VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1 Sivistyslautakunta 22.09.2015 AIKA 22.09.2015 kello 18:00-19:30 PAIKKA Miehikkälän keskus, Keskustie 9, Miehikkälä KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 48 Kaakon kaksikon liikuntaneuvontahanke 4 49 Klamilan n kuntosalin vuokrahinnat 1.1.2016 alkaen 5 50 Sivistystoimen osavuosikatsaus 1.1.-31.8.2015 6 51 Koulujen työsuunnitelmat lv 2015-2016 7 52 Koulujen iltapäivätoiminnan ja kerhotoiminnan toimintasuunnitelmat lv 2015-2016 53 Sivistystoimenjohtaja-rehtorin päätöksellä valitut opettajat ja muu henkilöstö lv 2015-2016 8 9 54 Viranhaltijapäätökset 11 55 Ilmoitusasiat 12
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 2 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Permanto Reetta 18:00-19:30 Puheenjohtaja Hanski Kai 18:00-19:30 Jäsen Timperi Päivi 18:00-19:30 Jäsen Lavonen Kati 18:00-19:30 Jäsen Oikarinen Petri 18:00-19:30 Jäsen Rantala Roope 18:00-19:30 Jäsen Rökman-Pakkanen 18:00-19:30 Jäsen Virpi Hyttinen Auli 18:00-19:30 Pöytäkirjanpitäjä Hallikainen Jukka 18:00-19:30 Khall. edustaja, Miehikkälä Rasi Sari 18:00-19:30 Asiantuntija Heinonen Sirpa 18:00-18:40 Asiantuntija 48 POISSA Värri Eetu Varapuheenjohtaja Ukkola-Paronen Sisko Khall. edustaja, Virolahti Lappi Jukka Kunnanhall. pj. Virolahti Alastalo Tarja Kunnanhall. pj. Miehikkälä Havuaho Osmo Kunnanjohtaja, Virolahti Jämsén Antti Kunnanjohtaja, Miehikkälä LAILLISUUS JA Hallintosäännön 31 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään PÄÄTÖSVALTAISUUS ai kana ja sovitussa paikassa. 32 :n mukaan kokouskutsun antaa puheenjoh taja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on il moi tettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Kokouskutsu ja esi tys lis ta on lä he tetty sivistyslautakunnan jäse nille, Virolah den ja Miehikkälän kunnanhallitusten edustajille ja puheenjohtajille sekä kunnanjohtajille 16.9.2015. Lautakunnan puheenjohtaja totesi kokouksen lail li sesti kool le kut su tuk si ja pää tös val tai seksi. PÖYTÄKIRJAN Lautakunta on päättänyt, että jäsenet toimivat vuorollaan aakkosjärjestyksessä TARKASTUSTAPA pöytäkirjantarkastajina. Tämän pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Kai Hanski ja Kati Lavonen. ALLEKIRJOITUKSET Reetta Permanto Puheenjohtaja Auli Hyttinen Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 48-55
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 3 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukai seksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Virolahdella 25.9.2015 Kai Hanski Kati Lavonen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Virolahden sivistystoimistossa 28.9.2015 Merja Palonen Toimistosihteeri
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 4 Sivistyslautakunta 48 22.09.2015 Kaakon kaksikon liikuntaneuvontahanke 90/37.370/2015 Sivislk 48 Liite tiedoksi Virolahden ja Miehikkälän kunnissa on toteutettu Etelä-Suomen aluehallintoviraston myöntämän avustuksen mahdollistamana Kaakon kaksikon liikuntaneuvontahanketta 1.3.2014 lähtien. Hankeraha on myönnetty aikuisten terveyttä edistävään liikuntaan ja tärkein kohde on ollut Kaakon kaksikon liikuntaneuvonnan käytäntöjen luominen ja yhteisen liikuntaneuvojan palkkaus sivistystoimeen. Ensimmäisenä vuonna avustusta saatiin 16 000 euroa ja kuluvalle vuodelle avustusta on myönnetty 15 000 euroa. Kolmatta mahdollista rahoituskautta odotellaan. Liikuntaneuvoja Sirpa Heinonen selvittää Kaakon kaksikon liikuntaneuvontahankkeen etenemistä ja tuloksia. Valmistelija:Sari Rasi, p. 050 3892 125 Sivistyslautakunta merkitsee selvityksen tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 5 Sivistyslautakunta 49 22.09.2015 Klamilan n kuntosalin vuokrahinnat 1.1.2016 alkaen 91/03.031/2015 Sivislk 49 (Lautakunta käsitellyt aiemmin 20.2.2014 / 21/03.031/2014) Klamilan n uusi kuntosali on ollut käytössä maaliskuusta 2014 lähtien. Kuntosali on ollut vajaakäytöllä ja sinne mahtuisi paljon lisää ryhmiä ja kuntoilijoita. Kuntosalin käyttömaksut ovat saaneet asiakkailta paljon kritiikkiä kalleutensa vuoksi. On paljon ihmisiä, jotka liikkuvat terveytensä kannalta liian vähän ja iän myötä myös lihaskunto heikkenee, johon kuntosaliharjoittellulla voidaan vaikuttaa merkittävästi. Puhutaan matalan kynnyksen ryhmistä, joilla pyritään siihen, että ihmiset pystyisivät harrastamaan liikuntaa vaivattomasta, omalla lähialueella, omaan tahtiinsa ja kustannukset eivät nouse ylitsepääsemättömän korkeiksi. Klamilan kuntosalin maksujen alentaminen voisi omalta osaltaan vaikuttaa siihen, että kuntosalin käyttö lisääntyisi. Kyse on normaalista liikuntatilasta eikä kaupallisesti koko ajan valvotusta ja ohjatusta tilasta. Tällä hetkellä tilan käyttökustannukset ovat samat riippumatta kävijöiden määrästä. Lisäksi kuntosali on n kesä- ja joululomien aikana suljettu. Valmistelija: Sari Rasi, p. 050 3892 125. Lautakunta päättää Klamilan n kuntosalin vuokrahinnoiksi 1.1.2016 lähtien: Avainkortin panttimaksu 20 Yksittäinen tilavuokra 20 /tunti Syyskausi (syys-joulukuu) 40 /kausi Kevätkausi (tammi-touko) 50 /kausi Kausimaksu peritään myös yhdistyksiltä. Työttömät, eläkeläiset, varusmiehet ja opiskelijat saavat 50 % alennuksen vuokrahinnoista. Hyväksyttiin yksimielisesti. Hinnat sisältävät alv:n. Jakelu Vapaa-aikatoimi
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 6 Sivistyslautakunta 50 22.09.2015 Sivistystoimen osavuosikatsaus 1.1.-31.8.2015 94/04.041/2015 Sivislk 50 Liite tiedoksi Lautakunnan osavuosikatsaus ajalta 1.1.-31.8.2015 tulee toimittaa kunnanhallitukselle syyskuun lopulla. Osavuosikatsauslaskelma Liite 1 Sivistystoimen osavuosikatsaus 1-8/2015 Osavuosikatsauksessa verrataan kunnan talouden ja toiminnan kehitystä ensimmäisellä ja toisella vuosikolmanneksella vuoden 2015 talousarvioon sekä edellisen vuoden vastaavaan aikaan. Valmistelija: Auli Hyttinen, p. 050-3892 110. Valmistelija: Sari Rasi, p. 050-3892 125. Sivistyslautakunta hyväksyy osavuosikatsauksen ja se lähetetään kunnanhallituksille tiedoksi. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Sivistystoimen osavuosikatsaus 1.1.-31.8.2015 Jakelu Virolahden kunnanhallitus Miehikkälän kunnanhallitus
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 7 Sivistyslautakunta 51 22.09.2015 Koulujen työsuunnitelmat lv 2015-2016 88/31.312/2015 Sivislk 51 Koulujen tulee toimittaa vuosittain työsuunnitelmat syyslukukauden alussa sivistyslautakunnalle hyväksyttäväksi. Liite tiedoksi Koulujen työsuunnitelmat lukuvuodelle 2015-2016. Valmistelija: Auli Hyttinen, p. 050-3892 110. Lautakunta hyväksyy ja merkitsee tiedokseen jen työsuunnitelmat lukuvuodelle 2015-2016. Hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Koulut
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 8 Sivistyslautakunta 52 22.09.2015 Koulujen iltapäivätoiminnan ja kerhotoiminnan toimintasuunnitelmat lv 2015-2016 89/31.312/2015 Sivislk 52 Kaakon kaksikon kaikilla illa jatkuu iltapäiväkerhotoiminta lukuvuonna 2015-2016. Toimintaa järjestetään opetushallituksen antamien ohjeiden mukaisesti ja kuntien tulee hyväksyä iltapäivatoimintaa sekä kerhotoimintaa koskevat toimintasuunnitelmat. Koulut ovat toimittaneet iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelmat ja vapaa-aikatoimi on toimittanut kerhotoiminnan toimintasuunnitelman lukuvuodelle 2015-2016 lautakunnalle hyväksyttäväksi. Liite tiedoksi Koulujen iltapäivätoiminnan sekä kerhotoiminnan toimintasuunnitelmat lv.2015-2016. Valmistelija: Auli Hyttinen, p. 050-3892 110. Lautakunta hyväksyy ja merkitsee toimintasuunnitelmat tiedokseen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Koulujen iltapäiväkerhot Vapaa-aikatoimi
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 9 Sivistyslautakunta 53 22.09.2015 Sivistystoimenjohtaja-rehtorin päätöksellä valitut opettajat ja muu henkilöstö lv 2015-2016 87/02.021/2015 Sivislk 53 Sivistystoimenjohtaja-rehtori on valinnut seuraavat määräaikaiset opettajat ja muun henkilöstön lukuvuodelle 2015-2016: 137 FM Outi Kettunen 139 HuK Riika Tuomikoski 237 KM Soile Kopakkala 240 Tradenomi AMK Maria Venemies 241 TkL Tomi Tuominen 242 HuK Marja Kiviharju 294 DI Riitta Turkia 360 FM Anna Tahvanainen 361 FM Reetta Tirranen 362 Kasvatustieteiden yo Kalevi Viitala 363 LuK Minna Kataja 364 Kotitalousteknikko Marianne Alatalo 365 Koulunkäyntiavustaja Hanna-Leena Vuoti 366 Koulunkäyntiavustaja Jenni Hietala 367 Koulunkäyntiavustaja Virolahden ylän ja lukion määräaikainen päätoiminen tuntiopettaja (MA, KE) 1.8.2015-31.7.2016 Määräaikainen luokanopettaja 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Muurikkalan Määräaikainen luokanopettaja 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Virojoen Määräaikainen kirjastovirkailija 18.5.-30.9.2015, Miehikkälän ja Virolahden kirjastot Määräaikainen luokanopettaja 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Suur-Miehikkälän Määräaikainen päätoiminen tuntiopettaja (RU,EN) 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Virolahden ylä ja lukio TVT-projektityöntekijä 3.8.2015-3.6.2016, Virolahden ylä ja lukio Määräaikainen kielten päätoiminen tuntiopettaja 1.8.2015-31.7.2016, Virolahden ylä ja lukio Määräaikainen luokanopettaja 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Virojoen Määräaikainen luokanopettaja 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Virojoen Määräaikainen luokanopettaja 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Kirkonkylän Määräaikainen päätoiminen tuntiopettaja (TS, KO) 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Miehikkälän Määräaikainen nkäyntiavustaja 5.8.2015-4.6.2016, sij.paikka Virojoen Määräaikainen nkäyntiavustaja 5.8.2015-4.6.2016, sij.paikka Virojoen Määräaikainen nkäyntiavustaja (sijaisuus) 5.8.2015-12.3.2016, sij.paikka
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 10 Sivistyslautakunta 53 22.09.2015 Margarita Vaelma 374 FM Kalle Aspelund 375 KM Kristiina Eskelinen 377 KM Minna Makkonen 381 DI Niina Tammi 386 FM Mikko Voutilainen 392 Koulunkäyntiavustaja Anniina Arola 402 DI Natalia Hartikainen 403 Kristiina Kauppila 414 Teija Rinne 404 Koulunkäyntiavustaja Minna Mäkelä 405 Koulunkäyntiavustaja Sari Porkka 430 Sosionomi Satu Suni Virojoen Määräaikainen päätoiminen tuntiopettaja (HI, YH, UE+LI) 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Miehikkälän Päätoimisen tuntiopettajan sijaisuus (TS, KU) 10.8.2015-30.5.2016, sij.paikka Virolahden ylä ja lukio Luokanopettajan sijaisuus 1.8.2015-31.7.2016, sij.paikka Suur-Miehikkälän Valmistavan luokan päätoiminen tuntiopettaja 1.8.2015-31.7.2016 Määräaikaisen päätoimisen tuntiopettajan sijaisuus (HI, YH, UE+LI) 24.8.2015-18.12.2015, sij.paikka Miehikkälän Koulunkäyntiavustajan sijaisuus 10.8.2015-18.12.2015, sij.paikka Virojoen Määräaikainen nkäyntiavustaja, venäjän kielen opettaja ja Vi-KK-Mu venäjäkerhot 4.8.2015-3.6.2016, sij.paikka Virolahden ylä Määräaikainen toimistovirkailija 3.8.2015-31.12.2015, sij.paikka Virojoen Määräaikainen nkäyntiavustaja 7.8.2015-3.6.2016, sij.paikka Klamilan Määräaikainen nkäyntiavustaja 6.8.2015-4.6.2016, sij.paikka Miehikkälän Määräaikainen nkäyntiavustaja 7.8.2015-31.12.2015, sij.paikka Kirkonkylän Määräaikainen oppilaanohjauksen lehtori 28.9.2015-4.6.2016, Virolahden ylä/lukio ja Miehikkälän ylä Valmistelija: Auli Hyttinen, p. 050-3892 110. Lautakunta merkitsee henkilövalinnat tiedokseen. Merkittiin tiedoksi.
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 11 Sivistyslautakunta 54 22.09.2015 Viranhaltijapäätökset Sivislk 54 Viranhaltijapäätökset tulee viedä lautakunnalle tiedoksi. Valmistelija: Auli Hyttinen, p. 050-3892 110 Sivistyslautakunta päättää merkitä tiedoksi seu raavat viran haltijapäätökset ja to deta, et tä nii den si säl tä miä Kun ta lain 51 :n no jalla käsi teltä väksi otetta via asioi ta ei oteta sivistyslautakunnan kä si teltä väksi, jo ten kysei set päätök set saa daan Kunta lain 98 :n huomioiden panna täy tän töön. Sivistystoimenjohtaja-rehtorin päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 395-434 - Henkilöstöasiat 8 kpl - Koulutus 2 kpl - Kuljetusasiat 3 kpl - Virkavapaus/työloma 14 kpl - Yhteisöjen tukipäätökset 1 kpl - Ei julkinen/ Koulunkäynti vieraassa ssa 1 kpl - Ei julkinen/oppilasasiat 3 kpl - Ei julkinen/virkavapaus/työloma 8 kpl Kirjastotoimenjohtajan päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 - - Virojoen n njohtajan päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 118-134 - Oppilasasiat 1 kpl - Virkavapaus/työloma 7 kpl - Ei julkinen/virkavapaus/työloma 9 kpl Klamilan n njohtajan päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 42-44 - Oppilasasiat 1 kpl - Virkavapaus/työloma 1 kpl - Vuosiloma 1 kpl Kirkonkylän n njohtajan päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 38-41 - Oppilasasiat 2 kpl - Virkavapaus/työloma 2 kpl Muurikkalan n njohtajan päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 - - Suur-Miehikkälän n njohtajan päätökset ajalta 18.8.-13.9.2015 - - Merkittiin tiedoksi.
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 12 Sivistyslautakunta 55 22.09.2015 Ilmoitusasiat Sivislk 55 Sivistyslautakunnalle annetaan tiedoksi seuraavat ilmoitusasiat: 1. Kaakkois-Suomen ELY-keskus, päätös KASELY/645/25.8.2015: Joukkoliikenteen valtionavustuspäätös, Miehikkälän seutulippu 2. Kaakkois-Suomen ELY-keskus, päätös KASELY/647/25.8.2015: Joukkoliikenteen valtionavustuspäätös, Virolahden seutulippu 3. Opetus- ja kulttuuriministeriö, kirje OKM/14/691/2.9.2015: Valtionavustukset yleisten kirjastojen erityistehtäviin ja toiminnan kehittämiseen 4. Opetus- ja kulttuuriministeriö, kirje OKM/59/592/2.9.2015: OKM Muutoksia ammatillisen tuksen opiskelijaksi ottamisen perusteisiin 5. Opetus- ja kulttuuriministeriö, kirje OKM/58/592/2.9.2015: OKM:n päätös ammatillisen tuksen ja lukiotuksen yhteishaun sekä muiden yhteisten hakujen aikatauluista. 6. Kaakkois-Suomen ELY-keskus KASELY/1462/25.8.2015: Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen suunnitelma joukkoliikennemäärärahan käytöstä vuodelle 2015 7. Kaakkois-Suomen ELY-keskus KASELY/686/6.8.2015: Siirtymäajan liikennöintisopimuksen Nro 500230 muutos Valmistelija: Auli Hyttinen, p. 050-3892 110 Sivistyslautakunta merkitsee ilmoitusasiat tie doksi. Merkittiin tiedoksi.
VIROLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 13 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKU KIELLOT JA KIELTO JEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 48, 50-55 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisu vaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolainkäyttölaki 5 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jol le oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: VIROLAHDEN KUNTA, Sivistyslautakunta Opintie 2, 49900 VIROLAHTI Pykälät: 49 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisu vaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUSOSOITUS VALITUSVIRANOMAINEN JA VALITUSAIKA VALITUSKIRJELMA VALITUSASIAKIRJOJEN TOI- MITTAMINEN LISÄTIETOJA Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuk sen johdosta an nettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on teh nyt oikaisuvaati muksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa pää tökseen hakea muutosta kunnallisva lituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomaiset 1) ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS Puijonkatu 29 A, 2 krs., PL 1744, 70101 KUOPIO - Kunnallisvalitus, valitusaika 30 pv, pykälät: - Hallintovalitus, valitusaika 30 pv, pykälät: 2) MARKKINAOIKEUS Erottajankatu 1-3, PL 118, 00131 HELSINKI - Hakemusosoitus, valitusaika 14 pv, pykälät: Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettu valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan tai kirjelmän muun laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero, johon asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitus ajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on tarvittaessa liitettävä valtakirja (HLL 21 ) Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän virka-ajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa en simmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu.