Joulu(valot) joka päivä

Samankaltaiset tiedostot
Kummallista rahankäyttöä

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Keväisiä terveisiä! Kirsi Vimparin lähettikirje 3 /

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

Räystäät tippuvat. Myös katon eristyksessä on ongelmia: räystäille kasvaa pitkiä jääpuikkoja, kun on pakkasta ja lunta.

Meillä karjalaisilla on hyvä sydän!

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?

Linnun aivot. Englantilaisessa maailmassa sanotaan oikein tyhmästä ihmisestä, että hänellä on linnun aivot.

JEESUS PARANTAA SOKEAN

Preesens, imperfekti ja perfekti

Simo Sivusaari. Nuori puutarhuri

Viisas kuningas Salomo

Haluaisin, että kirkko johon kuulun on

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 15/

MAAHANMUUTTOVIRASTON TURVAPAIKKAPUHUTTELU ERF

ISMAEL SYNTYY. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Mamren tammistossa

Jeesus parantaa sokean

JOULUSEIKKAILU. -Aikamatka ensimmäiseen jouluun

Me katoamme kuin uni aamun tullen, kuin ruoho, joka hetken kukoistaa, joka vielä aamulla viheriöi mutta illaksi kuivuu ja kuihtuu pois.

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

kielipassi Moduuli 1

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 3/

b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär.

Prosentti- ja korkolaskut 1

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita

Kolehtisuunnitelma

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa

Pietari ja rukouksen voima

Kaksi ongelmaa. Vanhan venäläisen sanonnan mukaan maassa on kaksi ongelmaa: dorogi i duraki eli tiet ja hölmöt.

KUN TARVITSET APUA. Hätätilanne. Yleiset paikat

Minä varoitan teitä nyt. Tarinastani on tulossa synkempi.

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

KESKUSTELUTEHTÄVIÄ MATKUSTUS

Löydätkö tien. taivaaseen?

DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI

Tehtäviä. Sisko Istanmäki: Liian paksu perhoseksi

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

SUOMALAISUUS. Lämmittely. Sano suomalaisuus -sana ja kerro, miksi valitsit tämän sanan.

Apologia-forum

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

HENKILÖKOHTAISEN AVUN PALVELUSETELI

MISSÄ OLET TÖISSÄ? MINKÄLAINEN ON SINUN TAVALLINEN TYÖPÄIVÄ?

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

North2north Winnipeg Kanada

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Rikas mies, köyhä mies

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

Tehtävä 1. Ajankäyttö. Seurasin viikon ajan vuorokauden ajankäyttöäni ja tein siitä taulukon ja sektoridiagrammin. Läksyjen teko.

Onko lammas arvokkaampi kuin Jeesus?

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

OLESKELULUPA PYSYVÄ TOISTAISEKSI VOIMASSA LUPA KANSALAISUUS TURVAPAIKKA PAKOLAINEN VELVOLLISUUS TURVALLISUUS

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

PENNO Selvitä rahatilanteesi

epostia Jyväskylän Versojen koteihin

Opettaja näyttelee muutamien esineiden ja kuvien avulla hyvin yksinkertaisen näytelmän ja saa opiskelijat osallistumaan

Tämän leirivihon omistaa:

Presidenttiehdokkaita

Pasi Hujasen lähetysrengas

Kristinusko (AR) Kristinuskon historia. Kristinuskon syntymä

Viisas kuningas Salomo

Nettiraamattu lapsille. Rikas mies, köyhä mies

Havaintomateriaalia - avuksi sinulle

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY

PENNO Selvitä rahatilanteesi

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen syntymä

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

Ksenia Pietarilainen -keppinuket

OHJEET KERÄYSYHDYSHENKILÖLLE. Luethan ennen keräystä!

Valtakunnalliset seurakuntien varhaiskasvatuksen neuvottelupäivät

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN

Kehitysvammaliitto ry. RATTI-hanke. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun.

Moduuli 1. Opiskelijan kielipassi

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

Pääjuhla pidettiin Hatsinassa aina välillä on huhuja, että oblastin hallinto siirrettäisiin Pietarista Hatsinaan, mutta niin ei ole tapahtunut.

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Rippikoulun Ennakkotehtävä Mistä ponnistan? oman elämän ja taustoja rippikoulua varten Käyt parhaillaan rippikoulua.

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie Tornio. puh

KIRJASTO. Lämmittely. Selitä sana. lainata varata kaukolaina palauttaa maksaa sakkoa. myöhästymismaksu. printata tulostaa.

Missio Järvenpää/TV7 raamattukoulu 2011 Pekka Sartola V A R T I J A. Mikä hetki yöstä on?

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

Transkriptio:

Pasi Hujasen lähettikirje 10/2018, 17.12.2018 Joulu(valot) joka päivä Aikanaan Stockmann huomasi, että Pietarin tavarataloon piti ottaa myytäväksi eri tavaraa kuin Helsingin myymälään. Skandinaavinen yksinkertainen tyyli ei myynyt. Nykyään Stockmann on vetäytynyt Venäjältä. Eri kansoilla on erilaiset maut. Venäjällä pitää olla kirkkaammat värit jne. Tuutarin kirkolle mentäessä edellisessä kylässä on talo, jossa on erikoinen valaistus iltaisin. Oikeastaan pitäisi laittaa video eikä valokuvaa, koska valot vaihtuvat koko ajan. Portin pielessä ei ole kerrottu, mikä talo on, mutta kyseessä on asuinalue eli periaatteessa talon pitäisi olla asuintalo. Luulisi asumisen olevan vaikeaa, kun valot talon ympärillä vaihtuvat koko ajan. Ikävä kyllä valokuva ei ole täysin terävä ja antaa vain kalpean aavistuksen värien loistosta. Sley, PL 184, 00181 Helsinki Käyntiosoite Malminkatu 12 A, 00100 Helsinki Vaihde (09) 251 390 Pankki Danske Bank FI13 8000 1500 7791 95 Y-tunnus 0242525-6 Internet www.sley.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@sley.fi sley@sley.fi

Edellisen kirjeen jälkeen tapahtunutta 1. Kotimaankausi on myös työtä Edelliseen kirjeeseen sen verran tarkennusta, että ns. kotimaankauteen kuuluu myös työtä ei se ole pelkkää lomaa. Lähetit käyvät nimikkoseurakunnissa jne. Minä olen hoitanut käynnit nimikkoseurakunnissa konserttien avulla ja käymällä silloin, kun olen Suomessa. Minulla on 5 nimikkoseurakuntaa, mutta Lähetysseuran läheteillä voi olla toistakymmentä = käyntejä tulee kotimaankaudella paljon. 2. Keskieläke Keskieläke Venäjällä on 14144 ruplaa (noin 180 euroa). Eläke vaihtelee aika lailla eri alueilla, esimerkiksi öljyntuotantoalueilla se on selvästi keskiarvoa suurempi. Moni suhtautuu eläkkeeseen palkanlisänä: ei suinkaan jäädä eläkkeelle, vaan jatketaan työntekoa, joskus jopa vanhassa työssä, jolloin palkka nousee, kun saa sekä palkan että eläkkeen. Venäjällä eläke on hyvin pieni maksettuun palkkaan verrattuna. Tällä hetkellä sanotaan, että keskipalkka on noin 600 euroa eli lähes neljä kertaa keskieläke. Samaan aikaan Venäjä suunnittelee miehitettyä lentoa Kuuhun ja pysyvää avaruusasemaa Marsiin vuonna 2040. Eikö rahalle olisi järkevämpääkin käyttöä? 3. Uutta rajalla taas kerran, osa x Kun lokakuussa menin Venäjältä Viroon, Narvaan, Ivangorodin raja-asemalla rajavartija sanoi: Sano, että laput ovat loppu! Kyse oli lapusta, jossa oli autossa olijoiden määrä. Samaa lappua käytettiin myös Suomen rajalla. Joulukuussa lappuja ei enää ollut käytössä ei Ivangorodissa eikä Vaalimaalla. Olen sanonut: Venäjälle mentäessä pitää varautua siihen, että systeemit ovat muuttuneet vaikka edellisestä käynnistä olisi vain päivä! 4. Saksalaista taikauskoa, osa 2 Tein lokakuun lomamatkan Lufthansan lennoilla. Lufthansalla ei ole koneissa penkkiriviä 13. Lontoon lennolla tarkastin: Finnairilla on koneissaan rivi 13. 5. Uusi osoite Tuutarin kirkko on taas muuttanut olemme jälleen Leningradin oblastin puolelle. Vähän aikaa olimme Pietarin kaupunkia. Asialla on merkitystä byrokratian kannalta: kaikki viralliset asiat pitää nyt hoitaa Lomonosovissa eikä Pietarissa. 6. Eri aika Venäjällä ja Suomessa Suomen pitää keväällä päättää, ollaanko jatkossa kesä- vai talviajassa. Kellonajan siirtelystä luovutaan Euroopan unionin päätöksellä tosin ei ole selvää, tapahtuuko se jo vuonna 2019 vai vasta 2020. Epäilen, että Baltian maat Viro, Latvia ja Liettua tulevat valitsemaan talviajan kesäaika nimittäin olisi Moskovan aika. Olisi aika erikoista, jos me olisimme eri ajassa kuin eteläiset naapurimme. Lisäksi liike-elämä on jo kauan vaatinut, että Suomen ajan pitäisi olla lähempänä Keski-Euroopan aikaa, joka on tunnin meidän talviaikaammekin myöhäisempi. Eli veikkaan, että Suomessa päädytään talviaikaan eli jatkossa meidän kellomme on pysyvästi yhden tunnin Venäjän aikaa tai jos ollaan tarkkoja Moskovan aikaa myöhässä. Venäjällähän on käytössä 11 eri aikaa, mutta usein puhutaan Moskovan ajasta ja käytetään ilmaisua Venäjän aika : 7. Tätä ei tapahtuisi Suomessa Olin tulossa Suomeen Vaalimaan kautta. Venäjän raja-asemalla eli Torfjanovkassa oli vuorossa nuori tullimies, ehkä noin 25-vuotias. Hän kysyi, olenko pappi. Kun vastaus oli myönteinen, hän sanoi: Jumala siunatkoon teidän matkanne!

8. Aukkoja historianopetuksessa 49 % venäläisistä ilmoitti mielipidekyselyssä, että Venäjä voitti Ensimmäisen maailmansodan. Tosiasiassa kommunistien hallitsema Venäjä teki katkeran erillisrauhan Saksan kanssa, jossa se menetti mm. Baltian maat. Taisivat Ensimmäinen ja Toinen maailmansota mennä sekaisin. Vai oliko ajatus: Emme ole hävinneet yhtään sotaa! Asiaa kysyttiin, koska Ensimmäisen maailmansodan päättymisestä tuli sata vuotta. 9. Euroopan korkein pilvenpiirtäjä Venäjän kaasuyhtiön Gazpromin pääkonttoriksi tehtävä pilvenpiirtäjä saavutti lopullisen korkeutensa eli 462 metriä. Rakennuksessa on 87-kerrosta ja siihen tulee toimistojen lisäksi mm. viihdekeskus. Rakennus tulee maksamaan enemmän (1.8 miljardia dollaria) kuin maailman korkein rakennus eli Burj Khalifa Dubaissa, joka maksoi 1.5 miljardia dollaria. Aikaisemmin Euroopan korkein rakennus oli Moskovassa, mutta se jäi nyt toiseksi, kun on vain 370 metriä korkea. Remontti-Reiskana Tuutarissa vedessä on paljon kalkkia sama vaiva on koko Leningradin oblastin eteläosassa. Ensi vuonna tilanteen pitäisi parantua, kun veteen aletaan laittaa osa Pietarin vesilaitoksen vettä, joka on Nevan puhdistettua vettä. Kanttorimme Nikolai saa puhdistaa vedenkeittimiä vähän väliä kalkista. Minun vessanpönttöni ei ole toiminut koskaan kunnolla vettä on tullut tiputtamalla ja pönttö on myös hiljalleen vuotanut = se on täyttynyt todella hitaasti. Lisäksi hana on kalkin takia ollut jumissa, enkä ole voinut sulkea pöntön vedentuloa, kun olen ollut poissa. Lopulta pönttö meni lähes kokonaan tukkoon. Onneksi säiliön sai täytettyä käsisuihkulla. Päätin tehdä peruskorjauksen eli vaihtaa hanan ja puhdistaa pöntön ja sisuskalut kalkista. Kalkkia lähti hiutaleina. Sain pöntön toimimaan, mutta täyttöputki alkoi tiputtaa vettä edellinen asentaja oli tehnyt virheen ja minä olin liian laiska: päätin tiivistää liitokset putkimiehen teipillä enkä vanhaan malliin pellavalla ja erityismassalla. Aluksi ajattelin, että puran liitokset ja laitan niihin vanhan ajan tiivistyksen, mutta lopulta päätin ostaa uuden uimurisysteemin. Vanha jääköön varalle muidenkin kirkon vessojen kanssa on ollut ongelmia. Taas kerran osoittautui, että vanha konsti olisi ollut parempi kuin pussillinen uusia. Kolppanan pamaus Hatsinan etelälaidalla on Kolppanan kirkko, joka on keskellä tehdasaluetta. Tehtaassa on tehty metallisia verhotankoja jne. jne. Viime aikoina päätuote on ollut ilotulitteet. Marraskuussa osa tehtaasta lensi kirjaimellisesti taivaan tuuliin. Kuusi työntekijää kuoli yksi löytyi kirkon seinän vierestä. Kaikki kuusi olivat vierastyöläisiä yksi Valko-Venäjältä ja viisi Tadzhikistanista. Lähitalojen ikkunat rikkoutuivat tietysti myös kirkon ikkunat. Kirkon kattoon tuli suuri reikä. Yksi jumalanpalvelus jäi pitämättä, kun ikkunoita ei ehditty korjata räjähdys oli perjantai-iltapäivällä. Onneksi viereisellä rautatiellä ei ollut tuolloin bensiinijunaa rautatien meluaidat tulivat pitkältä matkalta täyteen reikiä. Ja onneksi tehtaan vieressä kulkeva tie on nykyään umpikuja: itsekin seisoin

monta kertaa juuri tuohon aikaan päivästä tehtaan portin lähellä odottamassa rautatien ylikäytävän aukeamista. Nyt lähellä on rautatien ylittävä silta ja tämä ylikäytävä suljettiin. Monelta perheeltä meni auto, kun betonikappaleet lensivät. Paikalle ilmestyivät televisiokamerat ja tietysti myös Leningradin oblastin johtajat. He lupasivat asukkaille korvauksia tosin summa oli pienimmillään naurettava: 1000 ruplaa eli noin 15 euroa. Joskus kysyy, elävätkö nuo byrokraatit omassa kuplassaan, jossa ei tiedetä mitään tavallisesta elämästä. Tehdas varmaan suljetaan. Tehtaan omistaja pidätettiin lentokentällä, kun hän palasi lomalta Turkista. Rautatieyhtiö on jo ilmoittanut, että tuollainen tehdas ei saa olla niin lähellä rautatietä matkaa tehtaan nurkalta radalle oli vain muutamia kymmeniä metrejä. Kuulin, että onnettomuuden jälkeen tehdyissä tarkastuksissa oli paljastunut 16 erilaista rikettä eri säädöksiä vastaan. Eikä tehtaalla ole ollut neljään vuoteen lisenssiä, vaikka sellainen olisi pitänyt ehdottomasti olla, kun tehdään ilotulitteita. Kirkkoon mentiin aikaisemmin tehtaan porttirakennuksen kautta. Nyt sitä ei enää ole kuten ei ole kolmannesta koko rakennuksesta. Nyt tie kirkolle on auki. Inkerin kirkko on anonut tonttia itselleen. Itse asiassa se on vanha hautausmaa, joka kommunismin aikana peitettiin asfaltilla ja rakennuksilla. Kuvan vasemmassa reunassa näkyy osa tehtaasta koko tyhjä väli räjähti kirjaimellisesti taivaan tuuliin. Kirkon tornissa oleva kolo on sodan ajan tuhoja. Kuoleman tie lyheni Pietarista Suomen rajalle johtavaa tietä Skandinavia kutsutaan joskus Kuoleman tieksi, koska siellä on vähän väliä kuolemaan johtaneita onnettomuuksia. 6.12. avattiin pätkä uutta moottoritietä, nyt se jatkuu Pietarista Kivennavan risteykseen asti. Siitä rajalle tie on edelleen tavallinen maantie, jolle matkaa kertyy reilut sata kilometriä. Tie ei ole erityisen huono. Suurin syy onnettomuuksiin ovat typerät kuskit. Ajetaan pahimmillaan metrin päässä edellä ajavasta autosta, ohitetaan vastaantulijoista välittämättä, ajetaan tolkuttomia ylinopeuksia jne. Lähes joka kerta, kun ajan Pietarista rajalle, näkee läheltä piti -tilanteita ja usein myös onnettomuuksia.

Muutama vuosi sitten luvattiin, että tie on moottoritie rajalle asti vuonna 2019, nyt tien avajaisissa puhuttiin vuodesta 2029. Seuraavan pätkän tekeminen on jo alkanut, mutta työt ovat edenneet viime vuodet etanan vauhdilla. Postin kummallisuuksia Silloin tällöin saamani posti palautuu lähettäjälle. Syy on minusta typerä: Jos osoite on: Sley Pasi Hujanen PL 184 00181 Helsinki posti tuo paketin Sleyn toimistolle meillä on sopimus postin kanssa niiden tuomisesta ja viemisestä. Mutta jos osoite on: Pasi Hujanen Sley PL 184 00181 Helsinki minun pitää hakea paketti postista henkilökohtaisesti. Kun olen pitempiä aikoja Venäjällä, välillä paketti palautuu lähettäjälle, ennen kuin ehdin hakemaan sen. Minusta noilla kahdella osoitteella ei ole mitään käytännön eroa. Eikä ilmeisesti Seinäjoen postinkaan mielestä, kun paketin päälle kirjoitettu oikea osoite oli vaihdettu väärään tietokoneella luettavaan tarraan, jonka seurauksena pakettini meinasi palata Seinäjoelle. Onneksi Pohjanmaalla vielä maalaisjärki on käytössä ja paketti toimitettiin minulle Sleyn toimistoon, tosin vasta reilun kahden viikon kuluttua olin jo saanut ilmoituksen, että se palautetaan. Uusi laki tavaran viemisestä Ensi vuoden alusta astuu voimaan Venäjän uusi tullilaki, jonka mukaan autolla Venäjälle tuleva saa tuoda vain 25 kiloa tavaraa ja sen pitää olla kokonaan henkilökohtaista tavaraa ostokset ilmeisesti lasketaan henkilökohtaiseksi tavaraksi. Määrä on vähemmän kuin mitä saa ottaa lentokoneeseen: Finnairilla ruumaan menevä laukku saa painaa 23 kiloa ja matkustamoon tuleva laukku 8 kiloa. Uuden lain takana ovat kilotytöt : viipurilaisia eläkeläisiä kulkee edes takaisin rajan yli. Tavaroiden tuojat maksavat heille kuulemma 10 euroa, että he tulevat autoon mukaan ja niin sallittu tavaramäärä on noussut jokaista kilotyttöä kohden 50 kiloa. Asia olisi voitu hoitaa järkevämminkin, esimerkiksi rajoittamalla tavaramäärä 50 kiloon päivässä ei siis monta kertaa päivässä ja jo nyt laissa puhutaan henkilökohtaisesta tavarasta. Tämä tekee avustustavaran viemisen entistä hankalammaksi. Jo pitkään venäläisiä autoja on määrätty erityistarkastuksiin ns. boksiin. Käytännössä joka kerta, kun tulen Suomeen, boksiin on monen auton jono. Puškin lopetti avustustavaran hakemisen Suomesta, kun rajalla meni aina paljon aikaa. Samaa ovat valittaneet skuoritsalaiset. Esimerkiksi Krasnoje Selossa on kauppa, jossa lukee Tavaroita Suomesta. Miksi tullimiehet eivät käy noissa kaupoissa kysymässä, missä ovat tullauspaperit niitä ei tietenkään löytyisi.

Navigaattori sekosi Kun olin menossa Suomen Pietarin pääkonsulaatin itsenäisyyspäivän juhlaan, autoni navigaattori sekosi. Yhtäkkiä se väitti, että olen Pulkovan lentokentällä. Syy selvisi konsulaatissa: presidentti Putin oli kaupungissa kahdessa kokouksessa ja niin GPSjärjestelmä suljettiin kaupungin keskustassa. Esimerkiksi ns. dronit eli pienoislentokoneet/helikopterit ohjautuvat GPS-järjestelmän avulla. Nyt niitä ei voinut käyttää kuin käsiohjauksella Pietarin keskustassa, jossa niiden käyttö on käsittääkseni muutenkin hyvin rajoitettua. Lisäksi presidentin saattueen liikkuminen aiheutti valtavat ruuhkat. Minulla meni matkaan Marian kirkolta konsulaattiin yli tunti, vaikka matkaa ei ole kuin muutama kilometri. Konsulaatissa suomalaiset liikemiehet kertoivat, että takseilla oli ongelmia kuljettajat ovat usein siirtotyöläisiä, jotka suunnistavat navigaattorin avulla. Kyllähän minä kotona Uzbekistanissa osaisin ajaa Lisäongelman toi se, että useat taksit laskuttavat navigaattorin kertoman matkan mukaan kierros lentokentälle lisäsi laskun summaa melkoisesti. Olen edelleen vanhojen konstien kannattaja tässäkin kohdassa: autossani on kartat Pietariin ja ympäristöön. Tosin harvoin niitä tarvitsen, kun reitit ovat pääsääntöisesti tuttuja. Terveysongelmia Muutaman päivän vasen polveni oli kipeä. Laitoin Riitan antamaa rasvaa ja vaiva poistui. Samaan aikaan lonkkaniveletkin vihoittelivat: oli hankala nukkua kyljellään. Armeijassa sormien nivelet kipeytyivät, kuten ranteetkin. Asiaa tutkittiin opiskeluaikana aina Heinolan Reumasairaalaa myöten, mutta mitään syytä ei löytynyt. Toivottavasti vanha vaiva ei tee paluuta. Nyt lonkatkit ovat kunnossa. Pieni vaiva voi tuoda isoja ongelmia. Tähän mennessä en ole pitänyt yhtään sairaspäivää Sleyssä ollessani. Toivottavasti tilasto pysyy samanlaisena eläkkeelle asti. Kiintiöhomo En ole päässyt aivan kokonaan eroon televisiosta katson DVD-levyiltä amerikkalaisia rikossarjoja. Myyjä kehui, että ostamani sarja oli voittanut vuoden parhaan sarjan palkinnon. Yksi pääosan esittäjistä oli lesbo-poliisi. Ostan kotini lähellä olevasta antikvariaatista kirjoja. Dekkarit maksavat yleensä 2 euroa. Viimeksi ostamassani, kuuluisan suomalaisen kirjailijan kirjoittamassa poliisiromaanissa yksi poliiseista oli homoseksuaali mies. Tuntuu, että nykyään ei voi kirjoittaa mitään ilman kiintiöhomoa. Varmaan jo nelisenkymmentä vuotta sitten luin, että New Yorkissa oli vaikea saada osia Broadwayn näytelmistä, jos oli homoseksualismia vastaan. Ajattelin Obelixin tapaan: Hulluja nuo amerikkalaiset! Mutta sama tauti näyttää olevan myös Suomessa, jopa Suomen kirkossa. Itsepalvelun vaaroja Kun kävin marraskuussa Lontoossa, en meinannut päästä paluulennolle. Lippuni tiedoissa oli P.Hujanen ja virkailija sanoi, että minua ei saa päästää lennolle, kun ei ole koko etunimeä.

Olen Finnairin kanta-asiakas ja kun tilaan lippua, Finnairin järjestelmä antaa kanta-asiakaskortin perusteella tarvittavat tiedot. Jostain syystä etunimeni kolme kirjainta olivat kadonneet. Helsingistä lähtiessäni ei ollut mitään ongelmia, koska hoidin koneeseen menemiseen vaadittavat toimet itse turvatarkastusta lukuun ottamatta. Järjestelmän tietokone hyväksyi vajaan nimitiedon. Mutta Lontoossa on aina mentävä virkailijan kautta kaupungissahan on ollut useita terrori-iskuja eikä turvatoimiin suhtauduta yhtä lepsusti kuin Suomessa. Virkailija meni kysymään esimieheltään, mitä tehdä. Esimies lupasi päästää minut koneeseen, vaikka minua ei olisi pitänyt edes Helsingissä päästää koneeseen. Jos esimies ei olisi joustanut, olisin joutunut ostamaan uuden lipun. No, jatkossa muistan katsoa, että lipun tiedot ovat oikein. Mitä haluaisit kysyä? Onko mieltäsi vaivannut joku Venäjän-lähetykseen liittyvä kysymys, mihin toivoisit saavasi vastauksen? Jos laitat kysymyksen (pasi.hujanen@sley.fi tai Sley, Pasi Hujanen, PL 184, 00181 Helsinki) yritän vastata. Politiikkaan emme kirkkona ja lähetysjärjestönä halua sotkeutua vaikka on myönnettävä, että useat kirjeissäni kertomani uutiset ovat tavallaan myös politiikkaa. Toinen rajoitus on sielunhoitosalaisuus eli en voi kovin paljon kertoa keskusteluista seurakuntalaisten kanssa. Kolmas rajoitus on se, että moniin kysymyksiin ei ole vastauksia. Minulla oli opettajana yliopistolla apulaisprofessori Esko Haapa. Opiskelijat kysyivät häneltä erilaisia Raamattuun liittyviä kysymyksiä. Kyllähän vanha ja viisas professori tietää Ja usein tiesikin. Mutta joskus hän sanoi: Tätä me kysymme sitten hyvän Isän polvella. Jos se meitä enää kiinnostaa! Joululahja lähetykselle Sain taas veronpalautusta. Se on siitä erikoinen asia, että käytännössä kaikki ovat siitä iloisia, vaikka tosiasiassa pitäisi harmitella sitä, että on antanut valtiolle korotonta lainaa vai maksetaanko veronpalautuksille nykyään korkoa, kuten yhteen aikaan suunniteltiin. No, joka tapauksessa maksoin liikaa veroja ja valtio maksoi osan takaisin. Päätin käyttää osan veronpalautuksesta yhden seurakunnan kyläkäyntien joulupaketteihin. Seurakunnan taloudellinen tilanne on aikaisempia vuosia tiukempi ja seurakunta päätti, että ei anneta perinteistä joulupakettia. Niinpä ostan tavarat paketteja varten ja annamme paketit kyläkäyntien yhteydessä. En ole laskenut, paljonko paketit tulevat maksamaan, mutta kyse ei ole mistään valtavista summista. Viime vuonna käytimme diakonia-avustuksiin enemmän rahaa kuin oli keräyksen tuotto. Talvikukkia lehdessä oli tieto, että 10% suomalaisista ei anna lainkaan joululahjoja. Uskon, että melkoinen osa heistä ei anna lahjaa siksi, että ei ole kenelle sen antaisi tai keneltä saisi joululahjan. Helsingissä taitaa olla jo noin puolet asunnoista sellaisia, joissa asuu vain yksi ihminen.

Annan yhden joululahjavihjeen: anna joululahja inkeriläisvanhuksille: Tarvittavat tiedot ovat kirjeen lopussa. Ja kun ortodoksikirkon joulu on vasta 7.1., myös ensi vuoden puolella tulleet lahjoitukset ovat tervetulleita monellahan on paljon menoja joulun aikaan. Kiitos lahjastasi! Rukouskalenteri Sley julkaisee muutaman kerran vuodessa rukouskalenterin. Uusin on postitettu kirjepostin saajille edellisen kirjeen mukana. Sähköpostilistalaiset ja tietysti muutkin internetin käyttäjät voivat lukea rukouskalenteria Sleyn internet-sivuilta: https://issuu.com/sley/docs/rukouskalenteri syksy18alkuvuosi19 Rukous on hyvin tärkeää lähetystyössä. Toki rahaakin tarvitaan, mutta lopulta työn tulos on riippuvainen Jumalan siunauksesta ja varjeluksesta. Siunattua Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja Armon vuotta 2019 Ilman Jeesusta ei voi olla oikeaa joulua. Joulu on Vapahtajan syntymäjuhla. Tuntuu, että läntinen Eurooppa erkanee yhä kauemmas perinteisistä kristillisistä arvoista. Toivottavasti ensi vuosi saa kaikesta huolimatta olla Jumalan siunaama. Kuten eräs Skuoritsan vanhus usein sanoo: Kun ei vain tulisi sotaa! pienemmät onnettomuudet otetaan vastaan. Huumori on välttämätöntä Silloin, kun mummot eivät ruoki minua kylillä siis lähinnä viikonloppuisin, käyn usein syömässä Teremok-bliniravintolassa, joka on Tallinnan tiellä, reilun 10 kilometrin päässä kirkolta. Samalla voi käydä läheisessä supermarketissa ja rautakaupassa. Kun viimeksi kävin Teremokissa, kokki sanoi: Teitä ei ole näkynyt pitkään aikaan! Sanoin, että ei edellisestä käynnistä ole kuin muutama päivä. No, en ole ollut töissä siihen aikaan Olenkohan ollut jo liian kauan Venäjällä, kun todella suositun ravintolan kokitkin alkavat muistaa minut Virolaisia erikoisuuksia Venäjällä nykyään suurin takseja välittävä palvelu on Yandex venäläinen internet-firma.

Moskovassa on ollut jopa taksinkuljettajien mielenosoituksia ja pieni pommi-isku Yandexin pääkonttorin edessä. Yandex on polkenut hinnat niin alas, että taksin ajaminen ei kannata! Normaalitaksa on kuulemma noin 10 euroa. Aikaisemmin Moskovassa lentokentältä keskustaan saattoi joutua maksamaan tolkuttomia summia taksimatkasta. Yandex harjoittaa taksitoimintaa jo useissa maissa ja on tulossa tai ehkä jo tullut Suomeenkin. Itä-Virossa, Narvassa hintoja on vaikea polkea: siellä on useita taksifirmoja, mutta kaikilla on sama taksa: 2.5 euroa neljältä ensimmäiseltä matkalta ja viides on vain 1.5. euroa. Menit mistä tahansa mihin tahansa kaupungin alueella ja oli kyydissä yksi tai neljä matkustajaa. Kirkolle tuli englantilainen tiedottaja. Hän tuli taksilla rautatieasemalta ja kuljettaja oli pyytänyt euron matkaa on alle kilometri. Annoin 3 euroa! Autoina on Mercedeksiä ja muitakin hienoja länsiautoja. Vaikea käsittää, kuinka toiminta voi olla kannattavaa, vaikka bensiini haetaankin halvalla Venäjän puolelta. Tavaraa kaivataan Sley ei julkaise ensi vuoden seinäkalenteria. Olemme jakaneet niitä seurakuntalaisille, että he tietäisivät, koska on meidän pääsiäinen jne. Otan vastaan myös kaupallisia kalentereita pääasia, että niissä on suomalainen kalenteri, josta näkyvät meidän kristilliset juhlamme. Jos sinulla on yhteyksiä johonkin isoon yritykseen, sieltä hyvinkin voisi saada nipun kalentereita. Kalenterit voi lähettää Sleyn toimistoon: Sley Pasi Hujanen PL 184 00181 Helsinki Pieni opetuksen sana Mutta enkeli sanoi heille (paimenille): Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä. (Luuk 2:10-12) Paimenet olivat hurskaiden juutalaisten silmissä huonoja ihmisiä, koska heidän piti olla töissä sapattina. Voi olla, että nämä paimenet paimensivat Jerusalemin temppeliin uhrilampaiksi meneviä lampaita. Pian uhrilampaiden aika olisi ohi: Jeesus teki eläinuhrit turhiksi (Hepr 9:11-28) ja seitsemisenkymmentä vuotta myöhemmin roomalaiset sotilaat tuhosivat Jerusalemin temppelin juutalaisten noustua kapinaan sen jälkeen uhrit eivät enää olleet mahdollisia.

Kuva paimenesta on ollut mielessäni tänä syksynä, kun Tuutarin naapurikylän Taaitsan eteläreunalla näin kerran kaksi paimenta paimentamassa ankkoja vai olisivatko olleet hanhia, isoja valkoisia lintuja. Niitä oli paljon, varmaan parisataa. Venäjällä paimenia vielä on siinäkin mielessä Raamatun sana on heille tutumpi, mutta en ole koskaan aikaisemmin nähnyt lintujen paimenia. Suomessa ei paimenia varmaan ole ollut enää pitkään aikaan. Se, että paimenet saivat ensimmäisenä tiedon Vapahtajan syntymästä, muistuttaa meitä siitä, että evankeliumi tekstin ilosanoma kuuluu kaikille. Niin kuin tuttu hengellinen laulu sanoo: niin alhaalla ei kukaan kulje, etteikö Jeesuskin siellä olisi. Kiitos- ja rukousaiheita Inkerin kirkon talous omavaraisuus on valtaosissa seurakuntia hyvin kaukana Turvallisuutta tien päälle kohta alkavat liukkaat talvikelit. Olen jo nähnyt monta vakavaa kolaria osa autoilijoista ei kerta kaikkiaan osaa ajaa talvella. Vainotut kristityt eri puolilla maailmaa kaikki kristityt eivät voi viettää joulua avoimesti. Evankeliumiyhdistyksen talouden parantumista. Että joulun sanoma koskettaisi ihmisiä niin Suomessa kuin lähetysmaillakin. Että Jumala saisi siunata pian alkavan vuoden 2019 Tämän renkaan yhdyshenkilönä toimii Pasi Hujanen. Hänelle tulee ilmoittaa osoitteenmuutokset jne. Mikäli ystäväsi/tuttavasi/naapurisi haluaa renkaan jäseneksi, ilmoitathan siitä Pasi Hujaselle, Sley, PL 184, 00181 Helsinki tai pasi.hujanen@sley.fi Lähetyskannatus Pasi Hujasen työn tukemiseksi Sleyn tilille IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 BIC:DABAFIHH henkilökohtaisella viitenumerollasi, jolloin kannatus näkyy automaattisesti myös kotiseurakuntasi lähetyskannatuksena. Henkilökohtaisen viitenumeron saat Sleystä Anna Poukalta puh. 09 251 390 tai anna.poukka@sley.fi tai kirjoittamalla viestikenttään Pasi Hujasen rengas + oma kotiseurakuntasi tai Pasi Hujasen renkaan yleisviitenumerolla 10078 89200 30001 01518 www.taivaallinenlahja.fi/pasi-hujanen Mikäli haluat avustaa diakoniatyötä, on vuonna 2018:kin koko vuoden kestävä keräys diakonia-avun saamiseksi Inkerin kirkon seurakuntiin. Jos haluat antaa lahjasi tähän tarkoitukseen, käytä tiliä: IBAN: FI13 8000 1500 7791 95 viite 10078 89200 30010 04517 Käytä viitettä, se takaa, että raha menee oikeaan kohteeseen, lisäksi se vähentää työtä ja kuluja Sleyn keskustoimistolla. Keräyslupa 2017-2021: Poliisihallituksen 31.1.2017 myöntämän keräysluvan RA/2017/100 mukaisesti Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys ry voi kerätä varoja 31.1.2017-31.12.2021 koko Suomessa Ahvenanmaata lukuun ottamatta julistus-, opetus- ja diakoniatyöhön kotimaassa sekä yhdistyksen lähetyskohteissa ulkomailla.