www.murska-arska.fi 1
Kauhoja kaivinkoneisiin ja pyöräkuormaajiin. Kysy tarjous! Alueauroja uusia ja käytettyjä Volvo-kiinnityksellä! Ylänummentie 207 49300 Tavastila Jukka Turpeinen 0400 677 050 Ylänummen Konepalvelu Oy Jaakko Turpeinen 0400 656 504
Jo kolmannessa polvessa toimiva perheyritys Arskametalli Oy valmistaa pakettikuivaamoja, viljankuivureita, kuivuriuuneja, elevaattoreita, puhdistimia ja viljasiiloja. Olemme Suomen vanhin kuivurinvalmistaja. Laitteiden yksityiskohdat on kehitetty suomalaisilta viljelijöiltä vuosikymmenien aikana saatujen kokemuksien perusteella. Korkeasta laadusta pidetään kiinni tinkimättä. Raaka-aineena on kotimainen teräs ja valmistustekniikka edustaa alansa huippua. OTA YHTEYTTÄ EDUSTAJAAMME JA PYYDÄ TARJOUS! Arskametalli Oy Saarentaantie 33 31400 Somero puh. (02) 748 9700 posti@arskametalli.fi 3 www.arskametalli.fi
PUTKIASENNUKSET AMMATTITAIDOLLA 4
JM SM-LIIGA 2015 ILMOITTAUTUNEET JOUKKUEET 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Team Uudenmaan saneerauspalvelu Team Kemora PS-Racing Dollar Team Team Rutale PukkiTeam Team KalUA M-LVI Team SMA&Tierakenne Team Vääksyn Betoni Team Team Kotka Power Oil Team Hilamet Team Murska-Arska Team SVR-Team Team Lufex Renttu Racing Team Kulj.liike HämyTrans Team Pajamäki Racing Team L-HUA PRP Racing Team Diileri Team AT-Kone Team M-Market Karijoki Team JV Racing Team Karvian Hirsirakentajat Team Betomik Racing Hyvinkään UA junior Team Vakkakylmä Team Neste Kärsämäki Team KauhUA KRRMK/UA HausUA SomUA AnkUA PukMU KalUA SatUA KauhUA Päij-HUA KotkaUA AL-Härmä LappajUA KotkaUA HausUA LapUA LuuUA SuonUA RiiUA L-HUA LapUA JurvaUA HyUA Jurvan UA TamUA KarUA/MK LahUA HyUA V-SUA PyhUA 5
Arskateam-2015-256x166.indd 1 30.4.2015 8:39:43 WWW.VEM.FI VEM MOTORS FINLAND OY 6
PUHEENJOHTAJAN JORINAT LIIGAA EI OLE KOSKAAN LIIKAA! JM SM-liigafinaali, yksi jokkiskauden ehdottomista päätapahtumista, on taas pian käsillä. Tänä vuonna finaali ajetaan Hyvinkään Vauhtipuistossa 29. - 30. elokuuta. Viime vuonna seuramme menestys oli huippuluokkaa. Murska-Arska Team kuittasi voiton Kotkaan reilulla piste-erolla muihin finalisteihin nähden. Vuoden 2015 JM SM-liigaan osallistuu seuramme nimissä kaksi joukkuetta: Murska-Arska Team ja Team KotkaUA. Tavoitteet ovat molemmissa leireissä asetettu varmasti korkealle. Kokemusta niin autonrakentamisesta kuin ajamisestakin löytyy kummastakin porukasta yllin kyllin. Molemmilta joukkueilta on siis tulossa kilpailukykyistä kalustoa viivalle. Liiga on hieno kokemus myös yleisölle. Jännitettävää riittää koko viikonlopulle ja normaalikisoista poiketen kannustus on runsasta. Pisteitä ynnäillään ja taktiikoita laaditaan ympäri katsomoa, joten aseta suunnaksesi Hyvinkää ja tule kannustamaan Kotkan Urheiluautoilijoiden joukkeet menestykseen! Terveisin Toni Thorström KotkaUA, puheenjohtaja 7
RASKAANKALUSTON KONEKAUPPA Ojala Machine Oy Koivistontie 193 85430 Sievi Harri / 0500-684 462 Alpo / 0500-684 463 Aimo / 0500-684 464 www.ojalamachine.com ÖLJY-HETKESSÄ RENKAAT JA ÖLJYT VAIHTUVAT HETKESSÄ! www.oljyhetki.fi 8 Pulttikatu 3, KOTKA puh. (05) 358 8700 Teollisuuskatu 22, HAMINA puh. (05) 345 6789
A - Mika Virmane Virtanen Kukin tablaa tyylillään. PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Lahti 1990 opiskelija on jokkis liigassa 3x hopeaa ja 2x kulta 9 / 6 Kalkkisten UA liigakulta kotikisassa 2014, 2015 E - Esa Kettu Kirsilä PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Kauhava 1965 tarhatyöntekijä avovaimo Maija ja poika Jere työt ja jokkis liigassa 8x kultaa, 4x hopeaa, 3x pronssia, yleisessä hopea ja 2x pronssia, EVK-liigassa 4x kultaa ja hopea, Pellon Poikkinaintisekä Asfalttikunkkuvoitot 26 / 21 Honkajoen MK/UA liian paljon ei voi eritellä 2014, 2015 Kyllä se sieltä tulee, kun oikein potkii! 9
SAMPOLASTA LÖYTYY! Raskaan kuljetuskaluston valmistus-, asennus- ja korjaustyöt. TEBOIL-voiteluaineet ja -rasvat sekä polttoaineet. Pronssitie 9, 16300 ORIMATTILA Puh. 03-777 8001 / 0400 456 201 Maalämpöpumput Polttimet Aurinkolämpökeräimet 10
H - Sami Haukka PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Parempi elää niin, ettei tarvii vanhainkodissa valehdella. Rautalampi 1971 kaivinkoneenkuljettaja naimisissa ja kolme lasta autourheilu, jalkapallo ja jääkiekko liigassa 6x kulta, 5x hopea ja 4x pronssia, 2 talvimestaruutta ja hopea, joitain muita voittoja ja sijoituksia 24 / 21 Suonenjoen UA kaikki liigafinaalit ja Pellon keikat 2014, 2015 K Juha-Pekka Peko Mattila One more year PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Hämeenkyrö 1964 koti-isä naitu tallissa notkuminen yleisessä 3x kultaa, hopea ja pronssi, liigassa muutama mitali 27 / 23 Hämeenkyrön UA ei muista DEMENTIA! 2014, 2015 11
OPTO-LIITOS OY Tarjoamme valokuitukaapeleiden hitsausta ja asennusta sekä tarvikkeita koko Suomen alueella. Elämäjärventie 378 44910 Elämäjärvi puh. 040 024 1963 / petrilaitinen@hotmail.com Jokilaakson Louhinta Oy on vuonna 2004 perustettu louhinta-alan yritys. Yrityksemme tarjoaa louhintatöitä kattavasti koko Suomen alueelle. Jokilaakson Louhinta Oy:n asiakkaita ovat yksityiset, yritykset sekä julkinen sektori. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Leo Nieminen 045 639 2995 Jyrki Ainasoja 0400 748 165 12 Junttilantie 51, 85500 Nivala PALVELUMME: - louhinta - avolouhinta - kanaalilouhinta - asutuskeskuslouhinta - poraukset - metriporaukset - rikotus - panostustyöt / räjähdystyöt - kaivinkonetyöt
L Petri Pete Laitinen PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Pihtipudas 1978 yrittäjä vaimo ja kolme poikaa jokkis liigassa 4x kultaa 21 / 13 Pihtiputaan UA ensimmäinen liigamestaruus Pihtiputaalla 2002 2014, 2015 N Jukka Nappula Turpeinen Lähtee kuin rusakko makuulta! PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Kotka 1970 toimitusjohtaja avovaimo Pirita sekä pojat Joni ja Pauli jokkis, metsästys ja Lapin matkailu liigassa 5x kultaa ja 4x hopeaa 26 / 23 Kotka UA kannustusjoukkojen tuuletukset maaliin tullessa 2014, 2015 13
INVATAKSI (05) 218 4455 Nortamaa Oy Ruuvikatu 5, 48770 Kotka www.nortamaa.fi HAKEE VAIK PEITON ALTA! TaMi-MoTors MOOTTORI- JA KONEISTUSTYÖT 14 Kalliolantie 220, 31400 Somero puh. 046 571 0933 fb.com/tami.motors
R Timo Timppa Ruoppa PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Miehikkälä 1983 autonkuljettaja parisuhteessa jokkis ja ralli liigassa 2x kultaa, 3x hopeaa ja 2x pronssia, henkilökohtaisessa SM:ssä 2 5., 8. ja 9. 16 / 11 Luumäen UA Vääksyn liigafinaalin 2009 viimeinen lähtö 2014, 2015 S - Miikka Miikkuli Tamminen PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Vihaajat vihaa, tykkääjät tykkää. Halikko / Somero 1989 moottoririmmari omassa yrityksessä TaMi-Motors avokki Janna-Kaisa ja kissat Tiko ja Reino jokkis, kalastus, moottorikelkkailu 2007 NuNa-SM sija 7, 2013 JM SM-liiga kultaa ja 2014 yleisessä pronssia, 2014 Pellon 3. sija 11 / 8 Someron UA yleinen ja nuortenluokan voitto näytöstyyliin isän kanssa samalla autolla 2007, liigamestaruus 2013, JM-SM pronssi 2014 ja Pellon 3. sija 2014 2015 15
16
T Timo Timppa Pellinen PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Suonenjoki 1969 putkiyrittäjä vaimo Jaana sekä lapset Janika, Julia ja Tomi työt ja autourheilu liigassa 5x kultaa, 7x hopeaa ja pronssi, yleisessä 2x pronssia, jääradalla 2x kultaa ja pronssi, autokrossissa kulta ja 2x hopeaa sekä SRC:ssa 2x hopeaa 26 / 14 Suonenjoen UA niitä on niin mahdottomasti 2014, 2015 Onpas hyväntuntunen laite! X Mika Limppu Liimatainen Paino on voimaa ja ylipaino on ylivoimaa! PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Konnevesi 1984 yrittäjä vaimo Anu, lapset Roosa ja Vertti pesäpallo liigassa 2x kulta ja pronssi 13 / 11 Konneveden MK/UA liigamestaruus Kouvolassa 2006 2014, 2015 17
Olemme paikallinen polttoaineiden myyntiyritys. Haluamme palvella juuri Sinua luotettavasti ja lämmöllä! Vain puhelinsoitto riittää ja saat tarvitsemasi polttoaineet: edullisesti, nopeasti ja turvallisesti! Hämeentie 3, 46800 Myllykoski www.öljymyynti.fi SOITA ilmaisnumeroomme: 0800-1-9090 18
JJ - Jari Jarppa Käkönen PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Somero 1966 toimistopäällikkö vaimo Leena sekä aikuiset lapset Saija, Sami ja Jenni autourheilu, keilailu, koripallo, veteraanilätkä, sauvakävely, mökkeily ja kaikenlainen penkkiurheilu liigassa 3x kultaa, 3x hopeaa ja pronssi 17 / 9 Someron UA Kauhavan liigafinaali 2008 2014, 2015 Mää oon niin mukana! JJ - Markku Marmara Tamminen Kun ny ei vaan sattuis mittään! PAIKKAKUNTA SYNTYMÄVUOSI AMMATTI PERHE HARRASTUKSET SAAVUTUKSET JOKKIS- / LIIGAVUODET SEURA PARAS MUISTO MUKANA TIIMISSÄ Somero 1964 kotolainen kaksi poikaa JM, JM, JM liigassa 6x kultaa ja 4x hopeaa 31 / 30 Someron UA liigamestaruus Vantaalla 2004 2014, 2015 19
Ajamisen keveys Volvo Dynamic Steering. 20 volvotruckcenter.fi
LIIGAMITALISTIT KAUTTA AIKAIN (1982-2014) 1982 HYRYLÄ 1983 HYVINKÄÄ 1984 NOKIA 1. Someron UA Dollar Team 1. Turun UA Cobra Team 1. Nokian UA Rollster Team 2. Nokian UA Parooni Team 2. Rauman UA Koivukari Team 2. Heinolan UA Timmat Team 3. Rauman UA Koivukari Team 3. Vääksyn UA Tiikeri Tiimi 3. Hyvinkään UA Finlux Set Team 1985 JUVA 1986 HEINOLA 1987 KOTKA 1. Laukaan MM Lee Cooper Team 1. Hyvinkään UA Musta Pörssi Team 1. Hämeenkyrön UA HämUA 2. Hyvinkään UA TV-Set Team 2. Someron UA Dollar Team 2. Pyhäj.+Reisj.+Veteli Kopla Team 3. Vääksyn UA Tiikeri Tiimi 3. Vääksyn UA Tiikeri Tiimi 3. Hyvinkään UA Musta Pörssi Team 1988 KOKEMÄKI 1989 HOLLOLA 1990 KOSKENKORVA 1. Nokian UA Rollster Team 1. Hyrylän UA Vesku Team 1. Someron UA Dollar Team 2. Vääksyn UA Tiikeri Tiimi 2. Vääksyn UA Tiikeri Tiimi 2. Lopen UA FMS Team 3. Anjalankosken UA AnkUA 3. Hämeenkyrön UA Gloria Team 3. Hämeenkyrön UA Nova Team 1991 SOMERO 1992 ANJALANKOSKI 1993 HEINOLA 1. Hämeenkyrön UA Nova Team 1. Vääksyn UA Tiikeri Tiimi 1. Jyväskylän UA Hiomo Kantanen Team 2. Someron UA Dollar Team 2. Anjalankosken UA AnkUA 2. Reisjärven UA ReisUA 3. Salon UA SaloUA 3. Oriveden Seudun UA K-Rauta Team 3. Anjalankosken UA AnkUA 1994 TEISKO 1995 VILJAKKALA 1996 REISJÄRVI 1. Hyvinkään UA Kone Nosturit Team 1. Hyvinkään UA Kone Cranes Team 1. Jyväskylän UA Team Motul 2. Jyväskylän UA Hiomo Kantanen Team 2. Jyväskylän UA Team Motul 2. Hyvinkään UA Kone Cranes Team 3. Naantalin Seudun UA Kopla Team 3. Suonenjoen UA Merita Pankki Team 3. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 1997 VÄÄKSY 1998 HYVINKÄÄ 1999 KAUHAVA 1. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 1. Hyvinkään UA Challenger Team 1. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 2. Jyväskylän UA Team Motul 2. Jyväskylän UA Team Motul 2. Kauhavan UA Team Personal 3. Kauhavan UA Team Personal 3. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 3. Jyväskylän UA Team Motul 2000 ANJALANKOSKI 2001 KOKEMÄKI 2002 PIHTIPUDAS 1. Someron UA Arska-Team 1. Someron UA Arska-Team 1. Vesannon UA Team Hautra 2. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 2. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 2. Someron UA Arska-Team 3. Lappajärven UA Konetyöstö Team 3. Lappajärven UA Konetyöstö Team 3. AL-Härmä POP Team 2003 SOMERO 2004 VANTAA 2005 HOLLOLA 1. Someron UA Arska-Team 1. Someron UA Arska-Team 1. Honkajoen MK/UA HAT-Team 2. Kyrön Seudun UA Koivunlehti Team 2. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 2. Hyvinkään UA AT-Kone Team 3. Hyvinkään UA DeWalt Racing Team 3. Vesannon UA Team Timanttityö Huttunen 3. Valkealan UA Finn Installpipe Team 2006 KOUVOLA 2007 HONKAJOKI 2008 KAUHAVA 1. Konneveden UA Konnekuljetus Team 1. Honkajoen MK/UA HAT-Team 1. Someron UA Arska-Team 2. Someron UA Arska-Team 2. Someron UA Arska-Team 2. Honkajoen MK/UA HAT-Team 3. Honkajoen MK/UA HAT-Team 3. AL-Härmä Powerpark Team 3. Evijärven UA Jokamuovi Hanska Team 2009 VÄÄKSY 2010 VETELI 2011 KAANAA 1. Lempäälän UA AT-Kone Team 1. Someron UA Arska-Team 1. Kotka UA Maanrakennus-Team 2. Vääksyn UA Betoni-Team 2. Lempäälän UA AT-Kone Team 2. Lempäälän UA AT-Kone Team 3. Evijärven UA Hilamet-Team 3. Vääksyn UA Betoni-Team 3. Evijärven UA Hilamet-Team 2012 ALAHÄRMÄ 2013 KOTKA 2014 KARSTULA 1. AL-Härmä Rautia Team 1. Kauhajoen UA MK Hirsimäki Team 1. Kotka UA Murska-Arska Team 2. Honkajoen MK/UA HAT-Team 2. Kotka UA Maanrakennus Team 2. AL-Härmä Poweroil Team 3. AL-Härmä Custom Parts Team 3. Lappajärven UA Hilamet-Team 3. Lappajärven UA Hilamet-Team TEAM KIITTÄÄ YHTEISTYÖKUMPPANEITAAN JA MUITA AVUSTAJIA SAAMASTAAN TUESTA! Kausijulkaisun kannen kuva Heikki Kapanen (vikkeracing.pictures.fi) Takakannen kuva Julia Siik
Markkinajohtaja yli 40 vuoden kokemuksella! Piskon verran parempaa! Markkinoiden laajin mallisto! Tarkimmin testattua laatua! Markkinoiden tukevin ja turvallisin kattosilta! Ei kompromisseja kattokiinnikkeissä! 22
ASUIN- JA MUIDEN RAKENNUSTEN RAKENTAMINEN Barliman OÜ Turuplats 3, Rakvere Lääne-Virumaa, 44310 +372 504 3991 TV-Maarakenne Oy Liiketie 17 00730 Helsinki +358 40 825 9684
24
TÄYDEN PALVELUN R 25
KULJETUS PEKKA KUJALA OY 0400 534 330 / SOMERO MONIURAKOINTI E. HILTUNEN KY uudisrakentaminen saneeraus maanrakennus Huumantie 5, Kotka Gsm. 0400 551 067 www.moniurakointihiltunen.fi RAKENNUSPALVELU HANNU ANTTONEN Korpikatu 9, Puolanka Gsm. 040 554 6234 JM SM Liigassa Hyvinkäällä Murska-Arska Teamin virallinen valokuvaaja: katjakuvaa.kuvat.fi
SOMERON KEILAHALLI PALVELEE KOKO KESÄN! - Avoinna Ti-La klo 14-20 - Ravintolassa herkullinen kesämenu EDULLINEN KESÄN KYMPPIKORTTI NYT MYYNNISSÄ: sis.10tuntia 130 keilailua+kengät. Kaikkien kortin ostaneiden kesken arvotaan laadukas KEILAPALLO arvo n.300 1kortti = 1arpa Eläkeläiset ja opiskelijat 110. Voimassa 8.6.-30.8.15 Kesäkisa pyörii koko kesän! AUTOILIJA J-P MÄKELÄ Mäkikyläntie 131 35540 Juupajoki puh. 0400 778 603 #EI KIUSITA Kiusaamisen kitkeminen on meidän kaikkien yhteinen tehtävä. Autourheilua harrastavien ja eri autourheilulajeissa kilpailevien yhteinen juttu. Kampanja #EI KIUSITA käynnistyi maaliskuussa 2015. Autourheilua harrastava Sanna Simontaival on tämän idean ja siitä itäneen ajatuksen kantava voima ja eteenpäin viejä. Hän on tempaissut meitä muitakin huomaamaan, että meillä kaikilla on osamme ilmaista se, että me #EI KIUSITA. Lue lisää: facebook.com/eikiusita
Jokkista! kotkassa! KO N I W A T IT V A L L O I L L A A N Forssa 25km Pori 150km PORINTIE / VALTATIE 2 SALKOLANTIE Karkkila 24km Helsinki 93km kotkan Mu-keskus Lentokentäntie 275 sunnuntaina 9.8.15 Kansallinen JM nuoret ja naiset limittäin EVK-yleinen ja JM-yleinen JärJ. KotKaUa Liput 10, alle 12 v 0 VAUHTIA JA VAARALLISEN NÄKÖISIÄ TILANTEITA! Somero 14km Salo 47km JOKKISTA SOMURALLA KESÄLLÄ 2015 PVM KELLO KILPAILU JÄRJESTÄJÄ Su 24.5. 11.00 Wallius hitsauskoneet JM THU-Team Su 5.7. 11.00 Ässä JM XXX Someron UA Su 9.8. 11.00 Someron Säästöpankki JM Salon UA La 5.9. 11.00 L-HUA JM Lounais-Hämeen UA HELSINGINTIE SALKOLANTIE Su 4.10. 10.00 Somura JM Someron UA KELTIÄISTENTIE JAKKULANTIE HELSINGINTIE Pääsyliput 5 / Osoite: Salkolantie 571, Somerniemi SOMURA Salkolantie 571, Somerniemi Pusula 15km Lohja 44km Kuva: Jani Tamminen / jt.kuvat.fi TÄYDEN PALVELUN ENERGIATALO Kassatie 3-5B, Somero www.vilart.fi 28
Oy CRONIMO Ab Karhutie 6, Nurmijärvi Puh. 09 2764 210 www.cronimo.fi
TRUCK N ROLL OY AUTOJEN JA KONEIDEN MAAHANTUONTI Oppipojantie 6 33480 Ylöjärvi puh. 0400 625 396 www.trucknroll.fi AutoGear Automaattivaihteistojen korjaukset ja huollot ammattitaidolla Mikonkedontie 1-2, Jokioinen puh. 045 111 2390 www.autogear.fi Vaihteistokauppa.fi 30 automaattivaihteistojen varaosien verkkokauppa
Perinteet velvoittavat Hannu, painaja, vuodesta 1987 Sälekarilla. Heidelberg tiikeli, vuodesta 1971 Sälekarilla. Heidelberg Speedmaster B1, vuodesta 2004 Sälekarilla. Huomasithan, että tämäkin lehti on painettu Sälekarin Kirjapainossa. Me Sälekarilla olemme sitä mieltä, että painotekniikan historian ja perinteen tuntemus ovat avain myös modernin painopalvelun toteuttamiseen. Meille perinteeseen nojaaminen tarkoittaa ennenkaikkea ammattitaitoa, nopeutta ja hyvää palvelua sekä kalustoa, joka sopii parhaiten asiakkaidemme tarpeisiin, niin pienissä, kuin keskisuurissakin painotöissä. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme ja tiedustele, mitä voimme tehdä hyväksesi. 31
SPONSORIT Truck n Roll Oy Moniurakointi E. Hiltunen Ky Ylänummen Konepalvelu Oy Pekka Kujala Oy katjakuvaa.kuvat.fi Opto-Liitos Oy 32 Sälekarin Kirjapaino Oy, Somero 2015