Tu o t e p e r h e i d e n y l e i s k a t s a u s Suorituskykyä pitkillä etäisyyksillä
Edut A KYKYÄ PITKILLÄ ETÄISYYKSILLÄ B C D E Innovatiivinen tekniikka takaa luotettavat mittaustulokset F Kun sekä sisä- että ulkotiloissa halutaan mitata luotettavasti erittäin suuria etäisyyksiä, pitkän kantaman etäisyysanturi vakuuttaa erinomaisella suorituskyvyllään. Modernilla HDDM+-tekniikalla varustettu on kestävässä kotelossa, joten mittaustulokset ovat aina vakaat myös huonoissa sääolosuhteissa. Tämä SICKin kehittämä mittaustekniikka on tarkoitettu käyttökohteesi ankariin ympäristöolosuhteisiin, ja se on joustava myös suurilla nopeuksilla. Luotettavat etäisyysmittaukset huonoissa sääolosuhteissa H I J K L M N O P Q R S T :n innovatiivinen HDDM+-tekniikka mahdollistaa mittaukset pitkiltä etäisyyksiltä ja vakuuttaa alhaisella mitta-arvokohinalla sekä Multi-Echo-toiminnalla Kestää erittäin hyvin mittauspolulla olevia ulkoisia valonlähteitä ja häiriöitä, joita ympäristöolosuhteet, kuten sade, lumi tai sumu saattavat aiheuttaa Kotelo on valmistettu korroosiota kestävästä alumiiniseoksesta, ja se on pölyn- ja vedenkestävä IP65- ja IP67-kotelointiluokan mukaan liitäntä teollisuuskäyttöön sopivalla M12-pistoliittimellä Erittäin luotettava myös vaikeissa ympäristöolosuhteissa Hyvä mittaustarkkuus ja intuitiivinen käytettävyys Useimmissa käyttökohteissa etäisyysanturi vastaanottaa mitattavan kohteen heijastuksesta tarkan kaiun ja muuttaa tämän etäisyysarvoksi. Reaalitilanteissa suojaikkunat tai ympäristön vaikutukset, kuten sade mittauspolulla, saattavat saada aikaan ei-toivottuja kaikuja. HDDM+ ja Multi-Echo-tekniikka mahdollistavat käyttökaiun tunnistamisen ja sen käyttämisen etäisyyden mittaukseen. Tämä mahdollistaa erittäin varmat mittaukset myös silloin, kun reitiltä vastaanotetaan useampia kaikuja. 2 Tuoteperheiden yleiskatsaus 2019-03-22 19:14:01 Oikeus muutoksiin pidätetään
Oikea valinta helposti ja nopeasti Käyttökaiun graafinen valinta Kätevän SOPAS-ET-käyttöliittymän kautta tietokone voi tunnistaa käyttökaiun graafisesti ja valita sen etäisyyden mittaukseen High Definition Distance Measurement Plus :n Multi-Echo-tekniikka mahdollistaa nestemäisen alumiinin luotettavan pinnankorkeusmittauksen Yksinkertainen ja intuitiivinen käytettävyys :n monipuolisia säätömahdollisuuksia voidaan hyödyntää nopeasti, helposti ja erittäin varmasti joko graafisen kosketusnäytön kautta suoraan laitteessa tai SOPAS-ET-käyttöliittymän avulla Multi-Echo-tekniikka mahdollistaa intuitiivisen ja luotettavan mittauksen Innovatiivinen etäisyysmittaustekniikka kompaktissa kotelossa, jossa HDDM+, sopii erittäin hyvin erittäin suurien etäisyyksien mittaamiseen verrattain lyhyillä, korkeintaan 1 ms:n mittausjaksoajoilla mitta-arvokohinan ollessa vähäistä. Luonnollisten kohteiden etäisyysmittaukseen tarkoitetut DT1000-anturiversiot ja heijastinten mittaamiseen tarkoitetut DL1000-anturit sopivat käytettäväksi laajalla käyttöalueella ja ovat erittäin joustavia käytössä. DT1000 kattaa luonnollisia kohteita mitattaessa jopa yli 450 m:n etäisyydet. DL1000:n suurin kattavuus on 1.500 m suoritettaessa mittaus heijastuskalvolla Diamond Grade. Kehitetty mitä erilaisimpiin vaatimuksiin -mallissa on akselinsuuntainen kohteen seuranta, jonka aikana mitattava kohde liikkuu jatkuvasti lasersäteen myötäisesti. Tämän lisäksi se sopii myös sellaisiin käyttökohteisiin, joissa mitattava kohde osuu sivuttain lasersäteeseen, esim. mitattaessa reunoja 2019-03-22 19:14:01 Tuoteperheiden yleiskatsaus Oikeus muutoksiin pidätetään DT1000:n mittaustekniikka sopii etäisyyksien mittaukselle kuumilla pinnoilla; siksi sitä voidaan hyvin käyttää esim. kuumien teräslaattojen kosketuksettomaan mittaukseen tai paikoitukseen DT1000:n yksi erityisominaisuuksista on mitta-alueen skaalattavuus: anturin kattavuutta voidaan luonnollisia kohteita mitattaessa kasvattaa asettamalla pidempi mittausjaksoaika. Näin se voidaan mukauttaa optimaalisesti kuhunkin mittaustehtävään 3
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Joustava käytössä 4 Tuoteperheiden yleiskatsaus 2019-03-22 19:14:01 Oikeus muutoksiin pidätetään
Teknisiin tiedot Mittausalue 0,2 m... 1.500 m, heijastuskalvolla "Diamond Grade", Heijastuskyky 6 %, Heijastuskyky 90 % (tyypistä riippuva) Tarkkuus ± 20 mm: 0,2 m... 2 m ± 10 mm: 5 m... 50 m ± 20 mm: 50 m... 100 m ± 24 mm: 300 m ± 48 mm: 1.500 m ± 10 mm: 0,20m... 50 m ± 24 mm: 100 m... 200 m Mittauskohde Heijastin / luonnolliset kohteet (tyypistä riippuva) Ethernet, TCP/IP Sarjamuotoinen, RS-422 SSI Mittausjaksoaika 1 ms, 4 ms, 16 ms, 64 ms, 128 ms (tyypistä riippuva) Lähdön päivitysaika 1 ms Ympäristön lämpötila, käyttö 40 C... +55 C 40 C... +95 C, Käyttö jäähdytyskotelon kanssa Ympäristön lämpötila, varasto 40 C... +75 C Tuotekuvaus Luotettavaan etäisyysmittaukseen sisä- ja ulkoalueilla: infrapunalaserilla varustettu pitkän kantaman etäisyysanturi sopii erinomaisesti käytettäväksi nostureissa, liikennesovelluksissa ajoneuvojen tunnistukseen tai terästehtaissa kuumien teräsharkkojen mittaukseen. Tällöin on erittäin monipuolinen sovelluksessa HDDM+ (High Definition Distance Measurement Multi-Echo-teknologialla) mahdollistaa etäisyysmittaukset erittäin hyvällä mittausvarmuudella myös ulkoisen valonlähteen häiriön vaikutuksessa, vesi-/lumisateessa ja sumussa. Sen erikoisaloihin kuuluvat sekä kohteen aksiaalinen seuranta että myös sivusta sisään tulevien kohteiden reunojen nopea arviointi. Ja nämä mittausjaksoajoilla millisekuntiin asti, erinomainen käytettäväksi säätöpiireissä. Yhdellä silmäyksellä Infrapunalaserilla varustettu pitkän kantaman etäisyysanturi HDDM+-tekniikalla Mittaus luonnollisista kohteista (DT1000) tai heijastimista (DL1000) Pöly- ja vesitiivis kotelo (IP 65 ja IP 67) erittäin hyvin korroosiota kestävästä alumiiniseoksesta Konfiguroitavat digitaaliset tulot ja lähdöt, analogialähtö, RS-422 / SSI Kuumien pintojen mittaus (DT1000) Hyötysi Luotettava etäisyysmittaus sisä- ja ulkoalueella mahdollistaa laitteiston hyvän käytettävyyden Ei-halutut heijastukset voidaan estää Multi-Echo-tekniikalla käyttöalueen laajentamiseksi Kattavat säätömahdollisuudet mahdollistavat erinomaisen sovituksen yksilölliseen mittaustehtävään Nopea ja turvallinen käyttöönotto graafisella kosketusnäytöllä, käyttäjäystävällisellä SOPAS ET -käyttöliittymällä ja punaisella suuntauslaserilla Vähemmän laitevaihtoehtoja (standardisointi) useisiin erilaisiin vaatimuksiin säästää kustannuksia Silmille vaaraton laserluokan 1 ansiosta Käyttöalueet Kiskoilla kulkevien satamalaituri- ja portaalinosturien törmäyksenesto satamissa (STS ja RTG) Konttipinojen mittaus Pukkinosturien paikoitus Kuuman teräsharkon mittaus Kiskoilla liikkuvien ajoneuvojen paikoitusta 2019-03-22 19:14:01 Tuoteperheiden yleiskatsaus Oikeus muutoksiin pidätetään 5
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Tilaustiedot Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ Mittauskohde: Heijastin Mittausalue: 0,2 m... 1.500 m, heijastuskalvolla "Diamond Grade" Toistotarkkuus: 1 mm, katso toistotarkkuuden ominaiskäyrät Tietoliikenneliitäntä Analogialähtö Ethernet, sarjamuotoinen, SSI skaalattavissa 1) 4 ma... 20 ma, Tarkkuus Laserluokka Tyyppi Tuotenumero ± 20 mm 1 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014) myös käytettäessä mittaus- ja suuntauslaseria samanaikaisesti DL1000-S11101 1075438 0,2 m... 2 m 2) ± 10 mm 5 m... 50 m 2) ± 20 mm 50 m... 100 m 2) ± 24 mm 300 m 2) 3) ± 48 mm 1.500 m 2) 1) 2) 3) Maksimikuorma = (Uv - 7 V) / 21 ma. Kun T = +23 C. Lisää ± 2 mm jokaista 100 metriä kohden (20 ppm). Mittauskohde: luonnolliset kohteet Mittausalue: 0,2 m... 155 m, Heijastuskyky 6 %, 0,2 m... 460 m, Heijastuskyky 90 % Toistotarkkuus: 1 mm, katso toistotarkkuuden ominaiskäyrät Tietoliikenneliitäntä Analogialähtö Ethernet, sarjamuotoinen, SSI skaalattavissa 1) 4 ma... 20 ma, Tarkkuus Laserluokka Tyyppi Tuotenumero ± 10 mm 1 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014) myös käytettäessä mittaus- ja suuntauslaseria samanaikaisesti DT1000-S11101 1075436 0,20m... 50 m 2) ± 20 mm 50 m... 100 m 2) ± 24 mm 100 m... 200 m 2) 1) 2) 6 Maksimikuorma = (Uv - 7 V) / 21 ma. Kun T = +23 C. Tuoteperheiden yleiskatsaus 2019-03-22 19:14:01 Oikeus muutoksiin pidätetään
Online-datalehti SICK konserni pähkinänkuoressa SICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen. Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. Euroopan, Aasian ja Pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimittajan ja kehityspartnerin. Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta. Tämä on meille Sensor Intelligence. Globaalisti lähellänne: Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com