Verkkodatalehti PFG08-P1CM03PP EcoLine
A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero PFG08-P1CM03PP 1060984 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ecoline H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset tiedot Suorituskyky Mitta-alue 0 m... 3 m Toistettavuus 1) 2) 0,3 mm Lineaarisuus 1) 3) ± 2 mm Hystereesi 1) 4) 1,2 mm Resoluutio (vaijeriveto + anturi) 5) 6) 0,014 mm 1) Arvo viittaa vaijerivetomekaniikkaan. 2) Toistettavuudeksi tai myös toistotarkkuudeksi nimitetään samoissa olosuhteissa yhdestä suunnasta, yhdelle pisteelle peräkkäin suoritettujen paikannuksien maksimaalista sirontaa. 3) Vaijerivetoanturien tarkkuutta kuvataan pääsääntöisesti lineaarisuudella. Tällä ilmaistaan, millä maksimaalisella poikkeamalla määritetty mittausreitti voidaan mitata. Toistettavuuden vastakohtana tässä on kysymyksessä kuljettu mitta-alue, eikä paikoituspiste. 4) Hystereesiksi nimitetään samoissa olosuhteissa eri suunnista, yhdelle pisteelle peräkkäin suoritettujen paikannuksien maksimaalista sirontaa. 5) Kuvatut arvot ovat pyöristettyjä arvoja. 6) Malliesimerkki: PFG08, jossa HTL/push pull: 230 mm (vaijerivetopituus kierrosta kohden - ks. mekaaniset tiedot): 16.384 (pulssimäärä kierrosta kohden) = 0,014 mm (yhdistelmän vaijeriveto + anturi resoluutio). Liitännät Enkooderit Sähköinen liittymä Liitäntätyyppi Sähköiset tiedot Maksimi lähtötaajuus Referenssisignaali, sijainti Referenssisignaali, lukumäärä Pulssianturi Inkrementaalinen / TTL / HTL Urosliitin M12, 8-napainen, Säteissuuntainen 800 khz 90, sähköinen, riippuvainen A:n ja B:n / sinin ja kosinin pituudesta 1, sähköinen, riippuvainen A:n ja B:n / sinin ja kosinin pituudesta Alustusaika 1) 1) 32 ms, 30 ms, mekaanisella nollapulssileveydellä Syöttöjännite 4,5 V... 32 V 1) Tämän ajan jälkeen voidaan lukea voimassa olevat asemat. 2) Tässä on kysymyksessä vakiotuote, eikä mikään konedirektiivin mukainen turvakomponentti. Laskenta perustuu rakenneosien nimelliskuormitukseen, keskimääräiseen ympäristölämpötilaan 40 C, käyttötiheyteen 8760 h/a. Kaikkia elektronisia vikoja pidetään vaarallisina vikoina. Katso lisätietoja asiakirjasta nro 8015532. 3) Arvo viittaa vain asennettuun anturiin. 2 ENKOODERIT SICK Verkkodatalehti 2019-03-04 20:37:34 Oikeus muutoksiin pidätetään
Tehonkulutus MTTFd: vaarallinen keskimääräinen vikaantumisaika 0,7 W 2) 3) 300 vuotta 1) Tämän ajan jälkeen voidaan lukea voimassa olevat asemat. 2) Tässä on kysymyksessä vakiotuote, eikä mikään konedirektiivin mukainen turvakomponentti. Laskenta perustuu rakenneosien nimelliskuormitukseen, keskimääräiseen ympäristölämpötilaan 40 C, käyttötiheyteen 8760 h/a. Kaikkia elektronisia vikoja pidetään vaarallisina vikoina. Katso lisätietoja asiakirjasta nro 8015532. 3) Arvo viittaa vain asennettuun anturiin. Mekaaniset tiedot Paino (anturi mukaan lukien) Paino (mekaniikka) Materiaali, mittausvaijeri Paino (mittausvaijeri) Materiaali, kotelo, vaijerivetomekaniikka Vaijerin pituus kierrosta kohden 550 g 250 g Erittäin joustava teräspunos 1.4401 ruostumaton teräs V4A 1,2 g/m Muovi, Noryl 230 mm Jousen palautusvoima N. 3,3 N... n. 4,4 N 1) Vaijerivetomekaniikan käyttöikä 2) 3) Typ. 1 milj. sykliä Todellinen vaijerivetopituus Mittausvaijerin halkaisija Vaijerin kiihtyvyys Säätönopeus Asennettu anturi 3,2 m 0,55 mm 10 m/s² 4 m/s DFS60 Pulssia kierrosta kohden 65.536 Anturin tuotenumero 1036761 Asennettu mekaniikka MRA-G080-103D3 Mekaniikan tuotenumero 5322778 1) Nämä arvot mitataan ympäristölämpötilassa 25 C. Muissa lämpötiloissa voi ilmetä poikkeavuuksia. 2) Yksi sykli koostuu vaijerin yhdestä ulos- ja yhdestä sisäänvedosta. 3) Käyttöikä riippuu kuormituksen tyypistä. Vaikuttavia tekijöitä ovat: ympäristöolosuhteet, asennustilanne, käytetty mitta-alue, liikenopeus sekä kiihdytys. Ympäristötiedot Sähkömagneettinen yhteensopivuus Anturin kotelointiluokka Mekaniikan kotelointiluokka Normien EN 61000-6-2 ja EN 61000-6-3 mukaan IP67 IP50 Iskunkestävyys 60 g, 6 ms (DIN EN 60 068-2-27) Tärinänkestävyyden taajuusalue 20 g, 10 Hz... 2.000 khz (EN 60068-2-6) Toimintalämpötila-alue (anturi) 40 C... +100 C Toimintalämpötila-alue (mekaniikka) 30 C... +70 C Toimintalämpötila-alue (yhdistelmä) Ilman suhteellinen kosteus Luokitukset ECl@ss 5.0 27270590 ECl@ss 5.1.4 27270590 Määritetään anturin ja mekaniikan toimintalämpötila-alueen korkeimman minimi- ja alhaisimman maksimiarvon perusteella 90 % (Optiikan kastuminen ei sallittua) 2019-03-04 20:37:34 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään ENKOODERIT SICK 3
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T ECl@ss 6.0 27270590 ECl@ss 6.2 27270590 ECl@ss 7.0 27270590 ECl@ss 8.0 27270590 ECl@ss 8.1 27270590 ECl@ss 9.0 27270590 ETIM 5.0 ETIM 6.0 EC001486 EC001486 UNSPSC 16.0901 41112113 Mittapiirros (Mitat millimetreinä (mm)) 80 (3.15) Ø 4.2 (0.17) 67 (2.64) Ø 9 (0.35) 36 (1.42) Ø 12 (0.47) 67 (2.64) Ø 6 (0.24) 108 (4.25) 2 x M4 8 deep (0.31) 2 x M4 8 deep (0.31) 14.5 (0.57) 53±1 (2.09) 61±1 (2.40) Ø 60 (2.36) 4 ENKOODERIT SICK Verkkodatalehti 2019-03-04 20:37:34 Oikeus muutoksiin pidätetään
PIN-kytkennät Cable, 8-wire View of M12 male device connector on encoder View of M23 male device connector on encoder PIN, 8-pin, M12 male connector PIN, 12-pin, M23 male connector Color of the wires for encoders with cable outlet TTL/HTL signal Sin/cos 1.0 V SS Explanation 1 6 Brown A COS Signal wire 2 5 White A COS+ Signal wire 3 1 Black B SIN Signal wire 4 8 Pink B SIN+ Signal wire 5 4 Yellow Z Z Signal wire 6 3 Violet Z Z Signal wire 7 10 Blue GND GND Ground connection of the encoder 8 12 Red +U S +U S Supply voltage (volt-free to housing) 9 n.c. n.c. Not assigned 2 n.c. n.c. Not assigned 11 n.c. n.c. Not assigned 7 1) 0-SET 1) n.c. Set zero pulse 1) Screen Screen Screen Screen Screen Screen connected to housing on encoder side. Connected to ground on control side. 1) For electrical interfaces only: M, U, V, W with 0-SET function on PIN 7 on M23 male connector. The 0-SET input is used to set the zero pulse on the current shaft position. If the 0-SET input is connected to U S for longer than 250 ms after it had previously been unassigned for at least 1,000 ms or had been connected to the GND, the current position of the shaft is assigned to the zero pulse signal Z. Kierrosluvun tarkastelu Kierrosluvun tarkastelu 65536 61440 57344 53248 49152 45056 40960 36864 32768 28672 24576 20480 16384 12288 8192 4096 2019-03-04 20:37:34 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään ENKOODERIT SICK 5
A B C D E F Suositeltavat lisätarvikkeet Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ecoline Lyhyt kuvaus Tyyppi Tuotenumero Ohjelmointi- ja konfigurointityökalut Ohjelmointilaitteen näyttö SICKin ohjelmoitaville enkoodereille DFS60, DFV60, AFS/ AFM60 ja AHS/AHM36 sekä DFS60:llä, AFS/AFM60:llä ja AHS/AHM36:lla varustetuille vaijerivetoantureille. Kompaktit mitat, pieni paino ja intuitiivinen käyttö PGT-10-Pro 1072254 H I J K L M N O P Q R S T 6 ENKOODERIT SICK Verkkodatalehti 2019-03-04 20:37:34 Oikeus muutoksiin pidätetään
Online-datalehti SICK konserni pähkinänkuoressa SICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen. Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. Euroopan, Aasian ja Pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimittajan ja kehityspartnerin. Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta. Tämä on meille Sensor Intelligence. Globaalisti lähellänne: Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com