Aika 21.8.2018 klo 17:00-19:40 Paikka Kaupungintalo, Vallinkoski (h. 138) Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 61 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 62 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 63 Tiedoksiannot lautakunnalle 5 64 Lukuvuoden 2017-2018 vuosikertomukset 6 65 Talouden toteutuma 7/2018 7 66 Viranhaltijapäätökset 8 67 Tilausajojen linja-autokyydit 2018 11 68 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus pöytäkirjaan 13 Sivu 1/14
Aika 21.8.2018 klo 17:00-19:40 Paikka Kaupungintalo, Vallinkoski (h. 138) Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätieto Läsnä Urpalainen Anu Puheenjohtaja Siitonen Arto 1. varapuheenjohtaja Id Lahja Pöytäkirjan tarkastaja Häkkinen Juuso Jäsen Koppanen Toni Jäsen Lätt-Shahmardan Katri Jäsen Marttila Päivi Jäsen Montonen Jiri Jäsen Roiha Helena Pöytäkirjan tarkastaja Ovaska Tiina Varajäsen Pöntinen Ari Varajäsen Poissa Nissinen Anne Kaupunginhallituksen edustaja Nousiainen Tuomas Jäsen Hujanen Irma Jäsen Muut osallistujat Salovuori Tuula Talous- ja hallintopäällikkö Roiha Ulrika Nuorisovaltuuston edustaja Ellonen Hanna-Kaisa Hyvinvointijohtaja Rovio Minna Opetuspalveluiden päällikkö Valtasola Harri Elämänlaatupalveluiden päällikkö Kujala Arja Hyvinvointipalveluiden päällikkö Leinonen Minna Varhaiskasvatuspalveluiden päällikkö Äikää Tarja Kh:n varaedustaja Käsitellyt asiat 61-68 Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja nähtävillä 29.8.2018 klo 9.00-15.00 Imatran kaupungin asiakaspalvelupisteessä sekä 29.8.2018 alkaen netissä www.imatra.fi Sivu 2/14
61 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös: Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Sivu 3/14
62 Pöytäkirjantarkastajien valinta Päätös: Valittiin pöytäkirjantarkastajiksi Helena Roiha ja Lahja Id. Sivu 4/14
63 Tiedoksiannot lautakunnalle Hyvinvointijohtajan päätösesitys: 1. Kaupunginhallituksen lautakuntaan nimeämän edustajan tiedoksiannot - Ei tiedotettavaa. 2. Vanhusneuvoston edustajan tiedoksiannot - Vanhusneuvoston kokouksessa käsiteltiin mm. Kosken alueen kaavaluonnosta sekä opinnäytetyötä Eksoten kotihoidosta. Vanhusten viikkoa vietetään 7. 14.10.2018. 3. Vammaisneuvoston edustajan tiedoksiannot - Vammaisneuvoston kokouksessa käsiteltiin mm. Kosken alueen kaavaluonnosta ja vammaiskuljetuksia. 4. Osallistu- ja vaikuta työryhmän edustajan tiedoksiannot - Viikolla 35 käsitellään osallistu- ja vaikuta-ohjelmaa. 5. Nuorisovaltuuston edustajan tiedoksiannot - Nuorisovaltuusto on vieraillut Lasten ja Nuorten talossa ja tehnyt ehdotuksia tilan elävöittämiseksi. Kouluilla järjestetään vaali-infoja. 6. Sisäilma-asioiden tilannekatsaus, Tilanhallinta- ja turvallisuuspäällikkö Sami Turunen, sisäilmatyöryhmän pj 7. Lausunto luonnoksesta perusopetuslaissa tarkoitetun opetuksen valtakunnallisista tavoitteista ja tuntijaosta annetun asetuksen sekä perusopetusasetuksen muuttamisesta - Referaatti annetusta lausunnosta oheismateriaalina 8. Kaupunki on vastaanottanut Linnalan koulun vanhempaintoimikunnan selvityspyynnön Linnalan koulun sisäilmaongelmasta. Hyvinvointilautakunta päättää merkitä asiat tiedoksi. Päätös: Merkittiin tiedoksi. Lisäksi lautakunta totesi, että kaupunginhallitus käsittelee Linnalan koulun vanhempaintoimikunnan lähettämää selvityspyyntöä Linnalan koulun sisäilmaongelmasta maanantaina 27.8. Lautakunta odottaa kaupunginhallituksen käsittelyä ja sen myötä valmistuvia selvityksiä ja palaa asiaan syyskuun kokouksessaan. Sivu 5/14
64 Lukuvuoden 2017-2018 vuosikertomukset IMR/826/12.00.01.02/2018 Valmistelija: Rovio Minna, Harri Valtasola, Minna Leinonen Perusopetus- ja lukioasetuksen mukaan opetuksenjärjestäjän tulee laatia vuosittain opetussuunnitelmaan perustuva suunnitelma, jossa määrätään opetuksen yleisestä järjestämisestä, opetustunneista ja opetuksen yhteydessä järjestettävästä muusta toiminnasta sekä työajoista, koulun ulkopuolella annettavasta opetuksesta sekä muista tarpeellisista opetuksen järjestämiseen liittyvistä asioista. Imatralla nämä suunnitelmat hyväksyy Hyvinvointilautakunta. Imatran kaupungissa on lisäksi vuosittain varhaiskasvatuksessa, perusopetuksessa, lukiossa ja taiteen perusopetuksesta tehty vuosikertomus, joka on arviointi vuosisuunnitelmien toteutumisesta. Perusopetuksen koulujen, lukion, varhaiskasvatuksen, musiikki- ja työväenopiston sekä Tanssistudio Jamin vuosikertomukset lukuvuodelta 2017-2018 jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Oheismateriaali 1. Kosken koulukeskuksen vuosikertomus lv. 2017-2018 2. Mansikkalan koulukeskuksen vuosikertomus lv. 2017-2018 3. Vuoksenniskan koulukeskuksen vuosikertomus lv. 2017-2018 4. Imatran yhteislukion vuosikertomus lv. 2017-2018 5. Imatrankosken päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 6. Mansikkalan päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 7. Meltolan päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 8. Mikonpuiston päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 9. Rajapatsaan päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 10. Raution päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 11. Tainionkosken päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 12. Virasojan päiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 13. Vuoksenniskan vuoropäiväkodin vuosikertomus lv. 2017-2018 14. Perhepäivähoidon vuosikertomus lv. 2017-2018 15. Steiner-päiväkoti Koskitontun vuosikertomus lv. 2017-2018 16. Virta-opiston vuosikertomus 2017-2018 (Kertomus) (ID 11271) 17. Tanssistudio Jamin vuosikertomus lv. 2017-2018 Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Hyvinvointilautakunta merkitsee vuosikertomukset lukuvuodelta 2017-2018 tiedokseen. Päätös: Merkittiin tiedoksi. Sivu 6/14
65 Talouden toteutuma 7/2018 Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Valmistelija: Salovuori Tuula Kesäkuun lopun talouden toteutuma ja sen mukaan päivitetty ennuste on nähtävillä luottamushenkilöiden talousportaalissa 9.8.2018 lähtien. Heinäkuun lopun toteutuma valmistuu viikon 33 lopulla ja päivitetään portaaliin heti sen valmistuttua ja esitellään kokouksessa. Hyvinvointilautakunta päättää merkitä talouden toteutuman tiedokseen ja antaa mahdolliset toimenpideohjeet. Päätös: Merkittiin toteutuma tiedoksi. Merkittiin, että kokouksessa oli klo 18.18 19.35 Teatteri Imatran taloustilannetta ja tulevaisuuden näkymiä selvittämässä teatterijohtaja Timo Rissanen ja kesäteatterin markkinoinnin ja myynnin toimenpiteitä selvittämässä Imatra Base Camp Oy:ltä markkinointipäällikkö Katri Storhammar ja toimitusjohtaja Jukka Aallikko. Sivu 7/14
66 Viranhaltijapäätökset Hyvinvointijohtaja - 28.6.2018 1 / Apulaisrehtorin virkasuhde 1.8.2018 lukien (virka 0520 Mansikkalan koulukeskus) Opetuspalveluiden päällikkö - 20.6.2018 10 / TET jaksot 2018-2019 - 25.6.2018 11 / Vaikeasti vammaisten oppilaskuljetussopimuksen jatkaminen lukuvuodelle 2081-2019 Elämänlaatupalveluiden päällikkö -20.6.2018 23 / Kohdeavustus 2018/Inkeri Klubi ry - 27.6.2018 24 / Lipunmyyntijärjestelmä palveluineen - 9.8.2018 25 / Kohdeavustus 2018/Mikk Kallavuo ja Elina Korpi- Hyövälti Lukion rehtori - 18.6.2018 3 / Espanjan kielen sivutoimisen tuntiopettajan virkasuhde ajalle 8.8.2018-2.6.2019 (Imatran yhteislukio) - 25.6.2018 4 / Lukion fysiikan ja matematiikan lehtorin virkasuhde ajalla 8.8.2018-3.2.2019 (virka 3038, Imatran yhteislukio) - 27.6.2018 5 / Imatran yhteislukion opiskelijavalinta - 28.6.2018 6 / Imatran yhteislukion IB-linjan opiskelijavalinta - 28.6.2018 7 / Imatran yhteislukion opiskelijavalinta - 28.6.2018 8 / Lukion äidinkielen ja kirjallisuuden päätoimisen tuntiopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018 31.7.2019 (Imatran yhteislukio) Johtava rehtori. Kosken koulukeskus - 14.6.2018 4 / Peruskoulun matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virka 0529, Kosken koulukeskus) - 4.7.2018 5 / Luokanopettajan määräaikainen virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019-4.7.2018 6 / Päätoimisen tuntiopettajan (luokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Kosken koulukeskus, Meltola) - 6.7.2018 7 / Päätoimisen tuntiopettajan (valmistava opetus, luokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Kosken koulukeskus) - 6.7.2018 8 / Peruskoulun matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virkasuhde ajalle 7.8.-28.11.2018 (virka 0535, Kosken koulukeskus) - 6.7.2018 9 / Päätoimisen matematiikan, fysiikan ja kemian tuntiopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Kosken koulukeskus) - 9.7.2018 10 / Päätoimisen tuntiopettajan (luokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Kosken koulukeskus, Meltola) - 9.7.2018 11 / Peruskoulun opinto-ohjauksen lehtorin virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virka 0530, Kosken koulukeskus) - 9.7.2018 12 / Päätoimisen tuntiopettajan (erityisluokanopettaja) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Kosken koulukeskus, Sivu 8/14
Imatrankoski ja Meltola - 9.7.2018 13 / Päätoimisen tuntiopettajan (luokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Kosken koulukeskus, Koski) - 9.7.2018 14 / Luokanopettajan viransijaisuus Kosken koulukeskus (Meltola) 1.8.2018-31.7.2019 Johtava rehtori. Mansikkalan koulukeskus - 20.6.2018 2 / Päätoimisen matematiikan ja fysiikan tuntiopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Mansikkalan koulukeskus ja Imatran yhteislukio) - 20.6.2018 3 / Kaksi luokanopettajan virkasuhdetta ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virat 0059 ja 0101 Mansikkalan koulukeskus) - 20.6.2018 4 / Päätoimisen tuntiopettajan (ruotsin kieli) virkasuhde 1.8.2018 lukien (Mansikkalan koulukeskus) - 20.6.2018 5 / Perusopetuksen opinto-ohjauksen lehtorin virkasuhde 1.8.2018 lukien (virka 0561, Mansikkalan koulukeskus) - 2.7.2018 6 / Päätoimisen tuntiopettajan (luokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Mansikkalan koulukeskus, Tainionkoski) - 2.7.2018 7 / Päätoimisen tuntiopettajan (erityisopettaja) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Tsemppi-luokka, Mansikkalan koulukeskus) - 2.7.2018 8 / Päätoimisen tuntiopettajan (kotitalous) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Mansikkalan koulukeskus) - 2.7.2018 9 / Luokanopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virka 0111, Mansikkalan koulukeskus, Tainionkosken koulu) - 2.7.2018 10 / Peruskoulun opinto-ohjauksen lehtorin viran (0561) nimikkeen muuttaminen perusopetuksen opinto-ohjauksen lehtorin viraksi (0561) 1.8.2018 lukien Johtava rehtori, Vuoksenniskan koulukeskus - 2.7.2018 5 / Luokanopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virka 0105, Vuoksenniskan koulukeskus) - 2.7.2018 6 / Luokanopettajan virkasuhde ajalle 7.8.2018-6.1.2019 (virka 0085, Vuoksenniskan koulukeskus) - 2.7.2018 7 / Peruskoulun erityisopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virka 2112, Vuoksenniskan koulukeskus, Virasojan koulu) - 3.7.2018 8 / Päätoimisen tuntiopettajan (erityisluokanopettaja) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Vuoksenniskan koulukeskus) - 2.7.2018 9 / Päätoimisen tuntiopettajan (erityisluokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Vuoksenniskan koulukeskus) - 2.7.2018 10 / Perusopetuksen englannin kielen lehtorin virkasuhde ajalle 1.8.-22.12.2018 (virka 0518, osa-aikainen sijaisuus, Vuoksenniskan koulukeskus, Virasoja) - 2.7.2018 11 / Päätoimisen tuntiopettajan (luokanopetus) virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Virasojan koulu, Vuoksenniskan koulukeskus) - 3.7.2018 12 / Äidinkielen ja kirjallisuuden päätoiminen tuntiopettaja ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Vuoksenniskan koulukeskus ja Kosken koulukeskus) - 3.7.2018 13 / Peruskoulun opinto-ohjauksen lehtori ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (virka 0570, Vuoksenniskan koulukeskus) Kulttuuri- ja oppimiskeskuksen johtaja/virta-opiston rehtori - 13.6.2018 1/Musiikkiopiston opettajan (pianonsoiton opetus) Sivu 9/14
Hyvinvointijohtajan päätösesitys: virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.7.2019 (Imatran musiikkiopisto) Virta-opiston rehtori - 13.6.2018 1 / Klarinetin/saksofoninsoiton sivutoimisen tuntiopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.5.2019 (Imatran musiikkiopisto) - 13.6.2018 2 / Pop/jazz laulun sivutoimisen tuntiopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.5.2019 (Imatran musiikkiopisto) - 13.6.2018 3 / Sähkökitaransoiton sivutoimisen tuntiopettajan virkasuhde ajalle 1.8.2018-31.5.2019 (Imatran musiikkiopisto) Kaupungin intendentti - 12.7.2018 2 / Kari Holopaisen teosten ostaminen Lautakunta päättää hyväksyä viranhaltijapäätökset todeten, että ei käytä otto-oikeuttaan. Päätös: Hyväksyttiin. Sivu 10/14
67 Tilausajojen linja-autokyydit 2018 IMR/990/02.08.00.06/2018 Valmistelija: Salovuori Tuula Asia on julkinen hankintapäätöksen jälkeen. Tilausajojen linja-autokyytien kilpailutus Imatran kaupunki ja sen tytäryhtiö Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy hankintayksikkönä järjesti tarjouskilpailun tilausajojen linjaautokyydeistä. Tarjouspyynnön kohteena ovat 1. koululaisten uimahallikuljetukset 2. koululaisten ja opiskelijoiden kuljetukset väistötiloista (Kosken koulukeskus ja Mansikkalan koulukeskus) liikuntapaikoille Ukonniemeen 3. muut tilausajot, mm. koululaisten, opiskelijoiden ja päivähoitolasten retket ja urheilukilpailumatkat sekä henkilökunnan ja luottamushenkilöiden opinto- ja seminaari- ja muut matkat sekä vieraiden kuljetukset, Kehyn matkat Hankinnan kokonaisarvo (12 kk + 1. optio 12 kk ja 2. optio 12 kk) on noin 180.000, joten se ylittää kansallisen kynnysarvon. Hankintayksikkö ei sitoudu ennalta määriteltyihin hankintamääriin tai arvoihin. Hankintamenettely Hankinta toteutettiin avoimena hankintamenettelynä. Hankintailmoitus julkaistiin Hilma-kanavalla ja Imatran kaupungin internet-sivuilla 29.6.2018. Tarjoukset tuli toimittaa 26.7.2018 klo 12.00 mennessä osoitteeseen tarjoukset@imatra.fi. Määräaikaan mennessä viisi tarjoajaa jätti tarjouksen: Kuljetus Mikkonen Ky, 2138010-2 Imatran Kyytibussit Oy, 0932505-5 Oy Pohjolan Liikenne Ab, 0678125-8 Autolinjat Oy, 0166570-9 E. Rantanen Oy, 0647474-1 Kaikki tarjoajat täyttivät tarjoajille asetetut kelpoisuusvaatimukset ja tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia. Hankinnassa oli laadulliset tekijät sekä kaluston että palvelun osalta sisällytetty vähimmäisvaatimuksiin. Tarjousten vertailu Sivu 11/14
Tarjouspyynnössä oli ilmoitettu, että tarjouksista valitaan kuhunkin kokonaisuuteen kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, valintaperusteena halvin hinta. Hankintakokonaisuuksissa 1 ja 2 valitaan yksi toimittaja kumpaankin kokonaisuuteen. Hankintakokonaisuuteen 3 valitaan yksi tai kaksi toimittajaa isoilla ja pienillä autoilla tehtäville matkoille. Tarjousvertailun perusteella hankintakokonaisuuksiin valitaan seuraavat toimittajat 1. koululaisten uimahallikuljetukset: Autolinjat Oy 2. liikuntapaikkakuljetukset: Oy Pohjolan Liikenne Ab 3. a) muut tilausajot, isot linja-autot, etuoikeusjärjestyksessä Autolinjat Oy, Imatran Kyytibussit Oy b) muut tilausajot, pienet linja-autot, etuoikeusjärjestyksessä Kuljetus Mikkonen Ky, E. Rantanen Oy Hankintasopimus Hankintasopimus tehdään ajanjaksolle 1.8.2018-31.7.2019. Sopimusta voidaan jatkaa optiona ajanjaksolle 1.9.2019-31.7.2020 ja 1.8.2020-31.7.2021. Hankintasopimus syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimus voidaan allekirjoittaa hankintapäätöksen saatua lainvoiman. Liitteet 1. Tarjousvertailu, Tilausajojen linja-autokyydit 2018 (Selvitys) (ID 12907) Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Hyvinvointilautakunta päättää, että koululaisten uimahallikuljetusten tuottajaksi valitaan Autolinjat Oy ja liikuntapaikkakuljetusten tuottajaksi Oy Pohjolan Liikenne Ab. Muut tilausajot isoilla autoilla hankitaan etuoikeusjärjestyksessä 1) Autolinjat Oy:ltä, 2) Imatran Kyytibussit Oy:ltä ja pienillä linja-autoilla etuoikeusjärjestyksessä 1) Kuljetus Mikkonen Ky:ltä, 2) E. Rantanen Oy:ltä. Sopimuskausi on 1.8.2018-31.7.2019. Lisäksi varataan optiomahdollisuus ajanjaksoille 1.8.2019-31.7.2020 ja 1.8.2020-31.7.2021. Päätös: Hyväksyttiin. Pöytäkirja tarkastettiin tämän pykälän osalta kokouksessa. Sivu 12/14
68 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus pöytäkirjaan OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 61 66, 68 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: 67 HLL 5 :n, 13 :n ja 15 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Hyvinvointilautakunta Virastokatu 2 55100 Imatra Sähköpostiosoite: kirjaamo@imatra.fi Pykälät: 67 (hankintaoikaisu) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista klo 15 mennessä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 29.8.2018 Sivu 13/14
Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusajan alkaminen Päätös katsotaan saadun tiedoksi jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen Valitusviranomainen, osoitteet: Itä-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Puhelin: 029 56 42500 (vaihde), Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaan valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu hallintooikeudessa on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus 67 Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 14 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: -päätös, johon haetaan muutosta -miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi -perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: -päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä -todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta -asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan Sivu 14/14