIJÄRVI Sähköposti: polvijarven.kunta@polvijarvi.fi Pykälät 142-146, 148-159, 161 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmän sisältö ja toimittaminen. Kts. jäljempänä Liitetään pöytäkirjaan

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 367 Kunnanhallitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 25.06.2012 142-161 367 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti: Kuopion hallinto-oikeus Puijonkatu 29 A, 2. krs PL 1744 70101 KUOPIO Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, Pykälät Valitusaika päivää osoite ja postiosoite, sähköposti: päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun.

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 368 Oikaisuvaatimus-/ valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/ HLL 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 369 POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSKUTSU Kunnanhallitus 12/2012 369 KOKOUSAIKA Maanantaina 25. kesäkuuta 2012 klo 17.30- KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT nro sivu Polvijärven kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone nro Liite 142 143 144 145 146 liite 147 liite 148 liite 149 150 151 liite Asia Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkistajien valinta Sairaanhoitaja Maarit Vepsän palkan vahvistaminen Lähihoitaja Hanna Turpeisen palkan vahvistaminen Sotkuman kyläyhdistyksen hakemus välirahoituksesta Polvijärven Sotkuman koulun kaukalon hankintaan Talousarvion toteutuminen ajalta 1.1.-31.5.2012 ja verotilitykset Nuorten yhteiskuntatakuu todeksi -hankkeeseen lähteminen Polvijärveläisten yhdistysten ja järjestöjen esittäytyminen Polvijärven Messuilla 22.-23.9.2012 Palveluohjaaja Jaana Tanskasen palkan vahvistaminen Lausunto erikoissairaanhoidon hallinnoiman yhteispäivystyksen kustannustenjakomallista

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 370 PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä PUHEENJOHTAJA JULKIPANOTODISTUS Asko Mustonen Tämä kokouskutsu on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle. Todistaa: Ilmoitustaulun hoitaja

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 371 POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSKUTSU Kunnanhallitus 12/2012 371 KOKOUSAIKA Maanantaina 25. kesäkuuta 2012 klo 17.30- KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT nro sivu Polvijärven kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone nro Liite 152 153 154 155 156 157 158 159 liite 160 161 Asia Edustajan nimeäminen kutsuntalautakuntaan Kunnallisvaalien 2012 kunnassa olevista yleisistä ennakko-äänestyspaikoista päättäminen Kunnallisvaalien 2012 vaalipäivän äänestyspaikoista päättäminen Kunnallisvaalien 2012 ennakkoäänestyspaikkoina olevien sosiaalihuollon toimintayksiköiden määrääminen Kunnallisvaalien 2012 ulkomainonta Eron myöntäminen keittäjä Tuula Mertaselle Vuoden 2012 puukauppa Kunnan omistaman Teatteriranta tilan RN:o 43:5 käyttö n kokouksen 19.6.2012 päätösten laillisuuden toteaminen ja täytäntöönpano Kunnanjohtaja Pauli Vaittiselle vuosiloman myöntäminen

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 372 PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä PUHEENJOHTAJA JULKIPANOTODISTUS Asko Mustonen Tämä kokouskutsu on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle. Todistaa: Ilmoitustaulun hoitaja

Kunnanhallitus 25.06.2012 12/2012 373 KUNNANHALLITUKSEN KOKOUKSEN 25.6.2012 TÄYTÄNTÖÖNPANO Toimenpide 142 Ei toimenpiteitä 143 Ei toimenpiteitä 144 Ote palkat, ote Maarit Vepsä 145 Ote palkat, ote Hanna Turpeinen 146 Ote Sotkuman kyläyhdistys 147 Ote kirjanpito 148 Ote Paula Mattila, ote Sirpa Halonen 149 Ote Margaretha Kähäri 150 Ote palkat, ote Jaana Tanskanen 151 Ote Pohjois-Karjalan sairaanhoito- ja sosiaalipalveluiden kuntayhtymä 152 Ote Pohjois-Karjalan Prikaatin aluetoimisto, ote Jorma Huttunen, Tiina Mustonen ja Harri Kaituri 153 Ote keskusvaalilautakunnan sihteeri, ote Sirpa Halonen 154 Ote keskusvaalilautakunnan sihteeri, ote koulujen johtajat 155 Ote keskusvaalilautakunnan sihteeri, ote Raija Laine 156 Ote keskusvaalilautakunnan sihteeri, ote tekninen toimisto 157 Ote palkat, Tuula Mertanen, sivistysosasto, Sotkuman koulu ja Eeva Kilpi-Nevalainen 158 Ote Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjala; Aija Koistinen, ote tarjouksen tehneille 159 Ote Elvi Uusitalo, tekninen toimisto, kunnanjohtaja, Kinahmon kyläyhdistys/markku Lehikoinen 160 Pykälässä mainitut toimenpiteet 161 Ote palkat, ote kunnanjohtaja