KYSELYLOMAKE: FSD3015 ASUMISEN TURVALLISUUS KUOPIOSSA 2004-2005 QUESTIONNAIRE: FSD3015 PERCEPTIONS OF HOUSING AND NEIGHBOURHOOD SAFETY IN KUOPIO 2004-2005 Tämä kyselylomake on osa yllä mainittua Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa. Kyselylomaketta hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ This questionnaire forms a part of the above mentioned dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive. If the questionnaire is used or referred to in any way, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/ Detta frågeformulär utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv. Om frågeformuläret är utnyttjat eller refererat till måste källan anges i form av bibliografisk referens. Mer information: http://www.fsd.uta.fi/
LIITE 1: KYSELYLOMAKE VASTAUSOHJE Pyydän Teitä vastaamaan lomakkeen kysymyksiin keskusteltuanne niistä kotitaloutenne muiden jäsenten kanssa. Vastaamalla voitte vaikuttaa asumisen turvallisuuden kehittämiseen Kuopiossa ja muuallakin maassamme. Vastatkaa kaikkiin kysymyksiin ympyröimällä tietoanne, tilannettanne tai mielipidettänne parhaiten vastaava vaihtoehtonumero, joka on joko vaihtoehdon edessä (esim. kysymys 2) tai kysymyksen sisällä (esim. kysymys 27) astevaihtelujen kohdalla. Muutamiin kysymyksiin vastataan kirjoittamalla tieto sille varatulle viivalle. Tarvittaessa voitte jatkaa vastaustanne lomakkeen tyhjiin kohtiin tai sivun reunaan. Joidenkin kysymysten kohdalla on annettu vielä erikseen ohjeita Korostetaan kaikkiin kysymyksiin vastaamisen tärkeyttä tiedonsaannin ja tutkimuksen onnistumisen kannalta. Kysymyssarja on laadittu kokonaisuudeksi, josta jonkin osan puuttuminen vaarantaa tulosten merkittävyyden ja yleistämisen. Jos lomake on liian pitkä kerralla vastattavaksi, kannattaa pitää taukoa unohtamatta jatkaa vastaamista. KYSYMYKSET TAUSTATIEDOT Taustakysymykset ovat aineiston tilastollista käsittelyä varten ja on tärkeää, että niihin vastataan kokonaiskuvan saamiseksi. Aluksi kysytään vastaajan henkilökohtaisia tietoja. 1. Sukupuoli 1 mies 2 nainen 2. Siviilisääty 1 naimaton 2 avioliitossa 3 avoliitossa 4 eronnut tai asumuserossa 5 leski 3. Ikä 1 alle 24 vuotta 5 55-4 vuotta 2 25-34 vuotta 5 74 vuotta 3 35-44 vuotta 7 yli 75 vuotta 1
4 45-54 vuotta 4. Peruskoulutus 1 kansakoulu 2 keskikoulu tai peruskoulu 3 ylioppilastutkinto 5. Ammattikoulutus 1 ei ammattikoulutusta 2 ammattikurssi tai työpaikalla saatu ammattikoulutus 3 koulutasoinen tutkinto 4 opistotasoinen tutkinto 5 korkeakoulututkinto muu, mikä?. Ammatti (tai entinen ammatti) Seuraavat taustakysymykset koskevat koko kotitaloutta: 7. Kuinka monta henkilöä kuuluu kotitalouteenne kun laskette itsenne mukaan? 1 yksi 2 kaksi 3 kolme 4 neljä 5 viisi kuusi tai enemmän 8. Kuinka moni heistä on täyttänyt 15 vuotta? 1 yksi 2 kaksi 3 kolme 4 neljä tai enemmän 9. Kuinka monta henkilöä taloudessanne kuuluu seuraaviin ryhmiin? 1 työllinen 2 työtön 3 eläkeläinen 4 koululainen tai opiskelija 5 jokin muu luokka, montako? 10. Mitkä ovat taloutenne yhteenlasketut kuukausitulot verojen jälkeen? 1 enintään 500 euroa kuukaudessa 2 500-1000 2501-3000 2
3 1001-1500 7 3001-3500 4 1501-2000 8 3501-4000 5 2001-2500 9 yli 4000 euroa kuukaudessa ASUMINEN Seuraavaksi kysytään talouttanne koskevia asumistietoja ja mielipiteitänne asumisesta, asumisympäristöstä sekä perusturvallisuudesta. 11. Missä kaupunginosassa asutte? 12. Mikä on asumismuotonne? 1 kerrostalo 2 rivitalo 13. Miten suuri taloyhtiönne on huoneistoilla mitaten? Huom. Taloyhtiöissä on yleensä useita asuinrakennuksia. Ympyröikää taloyhtiönne kokoa 1 3 kuvaava numero. 13 a. jos asutte kerrostalossa, alle 20 huoneistoa = 1 pieni 21 40 = 2 keskisuuri yli 40 huoneistoa = 3 suuri 13 b. jos asutte rivitalossa, alle 10 huoneistoa = 1 pieni 11 20 = 2 keskisuuri yli 20 huoneistoa = 3 suuri 14. Kuinka rauhalliseksi arvioitte taloyhtiönne sen sijainnin, elämänmenon ja lähiliikenteen perusteella (meluisuus, asumishäiriöt, liikenteen äänet ja vaarallisuus)? a) Taloyhtiö sijaitsee 1 erittäin rauhattomalla paikalla 2 melko rauhattomalla paikalla 3 melko rauhallisella paikalla 4 erittäin rauhallisella paikalla b) Elämä taloyhtiössä vaikuttaa 3
1 erittäin turvattomalta 2 melko turvattomalta 3 melko turvalliselta 4 erittäin turvalliselta 15. Kauanko olette asuneet nykyisessä taloyhtiössänne? 1 alle vuoden 2 1 3 vuotta 3 3 vuotta 4 9 vuotta 5 yli yhdeksän vuotta 1. Mikä on asuntonne hallintasuhde? 1 omistusasunto 2 vuokra-asunto 3 virka- tai työsuhdeasunto 4 asumisoikeusasunto tai vastaava 5 muu, mikä? 17. Kuinka suuri on nykyisen asuntonne asuinpinta-ala? neliömetriä 18. Miten tilava asuntonne on? 1 melko ahdas 2 sopivan kokoinen (ei ahdas / ei tilava) 3 melko tilava 4 erittäin tilava 19. Miten paljon taloyhtiön isännöitsijä on mielestänne toimenpiteillään edistänyt taloyhtiönne turvallisuutta? 1 erittäin vähän 2 melko vähän 3 jonkin verran 4 melko paljon 5 erittäin paljon en osaa sanoa 20. Miten paljon taloyhtiön hallitus on mielestänne toimenpiteillään edistänyt taloyhtiönne turvallisuutta? 4
1 erittäin vähän 2 melko vähän 3 jonkin verran 4 melko paljon 5 erittäin paljon en osaa sanoa 21. Onko joku taloudestanne tällä hetkellä taloyhtiönne hallituksen jäsen? 1 ei 2 kyllä, kuka? 22. Parantaisiko mielestänne taloyhtiönne hallituksen tehtävien jakaminen hallituksen jäsenille myös taloyhtiön asukkaiden turvallisuutta? 1 ei 2 kyllä, miten parantaisi? 3 en osaa sanoa 23. Jos asutte omistusasunnossa, niin osallistuuko taloudestanne edustaja vuosittaisiin yhtiökokouksiin? 1 ei 2 joskus 3 usein tai aina 24. Osallistutteko taloyhtiönne turvallisuuden kehittämiseen? 1 ei, siirtykää kysymykseen 2 2 kyllä, miten osallistutte? 25. Minkä seikkojen takia haluatte olla mukana taloyhtiönne turvallisuuden kehittämisessä? Ympyröikää näkemyksiänne vastaavat numerot 1 -. 1 taloyhtiön turvallisuus vaatii kehittämistä 2 halu olla mukana sosiaalisessa toiminnassa 3 omaa aikaa on runsaasti 4 halu olla mukana vaikuttamassa 5 tunnen vastuuta yhteisistä asioista muita syitä, mitä? 5
2. Minkä seikkojen katsotte olevan esteenä taloyhtiönne talouksien väliselle yhteistoiminnalle turvallisuuden kehittämisessä? Ympyröikää näkemyksiänne vastaavat numerot 1 8. 1 taloyhtiön suuri koko 2 asukkaiden jatkuva vaihtuvuus 3 epäsäännölliset työajat 4 yhteiset asiat eivät kiinnosta 5 omat perheasiat vievät kaiken huomion erimielisyydet asukkaiden välillä 7 ei tiedetä vaikutusmahdollisuuksista 8 jotkin muut seikat, mitkä? 27. Osallistutteko seuraaviin taloyhtiön yhteisiin tapahtumiin jos/kun niitä järjestetään? Ympyröikää E jos kyseisiä tapahtumia ei järjestetä. ei koskaan joskus usein tai aina ei järjestetä a) talkoot 1 2 3 E b) sisä- tai pihatapahtumat, kuten leikkimieliset kilpailut 1 2 3 E c) tiedotus- ja koulutustilaisuudet 1 2 3 E d) joulujuhlat 1 2 3 E e) muut, 1 2 3 E mitkä? FYYSISESTÄ TURVALLISUUDESTA HUOLEHTIMINEN Seuraavaksi kysytään miten taloutenne ja taloyhtiönne ovat varautuneet rikoksiin ja onnettomuuksiin. 28. Miten taloutenne on varautunut rikoksiin? Ei Kyllä a) ulko-ovessa käytetään yleensä varmuusketjua 1 2 b) ovi laitetaan yleensä takalukkoon asunnosta poistuttaessa 1 2 c) ovessa käytetään yleensä varmuuslukkoa 1 2 d) ovisilmä 1 2 e) asunnossa murtohälytin 1 2
f) omaisuutta turvamerkitty 1 2 g) omaisuus vakuutettu 1 2 h) asunnon ulkopuolella liikkeeseen reagoiva ulkovalaisin 1 2 i) naapuria pyydetään pitämään silmällä asuntoa jos ollaan yli vuorokausi kotoa poissa 1 2 j) tuntemattomia ei päästetä sisälle 1 2 k) olemme muulla tavoin varautuneet rikoksen kohteeksi joutumista vastaan, miten? 29. Miten taloutenne on varautunut onnettomuuksia vastaan? Ei Kyllä a) asunnossa palovaroittimet paristoineen 1 2 b) tunnemme taloyhtiön pelastussuunnitelman (turvallisuus-) 1 2 c) taloudessa sammutuspeite 1 2 d) taloudessa suoja (kaasu-)naamari 1 2 e) taloudessa jauhe-/vaahtosammutin 1 2 f) asunnossa nuoratikkaat parvekkeen tai ikkunan kautta poistumista varten 1 2 g) omaisuutta vakuutettu tulipalon varalta 1 2 h) asunnossa ensiapuvälineet 1 2 i) taloudella kotivarana elintarvikkeita useiksi päiviksi 1 2 j) olemme muulla tavoin varautuneet onnettomuuksiin ja tulipaloihin, miten? 7
30. Oletteko Te tai joku muu taloudestanne saanut jotakin seuraavista turvallisuuskoulutuslajeista? Ei Kyllä a) alkusammutuskoulutusta1 2 kuka? b) väestönsuojelukoulutusta 1 2 kuka? c) ensiapukoulutusta 1 2 kuka? d) itsepuolustuskoulutusta 1 2 kuka? e) jotain muuta, mitä ja kuka? 31. Onko taloyhtiössänne seuraavia turvallisuusjärjestelmiä ja keinoja? Huom. Paloturvallisuus ja väestönsuojelu ovat kysymyksessä 33. Ei Kyllä En tiedä a) taloyhtiön järjestyssäännöt 1 2 3 b) rakennukset muodostavat suojaisan sisäpihan tai suljetun alueen 1 2 3 c) rakennuksissa sähköinen ulko-oven lukitus 1 2 3 d) aidattu taloyhtiön alue 1 2 3 e) taloyhtiön alueella on kameravalvontaa 1 2 3 f) taloyhtiön alue on hyvin valaistu 1 2 3 g) taloyhtiön alueella on liikkeeseen reagoivaa ulkovalaistusta 1 2 3 h) jätteiden säilytysvarasto tai tila ovat lukittavia 1 2 3 i) yhteiset varastot (pääovi) ovat lukittavia 1 2 3 j) autotallit ovat lukittavia 1 2 3 k) vapaaehtoinen talonmies 1 2 3 l) käytetään talonmiesyhtiön palveluja 1 2 3 m) vartiointiliike valvoo taloyhtiön aluetta 1 2 3 n) taloyhtiön asukkaat valvovat aluetta vuorottain 1 2 3 o) taloyhtiössä on talonkirja (järjestelmä asukastietojen ylläpitämiseksi) 1 2 3 8
p) vara-avainten säilytys- ja saantijärjestelmä 1 2 3 q) onko muita turvallisuusjärjestelyjä? Mitä? 32. Asuuko taloyhtiössänne ihmisiä, joiden yleisesti tiedetään oma-aloitteisesti seuraavan taloyhtiön ulkoisia tapahtumia ( mitä pihalla tapahtuu )? 1 ei 2 kyllä 3 en osaa sanoa 33. Onko taloyhtiössänne seuraavia väestönsuojelu- ja paloturvallisuusjärjestelmiä ja keinoja? Ei Kyllä En tiedä a) taloyhtiön pelastussuunnitelma (entiseltä nimeltään turvallisuustai väestönsuojelusuunnitelma) 1 2 3 b) nimetty väestönsuojelujohtaja ja apulainen 1 2 3 c) väestönsuoja 1 2 3 d) väestönsuojan valvoja nimetty 1 2 3 e) hankittu väestönsuojelumateriaalia 1 2 3 f) annettu ohjeet tilapäissuojan valmistamiseksi (koskee vain rivitaloyhtiötä) 1 2 3 g) annettu asukkaille yhteistä väestönsuojelukoulutusta 1 2 3 h) yhteinen alkusammutin tai -sammuttimia 1 2 3 i) palotarkastukset suoritettu määräajoin (10 vuotta) 1 2 3 j) yleisten käytävien kulkureitit ja portaat ovat tavaroista vapaat palomiesten kulkua varten 1 2 3 k) palo- ja tikasautoilla esteetön pääsy rakennusten seinustoille 1 2 3 l ) annettu alkusammutuskoulutusta asukkaille 1 2 3 9
m) muita väestönsuojelu- ja paloturvallisuusjärjestelyjä Mitä? 34. Onko taloyhtiössänne tehty asukkaiden yhteistoimin jokin turvallisuutta lisäävä toimenpide viime vuosien aikana? Ei Kyllä En tiedä a) autotalli 1 2 3 b) rakennettu aita taloyhtiön ympärille 1 2 3 c) laitettu yleisiin tiloihin lukituksia 1 2 3 d) parannettu ulkoalueiden valaistusta 1 2 3 e) poistettu ajoesteitä rakennusten ympäriltä paloautojen pääsyn helpottamiseksi 1 2 3 f) tehty jotain muuta. Mitä? SOSIAALISET SUHTEET Seuraavassa kysytään vastaajan ja talouden ulkopuolisia sosiaalisia suhteita. 35. Miten kiinteästi Te tunnette kuuluvanne seuraaviin tahoihin? paljon ei lainkaan vähän jonkin verran melko paljon erittäin a) omaan perheeseen 1 2 3 4 5 b) omaan sukuun 1 2 3 4 5 c) ystäväpiiriin 1 2 3 4 5 d) työyhteisöön 1 2 3 4 5 e) omaan asuinyhteisöön kuten - taloyhtiöön 1 2 3 4 5 10
- kaupunginosaan 1 2 3 4 5 - Kuopioon 1 2 3 4 5 f) asukasyhdistykseen 1 2 3 4 5 g) omaan seurakuntaan 1 2 3 4 5 h) harrastus- tai muuhun vapaa-ajan yhteisöön 1 2 3 4 5 i) savolaisuuteen 1 2 3 4 5 j) suomalaisuuteen 1 2 3 4 5 k) Pohjoismaihin 1 2 3 4 5 l) Euroopan Unioniin 1 2 3 4 5 3. Osallistuuko joku taloudestanne kunnallispolitiikkaan luottamusmiehenä? 1 ei 2 kyllä, kuka? 37. Osallistuuko joku taloudestanne yhdistys- tai seuratoimintaan? 1 ei 2 kyllä, kuka? 38. Kuinka monta tuttua henkilöä tai ystävää teillä on taloyhtiössänne? a) vain hyvän päivän tuttuja henkeä b) keskustelututtuja henkeä c) perheystäviä henkeä TAPAHTUMAHISTORIA Seuraavaksi kysytään mitä muutoksia taloutenne ja taloyhtiönne turvallisuustilanteessa on tapahtunut viime aikoina. 11
39. Onko taloudessanne tai taloyhtiössänne tapahtunut jokin seuraavista rikostapauksista viimeisimpien 12 kuukauden aikana? Ei Kyllä En tiedä a) moottoriajoneuvon varastaminen 1 2 3 b) moottoriajoneuvoon kohdistunut vahingonteko 1 2 3 c) polkupyörävarkaus 1 2 3 d) murtovarkaus kotiinne 1 2 3 e) muun henkilökohtaisen omaisuuden varastaminen 1 2 3 f) väkivaltainen varkaus eli ryöstö tai sen yritys 1 2 3 g) väkivallalla uhkailu 1 2 3 h) väkivallan kohteeksi joutuminen 1 2 3 i) sukupuolinen häirintä 1 2 3 j) omaisuutenne tärveleminen tai vahingoittaminen 1 2 3 k) kotirauhanne rikkominen häiritsevillä puhelinsoitoilla 1 2 3 l) sytytetty tulipalo 1 2 3 m) töhritty yhteisiä tiloja ja seinäpintoja maaleilla 1 2 3 n) rikottu yleisten tilojen rakenteita (ikkunoita tms.) 1 2 3 o) jotain muuta, mitä 40. Onko taloudessanne tai taloyhtiössänne sattunut seuraavia onnettomuuksia viimeisimpien 12 kuukauden aikana? Ei Kyllä En tiedä a) huoneistopalo 1 2 3 b) kotitapaturma 1 2 3 c) tulipalo yhteisissä tiloissa tai rakennuksissa 1 2 3 12
d) vesivahinko, esimerkiksi johtorikko 1 2 3 e) äkillinen kannatin- tai kattorakenteiden rikkoutuminen 1 2 3 f) sähköiskun aiheuttama onnettomuus 1 2 3 g) vakava kaatuminen tai liukastuminen taloyhtiön kulkutiellä 1 2 3 h) vakava tapaturma taloyhtiön alueella tai tiloissa 1 2 3 i) myrskyn aiheuttama puun kaatuminen rakennuksen päälle1 2 3 j) liikenneonnettomuus taloyhtiön omilla kulkuteillä 1 2 3 k) katolta putoaminen tai liukastuminen kulkuteillä 1 2 3 l) lumen tai jään putoaminen katolta päälle 1 2 3 m) onnettomuus lasten leikkitelineillä 1 2 3 n) tapahtunut jotain muuta, mitä? 41. Oletteko saaneet apua naapureiltanne jos taloyhtiössä on sattunut onnettomuus? 1 en 2 kyllä, millaista apua? 42. Onko joku taloutenne jäsenistä auttanut naapureitanne jos taloyhtiössä on sattunut onnettomuus? 1 ei 2 kyllä, miten? 13
TURVALLISUUDEN TUNNE Seuraavaksi kysytään, millaiseksi arvioitte tulevien kuukausien muodostuvan asumisen turvallisuuden kannalta ja mitkä seikat voivat aiheuttaa taloudellenne turvattomuutta. 43. Kuinka huolestunut olette siitä, että Teille tai jollekin muulle taloutenne jäsenelle voisi sattua seuraava onnettomuus tai joutua seuraavien rikosten kohteeksi taloyhtiössänne? ei lainkaan vain vähän melko erittäin en osaa huolestunut huolestunut huolestunut huolestunut sanoa a) sattuu kotitapaturma 1 2 3 4 5 b) sattuu tapaturma taloyhtiön alueella 1 2 3 4 5 c) asunnossa syttyy tulipalo 1 2 3 4 5 d) kotonanne sattuu vesivahinko 1 2 3 4 5 e) joutuu väkivallan uhriksi asuinalueellanne 1 2 3 4 5 f) kotiinne murtaudutaan 1 2 3 4 5 5 5 g) ajoneuvoanne vahingoitetaan 1 2 3 4 h) ajoneuvonne varastetaan 1 2 3 4 i) omaisuuttanne vahingoitetaan 1 2 3 4 5 j) omaisuuttanne varastetaan 1 2 3 4 5 k) joutuu seksuaalisen häirinnän uhriksi 1 2 3 4 5 l) jotain muuta pelottavaa voisi tapahtua? Mitä pelkäätte 1 2 3 4 5 tapahtuvan? 14
44. Missä määrin seuraavat tekijät aiheuttavat taloutenne jäsenille turvattomuutta? en osaa paljon sanoa erittäin melko ei paljon/ melko erittäin vähän vähän ei vähän paljon a) yksin asuminen 1 2 3 4 5 b) naapurin häiritsevä käyttäytyminen 1 2 3 4 5 c) perheväkivalta naapureissa 1 2 3 4 5 d) uhkaavasti käyttäytyviä asukkaita 1 2 3 4 5 e) vahingonteko tai ilkivalta asukkaita kohtaan 1 2 3 4 5 f) taloyhtiössä asuu vaarallisiksi katsottavia henkilöitä 1 2 3 4 5 g) uhkailua ja suunsoittoa esiintyy taloyhtiön alueella 1 2 3 4 5 h) tuhopolton vaara yhteisissä tiloissa 1 2 3 4 5 i) sähköiskun vaara yhteisissä tiloissa 1 2 3 4 5 j) varastokoppeihin murtaudutaan 1 2 3 4 5 k) moottoriajoneuvo varastetaan 1 2 3 4 5 l) moottoriajoneuvoa vahingoitetaan 1 2 3 4 5 m) moottoriajoneuvoonne murtaudutaan 1 2 3 4 5 n) taloyhtiössä on vihainen koira 1 2 3 4 5 o) puun kaatumisvaara myrskyllä 15
rakennuksen päälle 1 2 3 4 5 p) huono liikenneturvallisuus taloyhtiön kulkuväylillä 1 2 3 4 5 q) vaarallinen piha-alue talvella liukkauden vuoksi 1 2 3 4 5 r) vaarallinen piha-alue katolta putoavan lumen ja jään vuoksi 1 2 3 4 5 Kirjoittakaa tähän muut mahdolliset Teille asumisessa pelkoa ja turvattomuutta aiheuttavat seikat. s) 1 2 3 4 5 t) 1 2 3 4 5 u) 1 2 3 4 5 45. Missä määrin turvaudutte seuraaviin tahoihin tuntiessanne pelkoa ja turvattomuutta henkilö- ja omaisuusturvallisuuden vuoksi jos ette tule toimeen omin voimin? osaa ei lainkaan vähän jonkin verran melko paljon erittäin paljon en sanoa a) sukulaisiin 1 2 3 4 5 b) tuttaviin 1 2 3 4 5 c) ystäviin 1 2 3 4 5 d) naapureihin 1 2 3 4 5 e) talon-/huoltomieheen 1 2 3 4 5 f) taloyhtiön hallitukseen 1 2 3 4 5 g) taloyhtiön isännöit- 1
sijään 1 2 3 4 5 h) viranomaisiin, kuten poliisi 1 2 3 4 5 i) muihin tahoihin 1 2 3 4 5 Mihin? 4. Halutessanne voitte vielä kertoa asumiseenne liittyvistä turvallisuushuolista ja taloyhtiönne asukkaiden välisestä yhteistoiminnasta omaisuus- ja henkilöturvallisuuskysymyksissä. -Voitte halutessanne kirjoittaa myös tämän sivun kääntöpuolelle. On mielenkiintoista myös tietää missä määrin keskustelitte asioista taloutenne jäsenten kanssa. Palauttakaa, olkaa hyvä, vastauksenne oheisessa postimaksetussa kirjekuoressa. Muistattehan, että vain palautetut lomakkeet osallistuvat arvontaan. Vaivannäöstänne kiittäen! Juhani Susineva 17