Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (15) 60 Varhaiskasvatusvirasto, päiväkoti Meritähden vuokraus osoitteessa Kivisaarentie 1 HEL 2014-006399 T 10 01 02 Päätös Päätöksen perustelut Tilakeskuksen toimitilapäällikkö päätti vuokrata varhaiskasvatusviraston päivähoitoyksikkö Meritähti-alueelta, osoitteessa Kivisaarentie 1, sijaitsevasta kaupungin omistamasta uudisrakennuksesta huoneistoalaltaan 1185,5 htm² suuruisen tilan päiväkoti Meritähden käyttöön. Tilan arvonlisäveroton vuokra on 27 385,05 euroa/kk (23,10 euroa/m²/kk), josta pääomavuokran osuus on 19,10 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokran osuus 4,00 euroa/m²/kk. Toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimuksen irtisanomisaika on 12 kk ja sopimus alkaa 1.10.2014. Vuosaari-Östersundom -päivähoitoalueelle on syyskuussa 2014 valmistunut osoitteeseen Kivisaarentie 1 uudisrakennus, jossa toimii varhaiskasvatusviraston päiväkoti Meritähti huoneistoalaltaan 1185,5 htm² ja tilapaikkoja siellä on 126 lapselle. Päiväkotirakennus on kaksikerroksinen. Tontilla on oma päiväkodin käytössä oleva piha-alue leikkivälineineen. Kiinteistölautakunnassa (klk 2011-721 162, 5.4.2011) hyväksytyn hankesuunnitelman (HKA) kustannusarvio arvonlisäverottomana oli 4 990 000 euroa (kausi 12/2010, RI 128,9 THI 150,8). Urakkavaiheen (UKA) arvonlisäveroton kustannusarvio oli 4 944 000 euroa (kausi 3/2013, RI 136,2 THI 154,9). Urakkavaiheen kustannukset alittavat hankesuunnitelman enimmäishinnan tarjoushintaindeksillä korjattuna 3,6 %. Päiväkoti Meritähden hankesuunnitelmavaiheessa hyväksytty vuokraarvio oli 22,20 euroa/htm²/kk. Toteutuneiden kustannusten, arvonlisäverottomana 4 944 000 euroa, mukaan laskettu vuokra on 23,10 euroa/m²/kk eli 27 385,05 euroa/kk. Pääomitettu vuokra 30 vuodelle on 4 176 828 euroa. Ensimmäinen mahdollinen irtisanomispäivä on 30.9.2043.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (15) Päiväkoti Meritähti on luovutettu varhaiskasvatusvirastolle 12.9.2014 ja toiminta päiväkodissa on käynnistynyt 6.10.2014. Lisätiedot Marjut Rantapuro, asiakaspäällikkö, puhelin: 310 21025 marjut.rantapuro(a)hel.fi Otteet Ote Vaka Tila Otteen liitteet Päätösluonnosteksti Päätösluonnosteksti Tiedoksi Tila Vaka
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (15) 61 Varhaiskasvatusvirastolle päiväkoti Kanervan lisätilan vuokraus osoitteesta Näyttelijäntie 2 HEL 2014-002793 T 10 01 02 Päätös Päätöksen perustelut Tilakeskuksen toimitilapäällikkö päätti vuokrata varhaiskasvatusvirastolle varhaiskasvatusalue Haaga-Kaarelan päivähoitoyksikkö Kanervan alueelta, osoitteesta Näyttelijäntie 2, päiväkoti Kanervalle lisätilaa, huoneistoalaltaan 334 htm², joka muutettiin päiväkodin ryhmätiloiksi 35 lapselle. Päiväkoti Kanervalla on osoitteessa Pietari Hannikaisen tie 3 tilat, joiden yhteenlaskettu perittävä tilavuokra on 4213,50 euroa/kk. Muutostyöt Näyttelijäntie 2:ssa aiheutuvat lisävuokraa päiväkoti Kanervalle 1466,74 euroa/kk, jolloin uusi arvonlisäveroton vuokra on 5680,24 euroa/kk (8,75 euroa/m²/kk, josta ylläpidon osuus on 4,91 e/m²/kk). Toistaiseksi voimassa oleva lisävuokranmaksu alkaa takautuvasti 1.1.2014. Vuokrauksessa noudatetaan kaupungin kiinteistöyhtiöiden vastuunjakotaulukkoa. Vuokraan lisätään 0,50 euroa/m²/kk suuruinen tilakeskuksen perimä asiantuntijapalkkio. Heka-Haaga Oy:ltä vapautuneet liiketilat osoitteessa Näyttelijäntie 2 muutettiin vuoden 2013 aikana päiväkotitiloiksi. Muutosalueen huoneistoala on 334 htm². Tilat sijaitsevat kahdessa kerroksessa, joihin on 1. kerroksesta oma sisäänkäynti sekä pihan- että kadunpuolelta. Sisäänkäynnin yhteydessä on oma odottelupiha. Tiloissa uusittiin talotekniikkaa ja kiintokalusteita sekä rakennettiin uusia wc- ja märkäeteistiloja. Lisävuokra kattaa muutostyöinvestoinnin poiston viidelletoista (15) vuodelle jaettuna ja palvelukiinteistöille asetetun 3% pääoman tuottovaatimuksen. Muutostöiden kustannukset olivat 212 000 euroa (alv 0%). Pääomitettu vuokra 15 vuodelle on 127 565 euroa. Vuokralaisen purkaessa vuokrasuhteen ennen 30.6.2028 peritään poistamatta jäänyt osuus muutostyöinvestoinneista. Lisätiedot Marjut Rantapuro, asiakaspäällikkö, puhelin: 310 21025 marjut.rantapuro(a)hel.fi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (15) Otteet Ote Vaka Tila Otteen liitteet Päätösluonnosteksti Päätösluonnosteksti Tiedoksi Tila Vaka
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (15) 62 Helsinginkatu 24, terveydenhoitotilojen vuokraaminen työterveyskeskukselle HEL 2014-006086 T 10 01 02 Päätös Tilakeskuksen toimitilapäällikkö päätti vuokrata työterveyskeskukselle 1.7.2014 lukien Helsinginkatu 24:ssä 1. kerroksessa sijaitsevat 152 m²:n suuruiset arkisto- ja varastotilat siten, että pääomavuokra on 2 247 euroa/kk eli 14,78 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokra on 403 euroa/kk eli 2,65 euroa/m²/kk, 2. kerroksessa sijaitsevat 1 148 m²:n suuruiset terveydenhoitotilat siten, että pääomavuokra on 16 967 euroa/kk eli 14,78 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokra on 3 042 euroa/kk eli 2,65 euroa/m²/kk, 3. kerroksessa sijaitsevat 1 013 m²:n suuruiset terveydenhoitotilat siten, että pääomavuokra on 14 972 euroa/kk eli 14,78 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokra on 2 684 euroa/kk eli 2,65 euroa/m²/kk, 4. kerroksessa sijaitsevat 878 m²:n suuruiset terveydenhoitotilat siten, että pääomavuokra on 12 977 euroa/kk eli 14,78 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokra on 2 327 euroa/kk eli 2,65 euroa/m²/kk, 5. kerroksessa sijaitsevat 881 m²:n suuruiset terveydenhoitotilat siten, että pääomavuokra on 13 021 euroa/kk eli 14,78 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokra on 2 335 euroa/kk eli 2,65 euroa/m²/kk ja 6. kerroksessa sijaitsevat 873 m²:n suuruiset terveydenhoitotilat siten, että pääomavuokra on 12 903 euroa/kk eli 14,78 euroa/m²/kk ja ylläpitovuokra on 2 313 euroa/kk eli 2,65 euroa/m²/kk. Vuokrasopimuksen ensimmäinen irtisanomisajankohta on 28.2.2033 ja irtisanomisaika on 6 kk. Muutoin vuokrauksessa noudatetaan suoraan omistetun rakennuksen vastuunjakotaulukkoa. Vuokrasopimuksen liitteenä on oheinen pohjapiirustus. Lisäksi toimitilapäällikkö päätti myöntää työterveyskeskukselle Helsinginkatu 24:ssä sijaitsevien toimistotilojen osalta vuokrahyvityksen, joka on 872 euroa/kk ajalla 1.7-31.12.2014. Vuokrahyvitys on seurausta siitä, että vesikaton ja julkisivukorjauksen yhteydessä kahden huoneen ja käytävätilojen käyttö on estynyt. Lisäksi toimitilapäällikkö päätti myöntää työterveyskeskukselle yhteensä 8368 euron suuruisen vuokrahyvityksen Helsinginkatu 24:ssä 6. kerroksessa sisäilmaongelman vuoksi huoneiden nro 604 ja 605 ja näihin rajoittuvien käytävätilojen (yht. 30 m²) osalta. Vuokrahyvitys huomioidaan heinäkuun 2014 vuokralaskussa. Lisäksi toimitilapäällikkö päätti myöntää työterveyskeskukselle yhteensä 12 320 euron suuruisen vuokrahyvityksen Helsinginkatu
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (15) Päätöksen perustelut Tiivistelmä Nykyinen vuokra 24:ssä sijaitsevien 70 työhuoneen osalta. Lämpötilaongelman vuoksi työterveyskeskus on käyttänyt huonekohtaisia lämpöpattereita ajalla 1.10.2013-28.2.2014. Vuokrahyvitys huomioidaan heinäkuun 2014 vuokralaskussa. Lisäksi toimitilapäällikkö totesi, että 5. ja 6. kerroksessa sijaitsevissa tiloissa käyttäjän esittämien muutostöiden seurauksena työterveyskeskukselta laskutetaan 1.7.2014-31.8.2018 välisenä aikana 1168 euroa/ kk. julkisivukorjaus jatkuu ajalla 1.11-30.9.2015, jolloin pihaautopaikkojen käyttö on estynyt. Tämän seurauksena tilakeskus myöntää kyseiseltä ajalta autopaikkojen vuokraa vastaavan vuokrahyvityksen, joka tällä hetkellä on yhteensä 225 euroa/kk. Lisäksi toimitilapäällikkö totesi, että edellä mainittuja tiloja koskevan työterveyskeskuksen nykyisen vuokrasopimuksen nro 222017804 päättymisajankohta on 30.6.2014. Työterveyskeskukselle vuokrattujen tilojen pinta-alaa on tarkoitus tarkistaa vastaamaan mitattuja aloja. Lisäksi vuokranmääritysperustetta on tarkoitus muuttaa siten, että pääomavuokra muutetaan vastaamaan nykyistä teknistä arvoa. Nykyinen pääomavuokra on laskettu siten, että pääomavuokrana on käytetty aikaisemmin ympäristökeskukselle vuokrattujen tilojen pääomavuokria, joihin on lisätty muutostöistä aiheutuneet lisävuokrat, kun kyseiset tilat on muutettu työterveyskeskuksen käyttöön. Uusi pääomavuokra on tarkoitus muodostaa siten, että vuosina 2012-2013 toteutetut peruskorjaushankkeet tulkitaan yhdeksi ja samaksi peruskorjausinvestoinniksi, joka on 47 % uudishankinta-arvosta. Pääomavuokra määritetään peruskorjauksen jälkeisestä teknisestä arvosta. Ylläpitovuokra muutetaan vastaamaan nykyisiä ylläpitokuluja. Lisäksi työterveyskeskukselle myönnetään vuokrahyvitys korjaustöistä ja sisäilmaongelmasta aiheutuvasta haitasta. Laskentatavan muutoksella ei ole merkittävää vaikutusta kokonaisvuokraan. Helsinginkatu 24:ssä työterveyskeskukselle on vuokrattu vuokrasopimuksella nro 222017804 yhteensä 5327 m2:n suuruiset terveydenhoitotilat, joiden pääomavuokra on 66 420 euroa/kk (keskimäärin 13,24 euroa/m2/kk) ja ylläpitovuokra on 19 786 euroa/kk (keskimäärin 3,95 euroa/m2/kk). Lisäksi tilakeskus laskuttaa
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (15) Pinta-alan tarkistaminen Vuokran määrittäminen erilliskorvausta 1168 euroa/kk 31.8.2018 asti 5. ja 6. kerroksessa tehdystä muutostyöstä. Vuokrasopimuksen ensimmäinen irtisanomisajankohta on 28.2.2033 ja irtisanomisaika on 6 kk. Työterveyskeskuksen esityksestä vuokrattavien tilojen pinta-ala on tarkistusmitattu. Lisäksi vuokrattavista tiloista on vähennetty 1. kerroksessa sijaitseva 312 m2:n suuruinen väistötila, josta työterveyskeskus luopui 31.8.2013. Lisäksi 1. kerroksessa sijaitsevien 158 m²:n suuruisten varasto- ja arkistotilojen (nro 145, 168, 151.1 ja 151.2) pinta-alaan on jyvitetty 26 m2:n osuus 1. kerroksen yhteistilojen vuokra. Tämän seurauksena nykyisellä vuokrasopimuksella oleva 184 m2:n varasto- ja arkistotila korvataan 158 m2:n suuruisella varasto- ja arkistotilalla. Neuvoteltu vuokrasopimus korvaa nykyisen vuokrasopimuksen nro 222017804. on toteuttanut Helsinginkatu 24:ssä sijaitsevissa työterveyskeskuksen käytössä olevissa 4945 m2:m suuruisissa tiloissa vuosina 2012-2013 yhteensä 7 674 998 euron peruskorjaus- ja muutostyöinvestoinnin, joka on 47 % rakennuksen uudishankintaarvosta (16 219 600 euroa). Rakennuksen tekninen arvo ennen peruskorjausinvestointia on 3 538 593 euroa. Kyseisessä teknisessä arvossa ei ole mukana ympäristökeskuksen ja työväenopiston tiloissa ennen vuotta 2009 toteutettujen toiminnallisten muutostöiden kustannuksia. Peruskorjauksen jälkeen rakennuksen tekninen arvo on 11 213 591 euroa, jonka mukaan laskettu pääomavuokra on 14,78 euro/m2/kk, jossa poiston osuus on 6,38 euroa/m2/kk, koron osuus on 5,67 euroa/m2/kk, maanvuokran osuus on 2,73 euroa/m2/kk. Ylläpitovuokra on 2,65 euroa/m2/kk, mikä vastaa edellisten vuosien ylläpitokulujen tasoa. Vuokralaskelmassa poistoaika on 30 vuotta ja korko 3 %. Edellä mainittujen pinta-alatarkistuksen ja vuokranlaskentatavan muutoksen seurauksena tilakeskus on neuvotellut Helsinginkatu 24:ssä 1. kerroksessa sijaitsevien 152 m²:n suuruisten arkisto- ja varastotilojen, 2. kerroksessa sijaitsevien 1 148 m²:n suuruisten terveydenhoitotilojen, 3. kerroksessa sijaitsevien 1 013 m²:n suuruisten terveydenhoitotilojen, 4. kerroksessa sijaitsevien 878 m²:n suuruisten terveydenhoitotilojen, 5. kerroksessa sijaitsevien 881 m²:n suuruisten terveydenhoitotilojen ja 6. kerroksessa sijaitsevien 873 m²:n suuruisten terveydenhoitotilojen vuokraamisesta 1.7.2014 lukien työterveyskeskukselle siten, että pääomavuokra on yhteensä 73 087 euroa/kk eli 14,78 euroa/m2/kk ja ylläpitovuokra on yhteensä 13
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (15) Vuokrahyvitys ja lisävuokra 104 euroa/kk eli 2,65 euroa/m2/kk. Vuokrasopimuksen ensimmäinen irtisanomisajankohta on 28.2.2033 ja irtisanomisaika on 6 kk. toteuttaa Helsinginkatu 24:ssä julkisivun ja vesikaton osittaisen peruskorjauksen ajalla 1.5-31.10.2014, tämän seurauksena kaksi työhuonetta aputiloineen eli yhteensä 50 m² suuruisen tilan käyttö on estynyt. Tämän seurauksena työterveyskeskuksen vuokrahyvitystarve on 872 euroa/kk ajalla 1.7-31.12.2014. Helsinginkatu 24:ssä sijaitsevien tilojen lämpötilaongelman vuoksi työterveyskeskus on käyttänyt huonekohtaisia lämpöpattereita (70 kpl) ajalla 1.10.2013-28.2.2014 siten, että työpäivinä lisälämmitystä on käytetty työaikana. Vuokrahyvitystarve on yhteensä 12 320 euroa, kun yhden lämpöpatterin teho 800 w ja käyttöaika on 5 kk, 22 pv/kk, 8 h/pv ja sähkön hinta on 0,25 euroa/kwh Helsinginkatu 24:ssä, 6 kerroksessa sijaitsevien tilojen sisäilmaongelman vuoksi huoneiden nro 604 ja 605 käyttö käytävätiloineen (30 m²) on estynyt 1.5.2013 lukien. Tilakeskuksen toteuttaa korjaustyön arviolta 31.8.2014 mennessä. Tämän seurauksena työterveyskeskuksen vuokrahyvitystarve ajalla 1.5.2013-31.8.2014 on 523 euroa/kk eli yhteensä 8368 euroa. julkisivukorjaus jatkuu ajalla 1.11-30.9.2015, jolloin pihaautopaikkojen käyttö on estynyt. Tämän seurauksena tilakeskus myöntää kyseiseltä ajalta autopaikkojen vuokraa vastaavan vuokrahyvityksen, joka tällä hetkellä on yhteensä 225 euroa/kk. Lisäksi tilakeskus laskuttaa erilliskorvausta 1 168 euroa/kk 31.8.2018 asti 5. ja 6. kerroksessa tehdystä muutostyöstä (toimitilapäällikön päätös 96 27.12.2012). Helsinginkatu 24:ssä sijaitsevien yhteistilojen siivouskulut tilakeskus laskuttaa 1.1.2015 lukien työterveyskeskukselta erilliskorvauksena. Korvauksen määrä neuvotellaan erikseen. Neuvoteltu vuokrasopimus korvaa työterveyskeskuksen nykyisen vuokrasopimuksen nro 222017804, jonka päättymisajankohta on 30.6.2014. Lisätiedot Jarmo Lehto, asiakaspäällikkö, puhelin: 310 40368 jarmo.lehto(a)hel.fi Liitteet 1 Helsinginkatu 24 tyke pohjapiirustus 19.3.2014.pdf
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (15) Otteet Ote Työterveyskeskus
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (15) 63 Hankkeiden vaikutus lisävuokrana Staralle vuokratuissa tiloissa Toukolantie 6 ja Itäreimarintie 5 HEL 2014-012578 T 10 01 02 Päätös Päätöksen perustelut päätti seuraavista rakentamispalvelu Staran vuokrakohteisiin kohdistuneiden hankkeiden lisävuokrista: - Toukolan konepaja, Toukolankatu 6, vuokrasopimus 222012253, pesuhallin perusparannus, lisävuokra 460 e/kk 10 vuoden ajan 1.1. 2014 alkaen, - Vuosaaren tukikohta, Itäreimarintie 5, vuokrasopimus 222012259, kaukolämpöön liittäminen, 594 e/kk 10 vuoden ajan alkaen 1.1.2014. Samalla toimitilapäällikkö päätti, että em. vuokrasopimuksiin lisätään seuraava lause: - Jos vuokrasopimus päättyy ennen lisävuokran maksuajan päättymistä, vuokralainen sitoutuu maksamaan tilakeskukselle vuokrasopimuksen päättymispäivän ja lisävuokran maksuajan päättymispäivän väliseltä ajalta muodostuvan lisävuokran siten, että koko jäljellä oleva lisävuokra erääntyy vuokrasopimuksen päättymispäivänä. Hallintokunnilta peritään lisävuokraa heidän toivomistaan toiminnallista muutostöistä. Staran ja tilakeskuksen vuokrasopimuksen mukaan Stara ylläpitää kustannuksellaan hallinnassaan olevia vuokrakohteitaan. Vuokrat eivät sisällä kiinteistöjen ylläpitoa eikä näin ollen kunnossapitoa eikä hankintoja, joista tilakeskus näin ollen perii lisävuokraa. Lisävuokralaskelma tehdään annuiteettilaskelmana kulloinkin sovitulle kuoletusajalle käyttäen kaupungin sisäistä korkoa. Lisätiedot Raija Mäkinen-Stormbom, toimitilatarkastaja, puhelin: 310 40365 raija.makinen-stormbom(a)hel.fi Otteet Ote rakentamispalvelu, Stara Kv, tilakeskus
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (15) 64 Kkoy Helsingin korkotukiasunnot, vuokrankorotus 2015 HEL 2014-013095 T 10 01 03 Päätös Päätöksen perustelut päätti asuinhuoneistojen vuokrasopimuksissa sovitun vuokrantarkistusmenettelyn mukaisesti korottaa Keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö Helsingin korkotukiasunnot vuokria 1.1.2015 liitteenä olevan listauksen mukaisesti. Kiinteistöviraston johtosäännön mukaan tilakeskuksen toimitilapäällikkö päättää valtion korkotuelle lainoitettujen yhtiöiden asuin- ja liiketilojen vuokraamisesta. Korkotukiyhtiöiden asuinhuoneistojen vuokrankorotusperusteista on sovittu huoneistokohtaisissa vuokrasopimuksissa. päätti korottaa vuokria 1.1.2015 alkaen. Lisätiedot Ulla Talasjoki, asuntosihteeri, puhelin: 310 40378 ulla.talasjoki(a)hel.fi Liitteet 1 Korkotukiasunnot vuokrankorotus 2015 liite Otteet Ote Korkotukiasunnot Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (15) 65 Varhaiskasvatusvirasto, päiväkoti Havukan lisävuokra osoitteessa Ripusuontie 34 HEL 2014-013368 T 10 01 02 Päätös Päätöksen perustelut Tilakeskuksen toimitilapäällikkö päätti korottaa vuokraa varhaiskasvatusviraston pohjoisella varhaiskasvatusalueella päivähoitoyksikkö Havukalle, osoitteessa Ripusuontie 34 (Elontie 35), päiväkoti Havukalle sille uusitun keittopadan kattamiseksi. Muutostöiden kustannukset ovat yhteensä 8380 euroa alv 0%. Päiväkoti Havukan käytössä oleva pinta-ala on 1226,0 htm². Nykyinen vuokra on 20291,40 euroa kk (16,55 euroa /m²/kk). Lisävuokra on 711,08 euroa/kk (0,58 euroa/m²/kk). Päiväkoti Havukan uusi arvonlisäveroton vuokra on 21 002,48 euroa/kk (17,03 euroa/m²/kk). Toistaiseksi voimassa olevan lisävuokran maksu alkaa 1.12.2014. Vuokrauksessa noudatetaan kaupungin suorassa omistuksessa olevien rakennusten vastuunjakotaulukkoa. Lisävuokra kattaa muutostyöinvestoinnin poiston yhdelle (1) vuodelle jaettuna ja palvelukiinteistöille asetetun 3% pääoman tuottovaatimuksen. keittopadan uusimiskustannukset 8380 euroa alv 0% aiheuttavat, osoitteessa Ripusuontie 34, päiväkoti Havukalle lisävuokraa 711,08 euroa/kk. Vuokralaisen purkaessa vuokrasuhteen ennen 30.11.2014 peritään poistamatta jäänyt osuus muutostyöinvestoinneista. Lisätiedot Marjut Rantapuro, asiakaspäällikkö, puhelin: 310 21025 marjut.rantapuro(a)hel.fi Otteet Ote Tila Vaka Otteen liitteet Päätösluonnosteksti Päätösluonnosteksti
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (15) Markku Metsäranta toimitilapäällikkö Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 21.11.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (15) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kiinteistölautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (15) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.