T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 1(9) AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY NOVALAB OY Tunnus Code Laboratorio Laboratory Osoite Address Puh./fax/e-mail/www Tel./fax/e-mail/www T071 Novalab Oy Lepolantie 9 03600 KARKKILA Lepolantie 9 FI-03600 KARKKILA FINLAND Puhelin: (09) 225 2860 E-mail: etunimi.sukunimi@novalab.fi www.novalab.fi Phone: +358 9 225 2860 E-mail: forename.surname@novalab.fi www.novalab.fi Testausalat Fields of testing Elintarvikkeiden, ravintolisien, kasvimateriaalin, kompostimullan, kyllästetyn puun, maan, orgaanisen maanparannusaineen, seosmullan ja rehujen kemiallinen testaus Chemical testing of food, food supplements, plant material, organic fertilizers, wood (impregnated), soil and feed Veden kemiallinen testaus Chemical testing of Elintarvikkeiden, rehujen, orgaanisten maanparannusaineiden, kasvualustan, rohdosvalmisteiden, ravintolisien ja ympäristönäytteiden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of food, feed, organic fertilizers, herbal medicinal products, food supplements and environmental samples Veden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 2(9) Elintarvikkeiden, ravintolisien, kasvimateriaalin, kompostimullan, kyllästetyn puun, maan, orgaanisen maanparannusaineen, seosmullan ja rehujen kemiallinen testaus Chemical testing of food, food supplements, plant material, organic fertilizers, wood (impregnated), soil and feed Maa, orgaaninen maanparannusaine ja seosmullat Soil and organic fertilizers Elintarvikkeet, ravintolisät ja kasvimateriaali Food, food supplements and plant material Rasvat ja öljyt Fats and oils Elintarvikkeet, ravintolisät, kasvimateriaali, orgaaninen maanparannusaine ja seosmullat Food, food supplements, plant material and organic fertilizers Elintarvikkeet, ravintolisät ja kasvimateriaali Food, food supplements and plant material Kyllästetty puu Wood (impregnated) Elintarvikkeet Food As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Sb, V, Zn B, Na, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Cu, Zn, S, P Happoluku ja vapaat rasvahapot öljyhappona Acid value and free fatty acids as oleic acid Kjeldahl-N, kokonaistyppi ja proteiini Kjeldahl-N, total nitrogen and protein Kosteus ja kuiva-aine Moisture and dry weight Kupari Copper Laskennallinen energia Calculated energy 068, ICP-AES-määritys ja näytteiden esikäsittely Novalab 019, kuningasvesiuutto In-house method Novalab 068, ICP- AES determination and pretreatment Novalab 019 Sisäinen menetelmä Novalab 070, ICP-OES, mikroaaltoavusteinen märkäpoltto In-house method Novalab 070, ICP-OES, microwave digestion NMKL 38:2001, muunneltu ja AOAC Vol II 17th Ed, 2000, 41.1.21 (Novalab 012) NMKL 38:2001, modified and AOAC Vol II 17th Ed, 2000, 41.1.21 (Novalab 012) 001.A, Kjeltec-Kjeldahl In-house method Novalab 001.A, Kjeltec-Kjeldahl 010, gravimetrinen In-house method Novalab 010, gravimetric 003, AAS-määritys In-house method Novalab 003, AAS determination 030 In-house method Novalab 030
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 3(9) Elintarvikkeet Food Laskennallinen hiilihydraatti Calculated carbohydrate 030 In-house method Novalab 030 Kasvimateriaali Plant material Maa Soil Elintarvikkeet, kasvimateriaali ja rehu Food, plant material and feed Elintarvikkeet Food Nitraatti, NO 3 -N Nitrate, NO 3 -N Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH-yhdisteet) Polyaromatic hydrocarbons (PAH-compounds) Rasva Fat Sokerit (fruktoosi, glukoosi, laktoosi, maltoosi, sakkaroosi ja sokerit yhteensä) Sugars (fructose, glucose, lactose, maltose, sucrose and total sugars) 002.A, nestekromatografia In-house method Novalab 002.A, liquid chromatography Sisäinen menetelmä Novalab 050, GC-MS - määritys, tolueeni-asetoniuutto In-house method Novalab 050, GC-MS -determination, toluene-asetone extract 076, happohydrolyysi ja uutto In-house method Novalab 076, acid hydrolysis and extraction NMKL 148:1993 muunneltu 044 NMKL 148:1993 modified, Inhouse method Novalab 044 Elintarvikkeet, ravintolisät, kasvimateriaali ja rehu Food, food supplements, plant material and feed Maa Soil Veden kemiallinen testaus Chemical testing of Household and natural Tuhka Ash Öljyhiilivedyt, >C 10 - C 21,>C 21 - <C 40, >C 10 - <C 40 Oil hydrocarbon, >C 10 - C 21, >C 21 - <C 40, >C 10 - <C 40 As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, U, V, Zn 009, gravimetrinen In-house method Novalab 009, gravimetric ISO 16703:2004, muunneltu, GC-FID (Novalab 033) ISO 16703:2004, modified, GC-FID (Novalab 033) SFS-EN ISO 17294-2:2005 muunneltu ICP-MS, (Novalab 095) SFS-EN ISO 17294-2:2005 modified ICP-MS, (Novalab 095)
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 4(9) Household and natural Luonnonvesi Natural Household, natural and waste Household, natural and waste Luonnonvesi ja Natural and waste Luonnonvesi ja Natural and waste Household and natural Household and natural Household, natural and waste Household, natural and waste Fe, Cu, K, Ca, Mg, Mn, Na, Zn, P, S Klorofylli-a Chlorophyll a Alkaliniteetti Alkalinity Ammonium ja ammoniumtyppi Ammonium and ammonium nitrogen Biokemiallinen hapenkulutus (BOD 7 ) ATU:lla ja ilman ATU:a Biochemical oxygen demand (BOD 7 ) with ATU and without ATU Kemiallinen hapenkulutus COD Cr Chemical oxygen demand COD Cr COD Mn ja KMnO 4 COD Mn and KMnO 4 Fluoridi Fluoride Fluoridi, kloridi, nitraatti, sulfaatti (F -, Cl -, NO 3 - ja SO 4 2- ) Fluoride, chloride, nitrate, sulfate (F -, Cl -, NO 3 - ja SO 4 2- ) Fosfaatti ja fosfaattifosfori Phosphate and phosphate phosphorus 067, ICP-AES-määritys In-house method Novalab 067, ICP- AES determination SFS 5772:1993 (Novalab 082) Standard Methods for the Examination of Water and Waste 1998, 2320B, muunneltu SFS-EN ISO 9963-1:1996, Novalab 078 086, CFA-menetelmä perustuu Bran-Luebbe Method G-171-96, automaattianalysaattori In-house method Novalab 086, CFA-method based on auto analyzer Bran-Luebbe Method G-171-96 SFS-EN 1899-1:1998, (Novalab 090) ISO 15705:2002, (Novalab 087) SFS 3036:1981 (Novalab 036) SFS 3027:1976 (Novalab 025.A) SFS-EN ISO 10304-1:2009 Ionikromatografinen / Ion chromatography (Novalab 097) SFS-EN ISO 15681-2:2005, CFA-tekniikka/ CFAtechnique, (Novalab 092)
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 5(9) Luonnonvesi ja Natural and waste Household and natural Luonnonvesi ja Natural and waste Household and natural Household, natural and waste Household and natural Household, natural and waste Household, natural and waste Household, natural and waste Kiintoaine Suspended matter Kloridi Chloride Kokonaisfosfori Total phosphorus Kokonaiskovuus (Ca ja Mg summa) Total hardness (Ca plus Mg) Kokonaistyppi Total nitrogen MTBE, TAME, bentseeni, tolueeni, etyylibentseeni, ksyleeni, styreeni ja 1,2,4- trimetyylibentseeni MTBE, TAME, benzene, toluene, ethyl benzene, xylene, styrene and 1,2,4-trimethyl benzene Nitraatti ja nitraattityppi, laskennallinen Nitrate and nitrate nitrogen, calculated Nitriitti ja nitriittityppi Nitrite and nitrite nitrogen Nitraatti- ja nitriittitypen summa Sum of nitrate and nitrite nitrogen SFS-EN 872:2005 (Novalab 091) 020, potentiometria In-house method Novalab 020, potentiometry SFS-EN ISO 15681-2:2005, CFA-tekniikka/ CFAtechnique, (Novalab 092) 067, laskennallinen, perustuen ICP-AES-määritykseen In-house method Novalab 067, calculated, based on ICP- AES determination SFS-EN ISO 11905-1:1998, FIA-tekniikka/FIA-technique, (Novalab 085) 040, kaasukromatografia, GC-MS In-house method Novalab 040, gas chromatography, GC-MS SFS-EN ISO 13395:1997, (Novalab 094) SFS-EN ISO 13395:1997, FIAtekniikka/FIA-technique, (Novalab 084) SFS-EN ISO 13395:1997, FIAtekniikka/FIA-technique, (Novalab 083) Household and natural ph SFS 3021:1979 (Novalab 017)
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 6(9) Household, natural and waste Household and natural Household and natural Household, natural and waste Household, natural and waste ph SFS 3021:1979 automaattititraattorilla/ automatic titration (Novalab 079) Sulfaatti (kokonaismäärä) Sulphate (total amount) Sähkönjohtokyky Conductivity Sähkönjohtokyky Conductivity TOC, NPOC Total organic carbon, nonpurgeable organic carbon 067, laskennallinen, perustuen ICP-AES-määritykseen In-house method Novalab 067,calculated, based on ICP- AES determination SFS-EN 27888:1994 (Novalab 042) SFS-EN 27888:1994 automaattititraattorilla/ automatic titration (Novalab 080) SFS-EN 1484:1997 (Novalab 093) Elintarvikkeiden, rehujen, orgaanisten maanparannusaineiden, kasvualustan, rohdosvalmisteiden, ravintolisien ja ympäristönäytteiden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of food, feed, organic fertilizers, herbal medicinal products, food supplements and environmental samples Elintarvikkeet, kasviperäiset rehut, eläinperäiset rehut, rehuseokset, rohdosvalmisteet ja ravintolisät Food, feed of plant origin, feed of animal origin, feed mix, herbal medicinal products and food supplements Elintarvikkeet Food Elintarvikkeet ja ravintolisät Food and food supplements Elintarvikkeet, rohdosvalmisteet ja ravintolisät Food, herbal medicinal products and food supplements Aerobiset mikro-organismit Aerobic micro-organisms Alustava Bacillus cereus Presumptive Bacillus cereus Bacillus cereus ISO 4833-1:2013 NMKL 67:2010 536 In-house method Novalab 536 Enterobacteriaceae NMKL 144:2005
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 7(9) Orgaaniset maanparannusaineet ja kasvualustat Organic fertilizers Elintarvikkeet, kasviperäiset rehut, eläinperäiset rehut ja rehuseokset Food, feed of plant origin, feed of animal origin and feed mix Elintarvikkeet, kasviperäiset rehut, eläinperäiset rehut, rehuseokset, rohdosvalmisteet ja ravintolisät Food, feed of plant origin, feed of animal origin, feed mix, herbal medicinal products and food supplements Elintarvikkeet, kasviperäiset rehut, eläinperäiset rehut ja rehuseokset Food, feed of plant origin, feed of animal origin and feed mix Elintarvikkeet, rohdosvalmisteet ja ravintolisät Food, herbal medicinal products and food supplements Elintarvikkeet, rohdosvalmisteet, ravintolisät, kasviperäiset rehut, eläinperäiset rehut, rehuseokset, ympäristönäytteet, orgaaniset maanparannusaineet, kasvualustat ja eläinperäiset näytteet Food, herbal medicinal products, food supplements, feed of plant origin, feed of animal origin, feed mix, environmental samples, organic fertilizers and samples of animal origin Humaaninäytteet Samples of human origin Hiivat ja homeet Yeasts and moulds Koagulaasipositiiviset stafylokokit ja Staphylococcus aureus Coagulase positive staphylococci and Staphylococcus aureus Kolimuotoiset bakteerit Coliform bacteria Lämpökestoiset kolimuotoiset bakteerit ja Thermotolerant coliform bacteria and Salmonella, toteaminen Salmonella, detection Salmonella, toteaminen Salmonella, detection ISO 16649-2:2001, muunneltu (Petrifilm Select E.coli) ISO 16649-2:2001, modified (Petrifilm Select E.coli) ISO 21527-1:2008 ISO 21527-2:2008 ISO 6888-1:1999, Amd 1:2003 ISO 4832:2006 NMKL 125:2005 ISO 6579:2002 ISO 6579:2002, muunneltu ISO 6579:2002, modified
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 8(9) Salmonellavalvontaohjelman mukaiset näytteet, orgaaniset maanparannusaineet ja kasvualustat Environmental samples, organic fertilizers Elintarvikkeet, orgaaniset maanparannusaineet ja kasvualustat Food and organic fertilizers Elintarvikkeet ja ympäristönäytteet Food and environmental samples Veden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of Talousvesi Household Household and natural Talousvesi, verkostovesi, luonnonvesi ja Household, tap, natural and waste Household and natural Pakattu vesi, talousvesi ja uimaallasvesi Bottled, household and swimming pool Pakattu vesi, talousvesi ja uimaallasvesi Bottled, household and swimming pool Salmonella, toteaminen Salmonella, detection Sulfiittia pelkistävät klostridit ja Clostridium perfringens Sulphite reducing clostridia and Clostridium perfringens Listeria monocytogenes Heterotrofinen pesäkeluku 37 ºC ja 21 C Heterotrophic plate count 37 ºC and 21 C Kolimuotoiset bakteerit ja Coliform bacteria and Kolimuotoiset bakteerit ja Coliform bacteria and Lämpökestoiset kolimuotoiset bakteerit ja Thermotolerant coliform bacteria and ISO 6579:2002/A1:2007 NMKL 56:2015, muunneltu NMKL 56:2015, modified 537, Listeria Precis In-house method Novalab 537, Listeria Precis SFS-EN ISO 6222:1999 SFS 3016:2011 ISO 9308-2:2012 SFS 4088:2001 Pseudomonas aeruginosa SFS-EN ISO 16266:2008, muunneltu SFS-EN ISO 16266:2008, modified Pseudomonas aeruginosa Pseudalert Quanti-Tray
T071/M23/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 9(9) Household, natural and waste Household and natural Suolistoperäiset enterokokit Intestinal enterococci Suolistoperäiset enterokokit Intestinal enterococci Sisäinen menetelmä, Enterolert Quanti-Tray In-House method, Enterolert Quanti-Tray SFS-EN ISO 7899-2:2000