-3, KH 19.8.2013 14:00 Nivalan kaupunki Kaupunginhallitus 19.8.2013 Esityslista 15/2013
-2, KH 19.8.2013 14:00 Kokousaika Maanantai 19.8.2013 klo 14.00 Kokouspaikka Kaupunginhallituksen kokoushuone KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN: LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS, PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA VIRHE. SISÄLLYSLUETTELON HAKUSANOJA EI LÖYTYNYT. MUUT ESILLE TULEVAT ASIAT Pöytäkirjan nähtävänä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä torstaina 22.8.2013 hallintojohtajan työhuoneessa. JARMO VUOLTEENAHO Jarmo Vuolteenaho Puheenjohtaja PÄIVI KARIKUMPU Päivi Karikumpu Pöytäkirjanpitäjä
-1, KH 19.8.2013 14:00 Kokousaika 19.8.2013 kello 14.00 - Kokouspaikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Saapuvilla olleet jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Muut saapuvilla olleet Vuolteenaho Jarmo Vähäsöyrinki Leena Jaakola Vesa Päivärinta Mikko Raudaskoski Jarmo Niinikoski Eija-Riitta Pirnes Satu Ahlholm Jani Kujala Helena Kangas Esko Pihlajaniemi Jarmo Uusitalo Tapio Valtanen Kari Karikumpu Päivi puheenjohtaja 1. vpj 2. vpj jäsen kv:n pj kv:n 1. vpj kv:n 2. vpj kaupunginjohtaja hallintojohtaja Laillisuus ja päätösvaltaisuus Asiat Asialistan mukaiset :t 139-147 Läsnä Pöytäkirjan tarkastustapa Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Pöytäkirjan tarkastustoimitus Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Jarmo Vuolteenaho Päivi Karikumpu Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Nivala 21.8.2013 Allekirjoitukset Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Todistaa Aika ja paikka 22.8.2013 hallintojohtajan työhuoneessa Virka-asema Hallintojohtaja Päivi Karikumpu
139, KH 19.8.2013 14:00 Toimien täyttäminen ruoka- ja puhdistuspalveluiden tehtäväalueella Tekninen lautakunta 13.6.2013 56 Valmistelijan ehdotus Oheismateriaali: Ruoka- ja puhdistuspalveluiden avoinna olleet toimet sisäistä hakemista varten Valmistelija ruokahuoltopäällikkö Nivalan kaupungin teknisen toimen ruoka- ja puhdistuspalveluilla on ollut useita toimia määräaikaisesti täytettynä tehtäväalueella tapahtuneiden töiden uudelleen organisointien, eläköitymisten ja palvelujen oston lisääntymisen johdosta. Asiakastarpeet huomioivan palvelun takaamiseksi tehtäväalue tarvitsee osaavaa ja työhön sitoutunutta henkilökuntaa. Talousarvion toimeenpano-ohjeiden mukaan ennen viran tai toimen täyttämistä tulee saada kaupunginhallituksen lupa. Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus antaa vakituisen täyttöluvan kahden (2) keittiötyöntekijän, kahden (2) siivoojan ja yhden (1) laitoshuoltajan toimiin. Keittiötyöntekijöiden tehtävänimikkeet (ruokapalvelutyöntekijä / keittäjä / dieettikeittäjä) täsmentyvät, kun uuden keskuskeittiön toiminta saadaan muotoutumaan. Koulutusvaatimuksena puhdistuspalveluiden toimiin on laitoshuoltajan ammattitutkinto ja ruokapalvelun toimiin suurtalousalan perustutkinto tai vastaava. Teknisen johtajan esitys Hyväksytään valmistelijan ehdotus. Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kaupunginhallitus 19.8.2013 139 Oheismateriaali: Ruoka- ja puhdistuspalveluiden avoinna olleet toimet sisäistä hakemista varten Kaupunginhallitus päättää hyväksyä teknisen lautakunnan esityksen asiasta.
140, KH 19.8.2013 14:00 HALL: 101/2013 Valtuustoaloite 19.6.2013 - Nihak ry:n lakkauttaminen ja kuntayhtymän muodostaminen yhdistyksen tilalle Oheismateriaali: Valtuustoaloite. PS:n ja KD:n valtuustoryhmät jättivät valtuustoaloitteen kaupunginvaltuuston kokouksessa 19.6.2013. Aloitteessa esitetään, että NIHAK ry:seen kuuluvat kunnat muodostaisivat kuntayhtymän ja lakkauttaisivat nykyisen yhdistyslain mukaisesti toimivan yhdistyksen sekä siirtäisivät kaikki toiminnot perustetulle kuntayhtymälle. Aloitteessa perusteluina esitetään, että yhdistys käyttää huomattavaa taloudellista valtaa eikä sen hallinto ja hallinnon valintamenettelyt vastaa kuntalain henkeä eikä varsinkaan kuntalain 81 :n määräyksiä. Muutoksenhakuoikeus yhdistyksen päätöksiin on vain yhdistyksen jäsenellä, eli käytännössä vain esittelijänä toimivalla kunnanjohtajalla. Tämänhetkinen yhdistyksen hallinnon poliittinen edustavuus ei vastaa missään määrin kunnallisvaalitulosta jäsenkuntien alueella. NIHAK ry käyttää myös huomattavaa taloudellista ja toiminnallista valtaa projektirahoituksessa, johon myös jäsenkunnat osallistuvat. Kaupunginhallitus päättää merkitä aloitteen tietoon saaduksi.
141, KH 19.8.2013 14:00 HALL: 46/2013 Vuokrasopimus - Ahteen kyläseura ry. Valmistelijan ehdotus Oheismateriaali: Vuokrasopimus. Valmistelija maanmittausteknikko Ahteen kyläseura ry. on tekemässä Ahteen koulun alueelle Aheliikuttaa Leader- hanketta. Toteutettavalla hankkeella rakennetaan Ahteen koulun pihapiiriin lähiliikunta-alue, joka pitää sisällään jääkiekkokaukalon sekä kesällä tennis- ja koripallokentän, latupohjan sekä pulkkamäen. Hanketta varten kaupunki on luovuttanut koulun piha-alueen käyttöoikeuden määräajaksi yhdistyksen hallintaan. Rahoituksen saamiseksi kaupunki sitoutuu vuokraamaan rakennettavat rakenteet yhdistykseltä määräajaksi koulun ja kuntalaisten käyttöön. Hyväksytään kaupungin ja Ahteen kyläseura ry:n kesken laadittu vuokrasopimus. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen.
142, KH 19.8.2013 14:00 HALL: 45/2013 Käyttöoikeussopimus - Ahteen kyläseura ry. Valmistelijan ehdotus Oheismateriaali: Sopimus käyttöoikeudesta. Valmistelija maanmittausteknikko Ahteen kyläseura ry. on tekemässä Ahteen koulun alueelle Aheliikuttaa Leader- hanketta. Toteutettavalla hankkeella rakennetaan Ahteen koulun pihapiiriin lähiliikunta-alue, joka pitää sisällään jääkiekkokaukalon sekä kesällä tennis- ja koripallokentän, latupohjan sekä pulkkamäen. Hanketta varten kaupunki luovuttaa koulun piha-alueen käyttöoikeuden määräajaksi vanhempainyhdistyksen hallintaan. Hyväksytään kaupungin ja Ahteen kyläseura ry:n kesken laadittu käyttöoikeussopimus. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen.
143, KH 19.8.2013 14:00 HALL: 102/2013 Jäsenen nimeäminen veteraaniasiain neuvottelukuntaan toimikaudelle 2013 2016 Oheismateriaali: Peruspalvelukuntayhtymä Kallion kirje. Peruspalvelukuntayhtymä Kallio pyytää kaupunginhallitusta nimeämään edustajan ja hänelle varaedustajan veteraaniasiain neuvottelukuntaan toimikaudelle 2013 2016. Tieto pyydetään toimittamaan osoitteeseen kirjaamo@kalliopp.fi 20.8.2013 mennessä. Samalla pyydetään toimittamaan nimettyjen sähköpostiosoitteet. Aiemmalla kaudella kaupunginhallitus on nimennyt edustajaksi Jarmo Pihlajaniemen ja hänen varaedustajaksi Anne Töllin. Kaupunginhallitus päättää nimetä veteraaniasiain neuvottelukuntaan edustajan ja hänelle varaedustajan toimikaudelle 2013 2016.
144, KH 19.8.2013 14:00 Tilusvaihto Nivalan kaupunki Jukkola Sanna ja Seppo Valmistelijan ehdotus Valmistelija maanmittausteknikko Oheismateriaali: Tilusvaihtosopimus. Nivalan kaupunki on allekirjoittanut Sanna ja Seppo Jukkolan kanssa tilusvaihtosopimuksen, missä Nivalan kaupunki luovuttaa määräalan Nahkimo nimisestä kiinteistöstä RN:o 20-246 ja Jukkolat luovuttavat määräalan Hautakangas nimisestä kiinteistöstä RN:o 20-132. Kaupungin luovuttama ala on asemakaavan mukaista rakennusaluetta ja Jukkoloiden luovuttama alue on katualuetta. Kaupunki maksaa määräalojen arvojen erotuksena Jukkolalle välirahana 369,00 eur. Hyväksytään Nivalan kaupungin sekä Sanna ja Seppo Jukkolan allekirjoittama tilusvaihtosopimus. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen.
145, KH 19.8.2013 14:00 Käyttöoikeussopimus - Haikaran Maa- ja kotitalousseura ry. Oheismateriaali: Sopimus käyttöoikeudesta. Haikaran Maa- ja kotitalousseura on tekemässä Haikaran koulun alueelle Leader - hanketta. Toteutettavalla hankkeella rakennetaan ja kunnostetaan Haikaran koulun pihapiiriin jääkiekkokaukalo, katusählykaukalo, lähiliikunta-alue sekä hankitaan muita ulkoilu- ja liikuntavälineitä. Hanketta varten kaupunki luovuttaa koulun piha-alueen käyttöoikeuden määräajaksi yhdistyksen hallintaan oheismateriaalina olevan sopimuksen mukaisesti. Hyväksytään kaupungin ja Haikaran Maa- ja kotitalousseuran kesken laadittu käyttöoikeussopimus.
146, KH 19.8.2013 14:00 Vuokrasopimus - Haikaran Maa- ja kotitalousseura ry. Oheismateriaali: Vuokrasopimus. Haikaran Maa- ja kotitalousseura ry on tekemässä Ahteen koulun alueelle Leader- hanketta. Hanketta varten kaupunki on luovuttanut koulun piha-alueen käyttöoikeuden määräajaksi yhdistyksen hallintaan. Rahoituksen saamiseksi kaupunki sitoutuu vuokraamaan rakennettavat rakenteet yhdistykseltä määräajaksi koulun ja kuntalaisten käyttöön. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä kaupungin ja Haikaran Maa- ja kotitalousseura ry:n välillä laaditun vuokrasopimuksen.
147, KH 19.8.2013 14:00 Tiedoksiantoasiat Kiinteistönluovutusilmoituksia 47 kpl. Nivalan kaupunki Esityslistat/Pöytäkirjat - Kaupunginvaltuusto 19.6.2013 pöytäkirjanote 29 : Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2012 - Tekninen lupajaos: pöytäkirja 26.6.2013 Viranhaltijapäätökset - Hallintojohtaja nro 28: Tilapäislaina Nivalan kaupungille - Kaupunginjohtaja nro 22: Sivistysosastolle saapunut haaste- haasteeseen vastaamiseen käytettävän asiantuntijapalvelun ostaminen - Tekninen johtaja nro 121: Torialueen vartionti - Kaupunginkamreeri nro 8: Tilapäislaina Nivalan kaupungille - Kaupunginkamreeri nro 9: Tilapäislaina Nivalan kaupungille Saapuneet kirjeet ja tiedotteet Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA - Päivitetty ohje ARA-korkotukilainoituksen, takauslainoituksen ja akordien hakemiseen - Oikaisupäätös 16064/731/2013, 19.6.2013: Hissien rakentamista koskevan avustuspäätöksen tarkistaminen/k Oy Laatuluhti BDO Audiator Oy - Sopimus tilintarkastuspalveluista valtuustokaudella 2013-2016 Finnreit Rahastoyhtiö Oy - Maanvuokrasopimuksen siirtoilmoitus 10.7.2013 Jokilaaksojen musiikkiopiston kuntayhtymä - Hallituksen kokouspöytäkirja 6.6.2013 - Valtuuston kokouspöytäkirja 12.6.2013 Jokilaaksojen pelastuslaitos - Pelastuslaitoksen johtokunnan 14.6.2013 kokouspöytäkirja - Pelastuslaitoksen johtokunnan 9.8.2013 kokouksen esityslista ja oheismateriaali Kainuun liitto - Kutsu 2.7.2013: Kostamuksen kaupungin 30-vuotisjuhla Keskipiste-Leader ry - Leader-tuen kuntaosuuden maksatuksia 3 kpl Kunnallistieteen yhdistys - Jäsenkirje 2/2013 Kuntarahoitus Oyj - Ilmoitus takauksen voimassaolosta
147, KH 19.8.2013 14:00 Kuntien Tiera Oy - Ilmoitus osakkeenomistajan lunastusoikeudesta 3.7.2013 Liikennevirasto - Lausunto 19.6.2013: Nivalan keskustan osayleiskaavaehdotus Maaseutuvirasto - Maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueen hallinto- ja valvontajärjestelmän tarkastuksen tarkastuskertomus 9.7.2013 Maatalousyrittäjien eläkelaitos, Mela - Lomituksen paikallisyksikön tarkastusraportti toimintavuosilta 2011-2012 Museovirasto - Lausunto 6.8.2013: Nivalan kaupungin yleiskaava - Lausunto 12.8.2013: Kukonahon tuulivoimapuiston osayleiskaavan luonnos Oikeusministeriö - Tiedote 1.7.2013: Kuntalaisaloite.fi Opetushallitus - 19.6.2013: Valtionavustuksen myöntäminen - 8.7.2013: Valtionavustushakemusta koskeva päätös Opetus- ja kulttuuriministeriö - Kirje 4.7.2013: Ajankohtaista liikuntatoimen kentässä Pelastusopisto - Kutsu: kunnan varautuminen ja viranomaisyhteistyö -kurssi Peruspalvelukuntayhtymä Kallio - Yhtymähallitus pöytäkirjanote 20.6.2013 73: Yhtymähallituksen syksyn 2013 kokousaikataulu - Yhtymähallituksen pöytäkirja 20.6.2013 - Yhtymähallituksen esityslista 27.6.2013 - Yhtymähallituksen pöytäkirja 27.6.2013 - Yhtymähallituksen esityslista 16.8.2013 Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus - Ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta koskeva yhteysviranomaisen lausunto - Tasoristeysjärjestelyt välillä Ylivieska-Iisalmi-Kontiomäki, tarveselvitys - Vireä Malisjoki II hankkeen muutos-/jatkorahoituspäätös ja uusi projektisuunnitelma Pohjois-Pohjanmaan matkailuyhdistys ry - Jäsentiedote 8.8.2013 Pohjois-Pohjanmaan liitto - Maakuntahallituksen kokouspöytäkirja 24.6.2013
147, KH 19.8.2013 14:00 Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä - Valtuuston pöytäkirja 17.6.2013 - Terveydenhuollon järjestämissuunnitelma, kannanottopyyntö 19.6.2013 - Terveydenhuollon järjestämissuunnitelma Pohjois-Suomen Aluehallintovirasto - 17.6.2013 vuoden 2012 perustoimeentulotuen kustannuksiin suoritettavasta lopullisesta valtionosuudesta - Tiedotus 24.6.2013: Alkoholin käytöstä kysyminen ja miniinterventio perusterveydenhuoltoon - Kutsu 8.8.2013: Varautumisen peruskurssi Pohjois-Suomen Sotilasläänin Esikunta - Kutsu 26.6.2013 - Pyyntö 28.6.2013 Pohjola Pankki Oyj - Takauksen voimassaolo Rääkkylän kunta - Kutsu kansalliseen kuntaseminaariin: Marraskuun manifesti Sisäasiainministeriö - Ilmoitus 1.7.2013: Kuntalaisen turvallisempi arki- opas Sosiaali- ja terveysministeriö - Ajankohtaista kunta- ja sote-uudistuksessa Suomen hankintajuristit - Uutiskirje 11/2013 - Uutiskirje 12/2013 Suomen kuntaliitto - Yleiskirje 11/80/2013: Hoitotarvikejakelu - Yleiskirje 12/80/2013: Euroopan neuvoston paikallisdemokratian viikko 14.-20.10.2013 ja Demokratiapäivä 17.10.2013 - Yleiskirje 13/80/2013: Laki ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista (ns. vanhuspalvelulaki) tulee voimaan 1.7.2013 - Kirje 16.7.2013: Vaikuttavat lähipalvelut-hanke - Kysely kuntajohtamisen kehittämisestä 2013 - Kutsu seminaarisarjaan: Kuntalaki uudistuu: Miten poliittista johtamista vahvistetaan? Suomen Punainen Risti - Kysely: SPR:n linjaukset tuleville vuosille Tukeva 3 Oulun seudun osahanke - Loppuseminaarikutsu 11.9.2013 Turun kaupunki/turun yliopisto - Kutsu 13.8.2013 Kunnallistieteen päiville
147, KH 19.8.2013 14:00 Valtiovarainministeriö - Lausuntopyyntö 17.6.2013: Julkisen hallinnon asiakaspalvelun kehittämishankkeen loppuraportista - Kutsu 27.6.2013: Infotilaisuus Etäpalvelun valtakunnallisesta käyttöönotosta - Kirje 1.7.2013: Kysely kuntalain kokonaisuudistuksesta - Muistutuskutsu 14.8.2013: Luottamushenkilöseminaari 3.9.2013: Muutos on mahdollisuus Kunta- ja Sote-rakenteet muutoksessa Julkaisut Kalajoen kaupunki - Tasekirja 2012 - Tilastojulkaisu Kalajoen kaupungista vuosi 2012 Katterrnöyhtiöiden vuosikertomus 2012, Oy Katternö Group Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoon saaduksi. Samalla kaupunginhallitus toteaa, että kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta ei ole käytetty.