Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland MALLIOIKEUSLEHTI MÖNSTERRÄTTSTIDNING Nro/Nr 1 17.1.2005
KUULUTETUT MALLIHAKEMUKSET: Patentti- ja rekisterihallitus on tänään hyväksynyt seuraavat mallihakemukset kuulutettavaksi mallioikeuslain 18 :n mukaisesti. Hakemukset sekä mahdollisesti jätetyt mallikappaleet ovat nähtävissä Patentti- ja rekisterihallituksen mallioikeusyksikössä. Sen, joka haluaa esittää väitteen hakemusta vastaan, on tehtävä se kirjallisesti. Väitteen, joka on perusteltava, tulee sisältää hakemuksen numero ja se on liitteineen toimitettava kolmin kappalein kahden kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien Patentti- ja rekisterihallitukselle, Arkadiankatu 6 A, 00100 Helsinki, puh. (09) 6939 5532. Kuulutettu malli on, jollei muuta ole ilmoitettu, tavaran ulkomuodon esikuva. KUNGJORDA MÖNSTERANSÖKNINGAR: Patent- och registerstyrelsen har denna dag med stöd av 18 mönsterrättslagen godkänt följande mönsteransökningar för kungörelse. Ansökningarna jämte möjligen ingivna modeller finns till påseende på Patent- och registerstyrelsens mönsterrättsenhet. Den som vill göra invändning mot ansökning skall göra detta skriftligen. Invändning, vilken skall motiveras, skall ange ansöknings nummer och inlämnas jämte bilagor i tre exemplar inom två månader från denna tidnings utgivningsdag till Patent- och registerstyrelsen, Arkadiankatu 6 A, 00100 Helsingfors, tfn (09) 6939 5532. Kungjort mönster är om inte annat anges förebild för en varas utseende. Mallioikeuslehden kannessa on käytetty seuraavia rekisteröityjä malleja: Palapeli Nro 15852 (haltija: Pekka Toivanen), Hajuvesipullo Nro 16698 (haltija: Parfums van Cleef & Arpels S.A.), Silitysrauta Nro 17826 (haltija: Philips Electronics North America Corporation) sekä Käsipuhelin Nro 18706 (haltija: Nokia Mobile Phones Limited) På mönsterrättstidningens omslag har använts följande registrerade mönster: Pussel, Nr 15852 (innehavare: Pekka Toivanen), Parfymflaska, Nr 16698 (innehavare: Parfums van Cleef & Arpels S.A.), Styrkjärn, Nr 17826 (innehavare: Philips Electronics North America Corporation) och Ficktelefon, Nr 18706 (innehavare: Nokia Mobile Phones Limited)
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20030224 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 19.9.2003 (71) Hakija - Sökande: Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo; kotipaikka - hemort: Helsinki, FI (74) Asiamies - Ombud: Irmeli Nokkanen, Nokia Oyj/IPR-osasto, PL 226, 00045 NOKIA GROUP, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Lea Sarasjoki, Kellonsoittajankatu 10 as 1, 24100 Salo, FI (54) Tuote - Produkt: 1. Digitaalinen kuvakoru. Digital medaljong, 2. Digitaalisen kuvakorun yksityiskohta-alue. Detaljområde för digital medaljong, 3. Digitaalinen kuvakoru. Digital medaljong, 4. Digitaalinen kuvakiikari. Digital kalejdoskop (51) Luokka - Klass: 14-01, 14-02, 14-03, 14-99 ISSN 1795-4940 (verkkojulkaisu) ISSN 0355-4481 (painettu) 3
4
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040050 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 19.3.2004 (71) Hakija - Sökande: Kari Korhonen, Punatulkunkatu 3, 15610 Lahti, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Kari Korhonen, Punatulkunkatu 3, 15610 Lahti, FI (54) Tuote - Produkt: Polkupyörän säilytyslaatikko/kotelo. Förvaringslåda/box för cykel (51) Luokka - Klass: 3-01 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20040076 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 29.4.2004 (71) Hakija - Sökande: Anu Montin, Kutteritie 4, 00870 Helsinki, FI (74) Asiamies - Ombud: Päivi Jokitaipale, Adbon Oy, WTC Helsinki, Aleksanterinkatu 17, PL 800, 00101 Helsinki (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Anu Montin, Kutteritie 4, 00870 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Side / vaippa. Binda/blöja (51) Luokka - Klass: 2-01, 24-04 5
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040082 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 14.5.2004 (71) Hakija - Sökande: Eriksson Capital AB, PL 182, 22101 Maarianhamina; kotipaikka - hemort: Finström, FI (74) Asiamies - Ombud: Eddie Surojegin, Forssén & Salomaa Oy, Eerikinkatu 2, 00100 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Esa Hihnala, Ampumaradankatu 56, 08150 Lohja, FI 2. Jan Dijkstra, Mercuriusweg 3 A, 9561 AL Ter Apel, NL (54) Tuote - Produkt: 1.-4. Elintarvikesuoli. Livsmedelstarm (51) Luokka - Klass: 1-02, 1-03, 1-04, 1-06 6
M1. M2. M3. M4. (21) Hak.n:o - Ans.nr 20040083 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 18.5.2004 (71) Hakija - Sökande: Oy Termocal Ab, Myyrmäentie 2 C, 01600 Vantaa, FI (74) Asiamies - Ombud: Jari Kivistö, Kaskelantie 445, 04240 Talma, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jari Kivistö, Kaskelantie 445, 04240 Talma, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Lämmityslaite. Värmeanläggning (51) Luokka - Klass: 23-03 7
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040085 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 21.5.2004 (71) Hakija - Sökande: Katko Oy, Karhunkierros 6, 01641 Vantaa, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Heikki Kiiski, Pohjolankatu 13, 20300 Turku, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Sähkökytkin. Strömställare (51) Luokka - Klass: 13-03 8
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040086 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 25.5.2004 (71) Hakija - Sökande: V.K. Ketonen Oy, Strömbergin puistotie 4, 65320 Vaasa, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Tuomas Paananen, Vaasanpuistikko 19 as 2, 65100 Vaasa, FI (54) Tuote - Produkt: Valaisin. Armatur (51) Luokka - Klass: 26-05 (57) Kuvat - Bilderna: Värilliset. Samtliga i färg 9
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040087 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 26.5.2004 (71) Hakija - Sökande: Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo; kotipaikka - hemort: Helsinki, FI (74) Asiamies - Ombud: Irmeli Nokkanen, Nokia Oyj/IPR-osasto, PL 226, 00045 Nokia Group, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Jan Kettula, Leppävaarankatu 17 E 30, 02600 Espoo, FI 2. Yossef Schvetz, 14 via Nicla Romeo, Milano 20142, IT (54) Tuote - Produkt: Handsfree -laite käsipuhelimia varten. Handsfreeutrustning för ficktelefoner (51) Luokka - Klass: 14-01, 14-03 10
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040090 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 31.5.2004 (71) Hakija - Sökande: Wärtsilä Finland Oy, Tarhaajantie 2, 65380 Vaasa, FI (74) Asiamies - Ombud: Jari Ristola, AWEK Industrial Patents Ltd Oy, PL 230, 00101 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Ville Kokkonen, Tarkkampujankatu 11 E 34, 00120 Helsinki, FI 2. Niklas Lindfors, Korsitie 4, 00730 Helsinki, FI 3. Asko Pesonen, Lupiinitie 8 B, 01390 Vantaa, FI 4. Sampsa Piira, Pellervontie 37 as. 1, 00610 Helsinki, FI 5. Mikko Salonen, Fredrikinkatu 43 E 40, 00120 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: Energiantuotantolaite. Energiproduktionsanordning (51) Luokka - Klass: 13-01, 13-02, 13-03, 13-99 11
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040092 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 1.6.2004 (71) Hakija - Sökande: Tero Tapio Laapas, Korkearannantie 10, 54530 Luumäki, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Tero Tapio Laapas, Korkearannantie 10, 54530 Luumäki, FI (54) Tuote - Produkt: Penkki. Bänk (51) Luokka - Klass: 6-01 (57) Kuvat - Bilderna: Värilliset. Samtliga i färg 12
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040094 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 1.6.2004 (71) Hakija - Sökande: Scania CV AB, SE-151 87 Södertälje, SE (74) Asiamies - Ombud: Timo Sole, Leitzinger Oy, Tammasaarenkatu 1, 00180 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Helena Nilsson, Riddargatan 29 A, SE-114 57 Stockholm, SE 2. Anders Lundgren, Varvsvägen 15, SE-151 39 Södertälje, SE (54) Tuote - Produkt: Lokasuojan tiiviste. Tätning i stänkskärm (51) Luokka - Klass: 12-16 13
14
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040097 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 7.6.2004 (71) Hakija - Sökande: Evelina Lindahl, Tegelbruksgatan 28, bost 11, 65100 Vasa; kotipaikka - hemort: Vörå, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Evelina Lindahl, Tegelbruksgatan 28, bost 11, 65100 Vasa; kotipaikka - hemort: Vörå, FI (54) Tuote - Produkt: Apuvaunu. Mobil arbetsvagn (51) Luokka - Klass: 12-02 (57) Kuvat - Bilderna: Värilliset. Samtliga i färg (21) Hak.n:o - Ans.nr 20040102 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 14.6.2004 (71) Hakija - Sökande: Vellomek Oy, Tattipolku 2, 45360 Valkeala, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Hannu Salonen, Tattipolku 2, 45360 Valkeala, FI 2. Seppo Pöntinen, Sienipolku 1, 45360 Valkeala, FI (54) Tuote - Produkt: 1. Laiturin jalka. Bryggfot, 2. Kiinnitysosa. Fästdetalj (51) Luokka - Klass: 25-02, 25-03 (57) Kuvat - Bilderna: Mustavalkoiset. Samtliga svartvita 15
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040138 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 6.9.2004 (71) Hakija - Sökande: Oy Termocal Ab, Myyrmäentie 2 C, 01600 Vantaa, FI (74) Asiamies - Ombud: Jari Kivistö, Kaskelantie 424, 04240 Talma, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jari Kivistö, Kaskelantie 424, 04240 Talma, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-3. Lämmityslaite. Värmeanläggning (51) Luokka - Klass: 23-03 16
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040151 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 23.9.2004 (71) Hakija - Sökande: Kaskipuu Oy, Ovitie 1, 91300 Ylikiiminki, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Matti Kaski, Palokärjenkuja 11, 90420 Oulu, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-4. Ulko-ovi. Ytterdörr (51) Luokka - Klass: 25-02 17
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20040167 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 22.10.2004 (71) Hakija - Sökande: Matti Tiainen, Hiepantie 5, 43100 Saarijärvi, FI (74) Asiamies - Ombud: (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Matti Tiainen, Hiepantie 5, 43100 Saarijärvi, FI (54) Tuote - Produkt: Huonekalun liitososa. Anslutningsstycke för möbel (51) Luokka - Klass: 6-06 18
REKISTERÖIDYT MALLIT REGISTRERADE MÖNSTER Alla mainituin hakemusnumeroin kuulutetut mallit Under nedannämda ansökninsnummer kungjorda on rekisteröity 30.11.2004. Ne on - mikäli huomautus- mönster har registreras den 30.11.2004. De har - i den sarakkeessa ei muuta ilmoiteta - rekisteröity yhtä- mån inte annat anges i anmärkningskolumnen - pitävästi niiden tietojen kanssa, jotka on otettu registrerats i överensstämmelse med de uppgifter som tähän lehteen hakemuksesta kuulutettaessa. intagits i denna tidning vid ansökningens kungörande. (15) 30.11.2004 Hak.nro Kuulutettu Lehden nro Rek.nro Huomautuksia (21) (44) ja sivu (11) Ans.nr Kungjord den Tidningens Reg.nr Anmärkningar nr och sida M20020671 16.6.2003 6/2003-20 23711 M20030048 15.9.2004 9/2004-3 23712 M20030049 15.9.2004 9/2004-4 23713 M20030150 15.9.2004 9/2004-6 23714 M20030163 15.9.2004 9/2004-12 23715 M20030168 15.9.2004 9/2004-15 23716 M20040005 15.9.2004 9/2004-17 23717 M20040012 15.9.2004 9/2004-18 23718 M20040013 15.9.2004 9/2004-18 23719 M20040036 15.9.2004 9/2004-19 23720 M20040048 15.9.2004 9/2004-29 23721 M20040058 15.9.2004 9/2004-30 23722 M20040059 15.9.2004 9/2004-30 23723 M20040060 15.9.2004 9/2004-32 23724 M20040099 15.9.2004 9/2004-33 23725 M20040100 15.9.2004 9/2004-33 23726 M20040117 15.9.2004 9/2004-34 23727 M20040120 15.9.2004 9/2004-35 23728 REKISTERÖINNIN UUDISTAMISET FÖRNYELSER AV REGISTERERING Rek.nro Uudistamisen Haltija (11) jälkeen voimassa (73) Reg.nr Gäller efter förnyelsen Innehavare (18) 13533 14.11.2009 Pirelli Coordinamento Pneumatici S.p.A., Piazzale Cadorna, 5, I- 20123 Milano, IT 13773 23.11.2009 Planmed Oy, Asentajankatu 6, 00880 Helsinki, FI 14078-29.11.2009 Lego A/S, Aastvej 1, DK-7190 Billund, DK 14079 14534-20.3.2010 Wavin-Labko Oy, Labkotie 1, 36240 Kangasala, FI 14535 17564 2.11.2009 A.C.A. Förvaltning KB, Bergagatan 57, S-603 75 Norrköping, SE 17567 9.11.2009 Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL 17569 14.11.2009 MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A., Route Louis- Braille 10 et 12, CH-1763 Granges-Paccot, CH 17572 22.11.2009 BTICINO S.p.A., Corso di porta Vittoria, 9, I-20122 Milano, IT 17576 25.11.2009 Perstorp AB, S-284 80 Perstorp, SE 17578 30.11.2009 S. BERENDSEN AB, Box 60029, S-216 10, Malmö, SE 17605-19.10.2009 Wyeth Holdings Corporation, Five Giralda Farms, Madison, NJ 17606 07940; kotipaikka - hemort; Madison NJ, US 17720-23.11.2009 Pasi Kuusinen Oy, Kauppatie 54, 29900 Merikarvia, FI 17721 17722 23.11.2009 Diversey IP International BV, World Headquarters, Tower B, 8th floor, Schiphol Boulevard 209, 1118 BH Luchthaven Schiphol Airport, NL 19
17779-30.11.2009 VB AUTOBATTERIE, 47, boulevard Georges Clémenceau, F-92400 17780 Courbevoie, FR 20842 12.5.2009 Kraft Jacobs Suchard R & D, Inc., Unterbiberger Strasse 15, D-81737 Munich, DE 21112 3.9.2009 Lapin Hirsi Centrum Ky, Koroiskyläntie 406, 95365 Maula, FI 21125 22.10.2009 HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf, DE 21128 26.11.2009 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL 21169-27.9.2009 Turun kaupunki, Ympäristö- ja kaavoitusvirasto, Linnankatu 34, 21170 20100 Turku, FI 21180-29.11.2009 PHILIPS CONSUMER COMMUNICATIONS B.V., 21181 Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL 21183 16.11.2009 Saari Seppo, Jokiniementie 28, 31700 Urjala, FI 21221 19.10.2009 SCA Hygiene Products GmbH, Sandhoferstrasse 176, D-68264 Mannheim, DE 21228 22.10.2009 PANDUIT CORP., 17301 Ridgeland Avenue, Tinley Park, Illinois 60477-3091, US 21243-29.11.2009 ICOPAL A/S, Mileparken 38, DK-2730 Herlev, DK 21244 21245 1.12.2009 UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NL 21251 22.12.2009 BABY BJÖRN AB, Box 595, S-182 15 Danderyd, SE 21293-23.11.2009 SCA HYGIENE PRODUCTS AB, S-405 03 Göteborg, SE 21301 21303 24.11.2009 OTTO BOCK ORTHOPAEDISCHE INDUSTRIE BESITZ- UND VERWALTUNGS-KOMMANDITGESELLSCHAFT, Max-Naeder- Strasse 15, D-37115 Duderstadt, DE 21342-23.11.2009 SCA HYGIENE PRODUCTS AB, S-405 03 Göteborg, SE 21343 21344 24.11.2009 AGA AKTIEBOLAG, S-181 81 Lidingö, kotipaikka - hemort: Tukholma, SE 21423 23.11.2009 SCA HYGIENE PRODUCTS AB, S-405 03 Göteborg, SE 21467 28.2.2010 AB WIBE, Mora, Box 401, S-792 27 Mora, SE 21493-22.10.2009 HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN, 21495 Henkelstrasse 67, D-40191 Düsseldorf, DE 21511 14.2.2010 Sony Kabushiki Kaisha, 7-35 Kitashinagawa 6-Chome, Shinagawaku, Tokio, JP 21569 23.2.2010 Altti Paavali Mansikkamäki, Parkanontie 53, 39700 Parkano, FI POISTETUT REKISTERÖINNIT uudistamatta jättämisen perusteella AVFÖRDA MÖNSTERREGISTRERINGAR på grund av underlåten för nyelse 12753 12758 12848 12849 12983 13172 13226 13363 13364 13365 17246 17247 17299 17300 17305 17306 17313 17315 17317 17319 17957 20716 20718 20719 20729 20731 20737 20747 20757 20758 20820 20822 20825 20826 20831 20833 20836 20879 20883 20886 20890 20909 20910 20912 20913 20944 20958 20959 21082 21262 22736 MALLIOIKEUDEN SIIRROT ÖVERLÅTELSER AV MÖNSTERRÄTT (11) Rek.nro - Reg.nr 17396 (73) Uusi haltija - Ny Innehavare: Vignal Systems, 12 rue Eugéne Henaff, F-69200 Vénissieux, FR (74) Asiamies - Ombud: Klaus Roitto, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23, 00120 Helsinki, FI Mallioikeus siirtynyt - Mönsterrätten övergått: 12.11.2004 (11) Rek.nro - Reg.nr 23371 (73) Uusi haltija - Ny Innehavare: Vignal Systems, 12 rue Eugéne Henaff, F-69200 Vénissieux, FR (74) Asiamies - Ombud: Klaus Roitto, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23, 00120 Helsinki, FI Mallioikeus siirtynyt - Mönsterrätten övergått: 12.11.2004 20
HYLÄTTY MALLIHAKEMUS, joka on aikaisemmin kuulutettu tässä lehdessä mallioikeuslain 18 mukaisesti AVSLAGEN MÖNSTERANSÖKNING, vilken tidigare kungjorts i denna tidning i enlighet med 18 mönsterrättslagen (21) Hak.nro - Ans.nr M20020435 (44) Kuulutettu - Kungjord den 17.03.2003 Hylätty - Avslagen den 12.11.2004 21
Tämä lehti, jonka Patentti- ja rekisterihallitus julkaisee 2. päivänä huhtikuuta 1971 annetun mallioikeusasetuksen 34 :n perusteella, sisältää mallioikeusasioita koskevat kuulutukset. Lehti ilmestyy kerran kuukaudessa. Tilaukset: Stellatum Oy/Tilaajapalvelu, Kuoppamäentie 3 A, 33800 Tampere, puhelimitse numerosta (03) 225 1948 tai sähköpostitse osoitteella tilaajapalvelu@stellatum.fi. Kestotilaus (laskutusväli 12 kuukautta) maksaa 250 euroa, kestotilaus (laskutusväli 6 kuukautta) 135 euroa, määräaikaistilaus (12 kuukautta) 280 euroa. Tilausmaksu sisältää 300 sivua. Mikäli sivumäärä ylittyy, peritään seuraavan vuoden alussa täydennysmaksu 0,50 euroa/sivu 300 sivua ylittävältä osalta. Irtonumerohinta on 25 euroa. Tidningen ges ut av Patent- och registerstyrelsen med stöd av 34 i mönsterrättsförordningen som utfärdats den 2 april 1971. Tidningen innehåller kungörelser i mönsterrättsärenden och utkommer en gång i månaden. Prenumerationer kan göras genom Stellatum/Kundtjänst, Kuoppamäentie 3 A, 33800 Tampere, per telefon (03) 225 1948 eller e- mail tilaajapalvelu@stellatum.fi. Fortlöpande prenumeration (betalningsperiod 12 månader) är 250 euro, fortlöpande prenumeration (betalningsperiod 6 månader) 135 euro, årsprenumeration 280 euro. Prenumerationsavgiften täcker 300 sidor. Om antalet sidor överskrids uppbärs i början av nästa år en kompletteringsavgift om 0,50 euro per sida för den del som över-stiger 300 sidor, Lösnummerpriset är 25 euro.