Takajärven ulkoilupäivä. Sävelet ovat siivittäneet Tornion seurakuntaviikkoa. Kemi. Keminmaa

Kirkkolaivaa ei jaeta automaattisesti jos postiluukussa on ilmaisjakelulehtien kielto. Lehden saa silloin osoitteellisena ilmoittamalla osoitteensa oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon. K e m i -To r n i o n r o v a s t i k u n n a n s e u r a k u n t a l e h t i N o 1 8 2 3. 9. 2 0 1 0 www.kirkkolaiva-lehti.fi Kuva: Tuomo Ylinärä Marketta Paavalniemi varmistaa Venlan turvallisuuden kiipeilytelineellä. Saana on valmiina toiseen kierrokseen ja Ilmarilla on matka ylös. Takajärven ulkoilupäivä JATKUU SIVULLA 7 Sävelet ovat siivittäneet Tornion seurakuntaviikkoa n Tornion kirkot ja seurakuntatalot ovat täyttyneet viikon mittaan ääriään myöten Rajaton armo - seurakuntaviikon konsertteihin ja tilaisuuksiin. Myös Tornion kouluilla seurakunta on tullut taas ainakin kitaran verran tutummaksi, kun rakastettujen nuorten laulujen ja virsien tekijä Pekka Simojoki kiersi kouluilla tiistaina. Viikko jatkuu tänään torstaina klo 19 Torniossa Suensaaren srk-talolla kasvattajaillalla, jossa tunnettujen evankelistojen Riku Rinteen ja Ari Paloheimon aiheena on Uhkakuvat lasten ja nuorten maailmassa. Perjantaina viikko jatkuu Raamattuluennoilla. Viikko huipentuu sunnuntaina jumalanpalveluksiin sekä sanan ja rukouksen iltaan Seppo Juntusen kanssa. - Lue lisää sivulla 3 ja 9 Kemi Vaalit: kaksi (2) listaa SIVUT 4-5 Keminmaa Vaalit: kolme (3) listaa SIVUT 4-5 SIMO Vaalit: kolme (3) listaa SIVUT 4-5 tervola Vaalit: kolme (3) listaa SIVUT 4-5 tornio Vaalit: seitsemän (7) listaa SIVUT 4-5 Seurakuntavaalien ennakkoäänestys ma-pe 1.-5.11. Vaalipäivä 14.11. YLItornio Vaalit: kolme (3) listaa SIVUT 4-5

Sana sunnuntaiksi 26.9. 18. sunnuntai helluntaista Kristityn vapaus Usko Kristukseen vapauttaa ihmisen perustamasta elämäänsä omien tekojen, perinnäissääntöjen ja toisten ihmisten mielipiteiden varaan. Kristus päästää seuraajansa vapauteen ihmisten asettamista rajoituksista mutta sitoo heidät totuuteen ja rakkauteen. Kristuksen rakkaus näyttää suunnan kristityn elämälle, teoille ja valinnoille. Liturginen väri: Vihreä Alkuvirsiä: 186 Nyt kuinka kiittäisimme, 272 Oi Jeesus, auttaja Päivän virsiä: 185 Herra, annat sanassasi, 315 Valvoa mun, Jeesus, anna, 415 Käskien et hallitse, Kristus Päivän psalmi: Ps. 119:97-104 1. lukukappale: Jes. 44:21-23 2. lukukappale: Gal. 5:1-6 Evankeliumi: Luuk. 14:1-6 3.10. Mikkelinpäivä (Enkelien sunnuntai) Jumalan sanansaattajat 400-luvulta lähtien on syyskuun 29. päivä omistettu ylienkeli Mikaelille. Taistelu, jonka hän kävi pimeyden valtoja vastaan, liittyy pääsiäiseen. Kristus on saavuttanut ratkaisevan voiton pahan valloista, mutta taistelu jatkuu edelleen maailmassa. Myöhemmin mikkelinpäivästä on tullut kaikkien enkelien päivä, jolloin tutkistellaan heidän merkitystään ja tehtäviään. Jumalan sanansaattajina enkelit suojelevat ja opastavat ihmistä ja muistuttavat häntä Jumalan tahdon mukaisesta elämästä. Mikkelinpäivää vietetään 29.9. tai, jos se on arkipäivä, seuraavana sunnuntaina. Liturginen väri: Valkoinen, maanantaista lauantaihin vihreä Alkuvirsiä: 137 Armollaan Herra ennättää, 494 Luoja enkeleineen, 496 Oi Jeesus, ota syliisi Päivän virsiä: 136 Sinua enkeleistä, 138 Herra valtaistuimeltaan, 139 Oi Jeesus, lasten ystävä, 498 Nyt kulkee halki korpimaan, 376:3 Kun päättyy kerran matkani Päivän psalmi: Ps. 103:19-22 1. lukukappale: 1. Moos. 28:10-17 2. lukukappale: Ilm. 12:7-12 Evankeliumi: Matt. 18:1-6 (7-9) 10 n Mikkelinpäivä on alun perin arkkienkeli Mikaelin päivä 29. syyskuuta, mutta nykyisin päivä on omistettu kaikille enkeleille. Alunperin kyseinen päivä on varhaisessa kirkossa jo 400-luvulta lähtien omistettu ylienkeli Mikaelille. Taistelu, jonka hän kävi pimeyden valtoja vastaan, liittyy pääsiäiseen. Kristus on saavuttanut ratkaisevan voiton pahan valloista, mutta taistelu jatkuu edelleen maailmassa. Myöhemmin mikkelinpäivästä on tullut kaikkien enkelien päivä, jolloin tutkistellaan heidän merkitystään ja tehtäviään. Jumalan sanansaattajina enkelit suojelevat ja opastavat ihmistä ja muistuttavat häntä Jumalan tahdon mukaisesta elämästä. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkkovuodessa päivä on 29. syyskuuta tai sen jälkeinen sunnuntai. Tälle liikkuvalle paikalle mikkelinpäivä siirrettiin Ruotsissa ja Suomessa 1772. Monissa seurakunnissa mikkelinpäivänä on perhekirkkoja ja lastenkirkkoja. Jumala, Isämme, sinä olet vapauttanut meidät lain orjuudesta. Auta pysymään tässä vapaudessa. Varjele meitä sitomasta itseämme tapoihin ja tottumuksiin, jotka estävät rakastamasta sinua ja lähimmäisiämme. Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä. Hartaus Hyvän tekemisen ahdistava keveys n Sunnuntain evankeliumi (Luuk. 14:1-6) ei ole vuosien aikana kulunut lainkaan. On kuin Jeesuksen esittämä haaste olisi kerrottu vasta hetki sitten. Moni voisi olettaa Jeesus-kertomuksien kuulostavan vanhoilta ja kuuluvan maailmaan, joka ei enää puhuttele millään muotoa. Vastoin näitä käsityksiä Jeesus tikkaa ahdistuksemme seinään kuin paineilmalla nauloja sylkevä vasara. Naulat painuvat syvään ja jälki on siistiä. Hyvää saa tehdä ja pulinat pois. On vain niin monta hyvää syytä, miksi sinänsä hyvältä ja oikealta kuulostavan Kirkonmenot n Kirkossamme kaikki jumalanpalvelukset ja kirkolliset toimitukset aloitetaan ja päätetään Kolmiyhteisen Jumalan nimeen. Alku- ja loppusiunaukseen liittyy ristinmerkin tekeminen: pappi siunaa sillä seurakunnan ja kukin seurakuntalainen voi siunata sillä itsensä. Ristinmerkin tekemistä voi pitää kristityn perusrukouksena, Pyhän Kolminaisuuden haltuun jättäytymisenä. Luterilaisen on hyvä muistaa Martti Lutherin laatiman katekismuksen aamu- ja iltarukouksen ohjetta: Siunaa itsesi pyhällä ristinmerkillä ja sano: Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen haltuun. 1600-luvulla varsinaissuomalainen pappi Laurentius Petri Aboicus julkaisi rukouksia koskevan selitysteoksen, jossa hän perusteli ristinmerkin käyttämistä neljällä kohdalla: 1) Jeesuksen Kristuksen ristiinnaulitsemisen muistoksi, 2) muistutukseksi omasta kasteesta ja kuolemasta, 3) uskon asettamiseksi kiusauksia vastaan sekä 4) ristinmerkki erottaa kristityn pakanoista. Ristinmerkin tekeminen on selvästi vanhempi tapa kuin käsien ristiminen. Jälkimmäinen lienee kehittynyt vasta keskiajalla, kun taas edellinen tunnetaan jo 100-luvulta. Ristinmerkki tehdään lännen traditiossa hieman eri tavoin kuin idän perinteessä: läntisessä käytännössä se tehdään oikealla kädellä otsasta sydämen kohdalle asian tekeminen on vastoin perinteistä käsitystä, jopa vastoin uskonnollista vakaumusta. Silloin kai tulisi pitää kiinni vakaumuksesta, eikä antaa elämän tuulten ja ajan kysymysten muuttaa mielipiteitä. Erityisen vaikeaa on silloin uskonnollisilla johtajilla, joiden tehtäväksi muistellaan olevan perinteessä pysyminen. Juuri tätä vastaan Jeesuksen sanat nousevat määrätietoisesti muistattamaan, että jopa vastoin perinnettä hyvää tulee tehdä. ja sitten vasemmalta hartialta oikealle. Idän perinteessä joka lienee alkuperäinen se tehdään kolmella sormella (Pyhä Kolminaisuus) koskettaen otsaa, oikeaa olkapäätä ja lopuksi rintaa sydämen kohdalta. Siinä siunataan pään tieto, kätten työt sekä sydämen ajatukset, tunne- ja tahtoelämä. Luterilainen kirkko on historiallisesti ja liturgisesti läntisen tradition jatkumo. Vastoin aikansa kieltoja ja sääntöjä Jeesus tuli luo lähelle, kosketti ihmisen ihoa ja mieltä. Hän teki näin myös silloin, kun se ei kuulunut asiaan. Jeesus teki tämän myös väärässä paikassa ja väärään aikaan, siis vastoin sitä, mitä oli kirjoitettu. Jeesuksen arveluttava teko oli vallankumouksellinen ja radikaalin yksinkertainen: toisen ihmisen luo tuleminen, toisen ihmisen parantaminen, toisen ihmisen siunaaminen juuri silloin, kun toinen sitä tarvitsee ja perinne sen kieltää. Viesti on edelleen selvä: hyvää pitää tehdä silloinkin, kun perinteiset käsitykset kieltävät sen. Kari Latvus Kari Latvus on dosentti ja eksegetiikan yliopistonlehtori (mvs.) Helsingin yliopistossa. Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen Kolehti Mauritaniaan ja Senegaliin n Suomen Lähetysseuran Tasaus-keräys kestää keväästä syksyyn ja huipentuu syyspäivän tasaukseen. Sitä seuraavana sunnuntaina 26. syyskuuta kerätään kirkoissa valtakunnallinen kolehti keräyksen kohteille Mauritaniaan ja Senegaliin. Saharan laidalla sijaitsevia Senegalia ja Mauritaniaa uhkaa aavikoitumisen aiheuttama ruoka- ja vesipula. Senegalin luterilaisen kirkon toiminta-alueella Ei ole kuitenkaan mitään estettä sille, etteikö meidän kirkossamme voitaisi ristinmerkki tehdä itäisen perinteen mukaisesti. Se on Suomessa tutumpi ortodoksisen kirkon vahvan vaikutuksen takia. Hyvä peruste on myös itäisen ristinmerkkikäytännön alkuperäisyys. Kirkossamme ei ole pakottavia ohjeita liturgisten eleiden (gestiikka) käytöstä. Eleet ja symbolit ovat voimakkaasti yleistyneet viimeisten vuosien aikana. Valitettavan usein papit kuitenkin ovat ottaneet käyttöön privaattieleitä, joilla ei ole historiallista kantavuutta. Sen takia kukaan ulkopuolinen ei voi myöskään niiden merkitystä avata tai tulkita. On kyse hartauden harjoituksesta eikä siihen voida kirjoittaa lakipykäliä tai tarkkoja ohjeita. Esimerkin omaisesti saattaa kuitenkin todeta, että pappi voisi tehdä ristinmerkin ainakin alku- ja loppusiunauksen yhteydessä sekä ehtoollisaineita pyhittäessään. Luterilainen kristitty voi tehdä ristinmerkin henkilökohtaisen rukouksen yhteydessä (vaikkapa aluksi ja lopuksi), kirkkoon tullessaan ja sieltä poistuessaan, Pyhän Kolminaisuuden nimeä lausuttaessa, ehtoollista vastaanottaessaan, matkalle lähtiessään, nukkumaan käydessä ja vuoteesta noustessa. Ristinmerkin tekeminen on ikään kuin minirukous jo itsessään: se muistuttaa meitä kaikkein olennaisimmasta, Jumalalle kuulumisesta. veijo Koivula jopa 2/3 väestöstä elää köyhyysrajan alapuolella. Kirkon kehitystyön osasto on pohtinut yhdessä alueen asukkaiden ja paikallishallinnon kanssa, miten kylien väkeä voidaan auttaa pois köyhyydestä. Kirkon tuki koskee kaikkia asukkaita uskontoon katsomatta. Koulutus ja pienlainat antavat ihmisille mahdollisuuksia parantaa itse elinolojaan. Kehitystyön osasto kaivattaa seitsemän kaivoa vuodessa ja korjauttaa entisiä. Kaivojen ansiosta vihanneksia ja juureksia voidaan viljellä myös kuivana kautena, joka kestää 8-9 kuukautta vuodessa. Kirkon lahjoittama puimakone ja myllyt helpottavat naisten työtaakkaa, sillä hirssin puinti ja jauhaminen käsivoimin on ollut perinteisesti naisten työtä ja vienyt valtaosan heidän ajastaan. KIRKKOLAIVA Ryhmätilaus joka kotiin 16. vuosikerta Julkaisija: Kemi-Tornion rovastikunnan seurakunnat Päätoimittaja Markku Korpela 0400 184 292, markku.korpela@evl.fi Netissä: www.kirkkolaiva-lehti.fi Kaikki aineisto lehteen sähköpostilla: soile.koivisto@tornionlaakso.net Puh. 040 762 7271 Fax. 0207 433 218 Alkkulanraitti 48, 95600 Ylitornio Toimittajat: Paavo Vänninen Kemi 040 5636 222, paavo.vanninen@pp.inet.fi Tarja Tervahauta Tornio 040 5360 655, tarja.tervahauta@evl.fi Kustantaja: Privat-Medi Oy Painatus: Suomalainen Kirjapaino Oy, Kajaani Jakelu: Uusi Torniolainen ja Itella Ilmestyy torstaisin joka toinen viikko Seuraava numero torstaina 7.10.2010

Tornion seurakuntaviikolla Hengellisen musiikin elämyksiä n Rajaton armo -viikon musiikkianti käynnistyi hienosti ja monipuolisesti. Sunnuntaina Karungin kirkossa vierailivat tunnetut artistit, baritoni Jorma Hynninen ja urkuri Pertti Eerola. Maanantaina puolestaan kuultiin Saila Seurujärven trioa ja tiistaina Pekka Simojokea. Armossa on kylliksi Hynninen ja Eerola olivat laatineet yhteistyönä nyt kuullun musiikkiesityksen Karungissa. Ilta käynnistyi viidellä Oskar Merikannon sävellyksellä. Tunnelman viritti heti aluksi kuultu Eino Leinon runoon sävelletty Oi muistatko vielä sen virren. Lisäksi kuultiin mm. Ilmari Hannikaisen, Seppo Nummen, Einojuhani Rautavaaran, J.S. Bachin, Anton Dvorakin, G.F. Händelin ja L. van Beethovenin teoksia. Kuulijat olivat ihastuneita korkeatasoisesta konsertista. Oli mahtavaa kuulla tuttuja suomalaisia lauluja huippubaritonin tulkitsemana. Tämän elämyksen tulemme muistamaan pitkälle syksyyn, totesivat Haaparannalta saapuneet konserttivieraat. Jorma Hynninen on vieraillut musiikin merkeissä Tornionjokivarressa harvoin. Hän on käynyt usein Lapissa, kuten Kittilän Särestössä ja talvella hiihtomatkoilla Ylläksellä ja Levillä. Pertti Eerola on vieraillut useammin pohjoisen maisemissa. Kristallirakeita Syyskuun pimenevässä illassa Suensaaren seurakuntatalilla saatiin kokea kristallirakeiden kosketusta. Saila Seurujärvi -trion saamelaisviritteinen gospel Pertti Eerola ja Jorma Hynninen ihastelivat Karungissa kaunista Tornionjokea. Pekka Simojoki, mies ja kitara. ei jättänyt ketään kylmäksi. Laulut olivat pääosin Saila Seurujärven (rumpu) ja Lasse Heikkilän (kitara), käsialaa. Akustista soitantaa täydensi Sirpa Leppänen viululla. Illan konsertti kosketti monella tasolla kuulijoita kulkien ilojen ja surujen virrassa. Saila Seurujärvi kertoi saavansa paljon itselleen luonnosta ja eläimistä. Vuodenajat puhuvat omaa kieltään ja niistä löytää vahvan kosketuspinnan ihmisen kokemus- ja tunnemaailmaan. Kristallirakeita-konsertin laulut sekä soitto veivät kuulijoiden mielet Jumalan ylistykseen. Jumalan rakkaus meitä ihmisiä kohtaan on maailman suurin ihme; olemme arvokkaita Jumalalle ja Hänen armonsa on rajaton. Yhtyeen viimeisin musiikki-cd on Lasse Heikkilän Tunturimessu. Uutta levyä työstetään parasta Luojallein laulullani kiitoksen tuon... Sirpa Leppänen, Lasse Heikkilä ja Saila Seurujärvi. aikaa Tampereella. Yhtyeen kokoonpano vaihtelee ajoittain. Kaikilla esiintyjillä on perhe-elämää lapsineen, mikä rajoittaa hieman esiintymiskiertueita. Mies ja kitara Pekka Simojoki lienee maamme tunnetuin gospelmuusikko. Simojoki kiersi Tornion kouluilla tiistain ja konsertoi illalla Parasniemen seurakuntatalolla. Simojoki on tehnyt runsaasti yhteistyötä runoilija Anna- Mari Kaskisen kanssa. Simojoen laulut ovat tulleet tutuiksi erityisesti rippikouluikäisten keskuudessa. Simojoen musiikki tavoittaa niin nuoren kuin vanhemmankin väestön. Hänen tunnetuin virsi lienee 517, Herra kädelläsi. Pekka Simojoen motto on: Aina on riski uskaltaa, mutta suurin riski on, että ei uskalla. Tuomo Ylinärä ääkirjoitus Perustehtävää kirkastettava 23.9.2010 n Kirkkohallituksen uusi kansliapäällikkö Jukka Keskitalo on Karungin poikia. Hän siirtyi tähän tehtävään maailman suurimman luterilaisen seurakunnan, Jyväskylän seurakunnan kirkkoherran virasta - valtavan seurakunnan elämän keskeltä Helsinkiin, kirkkohallituksen konttoreihin. Lähtötunnelmissaan hän kiteytti tuntojaan. Voisi kuvitella, että miehen mielessä olisivat olleet hallintoon ja rahaan liittyvät asiat. Ilokseni hän tarttui kaikkein keskeisimpään, kirkon varsinaisen tehtävään. Mikä se uuden kansliapäällikön mielestä on? Näin hän kiteytti asian: Kirkon tehtävä on kutsua lepoon Jumalan armon hoidettavaksi ja Jumalan hoitamien ihmisten lähettämistä palvelemaan toisia ihmisiä lähimmäisenrakkauden hengessä. Valtaosa maailman kirkoista toimii pitkälti vapaaehtoisvoimin. Suomessa on totuttu, että työntekijä johtaa seurakuntalaisia. Keskitalon mielestä se tie, että kaikki tehdään palkkatyönä, on kuljettu loppuun. Keskitalo muistuttaa, että kirkossa on keskusteltu paljon vapaaehtoisuudesta, mutta hän kaipaa asian pohtimiseen uudenlaista syvyyttä. Vapaaehtoisten kanssa työskentely on oppimisprosessi ja haaste työntekijälle. Hän ei voi enää olla kaiken osaaja ja asiantuntija vaan valmentaja ja varustaja. Lähtösaarnassa Keskitalo puhui seurakunnasta yhteisönä ja Raamatun mainitsemista monista armolahjoista, jotka on tarkoitettu seurakunnan rakennukseksi. Kirkon perustyö tapahtuu seurakunnissa ruohonjuuritasolla. Kun kirkon jäsenten lahjat saadaan paremmin käyttöön, kirkastuu myös ydinsanoma. Vapaaehtoisten - tai maallikoiden - varustamista tehtäviinsä on toteutettu rovastikunnassamme vuosien ajan monin tavoin. Maallikkokoulu Ylitornion kristillisen kansanopiston kanssa on vain yksi esimerkki. Monia lyhytkestoisempia kursseja on järjestetty. Vapaaehtoisten voimavarojen käyttöön saaminen onkin haaste kaikille työntekijöille. Kirkkoa haastetaan monelta suunnalta. Odotukset ovat monesti toisilleen vastakkaisia: toiset pitävät kirkon menoa liian vapaamielisenä, toiset moittivat kirkkoa vanhoilliseksi. Jäsenkato aiheuttaa huolia monien mielessä. Keskitalon mielestä mukana on myös asenteellista uskonto- ja kirkkokielteisyyttä. Mutta ei niin huonoa, ettei jotakin hyvääkin. Muutos, jonka keskellä kirkko elää, pakottaa sen pohtimaan perustehtäväänsä ja keskittymään siihen, mikä on olennaisinta. Oleellista ei ole olla huolissaan taloudellisten resurssien vähenemisestä. Talouden heikkenemisen myötä on myös pohdittava, mikä on sen ydintehtävä ja mikä taas ei ole välttämätöntä, vaikka olisikin hyödyllistä. Monesti tuntuu siltä, että kirkossa puuhataan todella paljon sellaisten asioiden parissa, jotka ovat aika kaukana perustehtävästä. On ilo lukea kirkon keskeisellä paikalla olevan miehen ajatuksia. Kunpa nämä ajatukset tulisivat lihaksi seurakunnissa, seurakuntalaisissa ja erityisesti tulevissa seurakuntien päättäjissä. Yrjö Haapala Keminmaan kirkkoherra

KEMI Kemin Kirkkokansan Työväenyhdistys -lista (asiamies Matti Rask), 24 ehdokasta: Alamommo Jaakko, Alasuutari Johanna, Alm Merja, Halonen Hilkka, Hentonen Aulikki, Holopainen Raimo, Hynninen Marja- Liisa, Jääskeläinen Anna Maria, Kolmonen Tapani, Korhonen Sanna, Korrensalo Sisko, Kunnari Veikko, Laurila Anneli, Lumpus Kari, Määttä Joni, Paukkunen Oili, Puikko Lyyli, Päkkilä Matti, Ranta Raili, Rötkönen Rauha, Saarijärvi Janne, Tuokkola Heli, Tyystälä Marja-Leena ja Viinikka Maria KEMINMAA Yhteinen vastuu -lista: (27 ehdokasta) AHO Ari rehtori, ALATALO Erkki metsätalousteknikko, APPELGRÉN Marjo yrittäjä, EILITTÄ Pekka Lehtori, eläk., HANNUNEN Jarkko rakennustarkastaja, HEIKKINEN Kerttu eläkeläinen, HE- USALA Juhani laskentapäällikkö, eläk., JAUHOLA Saini perushoitaja, eläk., JOUTSENVAARA Vesa maanviljelijä, JUVONEN Kaisa merkonomi, JYLÄN- KI Jorma merkonomi, KETOLA Hannele, puhelinvaihteenhoitaja, KUUSELA Paula lähihoitaja, KUUSELA Sakari maanviljelijä, LASSILA Pentti rakennusmestari, LEPOJÄRVI Sakari yrittäjä, MUSTO- NEN Kaisa merkonomi, OFÖRSAGD Julius teollisen muotoilun opisk, RANTA Esa ylikonstaapeli, SAASTAMOINEN Pirkko metsäpalveluasiantuntija, SELKÄLÄ Sampo, opiskelija, TURTINEN Jaakko yksikön päällikkö, UUSITALO Sirpa perushoitaja, VAARANIEMI Lasse, ent. komisario, eläkeläinen, Valli Satu, Lehtori, HTM, YLIA- NUNTI Ville lehtori, YLIMAUNU Jouko Liikkeenharjoittaja. SIMO Keskusta (16 ehd.): ALAKÄRPPÄ Leena, lähihoitaja, HALT- TU Aino-Liisa, seminologi, HAMARI Helena, toimistosihteeri, JOKIKOKKO Anna opiskelija, JUNES Marja-Riitta kätilö, KESTILÄ Kalevi mv, eläkeläinen, KUMPUNIEMI Elina maanviljelijä, MIET- TUNEN Jari, arkkitehti, PARPALA Päivi sosiaalityöntekijä, PEKKALA Eero eläkeläinen, PEURASAARI Jani lämpöosaston päällikkö, PIRNESKOSKI Toivo agrologi, SIMOSKA Kyllikki lähihoitaja, TUUTTU Jaana psykiatrinen sairaanhoitaja, VIINIK- KA Vuokko iltapäiväkerhonohjaaja, VILMI Mirja lastenhoitaja, eläkeläinen, Ensimmäinen kerta. 14. 15.11. seurakuntavaalit.fi Seurakunnan Suuri Vaaliliitto -lista (asiamies Raimo Keskikallio), 36 ehdokasta: Alahäivälä Antti, Alapalosaari Sirpa, Alaruikka Anna-Maija, Blässar Juhani, Happonen Osmo, Hinkkainen Anita, Hiukka Pentti, Ilves Lasse, Juntunen Jouko, Kenttälehto Ilpo, Ketola Arja, Kilpimaa Veli- Matti, Klemettinen Susanna, Kourula Tuire, Kuismanen Laura, Kulju Anne, Laitinen Marja-Leena, Lammassaari Inkeri, Lehtonen Pekka, Leskio Pirkko, Lohi Reijo, Mansikkamaa Aila, Miettunen Ulla, Näykki Kalervo, Palenius Pirjo, Pasanen Aarne, Pentti Sylvia, Prykäri Marjatta, Puro Juha, Sonntag Ritva, Sulku Seppo, Tikkanen Jarmo, Tikkanen Maria, Uusitalo Arvi, Vilen Esko ja Vilmi Anne. Nykyisistä valtuutetuista 10 ei ole ehdolla. Vuoden 2006 vaaleissa ehdokkaita oli 73. Yhtenäisemmän seurakunnan puolesta -lista (11 ehdokasta): ALAJAS Timo autonkuljettaja, ALA- LAHTI Taisto eläkeläinen, JUOPPERI Eija RPPH, JÄÄSKÖ Irja-Liisa merkonomi, eläkeläinen, KAAKKO Marja, perushoitaja, KESKIMAULA Terttu liikeapulainen, LIIMATTA Kalevi Yrittäjä, LUUKKONEN Matti Ulkoilualueiden hoitaja, PERTTULA Katja opiskelija, RIMPISALO (SIT.) Risto kirvesmies ja SAUKONOJA Teija bingotyöntekijä Kristillisten perusarvojen puolesta -lista (2 ehdokasta): AALTONEN Paula Kanslisti ja VÄHÄ Reetta insinööri Vasemmistoliitto (4 ehd.): HILTULA Aila, maanviljelijä, ISOKÄÄN- TÄ Arto yrittäjä, KANTOLA Lea tk-lääkäri, LEINONEN-Simoska Johanna laboratoriotyöntekijä Kokoomus (1 ehd.): KYLMÄLÄ Anne-Mari lastentarhanopettaja Kemi 27 paikkaa - 60 ehdokasta n Kemissä koko kirkkoon kuuluvien kunnallispoliitikkojen kärkikaarti on ehdokkaina myös seurakuntavaaleissa. Parikymppisiä nuoria on kolme sekä muita alle 30-vuotiaita ehdokkaita samoin kolme. Edellisvaalien tapaan Kemissä jätettiin kaksi listaa, mutta molemmissa ehdokasmäärä tipahti. Kemin Kirkkokansan Työväenyhdistyksen (KKTY) listalla on kaikkiaan 24 ehdokasta (viimeksi 25). Kemin Seurakunnan Suuren vaaliliiton (SSV) listalla on 36 ehdokasta (viimeksi 47). Suuren vaaliliiton ehdokkaista nuorin on 18-vuotias Laura Kuismanen. Pari vuotta vanhempia ovat Antti Alahäivälä ja Susanna Klemettinen. KKTY:n nuorimmat ovat alle kolmekymppiset Johanna Alasuutari ja Joni Määttä sekä Janne Saarijärvi. Poliitikkojen kärki mukana Sdp:n kunnallispoliitikoista ovat mukana kaupunginhallituksen pj ja kaupunginvalt. Matti Päkkilä, kaupunginvaltuutettu Jaakko Alamommo sekä nuoret valtuutetut Johanna Alasuutari ja Joni Määttä. Myös Sdp:n Lapin piirin pj. Hilkka Halonen on nyt uutena ehdokkaana. Vasemmistoliiton taustan omaavista nykyisistä kirkkovaltuutetuista valtuustopaikan uusimista tavoittelevat mm. Sisko Korrensalo, Tapani Kolmonen ja Raili Ranta. n Torniossa on ennätykselliset seitsemän listaa eli reilusti enemmän kuin missään muussa alueemme seurakunnassa. Mukana ovat viisi edellisvaalien listaa sekä kaksi uutta: Pienpiiriväen vaaliliitto sekä lähellä Vasemmistoliittoa oleva Sydämesi puolella -valitsijayhdistys. Sen sijaan viimeksi 31 ääntä konnut Vihreä väylä -lista ei ole nyt asettanut ehdokkaita. Pro Tornio -ryhmää lukuunottamatta kaikista muista kunnallispolitiikan valtuustoryhmistä on edustus myös seurakuntavaaleissa. Kaiken kaikkiaan Tornion seurakunnan vaaliasetelma on muuttunut reippaasti edelliskerrasta syksyllä 2006. Keskusta kokosi rivinsä Kansankirkko keskellä arkea -listan nimellä oleva keskusta on koonnut rivinsä ja saanut 29 ehdokkaan joukkoon myös paluumuuttajina viime vaaleissa kokoomuksen listalta sitoutumattomina valitut kirkkovaltuutetut Kari Laineen ja Minna Tarkan. Keskustan nykyisistä 11 valtuutetusta yhdeksän on uudelleen ehdolla. Pois ovat jääneet vain Reino Ylikitti ja nykyisen valtuuston vanhin Esko Isonikkilä. Myös valtuuston pj., seurakuntaneuvos Martti Pohjanen on ehdokkaana. (Toimitus pahoittelee edellisnumerossa julkaistua virheellistä ennakkotietoa, että Martti Pohjanen ei olisi ehdolla.) Keskusta on saanut ehdokkaikseen myös nuoria ja nuoria aikuisia. Listan nuorin on 18- vutoias Olga Tarkka. Alle 30-vuotiaita ovat lisäksi Sonja Niemelä (23), Tiina Väkeväinen (27) ja Anni Jussheikki (28). Kokoomuksella veren vähyyttä Keskustan kunnallispoliitikoista listalla ovat kaupunginvaltuuston II vpj Tuire Kourula, kaupunginvaltuutettu Jouko Juntunen sekä Kemin kaupunginvaltuuston ja kirkkovaltuuston ex-pj Ritva Sonntag. Kokoomuksesta ehdolla seurakunnan päätöksentekoon on mm. kaupunginvaltuuston III vpj Aarne Pasanen ja kaupunginhallituksen III vpj Marja-Leena Laitinen. Puolet nykyisistä jää pois Kirkkokansan Työväenyhdistyksen listalla eivät ole enää ehdokkaina edellisvaalien kolme kärkinimeä Eine Kemppainen, Esko Hakanen eikä poismuuttanut Pertti Telkki. Kun myös Erkki Keinänen ja Lauri Kiviharju jättävät paikkansa, puolet valtuustoon valituista ryhmässä antaa tilaa uusille. Valtuustopaikkansa uusimista hakevat aiemmin mainittujen lisäksi Aulikki Hentonen ja Merja Alm. Yhtä suuri vaihtuvuus on myös Suuren vaaliliiton listalla. Ehdolla eivät ole enää Helena Koivisto, Eila Klasila, Ulla Maunu, Kimmo Pelander, Juha Puro, Hanna-Kaisa ja Heikki Taanila eikä poismuuttanut Leena Rauhala. Sen sijaan aiemmin mainittujen lisäksi valtuuston pj. Kalervo Näykki, neuvoston vpj. Anne Vilmi sekä kirkkovaltuutetut Pentti Hiukka, Lasse Ilves, Inkeri Lammassaari ja Arvi Uusitalo ovat ehdolla myös uudelle valtuustokaudelle. tornio 27 paikkaa - 69 ehdokasta Edellisvaaleissa 13 ehdokkaalla toiseksi eniten ääniä kerännyt kokoomus on nyt saanut jalkeille kuusi ehdokasta Kuunteleeko kirkko -listalle. Mukana on edelleen kirkko- ja kaupunginvaltuutettu Tuomo Heikkilä. Sen sijaan toinen kirkkovalt. Jaana Saloniemi ei ole ehdolla. Viimeksi listan 465 äänestä puolet tuli sitoutumattomina ehdokkaina olleille keskustalaisille Taimi Vaaralle, Laineelle ja Tarkalle. Myös sitoutumaton seurakuntaväki Yhdessä palvellen -listalla on potenut ehdokaskatoa. Viimeksi sillä oli 16 ehdokasta, mutta nyt kuusi. Pitkäaikaiset valtuutetut Jaakko Rytisalo ja Sirkka Kauppi eivät ole enää ehdolla. Sen sijaan valtuuston vpj. Mervi Mustonen ja valt. Marketta Kostamo ja Reijo Naalisvaara ovat mukana. Uutena ehdokkaana on mm. uskonnonlehtori, pastori Terttu Nykänen. Sen sijaan Sdp:n Kansan kirkkoa rakentamaan -lista on lisännyt ehdokasmäärä yhdeksästä 12:een. Ehdolla ovat molemmat nykyiset valtuutetut Raija Kontio ja Raili Savikuja. Uusia ehdokkaita ovat mm. kaupunginvaltuutettu Kosti Ollila ja kuoronjohtaja Tarja Vanhala. Tunnuksella Kristillisten perusarvojen puolesta esiintyvä rauhanyhdistyksen väki on saanut saman märän (12) ehdokkaita kuin viimeksi. Neljästä valtuutetusta Reino Vähä ja Niilo Kallioranta ovat edelleen ehdolla, mutta Tero Saapunki ja Marjatta Kunnari eivät ole mukana. Kaksi uutta ryhmää Pienpiiriväen kahden ehdokkaan vaaliliitto on eräänlainen yhden asian liike, kertoo sen asiamies Eino Haahti. Pienryhmätoiminnan edistämisen lisäksi lista haluaa vaalia Pukulmin säilyttämistä seurakuntalaisten kesäpaikkana. Listan ehdokkaista Juha Muukkonen on muussa työssä oleva pappi. Sydämesi puolella -valitsijayhdistys viestittää nimellään myös taustastaan. - Vasemmallahan se sydän on, asiamies Olavi Parkkila tuumaa. Listan kaksi ehdokasta Arja Karhu ja Martti Häkkinen ovat Vasemmistoliiton järjestöaktiiveja ja olleet myös kaupungin luottamushenkilöitä lautakunnissa.

Keminmaa 23 paikkaa - 40 ehdokasta n Keminmaan seurakunnassa kirkkovaltuustoon on tulossa väistämättä suuri muutos, sillä yli puolet nykyisistä valtuutetuista ei ole enää ehdokkaina. Vain 11 nykyisistä päättäjistä pyrkii uusimaan paikkansa. Uusia ehdokkaita on 29. Miehiä on ehdokkaista niukka enemmistö 22. Edellisvaalien neljästä listasta kolme on nytkin mukana: Yhteinen vastuu (27 ehd.), Yhtenäisemmän seurakunnan puolesta (11 ehd.) sekä Kristillisten perusarvojen puolesta (2 ehd.). Sen sijaan sitoutumattomien nimellä ollut ehdokaslista, jolla oli viimeksi 21 ehdokasta, on jäänyt pois. Keminmaassakin ehdokkaiden yhteismäärä tipahti noin kolmanneksella. Seitsemän kuntapoliitikkoa Nuorin ehdokas on 18-vuotias Sampo Selkälä Yhteinen vastuu -listalla. Nuorta kaartia ovat myös kunnanvaltuutetut Julius Oförsagd (22 v, kesk) ja Ville Ylianunti (25 v, kok). Rauhanyhdistyksen listan kahdesta ehdokkaasta insinööri Reetta Vähä on 28-vuotias. Toinen ehdokas on nykyinen kirkkovalt. Paula Aaltonen. Matti Mäkimartti ei ole enää ehdolla. n Sen sijaan Simossa nykyisen valtuuston jäsenistä pääosa on valmis jatkamaan, jos äänestäjät niin päättävät. Nykyisistä 15 valtuutetusta 12 on uudelleen ehdolla. Heidän lisäkseen on kahdeksan uutta ehdokasta. Kolmella listalla on yhteensä kuusi miestä ja 15 naista. Vasemmiston kaikki kolme nykyistä valtuutettua ovat edelleen ehdolla, samoin kokoomuksen ainoa valtuutettu ja ehdokas Anne-Mari Kylmälä. n Tervolan kirkkovaltuuston 15 paikkaan on ehdokkaita tuplamäärä eli 29. Valtuusto taitaa entisestään naisistuvan, sillä ehdokkaista naisia on 21 ja miehiä vain 8. Uusille on tilaa, sillä istuvista valtuutetuista luopui kuusi, joista viisi naisia. Tehtävästään luopuu mm. nykyisen kirkkovaltuuston pj., pitkäaikainen valtuutettu Ulla-Maija Bergman, joka oli myös edellisten vaalien ääniharava. Sen sijaan vpj. Paula Pullola on ehdolla. Kolmesta valitsijayhdistyksestä suurin on 18 ehdokkaalla Seurakunnan parhaaksi, jolla on lähinnä keskustan väkeä ja sitoutumattomia. Ehdokkaista keskustan kunnanvaltuutettuja ovat Pirjo Jurva, Sari Kaarninen Yhteinen vastuu -listan 27 ehdokkaassa on kunnallispolitiikassa mukana olevista kaksi keskustan valtuutettua (Oförsagd ja Sirpa Uusitalo) ja yksi varavaltuutettu (Marjo Appelgren) sekä kaksi kokoomuksen valtuutettua (Ylianunti ja Sakari Lepojärvi) ja yksi varavaltuutettu (Satu Valli). Uudelleen ehdolla ovat aiemmin mainittujen lisäksi kirkkovaltuuston pj. Pekka Eilittä, Sakari Kuusela, Kaisa Mustonen, Kerttu Heikkinen, ja Saini Jauhola. Ryhmän nykyisistä kirkkovaltuutetuista ovat jääneet pois Erkki Alakuijala, Saara Alamaunu, Eila Heinonen, Rauni Matala ja Annette Suopajärvi. Yhtenäisemmän seurakunnan puolesta -listalla on ehdokkaana yksi kunnanvaltuutettu Matti Luukkonen (vas). Nykyisistä kirkkovaltuutetuista jatkokautta hakee Kalevi Liimatta. Sen sijaan Heikki Mäkimartti ei ole ehdolla. Listan uusista ehdokkaista Risto Rimpisalo (sit.) valittiin nykyiseen valtuustoon viime vaaleissa sitoutumattomien listalta. Poliittisesti aktiivien lisäksi kaikilla listoilla on ehdokkaina politiikan ulkopuolella olevia seurakunta-aktiiveja. simo 15 paikkaa - 21 ehdokasta Keskustan listan nykyisistä luottamushenkilöistä ovat jääneet pois Eine Alakärppä, Anne Kesonen ja Taina Kuusela. Kaikki puheenjohtajat ovat uudelleen ehdolla: valtuuston pj Helena Hamari ja vpj Toivo Pirneskoski sekä neuvoston vpj. Jari Miettunen. Poikkeuksellista Simossa on monen muuhun seurakuntaan verrattuna, että ehdokkaissa ei ole yhtään kunnanvaltuutettua. TERVOLA 15 paikkaa - 29 ehdokasta Tunnuksella Yhteinen seurakunta lähinnä vasemmistoa edustavat seurakuntalaiset ovat asettaneet neljä ehdokasta, joiden joukossa on nykyinen kirkkovalt. ja kunnanvalt. Hanna Salminen. Sen sijaan valt. Aune Antinkaapo ja Viljo Huhtaniska eivät ole enää mukana. Uusia ehdokkaita on mm. Tervolan kunnanvaltuuston pj. Pertti Keränen, joka on myös Vasemmistoliiton Lapin piirin pj. Omalla listalla Kristillisten perusarvojen puolesta on rauhanyhdistyksen väki. Mv. Eero Ylimartimo on ehdolla, mutta kasvatust. tohtori Marja-Liisa Vaara jää pois. Kolmen uuden ehdokkaan joukossa on valtuustossa aiemminkin ollut Kalervo Vuokila. ylitornio 19 paikkaa - 38 ehdokasta n Ylitornion seurakuntavaalit poikkeavat oleellisesti muista Kirkkolaivan seurakunnista ainakin yhdessä suhteessa: nykyisen valtuuston 19 jäsenestä vain yksi (Hannu Korpi) ei ole ehdolla seuravalle kaudelle. Viime vaaleissa valituista Arvo Ollikkala kuoli heinäkuussa 2009. Hänen tilalleen valtuustoon noussut Raimo Lohinivakin on edelleen ehdolla. Edellisvaalien tapaan Ylitorniolla on kolme puoluepohjaista listaa. Keskustan listalla on 18 ehdokasta nykyisen kirkkovaltuuston puheenjohtajan ja viime vaalien ylivoimaisen ääniharavan Erkki Törmäsen johdolla. Kunnanvaltuutettuja listan ehdokkaista on vain Raimo Yrjänheikki. Lista sai viimeksi 15 paikkaa. Vasemmisto seurakunta on lisännyt ehdokasmääräänsä 16:een, mikä enteilee äänimäärän kohenemista. Kaikki kolme nykyistä kirkkovaltuutettua, vpj. Tuula Parikka, Matti Lahtinen ja Veikko Mikkola ovat edelleen ehdolla. Listalla on kaksi Vasemmistoliiton kunnanvaltuutettua, tengeliöläiset Markku Antti ja Rauha Turunen. Sosialidemokraattien neljän ehdokkaan joukossa on kaksi kunnanvaltuutettua, Eero Jaako ja Asta Väisänen, joka on myös nykyisen kirkkovaltuuston ainoa sd-jäsen. TORNIO Pienpiiriväen vaaliliitto (2 ehd.): Hofslagare Pekka ja Muukkonen Juha Kristillisten perusarvojen puolesta (12 ehd.): Huhtala Anna-Elina, Hurtig Erkki, Kallioranta Niilo, Keinänen Minna, Kinnunen Eero, Lamminmäki Hanna-Leena, Mustajärvi Eeva, Niskala Raisa, Niskanen Suvi, Slunga Timo, Virrankari Matti ja Vähä Reino Yhdessä palvellen (6 ehd.): Eronen Hilkka, Kostamo Marketta, Mustonen Mervi, Naalisvaara Reijo, Nykänen Terttu ja Rantamaa Katja Sydämesi puolella (2 ehd): Häkkinen Martti ja Karhu Arja TERVOLA Seurakunnan parhaaksi (asiamies Kaarina Jestilä), 18 ehdokasta: Alaniska Heino insinööri, Hallikainen Mervi maanviljelijä, Jurva Pirjo lomasihteeri, Kaarninen Sari maanviljelijä, Kaasila Tarja restonomi, Kokko Virva kasvatustieteiden yo, Kontio Annika datanomi Kähkönen Jarmo linja-autonkuljettaja, Laine Anne lähihoitaja, Mäkiollitervo Mervi sairaanhoitaja, Niemi Sirpa ompelija, lähihoitaja, Ollitervo Aino eläkeläinen, Pesonen Anneli kielten opettaja, Pullola Paula osastonhoitaja, sairaanhoitaja, Ranta Tuovi yrittäjä, Ylitalo Mirjami kodinhoitaja, Kraatari Anita eläkeläinen ja Moskuvaara Rauni kirjanpitäjä, eläkeläinen YLITORNIO Vasemmisto seurakunta (asiamies Paavo Koski) 16 ehdokasta: Parikka Tuula kodinhoitaja, eläkeläinen, Turunen Rauha kauppateknikko, Mikkola Veikko eläkeläinen, Lahtinen Matti kirvesmies, Antti Markku puuseppä, Koskela Pirkko perhehoitaja, Tuukkanen Katja kanslisti, Koivisto Esko eläkeläinen, Yrjänheikki Armi työvoimaneuvoja, Vakkuri Vuokko lähihoitaja, Mört Viena eläkeläinen, Kallijärvi Raija maatalouslomittaja, Joona Kalevi eläkeläinen, Hyttinen Tero te-toimiston johtaja, Hannu Rainer metsuri ja Rantakallio Annikki eläkeläinen. Keskusta (asiamies Maija Körkkö) 18 ehdokasta: Granat Liisa eläkeläinen, Hannukainen Anja kotitalousteknikko, eläkeläinen, Harri Kansankirkko keskellä arkea Keskusta (29 ehd.): Alakuijala Ville, Angeria Lasse. Berg Juha, Huhta Osmo, Husa Marja-Liisa, Häkkinen Sampo, Isometsä Raili, Junnola Vilho, Jussheikki Anni, Kasala Riitta, Kohonen Anne, Kourilehto Gunnar, Kreivi Eila, Laine Kari, Mehtälä Marja-Liisa, Niemelä Sonja, Nylund Veli, Pohjanen Martti, Ponkala Markku, Puikko Tuula, Roininen Hannu, Sankala Eeva-Kaisa, Tarkka Minna, Tarkka Olga, Tervahauta Tarja, Valtonen Tarja, Väkeväinen Tiina, Wanhatalo Reino ja Ylimäki Eino Kuunteleeko kirkko (6 ehd): Heikkilä Albert, Heikkilä Tuomo, Jussila Panu, Lummi Kristiina. Marin Satu ja Ketopaikka Tony Kansan kirkkoa rakentamaan (12 ehd): Höynälä Toivo, Jutila Lasse, Järvinen Eila, Kontio Raija, Korkala Heikki, Ollila Kosti, Orbinski Kaarina, Penttinen Marja-Leena, Puljujärvi Arja, Savikuja Raili, Unhola Hanne ja Vanhala Tarja Yhteinen seurakunta (asiamies Mariaana Kola), 7 ehdokasta: Keränen Pertti sähköasentaja, Nyyssönen Juha yrittäjä, Oinas Niina catering-alan palveluvastaava, Oinas Riikka lähihoitaja, Ojennus Hilla artenomi, eläkeläinen, Salminen Hanna kotiäiti, tradenomi ja Tuisku Jouko korjaamotyöntekijä Kristillisten perusarvojen puolesta (asiamies Lea Kokkonen), 4 ehdokasta: Vanhala Kaarina eläkeläinen, Vaara Mikko koneasentaja, Vuokila Kalervo yrittäjä ja Ylimartimo Eero maanviljelijä. Monika kotiäiti, Hiula Helena perhepäivähoitaja, Huhtanen Kaarlo maanviljelijä, Kangas Sanna kotiäiti, Kumpula Eeva kodinhoitaja, Lohiniva Raimo eläkeläinen, Matero Iita hum.kand. puutarhuri, Nalli Arto yrittäjä, Palokangas Anni maanviljelijä, Salmi Jouko eläkeläinen, Savikuja Raija kassa, myyjä, Törmänen Erkki eläkeläinen, Vanhatalo Eveliina kirjanpitäjä, Viippola-Tuoma Anni lähihoitaja, Ylävaara Salme lastenohjaaja ja Yrjänheikki Raimo lastenohjaaja. Sosialidemokraatit (asiamies Lippo Norberg) 4 ehdokasta: Jaako Eero kenttäesimies, Rissanen Rauno Sakari kuntohoitaja, Väisänen Asta laboratoriohoitaja ja Väisänen Eeva-Maija yhteiskuntatiet. yo.

Kemi JUMALAN- PALVELUKSET Perjantaina 24.9. Klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta Kemin kirkossa. Sunnuntaina 26.9. Klo 10 messu Kemin kirkossa, saarna Oili Tuovinen, liturgia Markku Korpela. Länsi-Pohjan senioriopettajien kirkkopyhä. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Klo 13 pyhäpäivänhartaus Paattionlehdon kappelissa, Tuomas Tölli. Klo 17 seurat ja takkailta Veitsiluodon kirkolla, Oili Tuovinen. Kirkkokahvit. Perjantaina 1.10. Klo 19 nuorten messu Kemin kirkossa, Tapio Karjula. Sunnuntaina 3.10. Klo 10 perhejumalanpalvelus Kemin kirkossa, saarna Jani Koivusalo, liturgia Oili Tuovinen. Kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa, alasali 1, Senegalin kaivohankkeen hyväksi. Klo 12 messu Veitsiluodon kirkossa, Jani Koivusalo. Kirkkokahvit. Klo 18 ry:n seurat Kemin kirkossa. Kemin seurakunta www.keminseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto puh. 040-8489347 Taloustoimisto puh. 040-8313159, 040-5590350 Torstaina 23.9. Klo 15 nimikkolähettipiiri seurakuntakeskuksen alasalissa. Aloitamme Marian kappelissa ehtoollisen ja sanan äärellä. Tiistaina 28.9. Klo 19 Kemin kaupunginorkesterin konsertti Kemin kirkossa. Sunnuntaina 3.10. Klo 14 kasvuryhmä srk-keskuksen takkahuoneessa. Keskiviikkona 6.10. Klo 17-20 miesten saunailta Saarenottassa, Tapio Karjula. Klo 17 raamattu- ja lähetysilta seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Klo 18 naisten ilta seurakuntakeskuksessa, mukana Inkeri Lammassaari. Torstaina 7.10. Klo 15 nimikkolähettipiiri seurakuntakeskuksen alasalissa. Eläkeläisten kerhot To 23.9. klo 13 Lehtokatu 23, syyskauden avaus To 23.9. klo 13 Marttalatalo, syyskauden aloitus Pe 24.9. klo 13 Ajoksen nuorisotalo, syyskauden aloitus (huom!voit tulla jo klo 12.30 juttelemaan To 30.9. klo 13.30 seurakuntakeskus, syyskauden avaus To 30.9. klo 13 Juntonkankaan seurakuntakoti, syyskauden aloitus To 30.9. klo 13 Veitsiluodon seurakuntakoti, syyskauden aloitus Ti 5.10. klo 13.30 Syväkankaan palvelutalo, aiheena Lönnrot Arkisin Maanantaisin klo 8 aamurukouspiiri srk-keskuksessa Marian kappelissa. Torstaisin klo 10 hartaushetki vainajien omaisille ja sanomakellojen soitto Kemin kirkossa. Kuorot Nuorten kuoro seurakuntakeskuksessa maanantaisin klo 17.45. Kirkkokuoro seurakuntakeskuksessa tiistaisin klo 16. Oratoriokuoro seurakuntakeskuksessa keskiviikkoisin klo 18.15. Tuomaskuoro seurakuntakeskuksessa torstaisin klo 18. Veitsiluodon kuoro Veitsiluodon seurakuntasalissa torstaisin klo 18.30. PÄIVÄKESKUS PYSÄKKI Oklaholmankatu 20 O 53, puh. 040-561 5794. Avoinna ma-pe klo 7-14. Ruokailu ti ja to. Päiväkeskuksen toiminta perustuu asiakkaiden päihteettömyyteen ja vapaaehtoisuuteen. Päiväkeskuksessa on mahdollista syödä aamupala, lukea lehtiä, pestä pyykkiä, käydä suihkussa sekä saada ohjausta asioiden hoitamiseen. Tarkempi ohjelma päiväkeskuksen ilmoitustaululla. Tervetuloa! PÄIVÄ- JA PERHEKERHOTYÖ Mikkelinpäivän perhekerho 3.10. klo 10 Kemin kirkossa. Tervetuloa! Juntonkangas, Poltimontie 26 -päiväkerho ma ja to klo 9-11.30 ja ma-ti-to-pe klo 13-15.30 -perhekerho ke ja pe klo 9-11.00 Veitsiluoto, Satamalehdontie 1 -päiväkerho ma ja to klo 13-15.30 -perhekerho ke klo 9-11 Takajärvi, Takajärventie 32 -päiväkerho to ja pe klo 9-11.30 ja ti ja pe klo 13-15.30 -perhekerho ke klo 9-11 ja to klo 13-15.30 Ajos, Jatulintie -perhekerho ma klo 9-11 Peurasaari, Sysimönkatu 2 E 1 -perhekerho ti klo 9-11 ja pe klo 9-11 Paattio, Tornionkatu 81 -perhekerho ti klo 9-11 Seurakuntakeskuksen perhekerho siirtyy Valtakadulle tietotaloon 30.9. alkaen. Tietotalon on osoite Valtakatu 27-29. -perhekerho to klo 9-11 Syksyn päiväkerhoihin otetaan -05, -06, -07 syntyneitä lapsia ja vapaita paikkoja voi kysyä lastenohjaajilta: Takajärvi 040 542 1319, Juntonkangas 040 830 9893, Veitsiluoto 040 505 5241 ja 040 527 2153. Tervetuloa! Lastenparkki seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa maanantaisin klo 14-18 sekä lauantaina 2.10. klo 12-16. Toiminnasta vastaa MLL:n Kemin osasto. TOIMITUKSET Kuollut: Elsa Martta Stingl 89 v, Reino Johannes Haapakoski 80 v, Tarja Helena Korpioja 50 v, Aune Annikki Mäkitulkkila 91 v, Pirkko Kaarina Ylikokkare 76 v, Aili Sirkka-Liisa Saikkonen 73 v. Vihitty: Timo Petteri Rossi ja Maria Katariina Väntänen. Kastettu: Lenni Mikael Myyry, Minttu Maaria Rossi, Minea Adele Sofia Liuski, Lumia Ella Sofia Nikkinen, Siiri Edith Unelma Myllyneva, Daniel Emil Henrik Herlevi, Riina-Mari Susanna Heikkilä, Onni-Felix Tikkala. Menovinkit NAISTEN ILTA Kemin seurakuntakeskuksessa keskiviikkona 6.10. klo 18. Inkeri Lammassaari puhuu aiheesta Elias Lönnrotin matka Viroon. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! SENIORIMESSUT Meitä on moneksi torstaina 7.10. klo 12-16 Kemin kulttuurikeskuksessa. Kiinnostavien näytteilleasettajien lisäksi ohjelmaa isossa auditoriossa alkaen klo 13. Yhteiskyyti Heiskasen liikenteen bussilla. Aikataulu: Ajos klo 10.50-Rytikari klo 11.05-Hepolahti-Syväkankaan Toivola klo 11.15-Kiveliönkatu-Tenhon kioski 11.25-Torvisenkatua-Tornionkatua-Koivuharjunkatua-Härkösenkatua-Lehtokatu 23 11.45-kulttuurikeskus. Tervetuloa! ÄITIEN VOIMAVARA-VIIKONLOPPU Saarenottan leirikeskuksessa 8.-10.10. Leiri on tarkoitettu kemiläisille lapsiperheiden äideille, jotka tarvitsevat lepoa ja voimavaroja jaksamiseen arjen askareissa. Ilmoittautumiset ja lisätietoja 5.10. mennessä Kemin seurakuntaan perhetyöntekijä Pirjo-Minna Lääkölle p. 0400-894214 SURURYHMÄ Kemin seurakunnassa alkaa lokakuussa 2010 sururyhmä läheisensä menettäneille. Sururyhmässä voi yhdessä jakaa suruun liittyviä tunteita, ajatuksia ja kokemuksia. Ryhmä kokoontuu seurakuntakeskuksessa syksyn aikana kuusi kertaa keskiviikkoisin kahden viikon välein alkaen 6.10. klo 18-19.30. Ilmoittautuminen syyskuun loppuun mennessä kirkkoherranvirastoon puh. 040-8489347. Tiedustelut Riitta Alaperä puh. 040-7480634 ja/tai Lilli Alapiessa puh. 040-5726058. PERHERETKI KAIKENIKÄISILLE 10.10. KLO 10.30-16 Kemin seurakunnan Veitsiluodon piirineuvosto järjestää retken Simojoen Lohirantaan, Kätkävaaran luontopuulle ja Pohjanrannan kirkolle Keminmaahan. Lähtö Kemin seurakuntakeskuksen pihasta klo 10.30, Veitsiluodon kirkolta klo 10.50. Paluu Kemin seurakuntakeskukseen noin klo 15.20 ja Veitsiluodon kirkolle noin klo 15.40. Retken hinta on: 12-100 v 22, 5 11 v 18, 0-4 v 13. Hinta sisältää ruoan ja matkan. Ruoka sisältää alkupalan, pääruoan ja jälkiruoan. Retki toteutuu, mikäli ilmoittautuneita tulee määräaikaan mennessä vähintään 15. Retkelle voi ilmoittautua ke su klo 9-18 Jani Koivusalolle 1.10. mennessä numeroon 040 5820579. Huom. poikkeus 29.9. otetaan vastaan ilmoittautumisia ainoastaan klo 18-20. RAUHANYHDISTYS pe 24.9. klo 18 syysmyyjäiset su 26.9. klo 13 koko perheen pyhäkoulu ja seurat ma 27.9. klo 13 lähetysseurat ry:llä ke 29.9. klo 18 ompeluseurat ANDRAKSELLE LISTA TALOUSTOIMISTOSSA Kemin unkarilaisen ystäväseurakunnan kirkkoherra Andras Bencze täyttää 50 vuotta 5.11. Moni kemiläinen tuntee hänet hänen vierailuiltaan Kemissä ja seurakuntaretkiltä Unkarissa. Päivänsankarille on avattu onnittelulista seurakunnan taloustoimistossa. Lahja toimitetaan perille merkkipäiväksi. Onnitteluadressiin tulee kaikkien muistaneitten nimet. Senioriopettajien kirkkopyhä Kemissä Länsi-Pohjan senioriopettajat ry viettää 26.9. kirkkopyhää Kemissä. Päivä alkaa klo 9.30 Airi Kallisen kirkon esittelyllä. Jumalanpalveluksen jälkeen siirrytään seurakuntakeskukseen, jossa juodaan kirkkokahvit ja Tuulikki Knuuti esittelee kirkkotekstiilit. Hopealyhdyn ruokalista ma 27.9. broileristroganof ti 28.9. peruna-jauhelihalaatikko ke 29.9. lihakeitto to 30.9. paistetut maivat pe 1.10. lihakastike ma 4.10. kaalilaatikko ti 5.10. lohikeitto ke 6.10. jauhemaksapihvi to 7.10. stroganof pe 8.10. broileririsotto Päivittäin myös kasvisvaihtoehto. Joka päivä salaattia, leivät, juomat sekä jälkiruoka. Hinnat eläkeläisille 4,80 euroa, muille 6,50 euroa, kotiannos eläkeläiset 3,80 euroa (jälkiruoka ei kuulu 3,80 euron kotiannoshintoihin, jälkiruoka maksaa 1 euron). Muistutus kotiannosten hakijoille: omat astiat mukaan. Hopealyhty avoinna arkisin klo 11-12.30 Kemin seurakuntakeskuksessa, Kirkkopuistokatu 11, puh. 040-8085655.

JATKOA ETUSIVULTA Takajärven ulkoilupäivä oli oiva avaus yhteisvastuu 2011 Kemissä Tehtävärasteilla kävi melkoinen kuhina. - Ne koirat ovat vaan niin ihania! Saralla ja Alisalla oli selkeä syy osallistua Takajärven koulun pihalla järjestettyyn ulkoilutapahtumaan. Sama syy laajennettuna poniratsastuksella, onnenpyörällä ja suotuisalla säällä sai monet ala-asteikäiset ja nuoremmat suuntaamaan kulkunsa Kemin seurakunnan Syväkangas-Tervaharjun piirineuvoston järjestämään tapahtumaan. Naperoiden mukana saapuivat tietysti isät ja äidit sekä varsinkin mummot, joita näkyi lastenlasten kaitsijoina useampiakin. Siinä vohveleiden, makkaran ja koiratapahtuman tenhossa moni kuuli ainakin toisella korvalla tapahtuman vakavamman puolen. Ulkoilupäivä avasi ensi vuoden yhteisvastuukeräyksen, jonka tuotto suunnataan nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn kotimaassa ja Mosambikissa. Onnenpyörä osoittautui kiehtovaksi, joten palkinnot loppuivat jo ensimmäisen tunnin aikana. Meri-Lapin hevospalvelun ponipisteessä riitti myös jonoa. Varttuneempaa väkeä kiinnosti tehtävärata, jossa valokuvien pohjalta piti tunnistaa merkittäviä kemiläisiä kohteita. Radalta lastenlasten kanssa tavattu keminmaalainen Helena Siponmaa luonnehti tehtäviä riittävän haasteelliseksi. Erityiskiitoksen sai turvallinen ympäristö ja hyvät järjestelyt. Niin ja ne koirat. Mene ja tiedä kummat nauttivat enemmän, paijaajat vai paijatut? Ilo tuntui kuitenkin olevan molemminpuolinen. Tyytyväisiltä vaikuttivat myös Kemin seura- ja palveluskoirakerhon jäsenet, jotka esittelivät koirien kykyjä palvelukoiratehtävissä ja antoivat koiransa lasten taputeltavaksi. (pv) Sara ja Alisa seuraavat tarkkaan ystäviensä kanssa kuinka Riitta Alaperän valvoma onnenpyörä voittojaan jakaa. Palosaaren Hilkan ja Erkin belgianpaimenkoira Konna odottaa emännältään vain merkkiä, jotta touhuun päästäisiin. Työaloilta Ripaus taivasta... Kun minä katselen taivasta, sinun kättesi työtä, kuuta ja tähtiä, jotka olet asettanut paikoilleen mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat. Mikä on ihmislapsi! Kuitenkin pidät hänestä huolen. (Ps 8:4-5) Viime elokuussa teimme Tornion seurakunnan nuorten elovaelluksen Hetta-Pallas -välillä. Matkaa oli edessä 55 km ja nuoria mukana 14 henkilöä ja kaksi ohjaajaa. Mietin aluksi kovasti, että mitenköhän meille käy? Osa porukasta oli ensimmäistä kertaa vaeltamassa ja osa oli jo vähän kokeneempi vaeltaja. Lähdimme reissuun reippain ja mielenkiintoisin mielin. Joka päivälle oli laskettu noin 15 kilometrin kävely. Maasto oli vaihtelevaa ja joiltakin osin myös haastavaa. Kävelyn aikana oli mielenkiintoisia jutun juuria, laulua, historia kertausta, ruokaohjeiden vaihtelua yms. Päivän kävelyn jälkeen pääsimme leiripaikkaan ja edessä oli joka ilta telttojen pystytys. Laitoimme teltat pystyyn ja aloimme valmistelemaan ruokaa trangiakeittimillä. Matkasta selvittiin! Vaellus oli todella onnistunut. Ryhmähenki oli mahtava ja kaikilla oli hyvä olla. Jumala varjeli ja siunasi reissun onnettomuuksilta ja haavereilta. Aurinko paistoi ja ilmat olivat todella hienot. Maisemat olivat käsittämättömän hienot. Yksi nuori kommentoikin tunturissa, että kyllä sitä tuntee olonsa pieneksi, ei voi muuta kuin katsella ympärille. Pyhän kokemuksen varmasti jokainen omalta osaltaan koki Jumalan luomassa hienossa maastossa. Välillä tunturin päällä tuntui, että jos hieman hyppäisi voisi koskettaa pilveä ripaus taivasta. Suomen seurakunnissa on vähenemässä niin sanotut telttaleirit varhaisnuoriso/ nuorisotyössä. Itse koen nämä erittäin tärkeiksi. Luonnossa päästään pois kaikesta turhuudesta ja omista ympyröistä. Asioita katselee ja käsittelee eri lailla, kun pääsee irtautumaan arjesta luonnon keskelle. Ihmiset myös käyttäytyvät monesti eri lailla ja oppii kavereista aivan uusia puolia. Jumalan sana koskettaa ja puhuttelee eri lailla, kun ollaan irtauduttu pois normaali arjesta, jylhien maisemien keskelle. Sana alkaa elämään sinussa ja minussa. Kiitos Luoja syksystä miten kauniilla tavalla puut pudottavat lehtensä käyden ensin huikean väriloiston lävitse. sateesta, joka kuuluu syksyyn ja jonka rauhoittavaan ropinaan on iltaisin helppo nukahtaa. Illat pimenevät, mutta muisto kesästä valaisee vielä pitkään. Miten älykkäästi olet tämän kaiken luonut. Kiitos Luoja kaikesta kauniista ja hyvästä, minkä olet meitä ihmisiä varten luonut. Aamen Kiitos nuoret, kiitos Reijo ja Ville! Katja Konttajärvi Tornion srk nuorisotyö

Tornio Tornion seurakunta Kirkkoherranvirasto Parasniementie 115, 95450 Tornio Puh. 040 556 8676 Avoinna ma-pe klo 9-15 www.tornio.seurakunta.net JUMALAN- PALVELUKSET Sunnuntaina 26.9. Klo 10 Messu Alatornion kirkossa; saarna Ari Juntunen, lit. Raimo Kittilä, Alatornion Kirkkokuoro, joht. kanttori Pertti Hurtig. Sadonkorjuun kiitosjuhla. Kirkko koristeltu uuden sadon tuotteilla. Kirkkokahvit pappilassa. Klo 11 Sanajumalanpalvelus Karungin kirkossa; Heikki Turunen. Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna Jarkko Kuusisto, lit. Ville Väkeväinen. Mikkelinp., sunnuntaina 3.10. Klo 10 Perhekirkko Alatornion kirkossa; Raimo Kittilä. Klo 11 Perhekirkko Karungin kirkossa, Jarkko Kuusisto. Jp:n jälkeen kirkkokahvit Karungin srk-talolla Etiopian kummilasten auttamiseksi. Klo 12 Messu Tornion kirkossa, saarna Juhani Holma, lit. Mauri Laakso. Kolehdit 26.9. Vuoden 2010 Tasaus-keräykselle Vesi ja Leipä, tuotto ohjataan Senegalissa ja Mauritaniassa toteutettaviin hankkeisiin elinolosuhteiden parantamiseksi. 3.10. Lapsityön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen seurakunnissa. Radiointi Jumalanpalvelukset radioidaan sunnuntaisin klo 10 Alatornion kirkosta Radio Pron kanavalla. Myös internetin välityksellä lähetystä on mahdollisuus kuunnella osoitteessa: www.radiopro.fi Aamurukous keskiviikkoisin klo 7.30-8 Suensaaren srk-talon kappelissa. Raamattu- ja keskustelupiiri tiistaisin (alk. 28.9.) klo 18 Kivirannan srk-kodilla. Raamattuopintopiiri keskiviikkoisin klo 13 Parasniemen yläsalissa. Miesten saunailta to 23.9. klo 18 Antinsaaressa. Ekumeeninen miestenpiiri ma 27.9. klo 18 Kemin ortod. kirkolla. RAJATON ARMO - Seurakuntatapahtuma 18.-26.9.2010 Katso sivulta 9 tapahtuman erillinen mainos. Veteraanien turinailta ti 28.9. klo 18 Karungin srktalolla. Kasvattajailta to 30.9. klo 18 Suensaaren srk-talolla; nuorisotyönohjaaja Kristiina Pohjola alustaa aihessta Lapsen henkinen kehitys ja hengelliset kysymykset. Avustusmatka Tallinnaan Vietä muutama päivä eri maisemissa keskellä marraskuuta ja lähde mukaan matkalle 16.-19.11. Tallinnaan. Viemme avustustava- MUSIIKKITOIMINTA Laulupiiri aloittaa to 23.9. klo 12.30 Suensaaren srk-talon alasalissa. Tervetuloa mukaan! Laulupiiri kokoontuu joka toinen viikko. Lisätiet. Pertti Hurtig p. 040 7599267. Alatornion Kirkkokuoro harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30 Parasniemen srktalolla. Lisätiet. Pertti Hurtig p. 040 7599267. Kamarikuoro Canorus harjoitukset parittoman viikon tiistaina Suensaaren DIAKONIA ELÄKELÄISTEN KERHOT - Kivirannan srk-kodilla: ma 27.9. klo 12 - Arpelan srk-kodilla: ti 28.9. klo 12 - Karungin srk-talolla: ke 29.9. klo 10 (Huom! Päivä) - Parasniemen srk-talolla; ke 29.9. klo 11. - Suensaaren srk-talolla: ke 29.9. klo 14 Kuljetusta varten kaikkiin kerhoihin ilmoittautuminen perjantaina 24.9. khranvirastoon p. 040 5568676 Kukkolan porinakerho ti 5.10. klo 12 Helmi ja Juhani Hannulla. VAMMAISTYÖ raa jaettavaksi Äiti Teresan sisarten kautta. majoittuminen kylpylässä. Tied. ja ilm. 15.10. menn. diakonissa Aila Ylinärä p. 040 7083066. LÄHETYS Lähetysillat To 23.9. klo 19 Sirkka ja Esko Yliollitervolla, Karkuksenkatu 2, mukana Jarkko Kuusisto. To 30.9. klo 18 Lähetys- ja lauluilta Arpelan srk-kodilla, mukana Arpelan Laulajat kuoro, Pertti Hurtig ja Heikki Turunen. srk-talolla. www.kamarikuorocanorus.com. Lisätiet. Timo Perkkiö p. 040 5759115. Karungin kirkkokuoro harjoitukset torstaisin alkaen 30.9. klo 18.30 Karungin srk-talolla, Huom. päivä! (Lasten hoito järjestetty isoisten avulla). Lisätiet. Taina Hurtig p. 040 7457061. Lapsikuoro harjoitukset keskiviikkoisin alkaen 29.9. klo 17-18 Parasniemen srk-talolla. Lisätiet. Taina Hurtig p. 040 7457061. Mielenterveyspiiri to 7.10. klo 14 Suensaaren srk-talon alakerrassa. Kemi-Tornion rovastikunnan DIAKONIAJUHLA Pellossa su 17.10. alkaen messulla klo 10 Pellon kirkossa ja jatkuen ruokailulla/päiväjuhlalla srkkodilla. Mukaan kutsutaan kaikkia diakoniatyössä mukana olevia ja asiasta kiinnostuneita. Päivä on ilmainen. Ilm. ruokailua (erityisruokavaliot mainittava) ja kyyditystä varten 7.10. mennessä khranvirastoon p. 040 5568676. Kyytiaikataulut 14.10. Torniolaisessa. Valtakunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Olet vapaa su 26.9. klo 10 YLE TV 1 Korson kirkosta Vantaalta. Kuulonäkövammaistenenergiakerho ti 5.10. klo 12 Suensaaren srk-talolla, alasalissa. Viittomakielinen vanhusten viikon juhla Meitä on moneksi pe 8.10. klo 12 alkaen messulla Oulun tuomiokirkossa ja jatkuen lounaalla sekä juhlalla Keskustan srk-talolla. Tied. ja ilm. to 30.9. menn. Toinille puh. 040 5930 760. VAPAAEHTOISTYÖ Lähimmäisen Kammari Puutarhakatu 5, avoinna maanantaina ja keksiviikkona klo 11-14. - Pe 8.10. klo 9 päivystäjien kokous. Ystävänpirtit - Kivirannan srk-kodilla ma 4.10. klo 12-14. - Arpelan srk-kodilla ti 5.10. klo 12-14. LAPSET, VARHAISNUORET JA NUORET Kerhonohjaajien koulutus 24.-26.9. Antinsaaressa. Lisätiet. Erkki p. 0400853449 ja Tarja 040 5302820. Varhaisnuorten kerhot aloittavat toimintansa vkolla 40. Katso erillinen mainos. Rippikoululaiset RipariKeskiviikko: Ke 29.9. klo 18-20.30 Suensaaren srk-talolla; Kesä4-riparilaiset. Ke 29.9. klo 18-20.30 Kivirannan srk-kodilla; Kesä5-riparilaiset. Ke 6.10. klo 18-20.30 Suensaaren srk-talolla; Kesä6-riparilaiset. Ke 6.10. klo 18-20.30 Kivirannan srk-kodilla; Kesä7-riparilaiset. Päiväkouluosuus1: La 25.9. klo 9-15 Karungin srk-talolla; Kesä1-riparilaiset. La 2.10. klo 9-15 Kivirannan srk-kodilla; Kesä2-riparilaiset. TOIMITUKSET HAUDATTU: Ella Katariina Mäenalanen 91 v. Maikki Hyvönen 88 v., Tyyne Orvokki Kaipainen 84 v., Laina Linnea Huhtalo 79 v., Kirsti Anneli Muikku 78 v, Ahti Antero Fräki 76 v. Tuomas Eino-Juhani Törmä 30 v. KUULUTETTU: Jussi Mikael Hooli ja Heidi Orvokki Åman. VIHITTY: Jorma Tapio Heikkinen ja Mirja Hellevi Kulju, Jani Kristian Piiroinen ja Katja Maria Könönen, Markus Tapio Hyttinen ja Suvi Tuuli Marjatta Buska, Juha Pekka Jylhä ja Heidi Erica Ollila. KASTETTU: Lenni Väinö Viljami Kunnari, Josefiina Bertta Marika Jussila, Alisa Suoma Hannuniemi, Emilia Marianne Ylimäki, Iida Adeliina Ruokanen, Miko Aleksi Tervahauta, Sofia Maria Victoria Jaako, Sofia Amalia Myllyneva, Eetu Mikael Similä, Alex Henrik Viljam Koskela. Nuorten raamis lauantaisin klo 19 Suensaaren srk-talon alakerrassa. Tornion srk nuorten illat - alkavat pyörimään viikolla 39- Keskiviikkoisin Nuorkka klo 17-21 (kaupungin kanssa yhteinen) Torstaisin messi klo 17-21 (kaupungin kanssa yhteinen) Perjantaisin Kivirannan srk talo klo 18-22 Riparilaisille leima! Lisätiet. Katja p. 0400 496402, Päivi p. 040 5852994, Kristiina p. 0400 170110. Isoskoulutus: La 2.10. klo 12-14 ensimmäisen vuoden isoset ryhmä a Suensaaren srk talo (alakerta) klo 14-16 ensimmäisen vuoden isoset ryhmä b Suensaaren srk talo (alakerta) 8.-9.10. Isoskoulutus viikonloppu toisen vuoden isosille Lisätiet. Katja 0400 496402 Hetta-Pallas vaellus tapaaminen pe 1.10. klo 17 Kivirannan srk-talolla (kuvat vaellukselta mukaan). KASVATTAJA- ILLAT SYKSYLLÄ 2010 Tornion seurakunta järjestää keskusteluiltoja, joissa on alustus, kahvitus ja yhteiskeskustelua. Tilaisuuksien aikana on lastenhoito. Tervetuloa ideoimaan aiheita myös kevään keskustelutilaisuuksia varten! 30.9. klo 18 Suensaaren seurakuntakodissa, Lapsen henkinen kehitys ja hengelliset kysymykset, alustaa nuorisotyönohjaaja Kristiina Pohjola 28.10. klo 18 Karungin seurakuntakodissa, Miten tukea perhettä lapsen syntymän jälkeen? alustaa terveydenhoitaja Birgitta Kaartinen 18.11. klo 19 Arpelan seurakuntakodissa, Kodin ympäristö lapsen kasvattajana, alustaa psykologi Anni Haase 9.12. klo 18 Kaakamon raittiustalossa, Televisio, netti ja kännykkä lasten kasvatuksessa, alustavat koulukuraattori Marjo Muhonen ja nuorisotyönohjaaja Erkki Partanen Tilaisuuksissa mukana: perheneuvoja Tiina Muukkonen p. 040 5930770 ja rovasti Raimo Kittilä p. 0400 212109 RAUHANYHDISTYS Karungin Ry: To 23.9. klo 18.30 Ompeluseurat ry:llä (HUOM! päivä). Ke 29.9. klo 18.30 Ompeluseurat Su 3.10. klo 15 Seurat Pe 8.10. klo 19 Syysmyyjäiset Tornion Ry, Kemintie 17: To 23.9. klo 18 päiväkerho Pe 24.9. klo 17 syysmyyjäiset La 25.9. klo 19 nuortenilta ry:llä, Kimmo Sulila. Su 26.9. klo 16 seurat ry:llä, Ari Niskala, Jorma Majuri. Ti 28.9. klo 14 (S.a.) seurat Haaparannan vanhainkodilla, Heikki Pöyhtäri. Ke 29.9. klo 18.30 lauluseurat ry:llä, Jukka Hietamäki. To 30.9. klo 18 päiväkerho Pe 1.10. klo 18.30 raamattuluokka La 2.10. klo 19 seurat ry:llä, Kari Sutinen. Su 3.10. klo 16 seurat ry:llä, Kalle Lohi, Vesa Kumpula. Ti 5.10. klo 14 tiistaikerho ry:llä, Jouko Okkonen. Ke 6.10. klo 18.30 lauluseurat alueittain kodeissa. To 7.10. klo 18 päiväkerho Seurat radiossa ja internetissä pääsääntöisesti sunnuntaisin kello 16 Radio Prossa (92 MHz) ja internetissä www. tornionrauhanyhdistys.fi.

Tornion seurakuntaviikko jatkuu: Riku Rinne on tunnetuin nykyevankelista n Tornion seurakuntaviikon tilaisuudet jatkuvat tänään klo 19 kasvattajille suunnatulla illalla Suensaaren srk-talolla. Riku Rinteen ja Ari Paloheimon aiheena on Uhkakuvat lasten ja nuorten maailmassa. Riku Rinne on 47-vuotias nuorisoevankelista, laulaja ja kirjailija. Hän on tullut tunnetuksi ensin Nokian herätyksen ylistyksenjohtajana ja sitten kristillisessä nuoriso- ja koululaistyössä. Riku Rinne kuuluu nykyisin myös ev.lut. kirkon kirkolliskokoukseen. Rinne valmistui tietoliikenneinsinööriksi 1987 ja aloitti työn nuorten parissa kiertämällä aluksi kouluja työn ohessa. Rinne irtisanoi itsensä insinöörityöstä 1994 ja jatkoi päätoimisesti hengellisessä nuoriso- ja koululaistyössä. Rinne on kirjoittanut kirjoja sekä tehnyt gospelmusiikkia, radio-ohjelmia ja tv-ohjelmia. Häntä käytettiin saatananpalvonnan asiantuntijana Hyvinkään paloittelusurman oikeudenkäynnissä. Hän on käsitellyt aihetta myös kirjoissaan. Kalevi Lehtisen testamentti Rinne on kirjoittanut myös tunnetuimman suomalaisen evankelistan, Kalevi Lehtisen kanssa yhteisen kirjan. Siinä Lehtinen kirjoittaa: - Annan itseni, en vain viestikapulaa, vaan kaiken mitä olen oppinut, mitä minussa on, mitä Jumala on antanut minulle. Haluan antaa sen sinulle, Riku, niin, ettet saa vain tehtävää, vaan mahdollisimman paljon evästä sen suorittamiseen. Vierailuja kouluissa Ari Paloheimon kanssa Rinteen työparina on toiminut Ari Arska Paloheimo vuodesta 2003. Koulu- ja nuorisotyö on laajentunut vuosi vuodelta sisältäen tänä päivänä koululaisten elämänhallinnan valistusta kristillisen arvomaailman pohjalta. Vierailuja tehdään kaikille kouluasteille (alakoulu, yläkoulu, lukio, ammattioppilaitokset) sekä järjestetään erilaisia koulutuksia opettajille ja opiskelijoille. Valtavan suosion ovat saaneet erityisesti vanhempainillat. Rinne on toiminnassaan korostanut armolahjojen merkitystä. Hän on vieraillut puhumassa noin tuhannessa koulussa ja eri seurakunnissa. Hän on vieraillut julistajana myös Ruotsissa, Virossa, Venäjällä ja Albaniassa. Vuoden kirja huumetarinasta Rinteen kirjatuotanto on saanut myös tunnustusta, kun hänen teoksensa KK Kuolemankauppias valittiin vuoden kristilliseksi kirjaksi 2001. Kirja on tositarina kuopiolaisen Kari Korhosen elämästä ja siitä, että huumeidenkäyttäjän ja -välittäjän elämä voi muuttua ja saada uuden suunnan. Riku Rinteestä sekä muista Nokian herätyksen toimijoista kertoi vuonna 2003 valmistunut dokumenttielokuva Älkää peljätkö. Raamattu läpi yhdessä illassa ja päivässä n Raamatussa on kaikkiaan 66 kirjaa. Mutta miten ne liittyvät toisiinsa? Miten saisi hahmotettua Raamatun kokonaisuuden? Mikä on Raamatun ydinsanoma? Näihin kysymyksiin saa vastauksen Raamatun punainen lanka -tapahtumassa. Se on yhden illan ja yhden päivän aikana pidettävä opetuskokonaisuus, jonka luennoilla käydään läpi Raamattu luomisesta Ilmestyskirjaan. Näin kuulijalle muodostuu lyhyessä ajassa kokonaiskuva Raamatusta. Sarjan luennoitsijoina toimivat Leif Nummela ja Henrik Perret. Heidän luentonsa vuorottelevat ja täydentävät toisiaan. Osanottajille jaettavaan monisteeseen on kiteytetty luentojen pääkohdat. Raamattuluennot Parasniemen srk-talolla pe 24.9. klo 18-21 ja la 25.9. klo 9-16.30. Tornion seurakunnan VARHAISNUORTEN JA NUORTENKERHOT syksy 2010 Kerhot alkavat viikolla 40 KARUNGIN URHEILUTALO Sählykerho tytöt, torstaisin klo 17-18 Sählykerho pojat, torstaisin klo 18-19 KIVIRANNAN KOULU Liikuntakerho 1-4 lk tytöt, tiistaisin klo 16.30-17.30 Sählykerho 5-6 lk pojat, torstaisin klo 16-16.45 Sählykerho 3-4 lk pojat, torstaisin klo 16.45-17.30 KIVIRANNAN SRK-KODILLA Kokkikerho 5-6 lk, maanantaisin klo 17-18.30 Piirustus- ja sarjakuvakerho 6-8 lk, tiistaisin klo 17-18 Puuhakerho 1-4 lk, torstaisin klo 17-18 Kokkikerho 3-4 lk, torstaisin klo 17-18.30 Sekakerho 3-4 lk, torstaisin klo 18-19 Torstai 23.9. Perjantai 24.9. ja Lauantai 25.9. Raamattu läpi 1 1/2 päivässä Parasniemesssä PE 24.9. klo 18-21 Raamatun punainen lanka. Luennoijat: Leif Nummela, Henrik Perret. Parasniemen srk-talo La 25.9. klo 9-16.30 Raamatun punainen lanka jatkuu Parasniemen srk-talolla. Maarit Rajamäki Seurakuntatapahtuma Tornion seurakunnassa 18.-26.9. Riku Rinne ja Ari Paloheimo Sari Behm Seppo Juntunen Klo 19 Uhkakuvat lasten ja nuorten maailmassa. Ilta kasvattajille Suensaaren srk-talolla. Riku Rinne, Ari Paloheimo, Raimo Kittilä. Klo 19 Lauluilta Kaakamon Raittiusseuran talolla. Sari Behm, Martti Puontila. Leif Nummela (vas.) ja Henrik Perret Sunnuntai 26.9. klo 10 Messu Alatornion kirkossa. Saarna Ari Juntunen, lit. Raimo Kittilä, Alatornion Kirkkokuoro, joht. kanttori Pertti Hurtig. Sadonkorjuun kiitosjuhla. Kirkko koristeltu uuden sadon tuotteilla. Kirkkokahvit pappilassa. Klo 11 Sanajumalanpalvelus Karungin kirkossa, toim. Heikki Turunen, vt. kanttori Tuula Kreivi. Klo 12 Messu Tornion kirkossa, saarna Jarkko Kuusisto, lit. Ville Väkeväinen ja kanttori Timo Perkkiö. Klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Alatornion kirkossa. Löydä itsesi. Pastori Seppo Juntunen, viulisti Maarit Rajamäki, Ari Juntunen ja avustajia. KOKKOKANKAAN KOULU Sekakerho 1-3 lk, maanantaisin klo 18-19 Sählykerho 4-6 lk tytöt, tiistaisin klo 19-20 Sekakerho 4-5 lk, keskiviikkoisin klo 16-17 Sählykerho 4-6 lk pojat, keskiviikkoisin klo 17-18 Sählykerho 1-3 lk pojat, torstaisin klo 16.30-17.30 PIRKKIÖN KOULU Sekakerho 1-4 lk, tiistaisin klo 17-18 Liikuntakerho 2-4 lk tytöt ja pojat, keskiviikkoisin klo 18-19 RAUMON KOULU Nuorten sählykerho tytöt, torstaisin klo 16.30-18 SEMINAARIN KOULU Sählykerho 4-6 lk pojat, tiistaisin klo 18-19 Sählykerho 1-3 lk pojat, torstaisin klo 16-17 VOJAKKALAN KOULU Sekakerho 3-6 lk, maanantaisin klo 16-17 VOJAKKALAN NUORISOSEURANTALO Liikuntakerho 3-6 lk pojat, maanantaisin klo 18.30 Kaikki uudet ja vanhat kerholaiset tervetuloa! Lisätietoja nuorisotyönohjaajilta liikunnalliset kerhot: Erkki Partanen 0400 853449 ei-liikunnalliset kerhot: Tarja Rautio 040 5302820

10 Keminmaa www.keminmaa.seurakunta.net Kirkkoherranvirasto puh. 0400 226 845 JUMALAN- PALVELUKSET Su 26.9. Messu kirkossa klo 10, saarna Sakari Ylönen, liturgia Yrjö Haapala. Pyhäkoulu lapsille saarnan aikana. Su 3.10. Perhemessu kirkossa klo 12, saarna Yrjö Haapala, liturgia Sakari Ylönen. Messun yhteydessä lastenohjaaja Taina Väkeväisen tehtäväänsiunaaminen. Messun jälkeen ruokailu srk-keskuksessa. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat kiinni to 23. - pe 24.9. koulutuksen vuoksi. pe 24.9. Mielenterveyskuntoutujien kerho Vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. Rukouspiiri Lautiosaaren srk-talolla klo 18.30 Miestenpiiri srk-keskuksessa klo 19. ma 27.9. Lähetyspiiri Paavalniemellä Väylätie 3 as 3 Laurilassa klo 18. ti 28.9. Hengellinen keskustelupiiri Saarenvireessä Torniossa klo 10. Päihdekuntoutujien raamattu- ja rukouspiiri Kyläpaikassa, Kunnantie 5 klo 12. Eläkeläisten kerho/keskustelupiiri Lautiosaaren srk-talolla klo 13. Omaishoitajien vertaistukiryhmä Kyläpaikassa klo 14.30 ke 29.9. Kyläpaikka eläkeläisille Kunnantie 5 klo 11-14 Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45 to 30.9. Perhepäivähoitajien kerho Myötätuulen kerhotilassa klo 9. Kirkkokuoron harjoitukset srk-keskuksessa klo 10.30 Torstain ruskakerho Maulan srk-talolla klo 13, eläkeläisten torstaikerho ja ruskakerho toimivat yhdessä. Kuljetus kerhoon Laurilasta Maulaan: klo 12.10 - Keminmaan srkkeskus, klo 12.30 - Länsikoski, klo 12.45 - Ilmola, klo 12.50 - Koroiskyläntietä Maulan seurakuntatalolle. Väliltä pääsee kyytiin. Kyydistä kysely autoilija Eeva-Kaarina Kasalalta p. 040 571 7250. Kerho kahden viikon välein. Seuraava kokoontuminen 14.10. seurakuntakeskuksessa. Kuljetus silloin Maulasta Laurilaan. Aikataulu kirkkolaivassa. Kamarikuoron harjoitukset srk-keskuksessa klo 18. pe 1.10. Mielenterveyskuntoutujien kerho Vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. Rukouspiiri Lautiosaaren srk-talolla klo 18.30 Miestenpiiri srk-keskuksessa klo 19. ma 4.10. Hartaus Penttilässä klo 13.30 ti 5.10. Päihdekuntoutujien raamattu- ja rukouspiiri Kyläpaikassa klo 12. Hartaus Loviisan Kammarilla klo 13. ke 6.10. Kyläpaikka eläkeläisille klo 11-14, Kunnantie 5. Hartaus Kallinrannassa klo 13 Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45 Raamattupiiri srk-keskuksessa klo 18.30 to 7.10. Kirkkokuoron harjoitukset srk-keskuksessa klo 10.30 Hartaus Juopperin Kartanossa Itäkoskella klo 14. Kamarikuoron harjoitukset srk-keskuksessa klo 18. DIAKONIA Diakoniatoimistossa päivystys maanantaisin ja torstaisin klo 9-11 HUOM! Lautiosaaren keskustelupiiri ja Torstain ruskakerho alkavat viikolla 39. Vanhustenviikon kirkkopyhä su 10.10. katso erillinen ilmoitus. LAPSET JA NUORET PYHÄKOULU Sunnuntaisin kirkossa pyhäkoulu lapsille saarnan aikana. PÄIVÄKERHO Kerhoryhmissä on vielä vapaita paikkoja. Päiväkerhoihin otetaan -05, -06 ja -07 syntyneitä lapsia. Huom. 3- vuotiaat täytettyään kolme vuotta. Lisätietoja päivä- ja perhekerhoista Taina Väkeväiseltä p. 0400-226837 PERHEKERHO Laurilassa Uudessa pappilassa päiväkerhotiloissa maanantaisin klo 9.30-11 Lautiosaaressa seurakuntatalolla torstaisin klo 9.30-11 Lassilassa Myötätuulen kerhotilassa perjantaisin klo 10.-11.30 Perhekerhoihin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. VARHAISNUORISOTYÖ Lautiosaaren seurakuntatalo Maanantaisin Klo 17.30-19 1-6 lk Sekakerho LÄHETYS Lähetyssoppi avoinna lauantaisin klo 11-14. (Toistaiseksi ei oteta vaatetta vastaan). Lähetyspiiri ma 27.9. klo 18. Marketta Paavalniemen luona Väylätie 3 as 3. Lähetyspiiri kokoontuu jonkun lähetyspiiriläisen luona joka parittoman viikon maanantai klo 18. Tervetuloa sankoin joukoin uudet ja entiset lähetyksen ystävät ideoimaan ja tekemään asioita lähetyksen hyväksi! Lähetyssihteeri Liisa Turtinen p. 040-5917479 MUSIIKKI Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 10.30 srk-keskuksessa. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat. Erityisesti miehiä kutsutaan mukaan! Lisätietoa saat kanttorilta puh. 040-7261546 Pölhö Keskiviikkoisin Klo 17.15-18 1-3lk Liikuntakerho Klo 18-19 4-6lk Liikuntakerho Kirkonmäki Yhdessä kunnan nuorisotoimen kanssa Perjantaisin Klo 15.30-16.30 4-6lk Sählykerho Klo 16.30-17.30 1-3lk Sählykerho Vanha Pappila Torstaisin Klo 18-19.30 1-3 lk Sekakerho Lassila Perjantaisin Klo 15.30-16.30 1-3lk Sählykerho Klo 16.30-17.30 4-6lk Sählykerho NUORISOTYÖ Vanha pappila Keskiviikkoisin klo 18-21 Avoimet ovet. Rippikoulumerkin hakijat paikalle klo 18 merkin saa n. klo 20, jonka jälkeen on vapaa lähtemään. Pölhö Perjantaisin Klo 17-18 Nuorten sählyvuoro Lassila Perjantaisin Klo 17.30-18.30 Nuorten ja aikuisten sählyvuoro TOIMITUKSET Kuollut: Heimo Antero Kunnari 88 v Vilho Matias Keskimaula 85 v Sirpa Anneli Matala 56 v Kastetut: Pinja Mikantytär Pajari, Elli Mikantytär Pajari, Hertta Amalia Niemelä Avioliittoon kuulutettu: Tommi Sakari Jänkälä ja Erika Emilia Karoliina Niskanen RAUHANYHDISTYS www.keminmaanrauhanyhdistys.fi La 25.9. klo 16 Sadonkorjuumyyjäiset Su 26.9. klo 13 Seurat Kemissä Ma 27.9. klo 18 SRK:n lähetysseurat ry:llä Su 3.10. klo 13 Seurat Ke 6.10. klo 18 Ompeluseurat TAPAHTUMIA KEMINMAASSA MIKKELINPÄIVÄN PERHEMESSU JA RUOKAILU Su 3.10. kirkossa klo 12 - lasten lauluesitys Messun yhteydessä lastenohjaaja Taina Väkeväisen tehtäväänsiunaaminen. Messun jälkeen ruokailu srk-keskuksessa Hinta vain 5 /perhe, 2 /aikuinen Tervetuloa vauvasta vaariin! * * * Eläkeliiton ja seurakunnan yhteinen VANHUSTENVIIKON KIRKKOPYHÄ sunnuntaina 10.10. alkaen jumalanpalveluksella kirkossa klo 10.00, minkä jälkeen kirkkokahvit srk-keskuksessa. Kuljetus alla olevan aikataulun mukaisesti. Reitin ulkopuolella asuville järjestetään kyyti tarpeen mukaan. Sitä varten toivomme tietoa virastoon p. 0400-226845 torstaihin 7.10. mennessä. Kirkkopyhän kuljetusaikataulu: Itäpuolelta klo 9 kunnan raja-eilittä, 9.05 Juopperi, 9.10 Maula, 9.35 Koroiskyläntie, 9.25 Lautiosaari OP, 9.30 Lautiosaaren vanhustentalot-takalantie. Länsipuolelta klo 9 kunnan raja, 9.05 Länsikoski, 9.20 Liedakkala, 9.30 Terveyskeskuksen piha-väylätietä kirkolle. * * * Kemi-Tornion rovastikunnan DIAKONIAJUHLA Pellossa su 17.10. alkaen klo 10 messulla kirkossa 11.30 ruokailu ja päiväjuhla seurakuntakodilla Juhla on tarkoitettu kaikille diakonian vapaaehtoisille ja on osallistujille maksuton. Yhteiskyyti. Ilmoittautumiset ruokavalioineen torstaihin 7.10. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 0400-226845. TERVETULOA! Simo www.simo.seurakunta.net Kirkkoherranvirasto puh. 040 351 1990 VIIKKOTAPAHTUMAT To 23.9. Klo 13.30. Aseman diakoniapiiri Meri-Lapin hoivaja palvelukodilla (entinen vanhainkoti). Su 26.9 Klo 14 SRK:n seurat Kiikanpalolla ja klo 18 Alaniemellä TERVETULOA JUMALANPALVELUKSIIN Su 26.9. klo 11 jumalanpalvelus kirkossa, Seppo Lohi. Tervetuloa! Su 3.10. klo 11 Mikkelinpäivän perhejumalanpalvelus kirkossa (huom. paikka), Tuuli Kapraali. Rippikoululaisten kirkkopyhä. Rippikoulua klo 11 14. Tervetuloa! Eine ja Pentti Alakärpällä, Pauli Leppänen ja Jouko Okkonen. Tervetuloa! Ke 29.9. Klo 13 hartaus Mäntylässä, Seppo Lohi. To 30.9. Klo 12 Alaniemen diakoniapiiri. Pe. 1.10. Klo 16 vaalilautakunnan kokous srk-keskuksessa. Ma 4.10. Klo 12 Ylikärpän diakoniapiiri. Seurakuntaretki 4.10. Rovaniemelle on peruttu vähäisen osallistujamäärän vuoksi. Ti 5.10. Klo 10.30 naistenpiiri Simoniemen srk-kodilla, Kyllikki Johansson. Tervetuloa! Ke 6.10. Klo 13 hartaus Kiikanpalolla, Tuuli Kapraali. LAPSET JA NUORET Päiväkerho 3 6-vuotiaiden päiväkerhot kokoontuvat maanantaisin Simoniemen srk-kodilla klo 9 11.30; tiistaisin Aseman srk-keskuksessa: ykkösryhmä klo 9 11 ja kakkosryhmä klo 12 14. Kerhoissa on vielä tilaa! Nuorisotyönohjaaja Virpi Rajaniemi vastaa tied. p. 040 358 0690. Varhaisnuorisotyö Ala-asteikäisille suunnatut varhaisnuortenkerhot kokoontuvat Maksniemessä maanantaisin klo 18 19, Asemalla srk-keskuksessa keskiviikkoisin klo 16 17 ja Simoniemessä srk-kodilla keskiviikkoisin klo 17 18. Tied. nuorisotyönohjaaja Virpi Rajaniemi 040 358 0690 Nuorisotyö Yökahvila Aseman nuorisotiloissa pe 1.10. klo 20 24. Valvonnasta vastaavat kunnan ja srk:n nuorisotyötoimi. Isois- ja kerhonohjaajakoulutus srk-keskuksessa ma 4.10. klo 14.30 16. Tiedustelut Virpiltä puh. 040 358 0690. Rippikoulu Rippikoulu on alkanut. Ellet ole vielä ilmoittautunut tai jos sinulla on muuta rippikouluun liittyvää kysyttävää, ota yhteys Tuuli Kapraaliin puh. 040 358 0390. Mikkelinpäivän rippikoulusunnuntaina 3.10. pue lämpimään, sillä tutustumme kirkkoon ja hautausmaahan. Lähetys: Tulossa on perinteinen lähetyslounas. Lahjoituksia tarvitaan. Mikäli haluat antaa raha- tai tarvikelahjoituksen lounasta varten tai talkoot kiinnostavat, ota yhteyttä Tuuli Kapraaliin puh. 040 358 0390. Musiikki: Kuoroharjoitukset alkavat torstaisin 30.9 klo 18 19.30 Aseman srk-keskuksessa. TOIMITUKSET Haudattu: Leevi Väärälä 87 v Myydään ruusun runkoja 1 /kpl Simon hautausmaalla Pe 24.9. klo 8 alk.

Tervola www.tervolanseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto puh. 050 4370 000 VIIKKOTOIMINTA To 23.9. Eläkeläisten piiri Peuran koululla klo 10.45. Ke 29.9. Sairaalahartaus klo 14. To 30.9. Hartaus Kotikullerossa klo 10.30. Hartaus Pihakullerossa klo 11.15. Eläkeläisten piiri seurakuntakeskuksessa klo 12. Ke 6.10. Hartaus Palvelutalolla klo13. Sairaalahartaus klo 14. LÄHETYSTYÖ Lähetyksen Kirppis (Keskustie 89) avoinna arkisin ma-pe 27.9.-12.10. klo 10-17. Poikkea vaikka kahville! Kirppikseltä mahdollisuus vuokrata pöytä tai tanko, varaukset Arja Heikkinen, p. 050 437 0011. MUSIIKKI Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin skr-keskuksessa klo 18.00. (ei 6.10.) To 23.9. Iltamusiikki kirkossa klo 18, Lapin kanttorit Su 26.9. Rauhan Sanan syysseurat seurakuntakodilla klo 12 alkaen pienin väliajoin iltaan saakka. Ke 29.9. Meltosjärven tiistaikerho kirkolla klo 13, Huom. päivä SRK:n seurat Anneli- ja Matti Kujansuulla Ratasvuomalla klo 18, Leppänen ja Okkonen Ma 4.10. Urkukonsertti kirkossa klo 19, Erkki Tyni Ti 5.10. Syysmyyjäiset Meltosjärven kirkolla klo 18 Su 10.10. Vanhusten viikon juhla, ruokailu seurakuntakodilla messun jälkeen, juhla kunnanvirastolla klo 13 Urkukonsertti kirkossa klo 18, Risto Ainali Ma 11.10. Lähetysilta srk-kodilla klo 19 Su 17.10. Amani-kuoron konsertti kirkossa klo 15 Ti 19.10. Meltosjärven tiistaikerho klo 13 Pe 22.10. Elli Rahdun muistoseurat srk-kodilla klo 18 Su 24.10. Rakastettu Kaivattu -monologi srk-kodilla klo 17 Lähetysiltojen pitämisestä voi sopia lähetyssihteeri Iita Materon kanssa p. 040 70 67 849, iita.matero@evl.fi Etiopian tapahtumia voit seurata Niemelän perheen opettajan plogista http:// www.etiope.com/ JUMALANPALVELUKSET Su 26.9. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 11, johtaa Aku Kähärä. Kolehti vuoden 2010 Tasaus-keräykselle Vesi ja Leipä, tuotto ohjataan Senegalissa ja Mauritaniassa toteuttaviin hankkeisiin elinolosuhteiden parantamiseksi Suomen Lähetysseuran kautta. Su 3.10. Perhekirkko Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 11, johtaa Heikki Holma. Kolehti lapsityön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen seurakunnissa Suomen Ev.-lut. Seurakuntien Lapsityön Keskus ry:n kautta. Perhekirkon jälkeen kirkkokahvit ja puurolounas sekä rippikouluinfo seurakuntakeskuksessa. Lounaan hinta: aikuiset 1,50, alle 15-vuotiaat 1 ja alle 3-vuotiaat maksutta. LAPSET JA NUORET RAUHANYHDISTYS Ylitornio www.evl.fi/srk/ylitornio Kirkkoherranvirasto puh. 040 521 9384 LÄHETYSTYÖ PÄIVÄKERHOTYÖ: Päiväkerhot 3-6-vuotiaille. Kokoontumispaikat: Louen koululla perjantaisin klo 12-14. Seurakuntakeskuksessa keskiviikkoisin klo 10-12 sekä torstaisin avoin päiväkerho klo 10.30-12. Avoimeen päiväkerhoon voivat vanhemmat ja huoltajat tulla myös alle 3-vuotiaiden lasten kanssa. Aikuisilla on mahdollisuus virkistyä vertaisseurassa, kahvitella ja osallistua yhteiseen hartauteen. Tied. Leena Holma, 050 437 0006. NUORISOTYÖ: Pe 24.9. Nuorten raamis-ilta srk-keskuksessa klo 19. Ti 28.9. Nuortenilta Louella klo 18-21.30 ke 29.9. Nuortenilta kunnan nuorisotiloissa klo 18-21 Pe 1.10. Nuorten raamis-ilta srk-keskuksessa klo 19. Ti 5.10. Nuortenilta Louella klo 18-21.30 Pe 24.9 klo 19 raamattuluokka Kaisa ja Eero Ylimartimolla Ti 28.9 klo 18.30 ompeluseurat ry:llä, Jussi Vaara Su 3.10 klo 17 seurat ry:llä, Kalevi Luiro, Lauri Kinnunen KOTIKIRKKO KUTSUU Pe 24.9. Nuorten iltakirkko Ylitornion kirkossa klo 18 Su 26.9. Messu Ylitornion kirkossa klo 10.30 Su 3.10. Messu Meltosjärven kirkossa klo 11.00 Messu Ylitornion kirkossa klo 19 Su 10.10. Messu Ylitornion kirkossa klo 10.30, Vanhusten viikon kirkkopyhä, Eläkeliitton palveluvuoro To 14.10 Sanan ja rukouksen ilta kirkossa klo 19 Su 17.10. Messu Ylitornion kirkossa klo 10.30 Su 24.10. Messu Ylitornion kirkossa klo 10.30 Su 31.10. Messu Ylitornion kirkossa klo 10.30 Ma 11.10. Lähetysilta srkkodilla klo 19 RUKOUSPIIRI Rukouspiiri kokoontuu seurakuntakodilla sunnuntaisin klo 18. Yhdyshenkilönä Iita Matero p. 040 70 67 849 PÄIVÄKERHO Päiväkerhot kokoontuvat seurakuntakodilla seuraavasti: 2005-2006 syntyneet klo 10-12, 2007 syntyneet klo 12.30-14.30 Kerhoissa on vielä tilaa. Tied. Paula Post p. 040 522 63 78 NUORISOTYÖ Nuorten retki Rovaniemelle GRR - Gospel Rock Roi tapahtumaan 8.10. Lähtö Ylitornion srk-kodilta 8.10. perjantaina klo 17 ja paluu n. klo 24 aikoihin. Sitovat ilm. 040 5226835, spostilla ilkka.korva@evl.fi ma 4.10. mennessä. Matkan hinta 5 /nenä. Ohjelma: GRR - Gospel Rock Roi pe 8.10. Urheiluopistolla. 19 Sotahuuto Päivi Niemi 20 HB 21.30 Gospeljumis Nuortenillat perjantaisin klo 19 seuriksella: 1.10. Nuortenilta 8.10. Nuorten retki Rovaniemelle 15.10. Nuortenilta 29.10. Nuortenilta MELLAN KIIPIJÄT Mellan Kiipijät kokoontuvat srk-kodilla seuraavasti: maanantaisin klo 17.45-19 sudenpennut (tytöt ja pojat), Anne Korva ja Katja Jolma vuoroviikoin laumanjohtajina tiistaisin klo 17.30-19.30 Eräpojat (seikkailijapojat 10-12 v), Mara Oja ja Ilkka Korva (joka toinen viikko) perjantaisin klo 17.30-19.30 seikkalijatytöt (Sudet ja uusi joukkue), joka toinen viikko. 8.10. ollaan paljon muualla kuin srk-kodilla, ohj. Mervi Rousu ja Leena Salminen SYYSSEURAT Rauhan Sanan syysseurat srk-kodilla su 26.9. Klo 12 Kirkkokahvit, aloitusseurat, 14 Ruokailu, 15 Seurat, 16.30 Kahvi, 17 Päätös seurat. Puhujat: Vesa Pöyhtäri, Timo Orre, Ville Väkeväinen, seurakunnan omat papit DIAKONIATYÖ Eläkeläisille Liikkumisen iloa leiri 28.-29.9. ja Kädentaidot leiri 12.-13.10. Törmävaaran leirikeskuksessa. Molemmille leireille ilmoittautuminen 24.9. klo 12 mennessä Elina Tepsalle p. 050-4370004. Leirin hinta 10, taksikyydin omavastuu 3. Ilmoittautuessasi muista mainita ruoka-aineallergiasi ja kyydin tarpeesi. Molemmille leireille mahtuu n. 20 henkilöä. Jos leireille on vähän tulijoita, leirit yhdistetään pidettäväksi 28.- 29.9. Kirkkoherra Heikki Holma vuosilomalla ajalla 15.- 28.9.2010, sijaisena seurakuntapastori Aku Kähärä, p. 050 437 0002. TOIMITUKSET Hautaan siunattu: Aili Rakel Pietilä 103 v Hilkka Marjatta Lustig 86 v Aarne Einari Kajava 79 v DIAKONIA Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu seurakuntatalolla to 30.9. klo 13-15. Ryhmä tarjoaa mahdollisuuden hengähtää arjen askareista ja keskustella omaishoitajia yhdistävistä aiheista. Oletpa sitoutunut hoitamaan puolisoasi, lastasi, vanhempaasi tms, olet lämpimästi tervetullut joukkoon! Syysmyyjäiset Meltosjärven kirkossa ti 5.10. klo 18.00. Myyjäisiin pyydetään perinteiseen tapaan lahjoituksena syksyn satoa, leivonnaisia ym. tuotteita, jotka huutokaupataan. Varat käytetään lähetys- ja diakoniatyön hyväksi. Kahvituksen järjestelyissä ovat meltosjärveläiset. Olet tervetullut kiittämään kasvukauden sadosta ja huutamaan pöydän antimia itsesi ja lähimmäisesi hyväksi. Diakoniajuhla Pellossa su 17.10. Klo 10 messu Pellon kirkossa, jonka jälkeen ruokailu ja juhla srk-kodilla. Juhlan aiheena on Pyhyys ihmisen kohtaamisessa, josta kertoo Kari Tiirola, Oulun hiippakunnan vs. hiippakuntasihteeri. Mukana tuomiokapitulista on myös diakonian hiippakuntasihteeri Mirva Kuikka. Mukaan kutsutaan erityisesti kaikkia seurakuntamme vastuunkantajia, vapaaehtoisia ja diakoniakylätoimikuntien jäseniä. Pyritään järjestämään mahdollisuuksien mukaan kimppakyytejä. Lisätietoja ja ilmoittautuminen Ritvalle 11.10. mennessä, p. 040-8319022 Rippikoulun startti Ylitorniolla huomenna VANHUSTENVIIKON JUHLA YLITORNIOLLA SUNNUNTAINA 10.10. 10.30 Messu kirkossa n. 12.00 Ruokailu srk-talolla (kuljetus kirkolta) 12.30 Kahvitarjoilu kunnantalolla. (kuljetus srk-talolta) 13.30 Pääjuhla Ylitornion kunnan auditoriossa Juhlapuhe: Kunnanjohtaja Tuomo Karjalainen Ohjelmasta vastaavat eläkeläisjärjestöt Juhla päättyy n. 15.15 Ruokailu srk-talolla, ei ilmoittautumista. Erityisruokavalioista pyydetään ilmoittamaan Ritva Eroselle p. 040 8319022 keskiviikkoon 6.10. mennessä. Kuljetukset: Loma-Vietosen auton aikataulu: 8.40 Jolangintienpää 8.55 Raanujärvi Kyläniemi 9.15 Meltosjärvi 9.30 Pessalompolo 9.45 Kantomaanpää 10.05 Aavasaksa Alkkulanraittia pitkin kirkkoon. Mikäli sinulla ei ole omaa kyytiä, järjestämme kuljetusta muilta kunnan alueilta tarpeen mukaan. Ota yhteyttä Kullervo Tapio: p. 050-5249591 (Muurolantien suunnalta tulevat) tai Ritva Eronen 040-8319022, Maarit Lahtela 040-5727361 (Kauliranta- Pekanpää suunnilta tulevat) viimeistään to 7.10. Sydämellisesti tervetuloa! Ylitornion kunta, Vanhusneuvosto, Ylitornion seurakunta, Eläkeläisjärjestöt Rakastettu, kaivattu - näytelmä Ylitorniolla 24.10. 11 n Ylitorniolla rippikouluun aikovat palauttavat ilmoitusosan huomenna perjantaina 24.9. klo 18 pidettävässä rippikoulustartissa nuorten iltakirkolla. Sen jälkeen iltateellä muodostetaan ryhmät ja kerrotaan järjestelyistä. Vanhemmat ovat lämpimästi tervetulleita starttitapahtumaan. Rippikoulu jakaantuu neljään osaan: Aloituspäivän jälkeen seurakuntaan tutustumiseen, talvijaksoon ja leirijaksoon. Näistä saa lisätietoa rippikoulustartissa. Ensi kesänä on kaksi leirivaihtoehtoa kesäkuun 2. ja 3. viikolla Törmäsjärvellä noin 25 hengen rippikouluryhmissä. Erkki Tyni konsertoi Ylitornion uruilla 4.10. n Ylitornion kanttorina 1970-luvulla toiminut diplomiurkuri, dir.mus ja dir.cant. Erkki Tyni on ollut yli 25 vuotta Kajaanin kanttorina. Hän on toiminut viidentoista vuoden ajan Suomen kanttorikuoron urkusolistina ja säestäjänä. Omia urkukonsertteja hän on pitänyt uran aikana tähän mennessä 180 kertaa. Lisäksi laulajien, soittajien sekä kuorojen kanssa 333 kertaa. Maanantaina 4.10. klo 18 konsertissa Tyni soittaa uusilla uruilla mm. Bachin, Buxtehuden, Bossin ja Duboisin urkumusiikkia. Ja Risto Ainali 10.10. n Urkuri Risto Ainali soittaa Ylitornion kirkon uusia urkuja sunnuntaina 10.10. klo 18. Hän esittää mm. barokin mestareiden Buxtehuden toccatan F-duuri ja J.S.Bachin konserton a-molli sekä ranskalaisen romantikon Franckin andante ja Widorin allegro vivace. Konsertissa kuullaan myös Ainalin oma kolmiosainen triptyykki, jonka Kiimingin seurakunta tilasi 150-vuotisjuhliinsa 2007. Tunnetusta musiikkiperheestä Himangalta syntyisin oleva Risto Ainali soitti ensikonsertin 1977. Viime vuosina hän on aktivoitunut säveltäjänä. Urku- ja kuoromusiikki ovat olleet rakkaita luomistyön kohteita. Hän on toiminut Oulun konservatorion urkujensoiton lehtorina yli 20 vuotta. n Monologinäytelmä Rakastettu, kaivattu kertoo runoilija Aune Mäkisen (1938-74) lyhyestä ja traagisesta elämästä. Aune Mäkinen ei antanut lapsuudessa sairastetun luutuberkuloosin ja sen aiheuttaman fyysisen rujouden haitata elämäänsä. Hän eli luovan ihmisen täyttä elämää ja rohkaisi omalla rohkeudellaan ja valoisuudellaan myös muita. Hänen varhainen kuolemansa oli seurausta siitä, ettei hän antanut sairauden estää itseään kokemasta äidiksi tulemisen ihmettä. Toimittaja Leena Talvensaari kirjoitti koskettavan ja lyyrisen kauniin monologin, jonka esitykset Rovaniemen Teatterissa ovat olleet loppuunmyytyjä. Näytelmän kaikki henkilöt tulkitsee Irene Tikka. Esitys Ylitornion srk-kodilla 24.10. klo 17 kestää 1,5 tuntia eikä siinä ole väliaikaa. Liput 5 euroa.

12 Sotaorvot hakevat yhä yhteiskunnan tunnustusta n Kun vuonna 1946 perustettu yhdistys pystyy vielä 64. toimintavuotenaan kasvattamaan jäsenmääräänsä, on puheenjohtajalla todella aihetta tyytyväisyyteen. Pentti Hast, Meri-Lapin Sotaorvot ja Kaatuneiden Omaiset ry:n puheenjohtaja, tunnustaa tyytyväisyytensä parin viimeisen vuoden toimintaan. - Jäsenmäärämme on kasvanut yli 30 henkilöllä ja on nyt noin 200. Kasvu selittyy meneillään olevalla valtakunnallisella sotaorpojen rekisteröinnillä. Yhdistyksen sihteeri Terttu Rissanen kertoo, että rekisteröinnin tarkoituksena on varmistaa jäljellä olevien sotaorpojen määrä ja pyrkiä joukkovoimaa esittäen saattamaan sotaorvotkin kuntoutuksen piiriin. Kuntoutuspaikkoja tulee vapautumaan sotaveteraaneilta ja sotainvalideilta aikaa myöten. Tällä hetkellä kuntoutusta on ollut saatavilla vain sotaleskille. Sotaorpojen ja kaatuneiden omaisten joukko on ymmärrettävästi pienenevä. Hastin mukaan yhdistykseen kuuluu 131 sotaorpoa ja 60 kaatuneiden omaista. Lisäksi yhdistykseen kuuluu yhdeksän sotaleskeä, jotka ovat ylittäneen jo 90 vuoden iän. - Tämän päivän tehtävämme paikallisjärjestönä onkin vainajien muistaminen ja jäsenistömme hyvinvoinnin edistäminen. Vuoden kierto rytmittää toimintaa Viime sunnuntaina vietetty sotaorpojen ja kaatuneiden omaisten kirkkopyhä on merkittävä tapahtuma yhdistyksen vuotuisessa toiminnassa. Matka keskusjärjestön, Kaatuneiden Omaisten Liiton, valtakunnallisille hengellisille ja kulttuuripäiville on kuulunut toimintaan kiinteästi. Tänä kesänä päiviä vietettiin Ilmajoella, jossa päästiin nauttimaan mm. Talvisota-oopperasta. Oman alueen kesäpäivät Keminmaassa sai liikkeelle puolet yhdistyksen jäsenistöstä. Terveysloma Runnin Kylpylään helpotti kolottavia niveliä. Meri-Lapin Sotaorpojen ja Kaatuneiden Omaisten yhdistystä vuonna 1946 perustamassa ollut Aune Kuusiniemi, toinen vasemmalta, on yhä tiivisti mukana yhdistyksen hallituksessa. Aunen oikealla puolella istuu Pentti Härkönen ja vasemmalla puolella puheenjohtaja Pentti Hast vierellään seuran sihteeri Terttu Rissanen. Muina hallituksen jäseninä keskustelemassa olivat Liisa Savolainen, Liisa Härkönen, Sirkka Tuokila-Häkkilä, Arvo Kenttä ja Riitta Leinonen. Vuoden hengelliseen antiin kuuluvat vielä retki Simon Sarkakankaalle suomalaislentäjien muistomerkille sekä Tuomaanpäivän metsähartaus Keskipenikan Jääkärikämpällä. Hartauden järjestää Keminmaan seurakunta, joka osoittaa vieraanvaraisuuttaan myös perinteisessä joulukuun puurojuhlassa. - Olemme vierailleet eri taistelutantereilla Raatteesta Sallaan katsomassa paikkoja, joissa isät ovat kaatuneet. Ensi kesänä teemme keminmaalaisten reserviläisten ja asiasta kiinnostuneiden kanssa yhteisretken vanhaan Sallaan, jos kaikki luvat ja paperit järjestyvät, kertoo Terttu Rissanen. Sotaorpojen asia on unohdettu Terttu Rissasen luokse kokoontuneen yhdistyksen hallituksen jäsenet olivat yhtä mieltä siitä, että sotaorpojen asia on jäänyt valtakunnallisesti huonolle hoidolle. - Yhteiskunnan tukena on saatu ainoastaan pieni kuntoutusraha leskille. Puheet ja lupaukset siitä, että valtio koulutti sotaorvot, ei pidä monenkaan kohdalla paikkaansa. Paikkakunnasta riippuen äärimmäisen harvat ovat saaneet tukea koulutukseensa. Toisilla paikkakunnilla aktiiviset ihmiset tiedottivat ja järjestivät tukea. Toisilla paikkakunnilla avustuksesta ei edes puhuttu. - Tiedon kulku oli sotavuosien jälkeen niin huonoa, ettei täällä tiedetty avustuksista mitään. Sosiaalitoimistotkin pitivät avustukset piilossa ihan kuin olisivat omiaan maailmalle jakaneet, kuuluu yhdistyksen hallituksen yhteisenä mielipiteenä. Puheenjohtaja Pentti Hastilla on samoja näkemyksiä. - Monessa paikassa sotaorpoihin suhtauduttiin kuin loisiin. Ei haluttu tunnustaa, että keskuuteen on jäänyt isättömiä ja äidittömiä lapsia sodan seurauksena. Muistaakseni sotaorvot kuuluivat Mannerheimin Lastensuojeluliiton toimintaan vuoteen 1957 saakka. Tuolloin todettiin, että sotaorvot ovat tulleet siihen ikään, etteivät he enää tukea tarvitse. Siihen päättyi heidän lapsuutensa, osalle 12-vuotiaina. Sodat koskettivat miljoonaa lasta Sotaorvot ovat sukupolvea, joka jää sotaveteraanipolven ja ns. suurten ikäluokkien (s. 1945-52 syntyneiden) väliin. Sodan varjossa Suomen kohtalon vuosina eli lähes miljoona lasta. Heistä 50 000 jäi osin tai kokonaan orvoksi. 70 000 lasta joutui sotalapsiksi. Sotaleskinä elämäänsä jatkoi 30 000 naista. Historian ja kokemusten valossa tarkasteltuna sotaorvot ovat jääneet tavallaan sotalapsien kohtalon varjoon. Vasta tällä vuosituhannella sotaorvot ovat uskaltaneet muistuttaa olemassaolostaan. Viime vuosikymmenenä on julkaistu yksittäisiä kirjoja ja elämänkertoja sotaorpojen taipaleelta. Nimissä vilahtelee tarkastelun lähtökohta: Soraorpojen vaiettu sankaruus, Isä älä jätä, Sodan haavoittama lapsuus On myös ryhdytty keräämään tietoa sodan vaikutuksesta lapsen minään ja identiteettiin. Taustavaikuttajien kirjo on laaja aina evakosta pommituksiin, partisaanien hyökkäyksiin, vangituksi tulemiseen ja joutumisesta saksalaistaustan vuoksi internointileirille. Sotaorpojen rekisteröinnin myötä Kaatuneiden Omaisten Liitto toivoo sotaorvoille julkista tunnusta sotaveteraanien tapaan. Samalla toivotaan kuntoutustukea niille 40 000 sotaorvolle, jotka vielä ovat elossa. Useimmat heistä ovat jo 70 vuoden ylittäneitä. Etujärjestö elättelee myös toivetta sotaorpojen omasta muistomerkistä. Sotalapsethan saivat omansa Haaparannan Tullinpuistoon vuonna 2005. Patsaan Ero on suunnitellut arkkitehti-kuvanveistäjä Anna Jäämeri- Ruusuvuori. Paavo Vänninen Ari Juntuselle enimmät äänet lääninrovastiksi n Kemi-Tornion rovastikunnan nykyinen lääninrovasti Ari Juntunen sai 17 ääntä ja Kemin kirkkoherra Markku Korpela 13 ääntä rovastikunnan pappien vaalissa seuraavan kuusivuotiskauden lääninrovastiksi. Lisäksi Ylitornion kirkkoherra Matti Salminen sai yhden äänen. Rovastikunnassa on 33 äänioikeutettua pappia, joten vaaliin osallistuivat lähes kaikki papit kahta lukuun ottamatta. Tornion kirkkoherra Ari Juntunen on ollut lääninrovastin tehtävässä syksyllä 2004 alkaneen kuusivuotiskauden. Lääninrovastin nimittää Oulun hiippakunnan tuomiokapituli kolmen eniten ääniä saaneen joukosta. Piispan ja tuomiokapitulin apuna hallinnollisia tehtäviä hoitava lääninrovasti on rovastikunnan kirkkoherrojen ja muiden pappien esimies. Ylitornion urut luovutettiin n Ylitornion kirkon urut luovutettiin seurakunnalle viime perjantaina 17.9. Vastaanottokonsertin jälkeen urkuparvella analysoitiin urkujen sointia ja toimivuutta. Kuvassa kirkkoherra Matti Salminen (vas), äänittäjä Hannu Junttila, diplomi-urkuri Katrin Meriloo, valvoja Pentti Pelto ja kanttori Pekka Pyykönen..