MEDIATIEDOT 2015 VOIMASSA 1.1.2015 ALKAEN
Vuosi 2015 on sanomalehti Karjalaiselle uudistumisen vuosi. Viime vuonna juhlistimme lehtemme 140-vuotista taivalta monin eri tavoin mm. tuomalla uudenlaisia ilmoitusratkaisuja asiakkaillemme. Tänä vuonna tahti vain kiihtyy. Konsernimme uusi sanomalehtipainokone otetaan käyttöön ja sen myötä voimme ylpeinä esitellä kokonaan uudenlaisia liitteistysmahdollisuuksia, uusimman painoteknologian mukanaan tuomia erikoisratkaisuja, upean painojäljen jne. Ilmoittajalle olemme monipuolinen mediatalo. Digitaalisissa kanavissa verkkosivustomme kävijämäärät ovat jatkuvassa kasvussa ja Karjalaista luetaan enenevässä määrin myös mobiilisti sekä näköislehden tablettiversiona. Avullamme tavoitat asiakkaasi seitsemänä päivänä viikossa tavalla, johon mikään muu media ei Pohjois-Karjalassa yllä. Maakunnan puolesta! Mikko Tiainen markkinointijohtaja
Karjalaisen levikki 4 Karjalaisen sisältö 5 Ilmoitusmarkkinointi 6 8 Etusivun ilmoitusmoduulit 9 Erikoismoduulit 10 Ilmoitushinnat 11 Asiakkaat 12 Teemat, erikoissivut ja aluesivut 13 Kägi-kesälehti 14 Kägi-kesälehden ilmoitusmoduulit 15 Meidän Joensuu 16 Asiakaspalvelu Noljakka 17 Asiakaspalvelu Iso Myy 18 Miljoonamarkkinat 19 Tutkimukset 20 21 Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy 22 Ilmoitusaineistot 23 Ilmoitusten aineistoaikataulut 24 Maksuliikenne 25 DIGITUOTTEET Verkko-Karjalainen 27 Hinnat ja mainospaikat verkossa 28 30 Banneriohjeet 31 m.karjalainen.fi 32 Tablettijulkaisut 33 Menoinfo.fi 34 Mehtimäkeläinen 35 Kuponki.fi 36 37 Autotalli.com 38 Tässä.fi 39 Kärkimedia 40 Karjalaisen kestotilaajan etukortti 41 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 3
Levikki Karjalainen on Pohjois-Karjalan johtava media Levikintarkastusten tavoitteena on selvittää puolueettomasti ja luotettavasti mainostajille ja muille mediapäättäjille tilattavien ja irtonumeroina myytävien lehtien sekä jäsenlehtien ja rekisteröityyn asiakkuuteen perustuvien lehtien keskinmääräinen levikki tarkistuskauden aikana. Lehtien levikkitietojen tarkastamisesta vastaa Media Audit Finland Oy. Karjalaisen levikki vuonna 2013 oli 41244 kappaletta. Lukijapeitto on luku, joka saadaan otantatutkimuksella. Tutkimuksessa vastaajat kertovat, kuinka moni heistä lukee päivittäin lehteä tapahtuipa lukeminen sitten kotona, naapurissa, työpaikalla, kirjastossa tai missä tahansa. Karjalaisen lukijapeitto on 62 prosenttia Pohjois-Karjalassa. Levikkipeitto on luku, joka saadaan jakamalla tilattujen lehtien määrä alueen talouksien määrällä. Levikkipeitto siis kertoo, moneenko talouteen lehti Pohjois-Karjalassa tilataan. Karjalaisen levikkipeitto on 51 prosenttia. Julkaisija: Sanomalehti Karjalainen Oy PL 99, 80141 Joensuu Puhelinvaihde 010 230 8080 Toimitusjohtaja: Pasi Koivumaa Vastaava päätoimittaja: Pasi Koivumaa Puoluekanta: Sitoutumaton Valtimo 34 % Nurmes 36 % Juuka 51 % Outokumpu 45,6 % Polvijärvi 56,8 % Liperi 59,9 % Kontiolahti 60,1 % Lieksa 39,6 % Joensuu 50,1 % Ilomantsi 53,1 % Jäsenyydet liitoissa: Sanomalehtien Liitto Graafisen Teollisuuden Työnantajaliitto Lukijamäärä Joensuun markkina-alue 88 000 Konaistavoittavuus: Printti+verkko 142 000 Lukijamäärä 98 000. KMTS2013/K2014. Rääkkylä 60,6 % Kitee 44 % Tohmajärvi 53,5 % Karjalainen mediatiedot 2015 julkaistu 12/2014 Karjalainen pidättää oikeudet muutoksiin. 4 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Karjalaisen sisältö Karjalaisen sisältö Lukijalupauksensa mukaan Karjalainen edistää Pohjois-Karjalan ja koko Itä-Suomen henkistä ja taloudellista vireyttä. Karjalainen on sisällöltään moniarvoinen. Lehden mielipideosiot ovat avoimen keskustelun paikka. Karjalainen on puoluepoliittisesti sitoutumaton mutta ei puolueeton: Karjalainen on pohjoiskarjalaisten asialla ja elää maakunnan arjessa. Uutis- ja talousosastojen lisäksi Karjalaisessa julkaistaan päivittäin teemasivuja sekä ajankohtais-, kulttuuri- ja urheiluosastojen uutisia, haastatteluita ja muuta sisältöä. Teemasivujen aiheena on maanantaisin tiede, tiistaisin terveys, torstaisin ruoka ja sunnuntaisin matkailu. Auto-, erä- ja yritystaloussivut ilmestyvät kukin kerran kuukaudessa. Lasten, nuorten ja koti ja perhe -sivut ilmestyvät kukin kaksi kertaa kuussa. Harvemmin ilmestyvät erikoisteemat käsittelevät muun muassa maa- ja metsätaloutta, rakentamista, koulutusta sekä pohjoiskarjalaisia alueita. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 5
Ilmoitusmarkkinointi MYYMÄLÄPÄÄLLIKKÖ JUKKA LEHTONEN / RTV-YHTYMÄ Olemme jo vuosia ilmoittaneet säännöllisesti Karjalaisen etusivulla. Ilmoittelu on toiminut ja toimii hyvin ja tuloksellisesti, mikä näkyy kasvavana myyntinä sekä asiakasmäärinä myymälässämme. Säännöllisen ilmoittelun lisäksi haemme lisämyyntiä ilmoittamalla Kägi-kesälehdessä, Karjalaisen teemoissa ja venäjänkielisessä Meidän Joensuu -lehdessä. 6 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Ilmoitusmarkkinointi liikeilmoitukset puh. 010 230 8050 Markkinontijohtaja Mikko Tianen puh. 050 349 2182 Myyntipäällikkö Kosti Pänttönen puh. 050 575 4761 Ilmoituskonsultti Leena Nevalainen puh. 050 098 2846 Ilmoituskonsultti Taina Vatanen puh. 050 375 2775 Ilmoituskonsultti Petri Makkonen puh. 050 303 8162 Ilmoituskonsultti Tarja-Helena Kinnunen (äitiyslomalla). Äitiysloman sijainen Ilmoituskonsultti Nina Kuusimäki puh. 040 508 9204. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 7
Ilmoitusmarkkinointi liikeilmoitukset puh. 010 230 8050 Ilmoituskonsultti Seija Voutilainen puh. 050 573 2044 Ilmoituskonsultti Anne Kokkonen puh. 050 343 3814 Myynnin assistentti Marja-Leena Rajala puh. 050 350 0151 Kärkimediailmoitukset, trafiikki Kari Lahti puh. 010 230 8058 Laskutus ilmoituslaskutus@karjalainen.fi puh. 010 230 8065 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@karjalainen.fi puh. 010 230 8060 fax 010 230 8084 KÄYNTIOSOITTEET Kauppakeskus IsoMyy ja Kosti Aaltosen tie 9 ALUETOIMISTOT Lieksa, Siltakatu 1 Nurmes, Pappilansuora 15 Parikkala, Parikkalantie 18 POSTIOSOITE PL 99, 80141 Joensuu fax 010 230 8084 8 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Etusivun moduulit kokosivu 8 x 420 mm otsikkoilmoitus 70 x 83 mm, mv. 407 E, 4-v. 459 E kokosivu 8 x 420 mm otsikkoilmoitus 2 kpl 70 x 40 mm, mv. 232 E, 4-v. 248 E/kpl yläosassa 1 kpl 8 x 170 mm 2 kpl 4 x 170 mm, tai 4 kpl 2 x 170 alaosassa 8 kpl 2 x 125 mm kokosivu 8 x 460 mm otsikkoilmoitus 70 x 40 mm, mv. 232 E, 4-v. 248 E Yläosassa 1 kpl 8 x 210 mm, 2 kpl 4 x 210 mm tai 4 kpl 2 x 210 mm alaosassa 8 kpl 2 x 125 mm otsikkoilmoitus 70 x 40 mm, mv. 225 E, 4 v. 248 E alaosassa 1 kpl 8 x 250 mm otsikkoilmoitus 70 x 83 mm, mv. 407 E, 4-v. 459 E tai 2 kpl 70 x 40 mm, mv. 232 E, 4-v. 248 E/kpl KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 9
Erikoismoduulit Erikoismoduulit 3-sivulla oikea silmäkulma 2 x 60 mm, 4-v. 319 E Osastojen lähtösivut 2 x 60 mm, 4-v. 298 E 3 x 60 mm, 4-v. 437E 4 x 60 mm, 4-v. 575 E 5 x 60 mm, 4-v. 639 E Radio ja tv-ohjelmasivut 52 x 50 mm, 4-v. 265 E 8 x 25 mm, 4-v. 693 E Hintoihin lisätään arvonlisävero 24%. ILMOITUSKOOT TABLOID-LIITTEESSÄ 1 palsta 47 x 115 mm 1 palsta 47 x 55 mm 2 palstaa 99 x 176 mm 2 palstaa 99 x 115 mm 2 palstaa 99 x 55 mm 3 palstaa 151 x 176 mm 3 palstaa 151 x 115 mm koko sivu 255 x 357 mm palstaluku 5 10 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Ilmoitushinnat Paikka Arkisin Sunnuntait ja arkipyhät mv 4 v. mv 4 v. etusivu (moduloitu) 3,05 E 3,77 E 3,42 E 3,99 E 4. ja 5. sivu, matkailu 2,62 E 3,32 E 2,79 E 3,47 E teksti 2,55 E 3,08 E 2,64 E 3,16 E tj pikkupalstat 20-45 pmm 1,92 E 2,48 E 2,04 E 2,58 E (väriraja 40 pmm) tekstin jälkeen yli 50 pmm 2,44 E 3,00 E 2,59 E 3,05 E takasivu 2,74 E 3,37 E 2,85 E 3,47 E kuolinilmoitukset ja -kiitokset 2,03 E - 2,19 E - avoimet työpaikat/virat sekä koulut ja kurssit 2,95 E 3,61 E 3,10 E 3,67 E -julkaistaan samaan hintaan Uranus.fi -palvelussa (minimikoko 100 pmm) KARJALAISEN BROADSHEET-LIITTEET 4 sivua á 8 x 510 mm 9183 E TABLOID-LIITTEET 8 sivua á 255 x 357 mm 9183 E Myös muita liitekokoja. Kysy tarkemmin ilmoituskonsulteilta. LIIKE- JA PALVELUHAKEMISTO Tj-sivuilla tiistaisin 4,30 E mv., 5,20 E 4-v./pmm/kuukausi, minimikoko 20 pmm, 4-väri 40 pmm. Saman otsikon alla rivi-ilmoitus 54 E/3 riviä/kk. Hinnat ovat verottomia valmisaineistohintoja. Niihin lisätään arvonlisävero 24 %. Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Rivi-ilmoitusten hinnat sivulla 19. LISÄVELOITUKSET Ilmoitusvalmistuslisä 0,11 E/ pmm Karjalaisessa valmistettaviin ilmoituksiin. Ei koske rivi-, kuolin-, pikkupalsta-, merkkipäivä-, järjestöpalsta- eikä toistoilmoituksia. MÄÄRÄPAIKKAKOROTUKSET Paikasta ja väristä riippumatta 0,25 E/pmm TV-liite joka maanantai Etusivulla 255 x 180 mm 806 E, 255 x 300 mm 1086 E Palstaleveydet 1 palsta 2 palstaa 3 palstaa 4 palstaa 5 palstaa 6 palstaa 7 palstaa 8 palstaa 44 mm 92 mm 140 mm 188 mm 236 mm 284 mm 332 mm 380 mm Lehden sivukoko Leveys 380 mm korkeus 510 mm etusivulla 460 mm palstaluku 8 Ilmoituskoot tabloid-liitteessä 1 palsta 47 x 115 mm 1 palsta 47 x 55 mm 2 palstaa 2 palstaa 2 palstaa 3 palstaa 3 palstaa 99 x 176 mm 99 x 115 mm 99 x 55 mm 151 x 176 mm 151 x 115 mm koko sivu 255 x 357 mm palstaluku 5 QR-KOODI Karjalaisella valmistettuna 160 E alv 0 %. ALENNUKSET Hinnastosta laskettavat alennukset Toistoalennus 15 %, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana 14 päivän kuluessa. Alennus lasketaan kaikista toistettavista ilmoituksista. Ei koske Järjestöpalsta-ilmoituksia. Vaihtoilmoitusalennus 15 % Sanomalehtien Liiton jäsenille Mainostoimistoalennus auktorisoimillemme mainostoimistoille. - 15 % laskettuna painovalmiin ilmoituksen bruttoarvosta - 3 % muusta ainestosta ja max 100 pmm ilmoituksista. - Toistoilmoituksissa mainostoimistokorvaus lasketaan toistoalennuksen jälkeen. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 11
Asiakkaat Joel Turunen ja Ville Lainpelto / JV-Varustelut Oy Ilmoitus sai asiakkaat liikkeelle, ja kauppa rupesi käymään selvästi vilkkaammin. Yhteistyö on joustavaa ja nopeaa. Ilmoituskonsultti Anne Kokkonen Joel Turunen JV-Varustelut Oy Ville Lainpelto JV-Varustelut Oy 12 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
2013 Tuomas Kyrö 2012 Jonna Tervomaa 2011 Jörn Donner 2010 Tiina Lymi 2009 Pauli Hanhiniemi ja Tommi Korpela 2008 Jari Tervo 2007 Kaija Saariaho 2006 Jarkko Ahola 2005 Jarkko Nieminen 2004 Matti Vanhanen Vuoden vasenkätisen valitsee Akaan elävän musiikin yhdistys Almu ry. Ajankohtaistoimitus Laura Määttänen esimies 010 230 8161 Mia Rouvinen teematuottaja 010 230 8129 Piia Matikainen 010 230 8622 Hannu Jarva 010 230 8162 Heli Sallinen 010 230 8163 Liisa Yli-Ketola 010 230 8164 Sähköposti: ajankohta@karjalainen.fi Teksti: Piia Matikainen kymmenisen prosenttia väestöstä on vasenkätisiä, asia ei ole ta, että oikeakätinen tekee ntsyymit osan ovat valkuaisaineita, Winqvistin mukaan jotka nopeuttavat väitteil- aivopuolisko on dominoiva aikki ai-elolliset joutuvat tekemään tiettyjä okainen asi- entsyymi pilkkoo vain On myös täysin mahdollis- myös pidetty kehityshäiriönä. tista ajattelua säätelevä vasen hyvääkin. Koska vasenkätiset Kuvitus: Hanna Malinen Valokuvat: Marko Puumalainen aivan niin yksioikoinen. tarkkuutta vaativista asioista kemiallisia vasemmalla kädellä, hän reaktioita lä ei ole ja minkäänlaista pysyvät itse muuttumattomina. totuuspohjaavan kuten kaikilla oikeakätisillä, Winqvist selvittää. solut valmistavat oita oikeakätisten tavoin, jotain heidän aivonsa ovat plastisemmat tiettyä ainetta; esimerkiksi Ennen kuin vasenkätisyyttä lisää. Jokaisessa ihmisen solussa on tuhansia entsyymejä entsyymi, joka pilkkoo rasvoja, ei eikkaaminen ei suju voi tutkia, sille olisi oltava selkeät kriteerit. On hämmästyttävää, Perintötekijätkin vaikuttavat hieman tapaturma-alttiimpia, Lateralisaatiota esiintyy myös Oikeakätisten aivot ovat use- entsyymejä. Ilman entsyymejä Ehkä vasenkätiset kemialliset reaktiot, voivat olla DNA:n geenien antamien eli helpommin muovautuvat. voi pilkkoa proteiineja. kuten ruoan sulaminen ja siitä saadun energian mallien mukaan. siististi, sillä sakset on käyttäminen kehon elintoimintoihin, tapahtuisivat muotoiltu paremmin miten vähän vasenkätisyydestä kätisyyteen. Jos äiti ja isä ovat koska he joutuvat käyttämään muualla ihmiskehossa. Useimmiten toinen jalka, toinen korva vonsa vaurioituvat, kompensaaammin rigidit, eli jos heidän ai- soluissa liian hitaasti eikä elämä olisi mahdollista. toiseen käteen sopiviksi. Kirjaston kaik- yleistä se on, pohtii professori perii ominaisuuden 40 prosen- mutta älykkyyteen kätisyys ei ja toinen silmä ovat toista vahtiomahdollisuudet ovat vasen- tiedetään siihen nähden, kuinka molemmat vasenkätisiä, lapsi vääränpuoleisia vempaimia, kien tietokoneiden hiiret ovat Eero Teksti: Castrén Katja Helsingin Reijonenyliopis- ton neurotieteen Kuvitus: Jusa Hämälänen tutkimuskessyymivalmiste, jonka markkimat ovat oikeakätisiä, mahdol- Uskomus vasenkätisten luo- Sillä, kumpi kätinen ihminen selittää. kinoille tuli nestemäinen enttin varmuudella. Jos vanhem- vaikuta millään lailla. vempia. kätisiä heikommat, Winqvist näppäimistön oikealla puolella, ja johto jää jumiin, kun hiirtä yrittää siirtää otollisempaan Castrén on itsekin rilaisia entsyymivalmis- vasenkätimasstaja tarkempia Minna Kauppi. kriteerejä, kahdeksan prosentin luokkaa. tietoon lateralisaatiosta eli aivokutusta. Eli vaikka vasen käsi pakotettu kirjoittamaan oikealla kuksesta. raksi. nointikasvona Ei kuitenkaan toimii ole suunnis- olelisuus vasenkätisyyteen on vain vuudesta perustui virheelliseen on, ei ole asiaan juurikaan vai- Mutta jos ihminen on lapsena paikkaan. Säilykepurkkia ei nen, mikäli määrittävänä teita on viime tekijänä on kynän tullut pitäminen. voimakkaasti telmä koisestikin täyttyy. käytettävän Juha Laurén löysi vasenkätisyy- luultiin, että vasenkätisillä do- tarkoita, että ihminen ponnistaitinen, oikeakätinen vai molem- aikoina milloin Niin ambidekstrian sisäisesti kuin määri- ul- Vuonna 2007 suomalaistutkija puoliskojen työnjaosta. Ennen olisi vahvin, se ei automaattisesti kädellä, mikä hän on: vasenkä- edes osaisi enää avata vasemmanpuoleisella avaajalla, kun on On olemassa luontaistuotemarkkinoille. yhtä, ja siinä luedestäkään apua muun ei ole muassa tietoa, ihot- mutta Laurénin väitöskirjan mukaan kea aivopuolisko, joka ohjailee silmään kätisyys vaikuttaa vielä Vaikea kysymys. Useimmil- erilaisia kriteeristöjä. Testasin Tämän tuotteen vuoksi luvataan ilmiön yleisyy- tuovan teen liittyvän geenimuutoksen. minoivassa asemassa on aina oisi vasemmalla jalalla. Korvaan ja pikätinen? tottunut valtaväestön työkaluun. Aasiassa vasemmalla kädellä syövän on varauduttava ih- kaikkea kehon muuta omaa paitsi entsyymintuotan- kirjoitta- se, että väsymykseen, vasenkätisten ruuansu- on usein ty muoto LRRTM1-geenistä, ja Näin ei kuitenkaan ole. Esimerkiksi vasensilmäisiä kimuksissa määritelty, vaan he telluista Tuotteiden yhdeksästä tarkoitus asiasta tein on lisätä osin molempikätisyyttä tumiin, fibromyalgiaan, selittää vasenkätisyydelle altistaa tiet- tunteita ja visuaalisia toimintoja. harvemmin. la ihmisillä kätisyyttä ei ole tutmetteleviin, jopa kauhistuneisiin katseisiin. Sehän on käsi, esimerkiksi konaisvaltaisesti palloa oikealla hyvinvointiin. kä- myös Mitä toisella ihmeaineita kädellä. ent- ensimmäinen laatuaan. senkätisistä oikea aivopuoliskätisiä. Lähes kolmanneksella qvist sanoo. mista toa oikealla ja vaikuttaa kädellä. sitä Heitän kautta ko- opeteltava latukseen tekemään ja reumaan. asioita löytö on kätisyystutkimuksissa Vain noin kolmasosalla va- on paljon enemmän kuin vasen- määrittelevät itse itsensä, Win- jolla pyyhitään pylly. dellä, Viime ja sillä syksynä käytän myös Suomen puukkoa, saksia ja tietokoneen hiirtä. kuitenkin vuosien saatossa vä- hyvin vähän, sillä se ei oikein osalla kielellistä ja matemaat- vasen, Eero Castrén tietää. merkitystä ainoastaan siinä ta- mark- Ympäristövaikutukset syymit oikein ovat? ovat Vasenkätisyyttä on tutkittu ko on hallitseva. Suurimmalla oikeakätisistä johtava silmä on Kätisyyden luokittelulla on Ongelmasta kärsii joka kymmenes ihminen. Oikeakätisten Kätisyys tavataan usein määri- kouluissa ei pääsääntöisesti ole Winqvist sanoo. toa. tuu johonkin neurologiseen saihentyneet. 1960-luvun jälkeen tunnu tutkijoita kiinnostavan, Miksi näin on, siitä ei ole tiepauksessa, jos ihminen sairas- elämä on helpompaa, ja heillä tellä vain kirjoituskäden perusteella, mutta jos ihminen hoikealla kädellä, ja vasenkätisille Vasenkätisyyteen liittyy palmasta, Satu Winqvist toteaa. kirjoittavan potilaan oireita ih- enää pakotettu kirjoittamaan oi- Paljon on kyse myös satturauteen. Joskus oikealla kädellä on hegemoninen asema jo terminkin puolesta. Oikea käsi on taa osan tarkkuutta vaativista on myös tehty omia työkaluja, jon uskomuksia, joiden mukaan metellessä on tullut ilmi, että se oikea, eikä näin ole ainoastaan suomen kielessä. kädellä, häntä tulisi kutsua mo- neuropsykologi Satu Winqvist ja kuolisivat oikeakätisiä nuotisillä voi olla paikoitellen vaikätinen. Silloin asiat loksahta- asioista toisella ja osan toisella Oulun yliopistollisen sairaalan vasenkätiset olisivat luovempia Siitä huolimatta, että vasenkä- hän on ollut alun perin vasen- Mutta vaikka tiedetään, että lempikätiseksi eli ambidekst- sanoo. rempina. Vasenkätisyyttä on keaa, on ominaisuudessa jotain vat paikoilleen. Useimmat entsyymit vaurioituvat 40 asteen lämmössä, ja 55 astetta on usein raja, josta ne eivät voi enää palautua. limistössä entsyymit huolehtivat muun muassa ruoansulatuksesta, avustavat immuunijärjestelmää tuhoamalla bakteereita sekä osallistuvat uusien solujen tuottamiseen. HOIDOT Suomessa tehdään vuosittain Se kerää varoja lasten veri- ja yli 150 lasten syöpädiagnoosia. Vaikka hoitotulokset ovat miseen sekä kliiniseen tutki- syöpätautien hoitojen kehittä- maailman huippua, yksi neljästä sairastuneesta lapsesta edel- Säätiön puheenjohtajana mukseen. leenkin menehtyy. toimii lasten hematologian Vastikään toimintansa aloittanut Suomen lasten syöpäsäävo T. Salmi. Sen toiminnassa ja onkologian professori Toitiö Aamu haluaa taata syöpään ovat mukana muiden muassa sairastuneille suomalaislapsille jääkiekkoilija Saku Koivu sekä kansainvälisestikin tarkasteltuna parhaan mahdollisen hoidon. valtiotieteiden tohtori Sixten Korkman. 9 Terveyden edistämisen professori Tiina Laatikainen, Saima 1/2013. Ajankohtaistoimitus Laura Määttänen esimies 010 230 8161 Mia Rouvinen teematuottaja 010 230 8129 Piia Matikainen 010 230 8622 Hannu Jarva 010 230 8162 Heli Sallinen 010 230 8163 Liisa Yli-Ketola 010 230 8164 Sähköposti: ajankohta@karjalainen.fi Entsyymivalmisteiden käyttöä perustellaan pääosin sillä, mihoidossa, jossa tyhjään tyssä systemaattisessa entsyy- vat- 11 Teemat, erikoissivut ja aluetabloidit PLUS KESKIVIIKKONA 20.2.2013 Häätrendit Juhla-asut Etiketti Tupaantuliaislahjat JUHLAT Ihanat häät Kierrätyshenkiset juhlat Nurmeksessa SIVUT 10 11 Juhlakutsut: Vastauspyyntö on pieni mutta tärkeä yksityiskohta. SIVUT 4 5 JOULU PLUS LAUANTAINA 1.12.2012 Lasten kemut: Godzillapitsa, nakkipiilot ja lettukakku maistuvat pikkujuhlijoille. SIVUT 16 17 Koristeita taikataikinasta Glögit vertailussa Kukkia juhlapöytään Suklaasuosikit Bloggareilta joulukirjoja SIVU 22 PLUS KESKIVIIKKONA RAKENNA JA SISUSTA Sisustustarrat Trendiväri sininen Keittiön pienkoneet Sisustuskirjat 31.10.2012 Koti: Joulukirjan tehneentiina Laukkasen koti pukeutuu joulunakin valkoiseen. SIVUT 8 9 Menu: Keittiömestari tarjoilee ylikypsää possunlapaa ja karpalojäädykettä. SIVUT 18 19 Persoonallisia koteja SIVUT 6 7, 12 13 JA 18 19 MA Maanantaina 12.8.2013 Tiede Tulisijat: Klassikko Porin Matti on otettu uustuotantoon Nurmeksessa. SIVU 21 Tekstiilit: Homecrafts-malliston tuotteita voi ostaa valmiina tai tehdä itse. SIVU 22 Kätisyys: Vasenkätisenä itseään pitävä saattaa tehdä enemmän asioita oikealla kädellä. L Tiistaina 19.3.2013 Ruoka Terveys Torstaina 30.5.2013 TI TO Jos äiti ja isä Entsyymit: Malataasi ovat molemmat saksii kehossa vasenkätisiä, ruoan lapsi sokerit polttoaineeksi. perii ominaisuuden 40 prosentin varmuudella. ntsyymit tarvitsevat toimiakseen oikean lämpötilan ja happamuuden. Ne ovat hyvin herkkiä ympäristötekijöille, ja esimerkiksi liian korkeassa lämpötilassa ne hajoavat eli denaturoituvat herkästi. Rakenne voi kuitenkin palautua ennalleen olosuhteiden parannuttua. Liian rajut olosuhteiden muutokset tuhoavat entsyymin pysyvästi. Kumpi silmistäsi on dominoiva? Voit testata sen kynän ja jonkin pystylinjan, kuten ovenpielen, avulla. Pidä kynää pystyssä ovenpielen kohdalla ja tuijota sitä molemmilla silmillä. Sulje sitten silmät vuorotellen. Se silmä, jolla katsoessa kynä liikahtaa pois ovenpielen kohdalta, on heikompi. Lähes kolmanneksella oikea- kätisistä johtava silmä on vasen. VUODEN VASENKÄTISEKSI VALITUT Elämän mahdollistajat E Kaislikon kunkku Kalat: Ahven on kaunis, maukas ja monikäyttöinen. MAANANTAINA 4.2.2013 Koti&perhe MÖKKEILY Puuhastelu laskussa, löhöily nousussa Aktiivi- ja hyötymökkeily on Rakennustutkimus RTS:n mukaan hiipuva trendi. Hyödyllä tarkoitetaan esimerkiksi polttopuiden tekoa, kasvimaan tai pellon viljelyä, metsänhoitoa ja rakentamista mökillä. Nykyajan mökkeilijä hakee vapaa-ajanasumiseltaan mieluummin rentoutumista, joten Yksinhuoltajaäidin Uusi säätiö syöpälasten avuksi ylki on kehon entsyymipitoisin erite. Sylki sisältää suurimmaksi osaksi amylaaseja, jotka pilkkovat tärkkelystä sokereiksi. Tämän voi havaita pureskelemalla esimerkiksi näkkileipää pitempään; sokeriksi pilkkoutuva tärkkelys saa leivän maistumaan makealle. Pari jumppaa viikossa ei riitä, jos tekee istumatyötä ja elämä on muuten passiivista. 11 Tammikuu ke 14.1. Maa- ja metsätalous to 15.1. Yritystalous ke 28.1. Opiskelu Helmikuu ma 2.2. Talvimatkailu ti 10.2. Juhlat-tabloid ke 11.2. Aluetabloid, Keski-Karjala to 12.2. Yritystalous Maaliskuu ke 11.3. Maa- ja metsätalous to 12.3. Yritystalous ke 18.3. Rakenna ja sisusta -tabloid ke 25.3. Aluetabloid, Pielisen Karjala Huhtikuu la 4.4. Vaalit-tabloid ke 8.4. Maa- ja metsätalous to 16.4. Yritystalous ke 22.4. Aluetabloid, Kontiolahti Toukokuu ke 13.5. Mökki ja puutarha to 14.5. Yritystalous Kesäkuu ma 8.6. Kägi to 11.6. Yritystalous Heinäkuu ke 1.7. Rakenna ja sisusta -teemasivut Elokuu to 20.8. Yritystalous Syyskuu ke 2.9. Maa- ja metsätalous la 5.9. Yritystalous, Yrittäjän päivä ke 16.9. Aluetabloid, Liperi Lokakuu ke 7.10. Aluetabloid, Ilomantsi-Tuupovaara to 15.10. Yritystalous ke 21.10. Rakenna ja sisusta -tabloid ke 28.10. Pikkujoulu Marraskuu ke 4.11. Maa- ja metsätalous to 12.11. Yritystalous ke 25.11. Aluetabloid, Outokumpu-Polvijärvi la 28.11. Joulu-tabloid Joulukuu ti 1.12. to 24.12. Joulukalenteri KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 13 ahkeroinnin sijaan mökillä seurustellaan ja levätään. Noin kaksi kolmannesta suomalaisista mökkeilee. Kaikkein eniten mökkejä on Mikkelissä. Suomalaisen möki jan mökkimat ka noin 160 pitäisi osata kuljettaa poissaolevaa is mu SELVIT
Kägi-kesälehti Karjalaisen kesälehti Kägi Kägi on aikakausilehtityyppinen kesämatkailijan suosikkilukemisto, jota painetaan 96.000 kpl. Lehdellä on yli 250 000 lukijaa, ja siinä on yli 100 värikästä sivua. Kägi ilmestyy 8. 13.6.2015, ja se jaetaan jokaiseen kotiin Pohjois-Karjalassa. Kägi-liitteen ilmoituskoot ja -hinnat: mv 4-v 1/1 sivu (225 mm x 297 mm tai moduli 188 x 265 mm) 2238 2798 1/2 sivu pystymoduuli (92 x 265 mm) vaakamoduuli (188 x 130 mm) 1306 1572 1/4 sivu (92 mm x 130 mm) 661 794 1/8 sivu (92 mm x 63 mm) 346 413 1/16 sivu (44 mm x 63 mm) 192 226 Karjalaisessa valmistettaviin ilmoituksiin lisätään 0,11 /pmm ilmoitusvalmistuslisä. Hintoihin lisätään laskutuksen yhteydessä alv 24%. Sähköiset aineistot Aineiston toimitus sähköpostilla Valmis ilmoitusaineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitus@karjalainen.fi Liitteen maksimikoko on 10 Mb. Varmista, että olet tehnyt ilmoituksesta varauksen ennakkoon ilmoitusmyynnin kanssa. Jos paikkavarausta ei ole tehty, lähetä aineisto osoitteeseen asiakaspalvelu@karjalainen.fi Aineiston toimitus ftp-siirtona Suuret, yli 10 Mb:n tiedostot kannattaa lähettää ftp-linjasiirtona. Tunnukset saat soittamalla numeroon 010 230 8555. Aineiston toimitus tallenteella Voit toimittaa aineiston myös cd-levyllä, dvd-levyllä tai usb-muistitikulla. Valmis aineisto Täysin valmis ilmoitusaineisto, johon ei enää tehdä mitään muutoksia Karjalaisessa, tulee toimittaa aina PDF-muodossa. Oikein tehty PDFtiedosto sisältää ilmoituksessa käytetyt fontit, kuvat, grafiikat ja logot. Se on myös pakattu pieneen tilaan, joka nopeuttaa tiedoston käsittelyä. Pdf-tiedosto tulee aina tehdä varatun tilan kokoiseksi, siinä ei saa olla ylimääräisiä valkoisia reunoja tai leikkuumerkkejä. PDF-aineisto on valmistettava sanomalehtituotantoon sopivilla asetuksilla. Valmistuksessa on käytettävä Adobe Acrobat Distilleriä. Nykyaikaisista ohjelmista (mm. Adobe InDesign ja Illustrator CS5 CS6) voidaan myös suoraan tallentaa pdf-muotoon. Tarvittavat profiilit löydät Karjalaisen verkkosivuilta. Tarkempia tietoja saat soittamalla numeroon 010 230 8555 tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen: info@ilmoitusvalmistus.fi. Kaikki muut, paitsi aikakausilehtiasetuksilla tehdyt pdf-tiedostot, ovat valmistettavia aineistoja, ja niiden käsittelystä veloitetaan ilmoitusvalmistuslisä. Ilmoitusvalmistus Karjalaisessa Mikäli valmista pdf-tiedostoa ei ole mahdollisuutta tehdä, voidaan ilmoitus valmistaa myös Karjalaisessa. Silloin on sähköisessä aineistossa otettava huomioon seuraavat asiat: Teksti: - Doc-tiedosto, rtf-tiedosto, Plain Text - Teksti suoraan sähköpostissa - Pdf-dokumentti, jos muuta ei ole saatavilla Kuva: - TIF, EPS tai JPG (hyvä tai maksimilaatuisena) - resoluutio 300 dpi kuvakoossa 1:1 - jos toimitat kuvat cmyk-muodossa, varmista, että värimuunnoksessa on käytetty oikeaa väriprofiilia. Oikeat profiilit löytyvät Punamustan kotisivuilta: http://www.punamusta.com/fi/ohjeet+ja+vinkit/aineistoohjeet+ja+toimitus/ Fontit: - Käytössämme on Adobe Font Folio 9.0 fontit. Ilmoitusaineiston voi poikkeuksellisesti toimittaa myös grafiikkaohjelman omassa dokumenttimuodossa. Tällöin tulee tekstit konvertoida. Tällaisessa muodossa toimitettu aineisto ei ole valmis aineisto, vaan sen käsittelystä peritään ilmoitusvalmistuslisä. Siksi paras ratkaisu on tehdä tällaisesta aineistosta sanomalehtikelpoinen PDF-tiedosto, jos sitä ei ole tarkoitettu muuten muokattavaksi. Sallitut grafiikkaohjelmat ovat: InDesign CS5/CS6 Illustrator CS5/CS6. 14 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Kägi-kesälehden ilmoitusmoduulit Koko sivun ilmoitus 225 x 297 mm + 3 mm leikkausvarat reunoille moduuli 188 x 130 mm moduuli 92 x 265 mm 1/4 sivun moduuli-ilmoitus (92 mm x 130 mm) 1/8 sivun moduuli-ilmoitus (92 mm x 63 mm) 1/16 sivun moduuli-ilmoitus (44 mm x 63 mm) Myös modulien kerrannaiset mahdollisia. ILMOITUSMYYNTI Petri Makkonen Leena Nevalainen Kosti Pänttönen Seija Voutilainen Taina Vatanen Anne Kokkonen puh. 050 303 8162 puh. 0500 982 846 puh. 050 575 4761 puh. 050 573 2044 puh. 050 375 2775 puh. 050 343 3814 etunimi.sukunimi@karjalainen.fi Ilmoitusaineiston viimeinen jättöpäivä: keskiviikkona 13.5.2015. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 15
Meidän Joensuu KASVATA MYYNTIÄ! Meidän Joensuu on lifestyle-lehti venäläisille asiakkaille. Painos 32 000 kpl. I ПОКУПКИ МЕРОПРИЯТИЯ УСЛУГИ ЗИМА 2012. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ВОДНЫМИ РАЗВЛЕЧЕНИЯМИ! ПОКУПКИ МЕРОПРИЯТИЯ УСЛУГИ ЛЕТО 2013 Аквапарки и СПА открыты круглый год БЕСПЛАТНЫЙ ЖУРНАЛ ЛОВИСЬ РЫБКА БОЛЬШАЯ И МАЛЕНЬКАЯ НАСЛАДИТЬСЯ ФИНСКОЙ КУХНЕЙ В ЙОЭНСУУ ВЫЙГРАЙТЕ ПОДАРОЧНЫЙ СЕРТИФИКАТ НА 250E В ОДИН ИЗ МАГАЗИНОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ В ЖУРНАЛЕ! В КАКОЙ? ВЫБОР ЗА ВАМИ! СТР. 53. ЗА ПОКУПКАМИ - ЛЕТОМ! ВЫЙГРАЙТЕ ПОДАРОЧНЫЙ СЕРТИФИКАТ НА 250E В ОДИН ИЗ МАГАЗИНОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ В ЖУРНАЛЕ! В КАКОЙ? ВЫБОР ЗА ВАМИ! СТР. 55. КУПАЙТЕСЬ НА ЗДОРОВЬЕ! ВОДА В ФИНЛЯНДИИ ОДНА ИЗ САМЫХ ЧИСТЫХ В МИРЕ ОТЛИЧНЫЙ ШОПИНГ ЛУЧШИЕ ИДЕИ ЗДЕСЬ! ОТДЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ В ЙОЭНСУУ ЕСТЬ МНОЖЕСТВО МЕСТ, КУДА МОЖНО ПОЙТИ ВСЕЙ СЕМЬЕЙ КАТАНИЕ НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ И СНОУБОРДЕ ПОЗВОЛЯЕТ ВЕСЕЛО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ С ПОЛЬЗОЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ! ПОКУПКИ МЕРОПРИЯТИЯ УСЛУГИ ЗИМА 2014 БЕСПЛАТНЫЙ ЖУРНАЛ КУПАНИЕ ЗИМОЙ В ОТКРЫТОМ БАССЕЙНЕ ощущение ни с чем не сравнимое! s ВЫЙГРАЙТЕ ПОДАРОЧНЫЙ СЕРТИФИКАТ НА 250 в один из магазинов, представленных в журнале! В какой? Выбор за Вами! стр. 55. ПО ДИСКОНТНОЙ КАРТЕ РЕГИОНА ЙОЭНСУУ "JOENSUU REGION" - ЛУЧШИЕ СКИДКИ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ! ХОТИТЕ ВЗЯТЬ ДОМАШНЕЕ ЖИВОТНОЕ С СОБОЙ НА ОТДЫХ? 16 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Asiakaspalvelu Noljakka Noljakka, Kosti Aaltosen tie 9. Avoinna ma pe klo 8 16, la suljettu. Asiakaspalvelupisteissämme hoidamme muun muassa yleisöilmoituksia, rivi-ilmoituksia, perheuutisia, kuolinilmoituksia ja järjestöpalstoja. Autamme Sinua Karjalaisen kaikissa tilausasioissa, osoitteenmuutoksissa, tilausten keskeytyksissä, Digi-Karjalaisen tilauksissa ja opastuksessa. Voit asioida asiakaspalvelupisteissämme kasvokkain, puhelimitse, sähköpostilla ja internetin välityksellä. Yhteystiedot: p. 010 230 8060 sähköposti: asiakaspalvelu@karjalainen.fi internet: www.karjalainen.fi > Asiakaspalvelu fax: 010 230 8084. Levikkijohtaja Voitto Kukkonen p. 010 230 8091. Soitto kotimaassa 010-alkuisiin puhelinnumeroihin maksaa matkapuhelimista 8,35 senttiä/puhelu + 17,17 senttiä/minuutti. Lankapuhelimesta soiton hinta on 8,35 senttiä/puhelu + 6,00 senttiä/minuutti. Hinnat sis. alv 24%. Naisten kelsiturkki, harmaa, Islannin lammasta, koko 38. P. 0504116093. 000 000 Uusi tynnyrisauna pukuhuoneella 4,5 m, h. 4500. 044 924 5344 000 000 Kissanvessa Marchioro Bill 2 F. Kantokoppa. Erilaisia raapimispuita/ -lauta. Furminaattori S, ym. pientä. P. 050 441 0854 000 000 Peräkärry ja kuomu, keinutuoli, atk-pöytä ja tuoli, hylly, uusi retkireppu, puntari vm. -35, aisakello, kulkunen. P. 050 490 4307. 000 000 Halutaan ostaa jotain 35 eurolla. Tarjoa tekstarilla. P. 050 584 4018. 000 000 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 17
Asiakaspalvelu Iso Myy Asiakaspalvelu Kauppakeskus Iso Myy. Avoinna ma pe klo 9 19, la 9 16. 18 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Miljoonamarkkinat Rivi-ilmoitus Karjalaisen Miljoonamarkkinoilla toimii, jos olet myymässä, ostamassa tai vuokraamassa. Viikon jokaisena päivänä rivi-ilmoituksilla löytyvät yhtä lailla niin klapit, asunnot, palvelut kuin rakennustarvikkeetkin. Rompetori Lauantaisin halvan tavaran myynti-/ostopalsta (hinta alle 500 E) sis. Alv. 24%. 2 4 riviä 13 E 5 8 riviä 26 E 9 12 riviä 39 E Järjestöpalsta Tj-sivuilla 1,55 /rivi. Jätettävä kirjallisena. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedotukseen. Mikäli tiedottaminen suunnataan maksullisiin yleisötilaisuuksiin, seuramatkoihin jne. hinta on 3,25 /rivi. Palstalle tulevat ilmoitukset on toimitettava kirjallisena: fax 010 230 8084, sähköpostilla: asiakaspalvelu@karjalainen.fi, tuomalla konttoreihimme Kauppakeskus Iso Myy tai Kosti Aaltosen tie 9 tai postitse: Sanomalehti Karjalainen Oy/Asiakaspalvelu PL 99, 80141 Joensuu Ilmoitusten oltava perillä julkaisua edeltävänä päivänä klo 14 mennessä. Lauantain, sunnuntain tai maanantain lehtiin viimeistään torstaina klo 14 mennessä. Uusi järjestöpalstalogo veloituksetta, logon muutoksesta veloitamme 3 /muutos. Perheuutiset (merkkipäiväkutsut, onnittelut, kiitokset, vihitty, en juhli, syntyneet, kastetut) veroton verollinen 1 x 30 mm 16,94 E 21 E 1 x 50 mm, mv/väri 20,97 E 26 E 1 x 70 mm/2 x 35, mv/väri 27,42 E 34 E 1 x 100 mm/2 x 50, mv/väri 32,26 E 40 E 1 x 140 mm/2 x 70, mv/väri 37,10 E 46 E KATSO KESTOTILAAJAN EDUT ILMOITTELUSSA! Maksuton 1 x 100 (44 mm x 100 mm) -kokoinen lasten onnitteluilmoitus. Kestotilaajana voit jättää yhden maksuttoman 1 x 100 tai 2 x 50 mm -kokoisen värillisen lasten (alle 15-v.) onnitteluilmoituksen. Edun arvo 40 E. Yksi ilmoitusetu/talous/vuosi. Muista mainita kestotilauseduistasi ilmoitusta jättäessäsi. 2015 Rivi-ilmoitukset veroton verollinen 2 riviä 10,73 E 13,31 E 3 riviä 15,81 E 19,60 E 4 riviä 20,97 E 26,00 E 5 riviä 26,17 E 32,45 E 6 riviä 31,37 E 38,90 E 7 riviä 36,53 E 45,30 E 8 riviä 41,77 E 51,79 E 9 riviä 47,02 E 58,30 E 10 riviä 52,18 E 64,70 E Kehystetyt rivi-ilmoitukset mv veroton verollinen 1x20 40,65 E 50,41 E 1x30 49,84 E 61,80 E 1x40 66,69 E 82,70 E 1x50 83,71 E 103,80 E 1x60 99,07 E 122,85 E 1x70 115,81 E 143,60 E Kehystetyt rivi-ilmoitukset väri veroton verollinen 1x40 75,93 E 94,15 E 1x50 92,86 E 115,15 E 1x60 108,39 E 134,40 E 1x70 131,25 E 162,75 E Rivi-ilmoitusten toistoalennukset 15 %, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana 14 päivän kuluessa. Alennus lasketaan kaikista toistettavista ilmoituksista. 30 % hinnastohinnoista, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana seuraavan 2 päivän kuluessa. 40 % hinnastohinnoista, jos ilmoitus julkaistaan muuttumattomana joka päivä kuukauden ajan, koko jakso varattava kerralla. Rivi-ilmoitusten aineistoaikataulu Arkisin ilmoitukset on jätettävä julkaisupäivää edeltävänä päivänä klo 15.30 mennessä. Kehysrivi-ilmoitukset klo 14 mennessä. Lauantain, sunnuntain ja maanantain lehtiin tarkoitetut ilmoitukset viimeistään perjantaina klo 14. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 19
Tutkimukset Uskolliset, tyytyväiset ja ostovoimaiset lukijat. Mieluisin media mainosten vastaanottamiseen. Karjalaisen lukijat pitävät lukemastaan: lähes 70 prosenttia pitää lehteä tärkeimpänä uutismediana omalla paikkakunnallaan ja 93 prosenttia kokee saavansa lehdestä tietoa juuri paikallisista asioista ja tapahtumista. Pohjoiskarjalaisten kuluttajien mielestä mainonta sopii sanomalehteen. 79 prosenttia suhtautuu myönteisesti sanomalehdessä julkaistuihin mainoksiin. 71 prosenttia hakee lehdestä apua ostopaikan valintaan ja ostopäätöksen tueksi. 75 prosenttia kokee saavansa hyödyllistä tietoa tuotteista ja palveluista. Mieleisen median parissa viihdytään pitkään. Lukemiseen käytetään aikaa yli puoli tuntia, ja yli puolet lukee lehden vähintään kahteen kertaan. 20 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Tutkimukset Karjalaisella on monipuolista tutkimustietoa paperilehden ja netin lukijoista, mediankäytöstä ja ostokäyttäytymisestä sekä lehdessä ja netissä julkaistujen ilmoitusten huomioarvosta ja vaikuttavuudesta. Annamme mielellämme lisätietoja ja kerromme, miten voit kehittää ja tehostaa omaa mainontaasi. Kysy lisää mediamyynnistämme! Käytössämme olevat tutkimukset Ilmoitusten huomioarvo- ja vaikuttavuustutkimus (RAM): Karjalaisen Paneeliin kuuluu n. 300 lehden lukijaa, jotka arvioivat lehdessä julkaistuja mainoksia ja juttuja internetin välityksellä. Ilmoitusasiakkaan on myös mahdollista tilata omasta mainoksestaan paneelitutkimus (arvo n. 150 ), lisätietoja mediamyynnistämme. Kansallinen Mediatutkimus (KMT), TNS Gallup Oy: Jatkuva valtakunnallinen tutkimus, josta saadaan lukijamäärät ja lukijaprofiilit sekä tietoja lukutavoista. SPOT, Interquest Oy: Netin käyttö ja käyttäjäprofiilit. Alueellinen Ostokäyttäytymistutkimus, TNS Gallup Oy: Ostokäyttäytyminen, ostopaikkojen suosio ja mieluisuus, rahankäytön keskiarvot, valtakunnallisten liikkeiden ostajaprofiilit. Kevät Tavaratalot ja kauppakeskukset Elintarvikkeet ja päivittäistavarat Huonekalut Sisustaminen Rakentaminen ja remontointi Kodinkoneet, viihde-elektroniikka ja tietotekniikka Autot Auton varaosat Urheiluvaatteet ja -välineet Terveys- ja luontaistuotteet Oppilaitokset Työpaikat Syksy Naisten vaatteet Miesten vaatteet Kengät Lastenvaatteet Optiikka Matkapuhelimet ja matkapuhelinliittymät Matkailu Lääkärikeskukset Pankit Vakuutusyhtiöt Kiinteistönvälitys Media Score, Tietoykkönen Oy: Karjalaisen asiakastyytyväisyysindeksi, asiakassidos, yleisarvosana, brändimielikuva ja mainossisältö. Tilaajaprofiilitutkimus, Selldata Oy: Karjalaisen tilaajaprofiili. Kuluttajan mediankäyttö, Taloustutkimus Oy: Tietoa medioiden käytöstä Pohjois-Karjalassa. Vaikutusaluetutkimus, TNS Gallup Oy: Tietoa kuluttajien asiointivirroista kuntien välillä. Lisäksi yksittäisiä muita tutkimuksia myynnin ja markkinoinnin sekä toimituksen tarpeisiin. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 21
Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy on Pohjois-Karjalan Kirjapaino Oyj:n konsernin tytäryhtiö. Valmistamme liikeilmoituksia Karjalaiselle sekä tarjoamme ilmoitus- ja sivun valmistuspalveluja maakunnassa ilmestyville tytärlehdille Joensuussa, Lieksassa, Nurmeksessa, Ilomantsissa sekä Parikkalassa. Tarjoamme palvelujamme myös konsernin ulkopuolelle. Olemme keskittäneet voimavaramme valmistusprosessin kehittämiseen, jonka ansiosta työskentelymme on kustannustehokasta ja nopeaa. Valmis aineisto Täysin valmis ilmoitusaineisto, johon ei enää tehdä mitään muutoksia Karjalaisessa, tulee toimittaa aina pdf-muodossa. Oikein tehty pdf-tiedosto sisältää ilmoituksessa käytetyt fontit, kuvat, grafiikat ja logot. Se on myös pakattu pieneen tilaan, joka nopeuttaa tiedoston käsittelyä. Pdf-tiedosto tulee aina tehdä varatun tilan kokoiseksi, siinä ei saa olla ylimääräisiä valkoisia reunoja tai leikkuumerkkejä. Pdf-aineisto on valmistettava sanomalehtituotantoon sopivilla asetuksilla. Valmistuksessa on käytettävä Adobe Acrobat Distilleriä. Nykyaikaisista ohjelmista (mm. Adobe CS6) voidaan myös suoraan tallentaa pdf-muotoon. Tarvittavat profiilit löydät Karjalaisen verkkosivuilta. Tarkempia tietoja saat soittamalla numeroon 010 230 8550 tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@ilmoitusvalmistus.fi. Kaikki muut, paitsi sanomalehtiasetuksilla tehdyt pdf-tiedostot, ovat valmistettavia aineistoja ja niiden käsittelystä veloitetaan ilmoitusvalmistuslisä. Aineiston toimitus sähköpostilla Valmis ilmoitusaineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitus@karjalainen.fi Liitteen maksimikoko on 10 Mb. Varmista, että olet tehnyt ilmoituksesta varauksen ennakkoon ilmoitusmyynnin kanssa. Jos paikkavarausta ei ole tehty, lähetä aineisto osoitteeseen asiakaspalvelu@karjalainen.fi Aineiston toimitus ftp-siirtona Suuret, yli 10 Mb:n tiedostot kannattaa lähettää ftp-linjasiirtona. Tunnukset saat soittamalla numeroon 010 230 8584. Aineiston toimitus tallenteella Voit toimittaa aineiston myös cd-levyllä, dvd-levyllä tai usb-muistitikulla. Ilmoitusvalmistus Karjalaisessa Mikäli valmista pdf-tiedostoa ei ole mahdollisuutta tehdä, voidaan ilmoitus valmistaa myös Karjalaisessa. Silloin on sähköisessä aineistossa otettava huomioon seuraavat asiat: Teksti: - Doc-tiedosto, rtf-tiedosto, Plain Text - Teksti suoraan sähköpostissa - Pdf-dokumentti, jos muuta ei ole saatavilla Kuva: - Tif, eps tai jpg (hyvä tai maksimilaatuisena) - resoluutio 200 dpi kuvakoossa 1:1 - jos toimitat kuvat cmyk-muodossa, varmista, että värimuunnoksessa on käytetty oikeaa väriprofiilia. Käytämme värikuvissa ISOnewspaper26v4.icc -profiilia. Löydät sen: http://www.ilmoitusvalmistus.fi > ohjeet ja vinkit Fontit: - Käytössämme on Adobe Font Folio 9.0 fontit. Ilmoitusaineiston voi poikkeuksellisesti toimittaa myös grafiikkaohjelman omassa dokumenttimuodossa. Tällöin tulee tekstit konvertoida. Tällaisessa muodossa toimitettu aineisto ei ole valmis aineisto, vaan sen käsittelystä peritään ilmoitusvalmistuslisä. Siksi paras ratkaisu on tehdä tällaisesta aineistosta sanomalehtikelpoinen pdf-tiedosto, jos sitä ei ole tarkoitettu muuten muokattavaksi. Sallitut grafiikkaohjelmat ovat: Indesign CS5 CC, Illustrator CS5 CC. Lisätietoja saat osoitteesta www.ilmoitusvalmistus.fi 22 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015
Hinnasto: Ilmoitusvalmistuslisä (ivl) veloitetaan lehtikohtaisen hinnaston mukaan. Muihin kuin konsernin lehtiin valmistettavat ilmoitukset veloitetaan sopimuksen mukaan. Muut kuin ilmoitusvalmistuspalvelut erillisen sopimuksen mukaan. Lisäveloitukset: Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Oy:ssä valmistetun ilmoituksen linjasiirtomaksu/aineisto 30 Ilmoituskuvan tai logon lähettäminen/kpl 15 Hyväksyttyyn ilmoitukseen tai valmiiseen aineistoon* jälkikäteen tehtävät muutokset sekä myöhästyneenä toimitetun aineiston käsittely 0,11 /pmm. Hinta koskee myös Kärkimedia-ilmoituksiin tehtäviä muutoksia. (Minimiveloitus 30 ). *Valmiiksi aineistoksi katsotaan pdf-tiedosto, joka on valmistettu sanomalehtiasetusten mukaisesti. Lisätietoja: Teemu Okkonen puh. 010 230 8555 Heikki Pylkkönen puh. 010 230 8584 www.ilmoitusvalmistus.fi Toimipisteet: Sanomalehti Karjalainen, Noljakka Ilmoitusvalmistus Teemu Okkonen, toimitusjohtaja teemu.okkonen@ilmoitusvalmistus.fi puh. 010 230 8555, 050 463 8989 Tiiminvetäjä Heikki Pylkkönen 010 230 8584 Graafinen suunnittelu Satu Hynynen 010 230 8587 Mari Piironen 010 230 8590 Heidi Nissinen 010 230 8586 Tiina Vänttinen 010 230 8496 Graafinen ilmoitusvalmistus Tapani Jokinen 010 230 8588 Jarmo Miinin 010 230 8589 Erja Hoffren 010 230 8581 Anita Tirkkonen 010 230 8583 Paula Parkkinen 010 230 8582 Emilia Kolehmainen 010 230 8592 Annukka Sallinen 010 230 8573 Sanna Lehtonen 010 230 8593 Parikkalan-Rautjärven Sanomat Ilpo Nevalainen 010 230 8560 Jenni Heikkinen, opintovapaalla Huomioitavaa! Ilmoitusaineiston lähettämisestä sähköisesti tulee sopia ennakkoon ilmoitusmyynnin kanssa. Nimeä lähetettävä aineisto: ilmoittaja, julkaisupäivä, koko ja lähettäjän yhteystiedot. Hinnat voimassa toistaiseksi. Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Valmiit ilmoitukset: ilmoitus@karjalainen.fi Valmistettavat ilmoitukset: tiimi@karjalainen.fi Karjalan Heili Juha Saastamoinen 010 230 8571 Timo Myöhänen 010 230 8572 Ylä-Karjala Marko Haverinen 010 230 8557 Anni Korkalainen 010 230 8559 Merikukka Okkonen Lieksan Lehti Mikko Eronen 010 230 8556 Helsinki, Sirrikuja 2 Jussi Lehkonen 010 230 8585 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 23
Ilmoitusten aineistoaikataulu Julkaisupäivä Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Vedostettavat to klo 12 pe klo 10 ma klo 10 ti klo 10 ke klo 10 to klo 10 to klo 12 Ei vedostettavat pe klo 12 ma klo 10 ti klo 10 ke klo 10 to klo 10 pe klo 10 pe klo 10 Julkaisuvalmis digiaineisto Digitaalinen valmisaineisto on jätettävä julkaisupäivää edeltävänä päivänä klo 13 mennessä. Sunnuntain ja maanantain lehtiin jättöaika on perjantai klo 13 mennessä. Paikkavaraukset tehdään EI vedostettavat -aikataulun mukaisesti. Rivi-ilmoitukset Arkisin ilmoitukset on jätettävä julkisupäivää edeltävänä päivänä klo 15.30 mennessä. Lauantain, sunnuntain ja maanantain lehtiin tarkoitetut ilmoitukset perjantaina klo 14 mennessä. Kaupan liitteet Aineisto on jätettävä neljä työpäivää ennen julkaisua. Mikäli kyseessä on valmisaineisto, sovitaan aikataulusta erikseen. Lehden sivukoko 1 palsta 2 palstaa 3 palstaa 4 palstaa 5 palstaa 6 palstaa 7 palstaa 8 palstaa 44 mm 92 mm 140 mm 188 mm 236 mm 284 mm 332 mm 380 mm 24 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 Lehden sivukoko Leveys 380 mm korkeus 510 mm etusivulla 460 mm Palstaluku 8 Karjalainen ei ilmesty 2015 - Uudenvuodenpäivä - Loppiaisen jälkeinen - Pääsiäispäivä - 2. Pääsiäispäivä - Juhannuspäivä - 2. Juhannuspäivä - Pyhäinpäivän jälk. päivä - Joulupäivä - Tapaninpäivä to 1.1. ke 7.1. su 5.4. ma 6.4. la 20.6. su 21.6. su 1.11. pe 25.12. la 26.12. Tekniset tiedot Painomenetelmä 4-väri offsetrotaatio (Manroland Colorman) Painopaikka: PunaMusta Oy Joensuu Aineistovaatimukset Valmistettavat aineistot. Asettelumalli, käsikirjoitus sekä diat, värinegatiivit, valokuvat tai piirrokset. Kuvien lähetys sähköpostilla: tiimi@karjalainen.fi Muotorajoitukset - jos ilmoitus jää puuttumaan sivun korkeudesta (510 mm) 35 mm tai vähemmän, veloitetaan sivun korkeus - 2-5 palstaisten ilmoitusten minimikorkeus 20 mm - 6-8 palstaisten ilmoitusten minimikorkeus 50 mm Rivi-ilmoituksia lukuunottamatta ilmoituksen koko määritellään 5 mm:n välein. Minimikoot - rivi-ilmoituksen minimikoko kaksi riviä - määräpaikkailmoitukset 250 pmm - pienin ilmoitus 20 pmm - kuolinilmoitukset 1 x 60, 2 x 60 pmm - väri-ilmoitukset (2-4 väri) 40 pmm
Maksuliikenne Maksuehdot Tiliasiakkaat 14 päivää netto. Yliajalta 16 % vuotuista korkoa. Laskutusväli 1 viikko. Auktorisoidut mainostoimistot 30 päivää netto ja 14 pv -1 %. Yliajalta 16 % vuotuista korkoa. Laskutusväli 1 viikko. Maksukehotusmaksu 5. Maksuhäiriötilanteet käsitellään asiakaskohtaisesti. Häiriön sattuessa vakuustilanne tarkistetaan. Mikäli lehti tarvitsee vakuuksia, tulee asiakkaan ne pyydettäessä toimittaa lehdelle. Maksuajan jatkuva ylittäminen voi keskeyttää luotollisen ilmoittelun, vaikka vakuudet olisi toimitettu lehdelle. Ilmoitusten varaaminen, peruuttaminen tai ilmoitushintoja koskevat muutokset Määräpaikkavaraukset on sovittava ennakolta. Peruutuksesta on ilmoitettava viimeistään sisäänjättöaikojen mukaisesti. Peruutetuista, jo valmistetuista ilmoituksista peritään valmistuskustannukset, ilmoitusvalmistuslisä 0,11 / pmm+alv. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat ilmoitushintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Vastuu virheistä ja reklamaatiot sekä tekijänoikeus Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Digitaalisen aineiston mukana tulee toimittaa ilmoitusmalli, josta käy ilmi ilmoituksen koko ja värillisyys. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatus-tai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toi-mitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Huomautukset virheellisestä tai julkaisematta jääneestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Aineistojen säilytys ja palautus Ilmoitusaineistoa säilytetään kolme kuukautta ilmoitusten julkaisemisesta. Ilmoitusaineistot palautetaan asiakkaan pyynnöstä. Lisäveloitukset Ilmoitusvalmistuslisä 0,11 /pmm Karjalaisessa valmistettaviin ilmoituksiin. Ei koske rivi-, kuolin-, pikkupalsta-, merkkipäivä-, järjestöpalsta-, eikä toistoilmoituksia. Laskutuslisä Tilapäisilmoittajalta 3,06 /ilmoitus. Nimimerkkilisä 2,55 /ilmoitus. Vaihtoilmoitusten välityskulut 5,16 /ilmoitus tai linjasiirto- / välityskulu 31 /ilmoitus. Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 prosenttia. Sanomalehti Karjalaisen verkkolaskujen vastaanotto-osoite on 003717359562. Operaattorinamme toimii Enfo Zender Oy, jonka välittäjätunnus on 003714377140. Pankkiyhteydet Sanomalehti Karjalainen Oy, Y-tunnus 1735956-2 Nordea FI39 1040 3000 3228 61 NDEAFIHH Danske Bank FI71 8000 1670 8458 26 DABAFIHH Osuuspankki FI29 5770 0520 1127 38 OKOYFIHH Sp Optia FI43 4600 2320 0592 33 HELSFIHH ITELFIHH Handelsbanken FI29 3131 3001 1136 61 HANDFIHH KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 25
DIGI- TUOTTEET
www.karjalainen.fi Karjalainen verkossa Karjalainen on verkossa kahdeksanneksi suurin maakuntalehti, joka kertoo nopeasti ja kattavasti merkittävistä pohjoiskarjalaisista asioista. Karjalainen tavoittaa viikossa verkossa keskimäärin 125 000 suomalaista. Karjalaisen verkkosivuilla on muun muassa uutisia Pohjois-Karjalasta, Suomesta ja maailmalta, toimittajien blogeja, kuvagallerioita, videoita, tapahtumatietoja ja mielipiteitä. Verkko-Karjalaisessa kävijöitä viikossa: 125 000 Verkko-Karjalaisessa kävijöitä viikossa: 125 000. Kävijätietoa (syksy 2014): Yksilöityjä kävijöitä / viikko: 125 000 Sivunäyttöjä / viikko: 678 000 Mobiilisivustolla sivunäyttöjä / viikko: 38 000 Yli 70 prosenttia sivuston käyttäjistä pitää Karjalaisen verkkosivustoa itselleen melko tai erittäin tärkeänä. Yli 85 prosenttia sivuston käyttäjistä saa sivustolta tietoonsa alueen paikallisuutiset. Paikallisuuden lisäksi sivuston käyttäjät pitävät sivustoa hyödyllisenä ja arjessa mukana olevana. Lähde: Karjalaisen profiilitutkimus, maaliskuu 2013. Ikä Keski-ikä 45,8 vuotta Lukijaprofiili, verkkolehti Ammattiasema Yli 65-vuotiaat 50 64-vuotiaat 40 49-vuotiaat 30 39-vuotiaat 20 29-vuotiaat alle 19-vuotiaat 3 % 10 % 16 % 16 % 21 % 35 % Työntekijä Alempi toimihenkilö Ylempi toimihenkilö Johtavassa asemassa oleva Yksityisyrittäjä/ammatinharjoittaja Opiskelija Eläkeläinen Työtön työnhakija Muu 2 % 4 % 7 % 7 % 9 % 9 % 13 % 18 % 30 % 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 0 % 5 % 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % Asuinpaikka Pohjois-Karjala 78 % Joensuu 39 % Kaupunkimaiset kunnat 53 % Taajaan asutut kunnat 16 % 39 % 5313 %% Maaseutumaiset kunnat 27 % 0,4 0,6 Ulkomaat 4 % Sarja8 Sarja7 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % Talouden bruttotulot vuodessa alle 20 000 e 20 000 29 999 e 30 000 39 999 e 40 000 49 999 e 50 000 69 999 e 70 000 89 999 e yli 90 000 e 8 % 7 % 15 % 14 % 11 % 16 % 21 % 0 % 5 % 10 % 15 % 20 % 25 % KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 27
Hinnat ja mainospaikat www.karjalainen.fi 1. Paraati 2. Panoraama 3. Boksi 3. Boksi 5. Pidennetty suurtaulu 5. Pidennetty suurtaulu 6. Suurtaulu Mainospaikkojen hinnat ja saatavuus 1. Paraati (980x400 px) Etusivu 25 / cpm Uutissivut 22,30 / cpm Mehtimäkeläinen 22,30 / cpm Menoinfo 22,30 / cpm Paraatipaikalla saa suuremman näkyvyyden paraatia hieman korkeammalla maksiparaati-ilmoituksella. Maksiparaati (980x552 px) Etusivu 45 / CPM Uutissivut 40 / CPM 2. Panoraama (980x120 px) Etusivu 7 / cpm Uutissivut 6,20 / cpm Mehtimäkeläinen 6,20 / cpm Menoinfo 6,20 / cpm 3. Boksi (300x250 px) Etusivu (ylempi) 6 / cpm Etusivu (alempi) 5 / cpm Uutissivut (ylempi) 5,40 / cpm Uutissivut (alempi) 4,50 / cpm Menoinfo 5,40 / cpm 4. Jättiboksi (468x400 px) Etusivu 6 / cpm 5. Pidennetty suurtaulu (160x600 px) 4. Jättiboksi Etusivu Uutissivut Mehtimäkeläinen Menoinfo 7 / cpm 6,20 / cpm 6,20 / cpm 6,20 / cpm 6. Suurtaulu (140x350 px) Etusivu 6 / cpm Uutissivut 5,40 / cpm 7. Välibanneri 28 KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 7. Välibanneri (640x120 px) Uutissivut (tai 640x140 px) 4 / cpm Menoinfo (610x260 px) 3,50 / cpm HUOM! Oheinen kuva havainnollistaa mainospaikkojen sijainnin suuntaaantavasti. Paraati-, panoraama-, pidennetty suurtaulu- ja suurtaulumainospaikat eivät näy silloin, kun sivulla näkyy tapettikampanja.
Hinnat ja mainospaikat www.karjalainen.fi Tapetti Etusivu Uutissivut 40 / cpm 36 / cpm Tapetti Tapetti on sivun taustakuvan ja Paraatimainospaikan (980x400 px) yhdistelmä. Tiedostomuoto: jpg, gif Toteutuksen kilotavuraja: toistuva taustakuva 20 kt / suuri taustakuva 100 kt Toisto: Esim. 2 krt / päivä Tapetti on klikattava. Tapetin toteutuksen tulee olla hillitty. Paraati-, panoraama-, pidennetty suurtauluja suurtaulumainospaikat eivät näy silloin, kun sivulla näkyy tapettikampanja. Tapetin näkyvyyteen vaikuttaa käyttäjän käyttämän laitteen näytön koko tai selaimen resoluutio. Katso tarkemmat tekniset ohjeet sivulta 31. Interstitiaali Etusivu Uutissivut 40 / cpm 36 / cpm Interstitiaali Interstitiaali on mainos, joka näkyy koko ruudulla ennen valitulle sivulle siirtymistä. Tiedostomuoto: jpg, gif, png ja swf Toteutuksen koko: 956 x 586 px Toteutuksen kilotavuraja: 150 kt Toisto: Esim. 1-2 krt / päivä Interstitiaalin toteutuksen tulee olla hillitty. Katso tarkemmat tekniset ohjeet sivulta 31. KARJALAINEN MEDIATIEDOT 2015 29