SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2009 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 2009 N:o 1771 1779 SISÄLLYS N:o Sivu 1771 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 7391 1772 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä osakeyhtiölain soveltamista koskevissa riita-asioissa annetun asetuksen kumoamisesta... 7394 1773 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä yrityksen saneerausta koskevissa asioissa... 7395 1774 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä ulosottovalituksia koskevissa asioissa... 7396 1775 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä maaoikeuden käsiteltäviksi säädetyissä asioissa... 7398 1776 Oikeusministeriön asetus käräjäoikeuksien kanslioiden ja istuntopaikkojen sijainnista... 7400 1777 Opetusministeriön asetus vieraskielisten sekä saamenkielisten ja romanikielisten oppilaiden täydentävään opetukseen perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa myönnettävän valtionavustuksen perusteista... 7403 1778 Opetusministeriön asetus ulkomailla järjestettävän yksityisen perusopetuksen yksikköhinnan määräämisestä... 7405 1779 Opetusministeriön asetus ulkomailla järjestettävän yksityisen lukiokoulutuksen yksikköhinnan määräämisestä... 7406 N:o 1771 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, muutetaan käräjäoikeuksien tuomiopiireistä 12 päivänä kesäkuuta 2008 annetun valtioneuvoston asetuksen (410/2008) 2 seuraavasti: 2 Ahvenanmaan käräjäoikeus: Brändö, Eckerö, Finström, Föglö, Geta, Hammarland, Jomala, Kumlinge, Kökar, Lemland, Lumparland, Maarianhamina, Saltvik, Sottunga, Sund ja Vårdö; Espoon käräjäoikeus: Espoo ja Kauniainen; Etelä-Karjalan käräjäoikeus: Imatra, Lappeenranta, Lemi, Luumäki, Parikkala, Rautjärvi, Ruokolahti, Savitaipale, Suomenniemi ja Taipalsaari; Etelä-Pohjanmaan käräjäoikeus: Alajärvi, Alavus, Evijärvi, Ilmajoki, Isojoki, Jalasjärvi, Karijoki, Kauhajoki, Kauhava, Kuortane, Kurikka, Lappajärvi, Lapua, Seinäjoki, Soini, Teuva, Töysä, Vimpeli ja Ähtäri; Etelä-Savon käräjäoikeus: Enonkoski, Heinävesi, Hirvensalmi, Joroinen, Juva, Kangasniemi, Kerimäki, Mikkeli, Mäntyharju, Per- 210 2009
7392 N:o 1771 tunmaa, Pieksämäki, Punkaharju, Puumala, Rantasalmi, Ristiina, Savonlinna ja Sulkava; Helsingin käräjäoikeus: Helsinki; Hyvinkään käräjäoikeus: Hausjärvi, Hyvinkää, Loppi, Nurmijärvi ja Riihimäki; Itä-Uudenmaan käräjäoikeus: Askola, Lapinjärvi, Loviisa, Myrskylä, Porvoo, Pukkila, Pyhtää ja Sipoo; Kainuun käräjäoikeus: Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo ja Suomussalmi; Kanta-Hämeen käräjäoikeus: Forssa, Hattula, Humppila, Hämeenlinna, Janakkala, Jokioinen, Tammela ja Ypäjä; Kemi-Tornion käräjäoikeus: Kemi, Keminmaa, Kolari, Pello, Simo, Tervola, Tornio ja Ylitornio; Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus: Halsua, Kannus, Kaustinen, Kokkola, Lestijärvi, Perho, Toholampi ja Veteli; Keski-Suomen käräjäoikeus: Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä, Jämsä, Kannonkoski, Karstula, Keuruu, Kinnula, Kivijärvi, Konnevesi, Kuhmoinen, Kyyjärvi, Laukaa, Luhanka, Multia, Muurame, Petäjävesi, Pihtipudas, Saarijärvi, Toivakka, Uurainen, Viitasaari ja Äänekoski; Kymenlaakson käräjäoikeus: Hamina, Iitti, Kotka, Kouvola, Miehikkälä ja Virolahti; Lapin käräjäoikeus: Enontekiö, Inari, Kemijärvi, Kittilä, Muonio, Pelkosenniemi, Posio, Ranua, Rovaniemi, Salla, Savukoski, Sodankylä ja Utsjoki; Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus: Hanko, Inkoo, Karjalohja, Karkkila, Kirkkonummi, Lohja, Nummi-Pusula, Raasepori, Siuntio ja Vihti; Oulun käräjäoikeus: Hailuoto, Haukipudas, Ii, Kempele, Kiiminki, Kuusamo, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulu, Oulunsalo, Pudasjärvi, Taivalkoski, Tyrnävä, Utajärvi, Vaala ja Yli-Ii; Pirkanmaan käräjäoikeus: Akaa, Hämeenkyrö, Ikaalinen, Juupajoki, Kangasala, Kihniö, Kuhmalahti, Kylmäkoski, Lempäälä, Mänttä-Vilppula, Nokia, Orivesi, Parkano, Pirkkala, Punkalaidun, Pälkäne, Ruovesi, Sastamala, Tampere, Urjala, Valkeakoski, Vesilahti, Virrat ja Ylöjärvi; Pohjanmaan käräjäoikeus: Isokyrö, Kaskinen, Korsnäs, Kristiinankaupunki, Kruunupyy, Laihia, Luoto, Maalahti, Mustasaari, Närpiö, Oravainen, Pedersöre, Pietarsaari, Uusikaarlepyy, Vaasa, Vähäkyrö ja Vöyri- Maksamaa; Pohjois-Karjalan käräjäoikeus: Ilomantsi, Joensuu, Juuka, Kesälahti, Kitee, Kontiolahti, Lieksa, Liperi, Nurmes, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi ja Valtimo; Pohjois-Savon käräjäoikeus: Iisalmi, Juankoski, Kaavi, Karttula, Keitele, Kiuruvesi, Kuopio, Lapinlahti, Leppävirta, Maaninka, Nilsiä, Pielavesi, Rautalampi, Rautavaara, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suonenjoki, Tervo, Tuusniemi, Varkaus, Varpaisjärvi, Vesanto ja Vieremä; Päijät-Hämeen käräjäoikeus: Artjärvi, Asikkala, Hartola, Heinola, Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä, Lahti, Nastola, Orimattila, Padasjoki ja Sysmä; Satakunnan käräjäoikeus: Eura, Eurajoki, Harjavalta, Honkajoki, Huittinen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kiikoinen, Kokemäki, Köyliö, Lavia, Luvia, Merikarvia, Nakkila, Pomarkku, Pori, Rauma, Siikainen, Säkylä ja Ulvila; Tuusulan käräjäoikeus: Järvenpää, Kerava, Mäntsälä, Pornainen ja Tuusula; Vantaan käräjäoikeus: Vantaa; Varsinais-Suomen käräjäoikeus: Aura, Kaarina, Kemiönsaari, Koski TL, Kustavi, Laitila, Lieto, Loimaa, Länsi-Turunmaa, Marttila, Masku, Mynämäki, Naantali, Nou-
N:o 1771 7393 siainen, Oripää, Paimio, Pyhäranta, Pöytyä, Raisio, Rusko, Salo, Sauvo, Somero, Taivassalo, Tarvasjoki, Turku, Uusikaupunki ja Vehmaa; Ylivieska-Raahen käräjäoikeus: Alavieska, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kärsämäki, Merijärvi, Nivala, Oulainen, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Raahe, Reisjärvi, Sievi, Siikajoki, Siikalatva, Vihanti ja Ylivieska. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Oikeusministeri Tuija Brax Hallitusneuvos Heikki Liljeroos
7394 N:o 1772 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä osakeyhtiölain soveltamista koskevissa riita-asioissa annetun asetuksen kumoamisesta Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan käräjäoikeuksien tuomiopiireistä osakeyhtiölain soveltamista koskevissa riita-asioissa 1 päivänä syyskuuta 2006 annettu valtioneuvoston asetus (753/2006). 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Oikeusministeri Tuija Brax Hallitusneuvos Heikki Liljeroos
N:o 1773 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä yrityksen saneerausta koskevissa asioissa 7395 Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, säädetään yrityksen saneerauksesta 25 päivänä tammikuuta 1993 annetun lain (47/1993) 67 :n 1 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1755/2009: 1 Tuomiopiirit Yrityksen saneerauksesta annetun lain (47/1993) 67 :n 1 momentissa tarkoitettujen käräjäoikeuksien tuomiopiirit yrityksen saneerausta koskevissa asioissa ovat seuraavat: 1) Ahvenanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Ahvenanmaan käräjäoikeuden tuomiopiirin; 2) Espoon käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Espoon, Tuusulan ja Vantaan käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 3) Etelä-Karjalan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 4) Helsingin käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Helsingin ja Itä-Uudenmaan käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 5) Keski-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Keski-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiirin; 6) Lapin käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Kemi-Tornion ja Lapin käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 7) Oulun käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Oulun ja Ylivieska-Raahen käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 8) Pirkanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Pirkanmaan käräjäoikeuden tuomiopiirin; 9) Pohjanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 10) Pohjois-Savon käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Savon, Kainuun ja Pohjois-Savon käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 11) Pohjois-Karjalan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Pohjois-Karjalan käräjäoikeuden tuomiopiirin; 12) Päijät-Hämeen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Hyvinkään, Kanta-Hämeen ja Päijät-Hämeen käräjäoikeuksien tuomiopiirit; 13) Satakunnan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Satakunnan käräjäoikeuden tuomiopiirin; 14) Varsinais-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Länsi-Uudenmaan ja Varsinais-Suomen käräjäoikeuksien tuomiopiirit. 2 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Tällä asetuksella kumotaan käräjäoikeuksien tuomiopiireistä yrityksen saneerausta koskevissa asioissa 24 päivänä toukokuuta 2007 annettu asetus (625/2007). Oikeusministeri Tuija Brax Hallitusneuvos Heikki Liljeroos
7396 N:o 1774 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä ulosottovalituksia koskevissa asioissa Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, säädetään 15 päivänä kesäkuuta 2007 annetun ulosottokaaren (705/2007) 11 luvun 2 :n 2 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1756/2009: 1 Tuomiopiirit Ulosottokaaren 11 luvun 2 :n 2 momentissa tarkoitettujen käräjäoikeuksien tuomiopiirit ulosottovalituksia koskevissa asioissa ovat seuraavat: 1) Ahvenanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Ahvenanmaan maakunnan alueen; 2) Espoon käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Länsi-Uudenmaan ulosottoviraston toimialueen; 3) Etelä-Karjalan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson ulosottovirastojen toimialueet; 4) Helsingin käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Helsingin ulosottoviraston toimialueen; 5) Keski-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Keski-Suomen ulosottoviraston toimialueen; 6) Lapin käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Lapin ulosottoviraston ja Länsi-Pohjan ulosottoviraston toimialueet; 7) Oulun käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Oulun seudun ja Raahen seudun ulosottovirastojen toimialueet; 8) Pirkanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Pirkanmaan ulosottoviraston ja Kanta-Hämeen ulosottoviraston toimialueet: 9) Pohjanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Pohjanmaan sekä Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirastojen toimialueet; 10) Pohjois-Savon käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Kainuun, Etelä-Savon, Pohjois- Karjalan ja Pohjois-Savon ulosottovirastojen toimialueet; 11) Päijät-Hämeen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Päijät-Hämeen ulosottoviraston toimialueen; 12) Satakunnan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Satakunnan ulosottoviraston toimialueen; 13) Vantaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Itä- ja Keski-Uudenmaan ulosottoviraston toimialueen; 14) Varsinais-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Varsinais-Suomen ulos-ottoviraston toimialueen. 2 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Tällä asetuksella kumotaan 20 päivänä jou-
N:o 1774 7397 lukuuta 2007 annettu valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä ulosottovalituksia koskevissa asioissa (1323/2007). Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. Oikeusministeri Tuija Brax Hallitusneuvos Heikki Liljeroos
7398 N:o 1775 Valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä maaoikeuden käsiteltäviksi säädetyissä asioissa Annettu Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, säädetään kiinteistönmuodostamislain (554/1995) 241 a :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1757/2009: 1 Tuomiopiirit Kiinteistönmuodostamislain (554/1995) 241 a :ssä tarkoitettujen käräjäoikeuksien tuomiopiirit maaoikeuden käsiteltäviksi säädetyissä asioissa ovat seuraavat: 1) Etelä-Savon käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Savon maanmittaustoimiston toimialueen ja Kaakkois-Suomen maanmittaustoimiston toimialueen Pyhtään kuntaa lukuun ottamatta; 2) Kanta-Hämeen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Etelä-Suomen maanmittaustoimiston toimialueesta Forssan, Hattulan, Hausjärven, Humppilan, Hämeenlinnan, Janakkalan, Jokioisten, Lopen, Riihimäen, Tammelan, Ypäjän, Artjärven, Asikkalan, Hartolan, Heinolan, Hollolan, Hämeenkosken, Kärkölän, Lahden, Nastolan, Orimattilan, Padasjoen ja Sysmän kunnat sekä Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimiston toimialueesta ne kunnat, jotka eivät kuulu Varsinais-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiiriin; 3) Lapin käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Kainuun-Koillismaan ja Lapin maanmittaustoimistojen toimialueet; 4) Oulun käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Pohjois-Pohjanmaan maanmittaustoimiston toimialueen; 5) Pohjanmaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Pohjanmaan maanmittaustoimiston toimialueen; 6) Pohjois-Savon käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Keski-Suomen, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon maanmittaustoimistojen toimialueet; 7) Vantaan käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Kaakkois-Suomen maanmittaustoimiston toimialueesta Pyhtään kunnan, Etelä-Suomen maanmittaustoimiston toimialueesta Espoon, Hangon, Helsingin, Hyvinkään, Inkoon, Järvenpään, Karjalohjan, Karkkilan, Kauniaisten, Keravan, Kirkkonummen, Lohjan, Mäntsälän, Nummi-Pusulan, Nurmijärven, Pornaisen, Raaseporin, Siuntion, Tuusulan, Vantaan, Vihdin, Askolan, Porvoon, Lapinjärven, Loviisan, Myrskylän, Pukkilan ja Sipoon kunnat sekä Varsinais-Suomen maanmittaustoimiston toimialueesta Salon ja Someron kunnat; 8) Varsinais-Suomen käräjäoikeuden tuomiopiiri käsittää Varsinais-Suomen maanmittaustoimiston toimialueesta ne kunnat, jotka eivät kuulu Vantaan käräjäoikeuden tuomiopiiriin, sekä Pirkanmaan-Satakunnan maanmittaustoimiston toimialueesta Euran, Eurajoen, Harjavallan, Honkajoen, Huittisten, Jämijärven, Kankaanpään, Karvian, Kiikoisten, Kokemäen, Köyliön, Lavian, Luvian, Merikarvian, Nakkilan, Pomarkun, Porin, Rauman, Siikaisten, Säkylän ja Ulvilan kunnat.
N:o 1775 7399 2 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Tällä asetuksella kumotaan 22 päivänä helmikuuta 2001 annettu valtioneuvoston asetus käräjäoikeuksien tuomiopiireistä maaoikeuden käsiteltäviksi säädetyissä asioissa (163/2001). Oikeusministeri Tuija Brax Hallitusneuvos Heikki Liljeroos 2 /210
7400 N:o 1776 Oikeusministeriön asetus käräjäoikeuksien kanslioiden ja istuntopaikkojen sijainnista annetun oikeusministeriön asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 29 päivänän joulukuuta 2009 Oikeusministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan käräjäoikeuksien kanslioiden ja istuntopaikkojen sijainnista 16 päivänä kesäkuuta 2009 annetun oikeusministeriön asetuksen (454/2009) 1 seuraavasti: 1 Käräjäoikeuksien kansliat ja istuntopaikat sijaitsevat seuraavasti: Käräjäoikeus Kanslia Istuntopaikka Ahvenanmaan käräjäoikeus Maarianhamina Maarianhamina Espoon käräjäoikeus Espoo Espoo Etelä-Karjalan käräjäoikeus Lappeenranta Imatra Imatra Lappeenranta Etelä-Pohjanmaan käräjäoikeus Seinäjoki Alajärvi Kauhajoki Alavus Kauhava Kauhajoki Kauhava Seinäjoki Etelä-Savon käräjäoikeus Mikkeli Mikkeli Pieksämäki Pieksämäki Savonlinna Savonlinna Helsingin käräjäoikeus Helsinki Helsinki Hyvinkään käräjäoikeus Hyvinkää Hyvinkää Riihimäki Riihimäki Itä-Uudenmaan käräjäoikeus Porvoo Loviisa (30.9.2010 saakka) Loviisa (30.9.2010 saakka) Porvoo Kainuun käräjäoikeus Kajaani Kajaani Kuhmo Suomussalmi
N:o 1776 7401 Kanta-Hämeen käräjäoikeus Hämeenlinna Forssa Forssa Hämeenlinna Kemi-Tornion käräjäoikeus Kemi Kemi Tornio Ylitornio Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus Kokkola Kokkola Keski-Suomen käräjäoikeus Jyväskylä Jyväskylä Jämsä Jämsä Viitasaari Äänekoski Kymenlaakson käräjäoikeus Kouvola Kotka Kotka Kouvola Lapin käräjäoikeus Rovaniemi Inari (Ivalo) Sodankylä Kemijärvi Kittilä Muonio Rovaniemi Sodankylä Utsjoki Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus Raasepori Kirkkonummi Lohja Lohja Raasepori Oulun käräjäoikeus Oulu Kuusamo Kuusamo Oulu Pudasjärvi Pirkanmaan käräjäoikeus Tampere Ikaalinen Mänttä-Vilppula (Mänttä) Tampere Pohjanmaan käräjäoikeus Vaasa Kristiinankaupunki Pietarsaari Vaasa Pohjois-Karjalan käräjäoikeus Joensuu Joensuu Kitee Nurmes Pohjois-Savon käräjäoikeus Kuopio Iisalmi Iisalmi Kuopio Nilsiä Nilsiä Suonenjoki (31.7.2010 Suonenjoki saakka) (31.7.2010 saakka) Varkaus Varkaus
7402 N:o 1776 Päijät-Hämeen käräjäoikeus Lahti Heinola Heinola Lahti Satakunnan käräjäoikeus Pori Kankaanpää Rauma Pori Rauma Tuusulan käräjäoikeus Järvenpää Järvenpää Vantaan käräjäoikeus Vantaa Vantaa Varsinais-Suomen käräjäoikeus Turku Kemiönsaari (Kemiö) Salo Salo Länsi-Turunmaa (Nauvo) 30.6.2010 saakka Turku Uusikaupunki Ylivieska-Raahen käräjäoikeus Ylivieska Haapajärvi Raahe Siikalatva (Pulkkila) Haapajärvi Raahe Ylivieska Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Oikeusministeri Tuija Brax Hallitusneuvos Heikki Liljeroos
7403 N:o 1777 Opetusministeriön asetus vieraskielisten sekä saamenkielisten ja romanikielisten oppilaiden täydentävään opetukseen perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa myönnettävän valtionavustuksen perusteista Annettu Opetusministeriön päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 29 päivänä joulukuuta annetun lain (1705/2009) 45 :n nojalla säädetään: 1 Soveltamisala Kunnalle sekä rekisteröidylle yhteisölle tai säätiölle, jolla on perusopetuslain (628/1998) 7 :n mukainen opetuksen järjestämislupa perusopetuslaissa tarkoitetun opetuksen järjestämiseen taikka lukiolain (629/1998) 3 :n mukainen koulutuksen järjestämislupa lukiokoulutuksen järjestämiseen, myönnetään ylimääräistä valtionavustusta perusopetuksen ja lukiokoulutuksen oppilaille ja opiskelijoille järjestetystä täydentävästä opetuksesta aiheutuviin kustannuksiin valtion talousarvioon tarkoitusta varten varatun määrärahan rajoissa, siten kuin tässä asetuksessa säädetään. Edellä 1 momentissa tarkoitettu valtionavustus ei koske perusopetuslain 46 :n 2 momentissa eikä lukiolain 20 :n 3 momentissa tarkoitettuja opiskelijoita. 2 Vieraskielisten oppilaiden suomi tai ruotsi toisena kielenä -opetuksen sekä heidän muun opetuksen tukemisen valtionavustus Vieraskielisten oppilaiden suomi tai ruotsi toisena kielenä -opetukseen ja heidän muun opetuksen tukemiseen heidän omalla äidinkielellään suoritetaan valtionavustusta 3 opetustunnista viikossa jokaista neljän oppilaan laskennallista ryhmää kohti. Laskennallisten ryhmien määrää laskettaessa otetaan huomioon opetukseen osallistuvat oppilaat lukukauden alussa tai kurssimuotoisessa opetuksessa kurssin alkaessa. Mikäli opetuksen järjestäjällä on tässä pykälässä tarkoitettuun opetukseen oikeutettuja oppilaita vähemmän kuin neljä, voi laskennallisen ryhmän koko olla kaksi oppilasta. Suomi tai ruotsi toisena kielenä -opetuksen ja muun opetuksen tukeen ovat oikeutettuja ne vieraskieliset oppilaat, joiden perusopetuslaissa (628/1998) tarkoitettuun opetukseen osallistumisen aloittamisesta on kulunut enintään kuusi vuotta ja jotka eivät osaa suomea tai ruotsia vastaavan ikäisen suomen- tai ruotsinkielisen oppilaan äidinkielen tasoisesti. 3 Oman äidinkielen opetuksen valtionavustus Jos 1 :ssä mainituissa oppilaitoksissa ei järjestetä perusopetuslain 12 :ssä ja lukio-
7404 N:o 1777 lain 8 :ssä tarkoitettua äidinkielen opetusta saamenkielisille, romanikielisille ja vieraskielisille oppilaille, voidaan valtionavustusta mainittuun opetukseen suorittaa tämän asetuksen mukaan. Valtionavustusta suoritetaan 2 opetustunnista viikossa jokaista neljän oppilaan laskennallista ryhmää kohti. Laskennallisten ryhmien määrää laskettaessa otetaan huomioon opetukseen osallistuvat oppilaat lukukauden alussa tai kurssimuotoisessa opetuksessa kurssin alkaessa. Mikäli opetuksen järjestäjällä on saamenkielisiä tai romanikielisiä oppilaita vähemmän kuin neljä, voi laskennallisen ryhmän vähimmäiskoko olla kaksi oppilasta. Samassa opetusryhmässä voi olla asianomaista kieltä äidinkielenään tai muutoin tätä kieltä kotonaan puhuvia oppilaita ja ulkomailta muuttaneita suomalaisoppilaita. Samassa opetusryhmässä voi niin ikään olla oppilaita eri vuosiluokilta ja eri kouluista sekä myös esiopetusta perusopetuksessa saavia oppilaita. Tämän pykälän 1 momentissa tarkoitettua opetusta ei voida kuitenkaan antaa siinä kielessä, joka on koulun tai opetusryhmän opetuskieli. Tässä pykälässä tarkoitettu opetus tulee sijoittaa oppilaiden ja opiskelijoiden työjärjestykseen ja järjestää oppilaan työpäivän aikana. Opetusta ei kuitenkaan saa yhdistää perusopetuslain 11 :ssä tarkoitettuihin kaikille opetettavien yhteisten aineiden oppitunteihin tai lukiolain 7 :ssä tarkoitettujen aineiden oppitunteihin. 4 Myöntäminen Valtionavustusta suoritetaan enintään 86 %:n mukaisesti tässä asetuksessa tarkoitettujen opetustuntien laskennallisten kustannusten perusteella, jotka ovat opetustuntia kohden 25 euroa. Avustuksen myöntää Opetushallitus hakemuksesta vuosittain jälkikäteen. Opetushallitus antaa ohjeet avustuksen hakemisesta ja selvityksen tekemisestä. 5 Erinäiset määräykset Tässä asetuksessa tarkoitettu suomi tai ruotsi toisena kielenä -opetus, oman äidinkielen opetus ja muun opetuksen tukeminen ei koske perusopetukseen valmistavaan opetukseen osallistuvia oppilaita. 6 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Ministeri Paula Risikko Hallitusneuvos Outi Luoma-aho
7405 N:o 1778 Opetusministeriön asetus ulkomailla järjestettävän yksityisen perusopetuksen yksikköhinnan määräämisestä Annettu Opetusministeriön päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 29 päivänä joulukuuta 2009 annetun lain (1705/2009) 18 :n perusteella säädetään: 1 Yksityisen perusopetuksen järjestäjän valtionosuuden perusteena käytettäväksi yksikköhinnaksi määrätään kunnan peruspalvelujen valtionosuudesta annetun lain (1704/2009) 54 :n mukaisen perusopetuksen perushinta, mikäli jäljempänä ei toisin säädetä. Perusopetuksen järjestäjän yksikköhintaa korotetaan 20 prosentilla silloin, kun opetus järjestetään Belgiassa ja Venäjällä. Perusopetuksen järjestäjän yksikköhintaa alennetaan 20 prosentilla silloin, kun opetus järjestetään Keniassa ja Papua-Uudessa- Guineassa. 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Ministeri Paula Risikko Hallitusneuvos Outi Luoma-aho
7406 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 1779 Opetusministeriön asetus ulkomailla järjestettävän yksityisen lukiokoulutuksen yksikköhinnan määräämisestä Annettu Opetusministeriön päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 29 päivänä joulukuuta 2009 annetun lain (1705/2009) 24 :n 2 momentin perusteella säädetään: 1 Yksityisen lukiokoulutuksen järjestäjän valtionosuuden perusteena käytettäväksi yksikköhinnaksi määrätään valtioneuvoston opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain (1705/2009) 23 :n nojalla vahvistama lukiokoulutuksen yksikköhintojen keskimääräinen euromäärä. 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Ministeri Paula Risikko Hallitusneuvos Outi Luoma-aho JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 1771 1779, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2009 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904