työhön muuttuvassa toimintaympäristössä

Kirkkolaivaa ei jaeta automaattisesti jos postiluukussa on ilmaisjakelulehtien kielto. Lehden saa silloin osoitteellisena ilmoittamalla osoitteensa oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon. Kemi-Tornion rovastikunnan seurakuntien lehti No 19 25.9.2014 www.kirkkolaiva-lehti.fi Piispa Salmi rohkaisee seurakuntien työntekijöitä työhön muuttuvassa toimintaympäristössä n Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi asetti viime sunnuntaina virkaan Simon kahdeksannen kirkkoherran Ville Väkeväisen. Piispa totesi uuden kirkkoherran ja Simon seurakunnan työntekijöiden tekevän työtään ajassa, joka on tyystin erilainen kuin edeltäjien aikana. Se mikä näytti vielä vuosi kaksi sitten olevan itsestään selvää, ei sitä enää ole. Maailmaa leimaa epävarmuus. Tavan takaa päivittäin kuulemme sanomia sodista ja vainoista. Ihmiskunta on käymistilassa ja moni tuntee täälläkin turvattomuutta. Koskaan ennen ei ole ollut niin helppoa pitää yhteyttä teknisesti erilaisilla viestivälineillä. Mutta sen rinnalla monen yksinäisyyden kokemus maailmassa, joka ei olekaan enää niin turvallinen kuin ennen. Etsimme turvallisuutta, valoa ja rohkeutta elää tässä maailmassa. Sitä rohkeutta tahdomme etsiä myös tänään, kun Simon seurakunta on kokoontunut juhlaansa. Se mikä on totta yleismaailmallisesti, on totta myös Simossa. Täälläkään ei eletä missään lintukodossa. Takasivulla kerrotaan, miten piispa rohkaisi löytämään työnäyn muuttuvassa toimintaympäristössä. - SIVU 12 Vaalit joka seurakunnassa n Jokaisessa Kirkkolaivan alueen seurakunnassa käydään kirkkovaltuuston vaalit loka-marraskuussa. Runsaimmin ehdokkaita on Torniossa (64) ja Kemissä (57). Sen sijaan Keminmaassa, Simossa, Tervolassa ja Ylitorniolla ehdokkaita on vain niukasti enemmän kuin on paikkoja. Jokainen ehdokas tulee joko varsinaiseksi tai varavaltuutetuksi. Listoja kuitenkin on tarjolla jokaisessa seurakunnassa vähintään kolme. Muutoksia tulossa Edelliskertaankin on tullut muutoksia. Uutena listana on mukana Perussuomalaiset Kemissä ja Keminmaalla. Kokoomus on jäänyt Torniossa pois. Rauhanyhdistysväki on omilla listoillaan Torniossa ja Tervolassa. Sen sijaan Keminmaassa ry:n kirkkovaltuutettu Paula Aaltonen on nyt yhteislistalla, kuten ry:n ehdokkaat myös Kemissä, Simossa ja Ylitorniolla. Vanhoillislestadiolaisten piirissä tapahtuvaa käymistilaa osoittaa osaltaan vaaleissa se, että Torniossa aiemmin ry:n listalla ollut Erkki Hurtig on nyt keskustan ehdokaslistalla. Kirkkovaltuustojen puheenjohtajat vaihtuvat ainakin Kemissä ja Keminmaalla, sillä Ritva Sonntag ja Pekka Eilittä eivät ole enää ehdolla. Katso oman seurakuntasi ehdokkaat samalta aukeamalta missä on seurakuntasi kirkolliset. Ehdokkaiden numerot arvotaan 1.10 ja julkaistaan seuraavassa Kirkkolaivassa 9.10. Vaalien ennakkoäänestys on 27.-31.10., ja vaalipäivä on isänpäivä 9.11. Usko hyvän tekemiseen En usko, että on olemassa mitään muuta työtä, missä voisin näin kokonaisvaltaisesti auttaa toista ihmistä. Millaiseen hyvään sinä uskot? KEMI KEMINMAA SIMO TERVOLA TORNIO YLITORNIO Kansanlaulukirkolla startti vaaleihin Teeveestä tuttu Jukka Salminen tempaisi lapset mukaan iloon Vanhusten viikko kerhoissa ja kirkossa Merja Äijälä nyt työssä lasten ja nuorten kanssa Joki-Erkkilöiden kanssa Mahdollisuus muutokseen Sanoin ja sävelin, Maan korvessa -konsertit SIVU 4 SIVU 8 SIVU 10 SIVU 10 SIVU 6 SIVU 11 Kirkolliset SIVUT 4-5 Kirkolliset SIVUT 8-9 Kirkolliset SIVU 10 Kirkolliset SIVU 10 Kirkolliset SIVUT 6-7 Kirkolliset SIVU 11

2 S ana sunnuntaiksi 28.9. 16. sunnuntai helluntaista Jumalan huolenpito Jeesus opettaa, että Jumalaan uskovan ihmisen ei tarvitse kantaa murhetta kaikesta mahdollisesta. Taivaallinen Isä pitää hänestä huolen ja auttaa häntä etsimään sitä, mikä on tärkeintä: Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan. Näin Jumala vapauttaa hänet tekemään hyvää lähimmäisilleen. Kristitty muistaa Jeesuksen sanat Autuaampi on antaa kuin ottaa. Liturginen väri: Vihreä Alkuvirsiä: 384 Autuas, ken elämänsä 533 Sua kiitän, Jumalani 530 Herrani, minut tänne loit Päivän virsiä: 370 Ah, tiesi usko haltuun Herran 203:1-3,8 Käy sydämeni temppeliin 360:3,6-7 Oi, Herra on aarteeni ainoa 437 Ihmiskunnan tuskaa kantaa 582 Jos maatamme ei rakenna Päivän psalmi: Ps. 86: 1, 3-7 1. lukukappale: 1. Kun. 17:1, 8-16 2. lukukappale: Fil. 4:10-14 Evankeliumi: Luuk. 10:38-42 Hartaus Jumalan huolenpito arjessa n Ensi sunnuntain otsikkona on Jumalan huolenpito. Jeesus todisti Jumalasta, joka vaatettaa ja ruokkii, koska hänellä on yksin elämä vallassaan. Se, joka turvautuu johonkin muuhun kuin Jumalaan on turvaton. Evankeliumitekstin (Luuk. 10:38-42) ydin on Jeesuksen sanoissa: Vain yksi on tarpeen. Jeesuksen toiminnalle ja julistukselle oli ominaista keskittyminen tiettyyn asiaan. Jeesus sanoi iankaikkista elämää etsivälle rikkaalle hallitusmiehelle: Yksi sinulta puuttuu. Martan ja Marian, joiden kodissa Jeesus vieraili, on nähty edustavan juutalaiskristillistä ja pakanakristillistä kirkkoa, mietiskelevää ja toimivaa kristillisyyttä. Kyse ei ole kuitenkaan siitä, vaan Jeesus hyväksyi yhtä hyvin Martan isännyyden eikä hän puolustanut Mariaa siksi, että tämä olisi paremmin vastannut hänen naisihannettaan. Se hyvä osa, jota ei oteta Marialta pois, on Jeesuksen opetuksen kuuleminen. Martan palvelutehtävä oli tärkeää. Elämää palvelevana, hyvän Jumalan lahjana, se oli arvokasta. Yksi, korvaamattoman tarpeellinen on evankeliumissa - siinä että Jumalan valtakunta on läsnä Jeesuksessa. Marian hyvä osa ei ole passiivisen kuulijan tai ihailijan. Maria kuvaa Jeesuksen opetuslasta ja seuraajaa. Jeesus tarvitsi niin Martan kotia kuin Marian osallistumista hänen evankeliumiinsa. Sekä Martta että Maria olivat molemmat omalla paikallaan evankeliumin levittäjiä ja jakajia. Vain yksi on tarpeen. Meille riittää tietoisuus Jumalasta, joka kulkee rinnallamme. Jokaisella on murheita ja ongelmia, ja ne ovat yleensä suuria ja murehtimisen arvoisia, siksi että ne ovat kunkin omia. Oman elämän kannalta on olennaista erottaa suuret murheet pienistä. Etsikää ennen kaikkea Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan. Miten tuon voisi täyttää? Risti on avain Jumalan hallintaan maailmassa. Saamme jatkuvasti vastaanottaa Jumalan hyvyyttä. Jumala on antava rakkaus. Tämä ilmeni Jeesuksen elämässä, toiminnassa ja opetuksessa. Hän on kuolemallaan ja ylösnousemuksellaan avannut meille tien Jumalan yhteyteen. Kun uskon kautta turvaudumme häneen, omistamme Jumalan koko armon täyteyden ja rikkauden. HEIKKI TURUNEN Tornion seurakunnan kappalainen 5.10. Mikkelinpäivä (Enkelten sunnuntai) Jumalan sanansaattajat 400-luvulta lähtien on syyskuun 29. päivä omistettu ylienkeli Mikaelille. Taistelu, jonka hän kävi pimeyden valtoja vastaan, liittyy pääsiäiseen. Kristus on saavuttanut ratkaisevan voiton pahan valloista, mutta taistelu jatkuu edelleen maailmassa. Myöhemmin mikkelinpäivästä on tullut kaikkien enkelien päivä, jolloin tutkistellaan heidän merkitystään ja tehtäviään. Jumalan sanansaattajina enkelit suojelevat ja opastavat ihmistä ja muistuttavat häntä Jumalan tahdon mukaisesta elämästä. Liturginen väri: Valkoinen Alkuvirsiä: 137 Armollaan Herra ennättää 494 Luoja enkeleineen 496 Oi Jeesus, ota syliisi Päivän virsiä: 136 Sinua enkeleistä 138 Herra valtaistuimeltaan 139 Oi Jeesus, lasten ystävä 498 Nyt kulkee halki korpimaan 376:3 Kun päättyy kerran matkani Päivän psalmi: Ps. 103: 19-22 1. lukukappale: 2. Moos. 23:20-23 2. lukukappale: Hepr. 1:14-2:4 tai Ilm. 5:11-12 Evankeliumi: Matt. 18:1-6 (7-9) 10 Herra, kaikkivaltias Jumala, sinä olet tutkimattomassa viisaudessasi asettanut pyhät enkelit palvelemaan kansaasi. Lähetä heidät rinnallemme taistelemaan kaikkea pahaa vastaan. Pidä meidät lujina sanassasi, ettei maailma voita meitä. Anna meidän kerran yhdessä enkelien kanssa ylistää sinua taivaallisessa valtakunnassasi. Kuule meitä Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta, joka sinun ja Pyhän Hengen kanssa elää ja hallitsee aina ja ikuisesti. Kuuluvuus koheni Kemin kirkkosaleissa n Kemin seurakunta on parantanut kuuluvuutta pääkirkossa ja seurakuntakeskuksessa. Lisäksi Paattion kappeliin on rakennettu induktiojärjestelmä lisäämään kuulokojetta käyttävien esteetöntä kuunteluympäristöä. Jatkossa induktiosilmukkajärjestelmällä varustettujen tilojen sisääntulon läheisyyteen ilmestyvät kartat, joista selviää kuulokojeille parhaat kuuluvuusalueet kyseisessä tilassa. Penkkirivien päihin ei sen sijaan laiteta induktiosilmukasta muistuttavia merkkejä. Talousjohtaja Matti Aho kertoi, että kuuluvuusongelmat ovat olleet tiedossa. Myös seurakuntalaisilta on tullut pyyntöjä tilanteen korjaamiseksi. Nyt ajankohta oli sovelias parannustoimiin. Suntio Marko Koivisto ja kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Jaakko Alamommo kävivät läpi Paattionlehdon kappelin äänentoistoon tehtyjä ratkaisuja. Ikäkuulon ongelma kasvaa Kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Jaakko Alamommo, joka on Lapin kuulopiirin ja Kemin Seudun Kuulon pj, Kuuloliiton hallituksen jäsen sekä Kemin vammaisneuvoston puheenjohtaja, on tyytyväinen parannuksiin. Hän toteaa, että oli jo korkea aikakin saada asiat kohdalleen. - Väki vanhenee ja ikäkuulo vaivaa yhä useampaa. Vaikka henkilökohtaiset apuvälineet helpottavat kuuloon perustuvaa kommunikointia, ne eivät kuitenkaan poista ympäristössä olevia esteitä. Esteetöntä kuunteluympäristöä on tarvittaessa täydennetty erilaisin kuuntelujärjestelmin - Kemin seurakunnan äänentoistosta ovat huolta kantaneet ns. tervekorvaisetkin entistä enemmän. Puhujalla myös vastuu Kuuloliitto korostaa, että hyvät kuunteluolosuhteet ovat kommunikoinnin perusedellytys. Hyvässä kuunteluympäristössä kaikki voivat kuulla vaivattomasti, mutta erityisen tärkeitä hyvät kuunteluolosuhteet ovat huonokuuloisille. Kirkkosalit ovat toisinaan ongelmallisia jälkikaiun vuoksi. Puheissa jälkikaiunta-ajan pitäisi olla lyhyt, kun taas pitkä jälkikaiunta saa musiikin äänet soimaan kauniisti ja sulautumaan toisiinsa. Jaakko Alamommon mukaan äänentoiston kohentamisen lisäksi puhujien tulisi kiinnittää huomiota esitykseensä. - Käyttäjät eivät ole käyttäneet laitteita oikein ja tehokkaasti. - Yleisesti asenteissa on myös yhä parantamista. Kuulovammainen ei halua erityisesti erottua muista. Kuulolaite ei pitäisi olla silmälaseja kummempi. Säädöt kohdalleen Suurin muutos on tapahtunut Paattionlehdon kappelissa. Salin lattiaan on asennettu induktiosilmukka, joka mahdollistaa kuulolaiteen käyttämisen niin sanotussa T-asennossa. Silloin jää kuulokojeen normaali mikrofoni pois käytöstä, ja ainoastaan induktiosilmukan kautta tulevat äänet välittyvät kuuli- KIRKKOLAIVA Kemi-Tornion rovastikunnan kuuden seurakunnan lehti. Osoitteeton tilaus joka kotiin 20. vuosikerta Päätoimittaja Yrjö Haapala 0400 691 610, yrjo.haapala@evl.fi Netissä: www.kirkkolaiva-lehti.fi Kaikki aineisto lehteen sähköpostilla: soile.koivisto@tornionlaakso.net 040 762 7271 Privat-Medi Oy, Katajaranta 35, 96400 Rovaniemi Toimittaja: Paavo Vänninen Kemi 040 5636 222, paavo.vanninen@pp.inet.fi Toimitussihteeri: Tuomo Korteniemi 0400 560 605, tuomo.korteniemi@gmail.com Kustantaja: Privat-Medi Oy Painatus: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Jakelu: Itella ja Kaupunkilehti Kemi-Tornio Ilmestyy torstaisin joka toinen viikko Seuraava numero torstaina 9.10.2014

3 ääkirjoitus 25.9.2014 Arkkuhautaus vai tuhkaus? n Maasta sinä olet tullut, maaksi sinun pitää jälleen tulla. Jeesus Kristus, Vapahtajamme, herättää sinut viimeisenä päivänä. Näillä tutuilla sanoilla useimmat siunataan haudan lepoon. Olemme siis maata maasta ja palaamme tämän elämän jälkeen jokainen maahan. Se on totisinta totta, jota jokainen hautajaisissa mukana ollut on ajatellut. Samalla mieleen nousee elämän perimmäisiä kysymyksiä: Mikä on elämän tarkoitus? Päättyykö kaikki kuolemaan? Onko totta vanha sanonta, että mihin ihminen kaatuu, siihen se maatuu? Mikä on minun elämäni jälki? Näenkö omat rakkaani kuoleman jälkeen? Tuhkaamisen voi valita hautaustavaksi joko vainaja eläessään tai hänen omaisensa. Torniossa suurin osa vainajista pannaan arkkuun, siunataan kirkossa tai haudalla ja vietetään muistotilaisuus. Kuoleman jälkeen on kuitenkin kaksi vaihtoehtoa: vainaja pannaan arkkuun, siunataan ja lasketaan hautaan tai vainaja pannaan arkkuun, tuhkataan krematoriossa ja tuhkauurna lasketaan hautaan tai sirotellaan maahan tai veteen. Torniossa ensimmäinen vaihtoehto on yleisin. Vuodessa on parisensataa hautausta ja viime vuonna kymmenkunta torniolaista on tuhkattu. Syy lienee se, että lähin krematorio on Oulussa ja tuhkaus tuntuu monista omaisista täällä vieraalta. Muualla suhde on erilainen. Esimerkiksi Oulussa taitaa suhde olla nykyisin puolet ja puolet. Pääkaupunkiseudulla tuhkausten määrä on jopa 80 prosenttia. Jos hautaustapa on tuhkaus, hautajaisista tulee silloin tavallaan kaksiosaiset. Siunaus ja muistotilaisuus ovat eri päivinä kuin hautaan laskeminen. Tuhkauurnakin voidaan tietenkin siunata. Mitä tehdään vainajan tuhkalle? Tuhkauurna voidaan laskea sukuhautaan noin 70 cm syvyyteen tai se voidaan panna hautausmaalla sille erikseen varatulle alueelle. Tuhka voidaan sirotella hautausmaan sirottelualueelle tai muistolehtoon. Sellainen on suunnitteilla Torniossa Parasniemen hautausmaalle. Mitään omia hautamuistomerkkejä ei voi alueelle panna, nimet voivat olla kuitenkin näkyvillä. Tuhka voidaan sijoittaa myös uurnamuuriin eli kolumbaarioon. Sellaistakin on suunniteltu Tornioon. Tuhka voidaan sirotella myös maahan tai vesistöön. Kun tuhkauurna noudetaan krematoriosta, omaisten on annettava krematorion ylläpitäjälle kirjallinen selvitys, minne vainajan tuhka sijoitetaan vuoden kuluessa. Joissakin tv-sarjoissa vainajan tuhka säilytetään kirjahyllyssä ennen sen lopullista sijoittamista. Jos tuhka sirotellaan maahan, siihen tarvitaan maanomistajan lupa. Vesistöön sirotellessa pitää ilmoittaa paikka, mihin kohtaan tuhka sirotellaan. Paikasta, johon uurna on haudattu, ei saa muodostaa yksittäistä hautaa eikä siihen rakentaa haudan tunnusmerkkejä. Jos aikoo perustaa yksittäisen haudan, siihen tarvitaan aluehallintoviraston lupa. Kristillisen uskon kannalta ei ole eroa, järjestetäänkö vainajalle arkkuhautaus vai tuhkaus. Tuhkauksessa tapahtuu tunnin aikana sama kuin haudassa parissa vuosikymmenessä: ihminen on tullut maaksi jälleen. Kristinuskon ydinsanoman mukaan elämä ei pääty kuolemaan. Meille on annettu toivo kuolemanjälkeisestä elämästä Kristuksen ylösnousemuksen perusteella. Elämän päätteessä ei ole piste, vaan kaksoispiste. Ihmisen tuhka on siroteltu mereen, ei häntä ole enää missään. - Kyllä puhe kuolleiden herättämisestä on ihan puppua. Tällaisia toteamuksia kuulee yhä enemmän. Tyhjästä tämä meidän nykyinenkin ruumis on tullut. Ilmestyskirja kertoo, miten kerran merikin antaa kuolleensa. Paavalikin mietti tätä ja kirjoitti Korintissa samaa asiaa miettiville näin: Joku ehkä kysyy: Millä tavoin kuolleet herätetään? Millainen ruumis heillä silloin on? Mikä järjetön kysymys! Eihän se, mitä kylvät tule eläväksi, ellei se ensin kuole. Ja kun kylvät, et kylvä tulevaa kasvia vaan pelkän siemenen, vehnänjyvän tai jonkin muun kasvin siemenen. Mutta Jumala antaa sille sellaisen varren kuin hän on hyväksi nähnyt, jokaiselle siemenelle sellaisen kuin sille kuuluu. (1.Kor.15) Kannattaa lukea koko pitkä luku. MARTTI PUONTILA Tornion pappi jalle. Tämä edellyttää tietysti mikrofonin käyttöä kaikissa puhetilanteissa. Paattiossa parannukset toteutettiin vanhan äänentoistojärjestelmän pohjalle. Käytettävissä on yksi langaton mikrofoni. Kemin kirkossa kuuluvuutta on parannettu mm. uusimalla langattomien mikrofonien antennit. Nyt puhujan liikkuminen ei enää aiheuta häiriöitä äänentoistoon. Samalla korjattiin kaiuttimien viiveet. Kuunteluolosuhteiden kehittämisessä mukana ollut suntio Marko Koivisto korostaa, että äänentoisto pääkirkossa on säädetty sellaisella tarkkuudella, että kuuluvuutta riittää. On otettu myös käytäntö, ettei perussäätöihin kosketa ilman asiantuntijan apua. Periaatteessa äänentoisto toimii, kun virrat napsautetaan päälle. Toki hienosäädöillä voidaan kuuluvuutta muuttaa väkimäärän ja tarpeen mukaan. Aikaa äänen testaukseen Paras kuuluvaisuus saavutetaan Koiviston mukaan silloin, kun puhujilla on aikaa äänitason tarkistukseen. - Äänen kunto ja taso saattaa vaihdella puhujasta riippuen, joten äänitason säätäminen kunkin puhujan mukaan takaisi paremman toiston. Seurakuntakeskuksen juhlasalissa korkean osan alueella on ollut jo parikymmentä vuotta induktiosilmukka. Sen säädöt eivät ole välttämättä olleet parhaalla tasolla. Nyt asia on siltäkin osin korjattu. Veitsiluodon kirkossa äänentoistolaitteet ovat hieman iäkkäät, mutta niillä pärjätään jatkossakin. Peurasaaren kappelissa ei ole sen sijaan äänentoistolaitteistoa. Tila on pieni ja intiimi eikä kuuluvuusongelmia ole. (PV) Kolumni Pienin on suurin n Usko hyvän tekemiseen on kuluvan syksyn vaaliteemana seurakunnissa. Otan hyvän tekemisestä yhden esimerkin. Kirkolliskokous on viime keväänä päättänyt, että jatkossa kirkollisessa päätöksenteossa on huomioitava lapsen ja nuoren etu. Asia on kirjattu kirkkojärjestykseen ja tarkoittaa sitä, että ensi vuoden alusta on kirkollisten viranomaisten arvioitava päätöstensä vaikutukset lapsiin, nuoriin ja heidän perheisiinsä. Tosin ihmetyttää, miksi kirkkojärjestykseen kirjatut neljä riviä ovat vaatineet useita kokouksia ja monen vuoden valmistelut. Vaikutuksia voi arvioida vaikkapa työntekijäresurssien ohjaamisen, kiinteistöjen käyttöön oton, kerhotoiminnan, budjettiin sisältyvien päätösten suhteen jne. Arviointiin tulisi liittyä lasten ja nuorten mielipiteiden kuuleminen heitä koskevissa asioissa. Lapsivaikutusten arviointi ei koske vain kyseistä toimialaa vaan seurakunnan toimintaa laajemminkin: Jumalanpalveluselämää, musiikkityötä, diakoniaa, lähetystyötä jne. Lapsinäkökulman huomioon ottaminen ei siis ole mikään uusi asia seurakunnissakaan. Hankkeita on kehitetty ja toteutettu jo pitkään. Kirkkohallituksen ohjeissa puhutaan lapsiasiahenkilön nimeämistä seurakuntaan. Henkilöitä, joiden erityisenä tehtävänä on paimentaa lasten ja nuorten äänen kuulumista päätöksenteossa ja toiminnan suunnittelussa, sanotaan olevan jo pari sataa eri puolilla Suomea. Lapsija nuorisotyöntekijöille asia ei siis liene uusi; meidän muiden seurakunnassa toimivien näkökulma harvemmin lähtee lapsen tasolta. Näkökulman muutokseen olisi syytä pyrkiä jo siitäkin syystä, että kirkon jäsenlukua mittaavalla käyrällä on jo pitkään ollut laskeva suunta. Lasten ja varhaisnuorten tietoisuutta seurakunnan olemassaolosta ja toiminnasta tulisi lisätä ja toimintaa kehittää siten, että yhä useammat lapset ja nuoret voisivat kokea osallisuutta seurakuntaan. Lapsi- ja nuorisotyön hyvistä sisällöistä huolimatta monille seurakunta jää vieraaksi. Perinteisiä ja hyväksi koettuja lähestymistapoja ovat perhemessut, kerhot, yhteistyö päiväkotien, koulujen, nuorisotyön, järjestöjen kanssa jne. Uusia ideoita kannattaa tulevien päättäjien tukea. Toivottavasti niitä myös lähtee käyntiin. Eikä kysymyksessä ole vain jäsenmäärien madonlukuihin vetoaminen; kirkolliskokous on viisaudessaan tehnyt keskeisen raamatullisen linjauksen: Se teistä, joka on kaikkein pienin, on todella suuri. MERJA ALM Kemin seurakunnan luottamushenkilö

4 KEMIN VAALIT Kolme listaa, Seurakuntavaalit avattiin 57 ehdokasta, 27 valitaan Kemissä Kansanlaulukirkolla Kemin Kirkkokansan Työväenyhdistys ry ehdokaslista (22 ehd) Alamommo Jaakko, satamavalvoja; Alm Merja, sosiaalityöntekijä; Anttila Martti, eläkeläinen; Anttila Mervi, lähihoitaja; Holopainen Raimo, palomies, eläkeläinen; Jaakkola Kirsti, päiväkodin johtaja; Järvimäki Aapo, opiskelija; Kemppainen Eine, suurtalouskokki; Korhonen Jukka, työnsuunnittelija, yksilövalmentaja; Korhonen Sanna, opiskelija, kotiäiti; Korrensalo Sisko, sairaanhoidon opettaja, kätilö; Kunnari Veikko, kirvesmies; Lehojärvi Jaakko, taksinkuljettaja, opiskelija; Liiten Kaisu, opinto-ohjaaja; Moisanen Sari, opiskelija; Pasoja Jouko, sorvari; Päkkilä Matti, tekninen johtaja; Ranta Raili, eläkeläinen; Rötkönen Rauha, eläkeläinen; Saarijärvi Janne, opiskelija; Tervo Kati, toiminnanjohtaja, työhönvalmentaja; Tuokkola Heli, johtava satamakuraattori Seurakunnan Suuri Vaaliliitto ehdokaslista (28 ehd) Alapalosaari Sirpa, lehtori; Alaruikka Anna-Maija, koulunkäynnin ohjaaja; Happonen Osmo, eläkeläinen; Ilves Lasse, insinööri, eläkeläinen; Juntunen Jouko, lehtori; Kivelä Henri, tradenomi; Klemettinen Susanna, terveydenhoitaja; Laitinen Marja-Leena, työterveyden hoitaja, eläkeläinen; Lammassaari Inkeri, erityisluokanopettaja; Leminaho Lea, KL, yliopettaja; Leskio Pirkko, osastosihteeri; Lohi Reijo, insinööri; Mansikkamaa Aila, osastosihteeri; Näykki Kalervo, yo-merkonomi, eläkeläinen; Pasanen Aarne, lääket. ja kir.tri, erikoislääkäri; Pekola Saija, lähihoitajaopiskelija; Prykäri Marjatta, farmaseutti, eläkeläinen; Pudas Markku, insinööri, eläkeläinen; Puro Juha, teknikko, omaishoitaja; Rahikainen Anne, opettaja; Seretin Waltteri, ylioppilas, myyjä; Taanila Hanna-Kaisa, KM, luokanopettaja; Tölli Hanna, sairaanhoitaja; Uusitalo Arvi, eläkeläinen; Valkeinen Veera, opiskelija; Vallasvuo-Paavola Mirja, eläkeläinen; Vilen Esko, autoilija, eläkeläinen; Vilmi Anne, opettaja, KM, HTM Perussuomalaiset -ehdokaslista (7 ehd) Tauriainen Harri, prosessityöntekijä, talonrakentaja; Rantala Anneli, kotiäiti, opiskelija; Laakkonen Heli, omaishoitaja; Tauriainen Eila, eläkeläinen; Tikkanen Jarmo, eläkeläinen, kirvesmies; Lääperi Helena, eläkeläinen; Pakonen Heikki, eläkeläinen n Kemissä seurakuntavaaliaika käynnistettiin Kansanlaulukirkolla meren äärellä. Tilaisuutta avatessaan kirkkoherra Markku Korpela esitteli vaalien sloganin Usko hyvän tekemiseen. - Uskon, että valitsijayhdistyksissäkin uskotaan tuohon tunnukseen, koska niin moni henkilö on lähtenyt mukaan. Ehdokkaat uskovat siihen, että hyvän tekeminen voi toteutua juuri paikallisseurakunnissa. Kemissä on mukana kolme valitsijayhdistystä, joista kaksi käytti puheenvuoron. Seurakunnan Suuri Vaaliliitto lähtee Arvi Uusitalon mukaan vaaleihin 28 ehdokkaan voimin. Heistä neljä on 20-vuotiasta. Naisehdokkaita on tasaisesti eri ikäluokista, mutta miesten kohdalta puuttuvat keski-ikäiset ehdokkaat. Heitä on vaikea saada listoille. Suuren vaaliliiton taustalla ovat puolueista keskusta, kokoomus ja sitoutumattomat. Seurakuntavaalikausi käynnistettiin Kemissä yhteisesti laulaen Kansanlaulukirkossa. Pieneen ja tiiviiseen muotoon joutui asettautumaan Kemin Työväen mieskuoro esiintyessään Kansanlaulukirkossa Kemin sisäsatamassa. Kemi Kemin seurakunta www.keminseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto puh. 040-8489347 Taloustoimisto puh. 040-8313159, 040-5590350 JUMALAN- PALVELUKSET Sunnuntaina 28.9. Klo 10 messu Kemin kirkossa, saarna Tuomas Tölli, liturgia Markku Korpela. Jumalanpalveluksen yhteydessä toimistosihteeri Mari Sipolan ja kiinteistötyöntekijä Kari Lapin tehtävään siunaaminen sekä uusien kolehtihaavien käyttöön ottaminen. Radiointi Radio Dein 100,5 MHz kautta. Kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Klo 12 pyhäpäivähartaus Veitsiluodon seurakuntasalissa, Tuomas Tölli. Kirkkokahvit. Klo 13 pyhäpäivähartaus Paattionlehdon kappelissa, Jani Koivusalo. Klo 18 iltakirkko Kemin kirkossa, Oili Tuovinen. Kanttorina Aki Tyni. Sunnuntaina 5.10. Klo 10 messu, vanhusten kirkkopyhä Kemin kirkossa, saarna Tapio Karjula, liturgia Tuomas Tölli. Radiointi Radio Dein 100,5 MHz kautta. Kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Klo 14 Mikkelinpäivän kirkkoseikkailu Kemin kirkossa. Keskiviikkona 8.10. Klo 17-19 Hiljan päivän hiljaisuuden ilta Kemin kirkossa. Klo 18 hiljaisuuden ilta ja ehtoollisen vietto Peurasaaren kappelissa, John Bäckström. Tiistaina 30.9. Klo 17 ompeluseurat Mäntylän kerhotilassa, Tapaninkatu 6 B 10. Keskiviikkona 1.10. Klo 17 Raamattupiiri seurakuntakeskuksessa. Torstaina 2.10. Klo 18 Raamattupiiri, Apostolien teot seurakuntakeskuksessa, John Bäckström. Sunnuntaina 5.10. Klo 18 Varosten selloduon konsertti Kemin kirkossa. Keskiviikkona 8.10. Klo 18 suomalaisuuden juhla seurakuntakeskuksessa. Mukana Markku Korpela. ARKISIN Maanantaisin klo 8.30 aamurukoushetki seurakuntakeskuksen Marian kappelissa. Torstaisin klo 10 hartaushetki vainajien omaisille ja sanomakellojen soitto Kemin kirkossa. KUOROT Lapsikuoro maanantaisin klo 18 srk-keskuksessa. Kirkkokuoro tiistaisin klo 16 seurakuntakeskuksessa. Tuomaskuoro torstaisin klo 17 seurakuntakeskuksessa. Veitsiluodon kuoro torstaisin klo 18 Veitsiluodon seurakuntasalissa. (Alkaen 2.10.) DIAKONIATYÖ Jestilä Teija 040 522 9500 Rimpiläinen Päivi 040 747 9859 Pääkkölä Ilona 040 747 9864 Alaperä Riitta 040 748 0643 Voutilainen Eija 040 483 4491 Diakoniatoimiston ajanvarausvastaanotto/puhelinpäivystys kerran viikossa, puh. 040 8312 379. Keskiviikkoisin 8.10. klo 9.30-11 ja 15.10. klo 13.30-15. Eläkeläisten kerhot Ti 30.9. klo 13.30 Syväkankaan palvelutalo, enkeliteema. To 2.10. klo 13.30 seurakuntakeskus, Eija Voutilainen. To 2.10. klo 13 Marttalatalo, keskustelua uskosta, John Bäckström. To 2.10. klo 13 Veitsiluodon seurakuntakoti, Aki Tyni. Pe 3.10. klo 13 Ajoksen nuorisotalo, Elias Niemelä. PÄIHDETYÖ Päihdekuntoutujien keskusteluryhmä ti 30.9. klo 13 seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Aiheena: Evästä katekismuksesta. Tervetuloa yhteiseen pohdiskeluun! Kahvitarjoilu. PÄIVÄ- JA PERHEKERHOTYÖ maanantai 9-11.30 Mäntylän päiväkerho 9-11.30 Hepolan päiväkerho tiistai 9-11.30 Mäntylän päiväkerho 9-11.30 Takajärven päiväkerho 13-15.30 Mäntylän päiväkerho 13-15.30 Takajärven päiväkerho keskiviikko 9-11.30 Hepolan perhekerho 9-11.30 Takajärven päiväkerho 13-15.30 Hepolan päiväkerho 13-15.30 Takajärven päiväkerho torstai 9-11.30 Mäntylän päiväkerho 9-11.30 Takajärven päiväkerho 13-15.30 Mäntylän päiväkerho 13-15.30 Takajärven päiväkerho perjantai 9-14.00 Mäntylän avoin perhekerho 9-14.00 Takajärven avoin perhekerho Päiväkerhoihin otetaan -08, -09, -10 ja -11 syntyneitä lapsia. -11 syntyneet täytettyään 3 vuotta. Vapaita kerhopaikkoja voi tiedustella maanantaisin klo 13-16: Päivi Koskela, p. 040 5272153. LÄHETYSTYÖ Seurakunnan nimikkolähettien tukeminen Kemin seurakunnan nimikkolähettien tuki ohjataan suoraan lähetettäville seuroille seurakuntaviitteellä. Viitteet ja tilit ovat seuraavat: Suomen Lähetysseura: (Riitta ja Oskari Holmström, Eero Manninen, työ Hongkongin teologisessa seminaarissa ja Senegalin musiikkityö), tili: Danske Bank FI25 8000 1600 0607 10, viite: 73410379770002178 Lapin Kansanlähetys: (Maija-Leena Pelttari), tili: OP FI57 5131 2720 0399 13, viite: 22907. Tutustu verkossa Lähetysseuran työalueisiin www.missio.fi TOIMITUKSET Kuollut: Eija Irja Mörsky 89 v, Kaija Lempi Elisabet Öfverberg 89 v, Elli Sofia Aula 86 v, Irma Annikki Soininen 86 v, Irma Inkeri Raatikainen 80 v, Unto Kalervo Neijonen 60 v, Martta Annikki Johansson 89 v, Sanna Maria Putkinen 85 v, Arja Hanneli Jounela 81 v. Vihitty: Ari Juhani Hahtimaa ja Piia Marika Pörhölä. Kastettu: Eevi Laura Anneli Kauppi, Jooa Samuel Pöyliö, Jere Iisak Pakisjärvi, Joanna Rakel Järvenpää. RAUHANYHDISTYS Su 28.9. klo 16 seurat Ke 1.10. klo 18.30 ompeluseurat Su 5.10. klo 17 seurat ETSITKÖ SEURA- KUNTAYHTEYTTÄ! Kemin kirkossa maanantaisin klo 18.30-20 laulua, sanaa ja rukousta. Sinua palvelevat seurakunnan vapaaehtoiset. Tervetuloa! Su 5.10. vanhusten kirkkopyhä Klo 10 messu Kemin kirkossa, jonka jälkeen juhla jatkuu kirkkokahveilla ja ohjelmatuokiolla seurakuntakeskuksessa. Mukana sosiaali- ja terveysjohtaja Liisa Niiranen ja Ruskakuoro. Kyytiä tarvitsevat yhteys diakoniatyöhön, p. 040 483 4491 tai 040 747 9859 arkiaamuisin 30.9. mennessä. Mom s Cafe KUUNTELE Kemin seurakunnan JUMALAN- PALVELUKSET Radio Dein kautta 100,5 MHz joka sunnuntai vuoden loppuun asti. ÄITI KAHVILAN SYKSYN TOIMINTA Kutsun sinut sekä ystäväsi Mom s Cafen toimintaan mukaan, Sankarikatu 18. Äiti kahvila on tarkoitettu lapsiperheiden äideille kohtaamispaikaksi (ilman lapsia). Kahvila on auki lauantaisin klo 12 14 kerran kuukaudessa. Seuraavat tapaamiset syksyllä: 4.10. Mikkelinpäivän teemakahvila 8.11. terveisiä maailmalta 13.12. joulukahvila

5 Arvi Uusitalo ei varsinaisia vaaliteesejä esittänyt. Hän korosti kuitenkin, että luottamushenkilöiden ja seurakunnan työntekijöiden välillä hyvin toiminutta vastuun jakamista ja yhdessä tekemistä kehitetään yhä. Seurakunnan luottamushenkilöt haluavat olla osallistumassa ei vain kokoontumassa. Äänestysprosenttia kohottamaan Kemin Kirkkokansan Työväenyhdistyksen vaaliesittelyn teki Matti Päkkilä. Vaaleihin valitsijayhdistyksellä on tarjolla 22 ehdokasta. Nuorin on 21-vuotias. Listoilla on sosiaalidemokraattien ja vasemmistoliittolaisten lisäksi sitoutumattomia ehdokkaita. Tavoitteena on lisätä seurakuntalaisten vastuuta seurakunnan toiminnassa. Päkkilä toivoi, että yhdessä olo ja toiminta kohentaisivat seurakuntavaalien alhaiseksi jäänyttä äänestysprosenttia. Kemin kolmas lista on Perussuomalaisten, joilla on seitsemän ehdokasta. Kansanlaulukirkko sujui muutoin yhdessä laulamisen merkeissä. Kemin Työväen Mieskuoro antoi oman musiikillisen panoksensa esityksillään iltaan. (PV) Kemi-Tornion Merimieskirkon 75-vuotisjuhlaan liittyen Kemin kirkossa siunattiin tehtäväänsä vapaaehtoisia ja Merimieskirkon paikallinen työntekijä, johtava satamakuraattori Heli Tuokkola. Tehtävään siunaus Kemissä n Kemin kirkossa siunattiin lähimmäisen sunnuntaina tehtäväänsä Kemi-Tornion Merimieskirkon työntekijä Heli Tuokkola ja merimieskirkon vapaaehtoisia. - He kaikki ovat ottaneet vastaan tärkeän vastuunkantajan tehtävän Kemi-Tornion Merimieskirkossa, sanoi kirkkoherra Markku Korpela. Hän suoritti tehtävään siunauksen yhdessä Suomen Merimieskirkko toteuttaa lähimmäisen rakkautta Merimieskirkon merenkulkijatyön johtajan Jaakko Laasion kanssa. Laasio haki saarnassaan Merimieskirkon työstä yhtymäkohtia vuorisaarnan osuuteen, jossa Jeesus kehottaa opetuslapsiaan rakastamaan vihamiehiä. Hän tarkasteli myös, kuinka lähimmäinen on aikojen saatossa Raamatussa määritelty. - Merimieskirkolla lähimmäistä ei rajata, vaan ympäri maailmaa saapuvat merimiehet kohdataan kaikki samanveroisina. Kansainväliset sopimukset velvoittavat rantavaltioita huolehtimaan, että Merimieskirkon kaltaisia paikkoja on kaikkialla. Palvelut tulee olla kaikkien käytettävissä uskontoon, rotuun, väriin tai luonteeseen katsomatta. Luotettava paikka - Sataman kirkon seinällä olevan ristin muodolla ei ole väliä. Se kertoo saapuville merenkävijöille, että paikka on luotettava. Se on jonkun kirkon pitämä paikka, jossa kaikki ovat yhdenvertaisia. Näin ovat merenkulkijat itse kertoneet. Laasio korosti, että hierarkkisen laivan jälkeen Merimieskirkolla saa unohtaa työtehtävät, arvomerkit ja muut komentosuhteet. - Tällaista lähimmäisen rakkautta ja vieraanvaraisuutta on Kemi-Tornion Merimieskirkossa tehty 75 vuotta. Maailma tulee meille kylään ja me saamme esitellä sille toimintaamme. (PV) VALTAKUNNALLINEN HILJAISUUDEN PÄIVÄ 8.10. TULE HILJENTYMÄÄN HILJAN PÄIVÄNÄ 8.10. KLO 17 19 KEMIN KIRKKOON. KUULE JUMALAN PUHETTA Voit tulla lyhyemmäksi tai pidemmäksi ajaksi viettämään omaa hiljaista hetkeäsi. VOIMAA ARKEEN HILJAISUUDESTA Mahdollisuus sielunhoitoon. Mukana mm. Oili Tuovinen ja Riitta Alaperä. -Arvokas vanhuus on ihmisoikeus. Aina.- Kemin seurakunta SENIORIMESSUT 2014 Torstaina 9.10. klo 11-15 Kemin kulttuurikeskuksessa Ohjelma sisältää juhlapuheen, luentoja ja musiikkiesityksiä. Ohjelmallisen osuuden juontaa Arja Havakka. Seniorimessuilla on mm. järjestöjen esittelypisteitä ja oppilaitosten mittaus- ja toimintapisteitä. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Yhteistyössä mukana Kemin kaupunki, Keminmaan kunta, Kemin seurakunta, vanhusneuvostot, Lapin AMK ja Ammattiopisto Lappia. Keminmaasta kuljetus, tiedustelut p. 040 091 4686. 5.10. KLO 14-16 Järjestää LAPSITYÖ MIKKELINPÄIVÄN KIRKKOSEIKKAILU 3-6 -VUOTIAILLE KEMIN KIRKOSSA TERVETULOA! Hopealyhdyn ruokalista ma 29.9. läskisoosi/ kesäkurpitsapihvit ti 30.9. broileri-perunakiusaus/ kaalikääryleet ke 1.10. SULJETTU to 2.10. sipulipihvit (jauhelihasta)/ juustopiiras pe 3.10. sitruunasei/ juurespossupata ma 6.10. silakkalaatikko/ nakkikastike ti 7.10. lohikeitto/ linssikeitto ke 8.10. hedelmäinen broileri/ maksapalakastike to 9.10. kinkkukiusaus/ kasvissosekeitto pe 10.10. kyljykset/ punajuuripihvit Hinnat eläkeläisille 6,00 euroa, muille 8,50 euroa, kotiannos eläkeläiset 5,00 euroa (jälkiruoka ei kuulu 5,00 euron kotiannoshintoihin, jälkiruoka maksaa 1 euron). Muistutus kotiannosten hakijoille: omat astiat mukaan. Hopealyhty avoinna arkisin klo 11-12.30 Kemin seurakuntakeskuksessa, Kirkkopuistokatu 11, puh. 040-8085655. Tervetuloa ruokailemaan Hopealyhtyyn! KEMIN SEURAKUNNAN DIAKONIATYÖN JA KEMI- TORNION MERIMIES- KIRKON VAPAAEHTOIS- TOIMINNAN KURSSI la 18.10. klo 10-15 seurakuntakeskuksessa, Kirkkopuistokatu 11 Ilmoittautuminen Teija Jestilälle 9.10. puh. 040 522 9500. Kuuntele hiljaisuutta Kemin kirkossa Hiljan päivänä n Jos haluat kuulla kuinka hiljaisuus puhuu tai vaikka kuunnella omaa sisintäsi, voit saapua Hiljan päivänä Kemin kirkkoon. Keskiviikkona 8.10. kello 17 19 Kemin seurakunta järjestää kirkossa hiljaisuuden retriitin. Täysin hiljainen kirkko ei suinkaan ole, vaan urkumusiikki luo levollinen taustan tapahtumalle. Puolen tunnin välein voit kuulla Jumalan puhetta, kun Raamattua luetaan ääneen. Osallistujalla on oikeus ja mahdollisuus löytää itse oma hiljaisuutensa. Tämän päivän elämänmeno ei juuri hiljaisuutta suosi. Melu on lähes kaikkialla. Se siivittää tekemisiämme ja turruttaa tajuntamme. Me oikeastaan pakenemme melun sisään omaa olemistamme ja ajatuksiamme. Hiljaisuutta kuitenkin haetaan ja siitä ollaan valmiita jopa maksamaan. Kemissäkin on seurakunta järjestänyt diakoni Riitta Alaperän mukaan monenlaista hiljaisuuden retriittiä, lyhyempää ja pitempää. Nyt hiljaisuus on tavoitettavissa kirkossa ilman ryhmää. Retriitti on juuri sinulle. Voit tulla, viipyä ja lähteä oman tuntemuksesi mukaisesti. Kun osaa vaieta, voi myös kuulla. (PV) TYTTÖJEN JA POIKIEN KERHOT KOKKIKERHO 4 6 lk tytöille ja pojille maanantaisin klo 17.00-18.30. Paikkana Kiveliönkatu 13-15 A 3, kerrostalo. Kerho alkaa 22.9. KOKKIKERHO 4-6 lk tytöille ja pojille maanantaisin klo 17.00-18.30. Paikkana Tapaninkatu 6 B 10, kerrostalo. Kerho alkaa 22.9. TYTTÖKERHO 1-3 lk tytöille tiistaisin klo 18.00-19.00. Paikkana Sankarikatu 18, seurakunnan nuorisotila. Kerho alkaa 23.9. PIENOISMALLIKERHO 1-4 lk tytöille ja pojille keskiviikkoisin klo 18.00-19.30. Paikkana Satamalehdontie 1, Veitsiluodon kirkko. Kerho alkaa 24.9. SÄHLYKERHO 1 6 lk tytöille ja pojille perjantaisin klo 18.00-19.30. Paikkana Hepolan koulu. Kerho alkaa 26.9. Kerhoissa ohjaajina koulutetut nuoret kerhonohjaajat. Kerhot ovat ilmaisia. Pienoismallikerhossa maksaa tilattavat pienoismallit. Jokaisessa kerhossa on hartaus. Järjestää: Kemin seurakunta / varhaisnuorisotyö

6 Tornio Tornion seurakunta Kirkkoherranvirasto Parasniementie 115, 95450 Tornio Puh. 040 556 8676 Avoinna ma-pe klo 9-15 www.tornio.seurakunta.net Kirkkoherra Martti Puontila p. 0400 599702 martti.puontila@evl.fi JUMALANPALVELUKSET Lauantaina 27.9. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Tornion kirkossa; Veli-Pekka ja Minna Joki-Erkkilä, Martti Puontila, Jarkko Kuusisto, Katja Heroja, ValoOn kuoro. Sunnuntaina 28.9. Klo 10 Messu Alatornion kirkossa; keskustelusaarna Martti Puontila ja lääkärit Minna ja Veli-Pekka Joki-Erkkilä, lit. Jarkko Kuusisto, Eleonoora kuoro avustaa, joht. kanttori Katja Heroja. Virsikirjana viisikielinen laulukirja. Messu on samalla Sadonkorjuun kiitosjuhla. Messun jälkeen kirkkokahvit Parasniemen srk-talolla. Klo 11 Messu Karungin kirkossa; Mauri Laakso, kantt. Pertti Hurtig. Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna Matti Hyttinen, lit. Tero Saapunki, kantt. Timo Perkkiö. AAMURUKOUS keskiviikkoisin klo 7 Suensaaren srk-talon kappelissa, käynti Porthaninkadun ovesta. RAAMATTUPIIRI - maanantaisin klo 18 Kivirannan srk-kodilla. - tiistaisin klo 13 Lähimmäisen Kammarilla. Sunnuntaina 5.10. Klo 10 Sanajumalanpalvelus Alatornion kirkossa; Jarkko Kuusisto, kantt. Timo Perkkiö. Klo 11 Perhekirkko Karungin kirkossa; Tero Saapunki, lastenohjaajia, kantt. Pertti Hurtig. Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna Raimo Kittilä, lit. Mauri Laakso, kantt. Timo Perkkiö. Eläkeläisten kirkkopyhä alkaen messulla kirkossa ja jatkuen kirkkokahvilla Suensaaren srk-talolla. Klo 14 Perhekirkko Alatornion kirkossa; Tero Saapunki, lastenohjaajia, kantt. Pertti Hurtig. Kolehdit 28.9. Oman seurakunnan lapsityölle. 5.10.Seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Ev.-lut. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. Radiointi Jumalanpalvelukset radioidaan sunnuntaisin klo 10 Alatornion kirkosta Radio Pron kanavalla. Myös internetin välityksellä lähetystä on mahdollisuus kuunnella osoitteessa: www.radiopro.fi MAHDOLLISUUS MUUTOKSEEN - tapahtuma Torniossa la 27.9. Kts. erillinen ilmoitus sivulta 6. LAULUN JA RUKOUKSEN ILTA su 28.9. klo 18 Kaakamon kylätalolla; Jarkko Kuusisto ja Pertti Hurtig. RAAMATTULUENNOT jatkuvat su 28.9. klo 18 Suensaaren srk-talon alasalissa. Raimo Kittilän luennon aiheena 2. Korinttolaiskirje. MIESTEN SAUNAILTA to 2.10. klo 18 Antinsaaressa. Lisätiet. Sale p. 040 578 9258 NAISTEN SAUNAILTA yhdessäolon, saunomisen, kahvittelun ja makkaranpaiston sekä hiljentymisen merkeissä ti 7.10. klo 18 Antinsaaren saunalla. - Olet lämpimästi tervetullut mukaan. NAISTEN AVOIN RAA- MATTU- JA RUKOUSPIIRI ti 7.10. klo 19 Lähimmäisen kammarilla, Puutarhak. 5. Illan aiheena Saara & Haagar - kantaäidit. Olet lämpimästi tervetullut mukaan lukemaan Raamattua, keskustelemaan ja rukoilemaan yhdessä toisten naisten kanssa! VETERAANIEN TURINAILTA ti 7.10. klo 18 Suensaaren srk-talolla. TULOSSA: MAJATALOILTA la 25.10. MUSIIKKITOIMINTA MUSIIKKITOIMINTA KONSERTTI su 5.10. klo 18 Suensaaren srk-talolla; Kairos yhtye. Kaikille avoin LAULUPIIRI parillisen viikon torstaina klo 12.30 alkaen to 2.10. Suensaaren srk-talolla. Tervetuloa laulamaan kaikki laulamisesta tykkäävät. Lisätiet. Pertti Hurtig p. 0407599267 Alatornion Kirkkokuoro harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30 Parasniemen srk-talolla. Lisätiet. Pertti Hurtig p. 040 7599267 Eleonoora kuoro harjoitukset torstaisin klo 18 Karungin srk-talolla. Lisätiet. Katja Heroja p. 040 7457061 ValoOn kuoro harjoitukset perjantaisin klo 15.30 Alatornion kirkossa HUOM! Kellonaika! Lisätiet. Katja Heroja p. 040 7457061 LAULATTAAKO? Karungin kirkkokuoro jatkaa toimintaansa. Harjoittelemme perjantaisin klo 18 vuoroviikoin Karungin ja Arpelan srk-taloilla. Kauden ensimmäiset harjoitukset pe 26.9. Karungin srk-talolla. Aikaisemmin mukana olleet ynnä uudet laulajat, tervetuloa! Jos olet epävarma onnistumisestasi kuorossa, tule rohkeasti mukaan, joukossamme sekin selviää. Tarkempia tietoja kuoron johtaja, kanttori Timo Perkkiö, p. 040 575 9115. LÄHETYSTYÖ Lähetysilta to 2.10. klo 18 Liisa Knuutilalla Kaakamossa, Pullinkummuntie 3. Syysmarkkinat 9.-11.10. Markkinateltan pystytys ke 8.10. klo 12. Leivontatalkoot alkavat ti 7.10. Parasniemen srk-talolla. Tervetuloa talkoisiin ja lähetyskahvioon DIAKONIATYÖ Iltakahvila Lähimmäisen Kammarilla, Puutarhak. 5 avoinna pe 26.9. ja 10.10. klo 19-22. - Iltakahvila on kohtaamispaikka ja vaihtoehtoinen tapa viettää perjantai-iltaa. Vanhusten kirkkopyhä 5.10. Kuljetusaikataulu ja reitit ilmoittautuneille: Auto1: 10.50 Mustajärvi, 11.05 Aapajärventie, 11.10 Hopearanta, 11.15 Mäkitalontie, 11.25 Koskitie, 11.40 Kivirannan srk-talo. Auto2: 11.00 Hirsikankaantie, 11.05 Pullunkummuntie, 11.15 Partasentie, 11.30 Raumontie, 11.40 Ahotie. Auto3: 11.05 Kummunmäki, 11.15 Arpelan srk-koti, 11.20 Kantojärvi, 11.25 Lahdenperäntie. Laitoksissa vieraileva lauluryhmän Laulusiskojen harjoitukset ma 6.10. klo 18 Suensaaren srk-talon alasalissa, HUOM. päivä. Sururyhmä alkaa to 9.10. klo 18 Suensaaren srk-talolla. Ilm. 29.9. menn. khranvirastoon 040 5568676. PÄIHDETYÖ Pullakirkko ke 1.10. klo 13 Tapiontuvalla, Tapiolantie 7 A 1. VAMMAISTYÖ Rov. kunn. näkövammaisten virkistyspäivä to 2.10. klo 10-15 Keminmaassa. Tied. Toini p. 040 5930 760. Tornionjokivarren kehitysvammaisten kirkkopyhä Ylitorniolla su 5.10. alkaen messulla kirkossa klo 10.30. Tied. Toini p. 040 5930 760. VAPAAEHTOISTYÖ Lähimmäisen kammari (Puutarhakatu 5) avoinna maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 11-14. Hartaus parillisen viikon keskiviikkona klo 12. Tervetuloa seurustelemaan päiväkahvien aikaan! - Päivystäjien tapaaminen pe 3.10. klo 9 Kammarilla. Ystävänpirtti Kivirannan srk-kodilla maanantaisin klo 12-14. Hartaus parillisella viikolla klo 12.

7 TORNION VAALIT Viisi listaa, 64 ehdokasta, 27 valitaan KIRKKO KUULUU KAIKILLE EHDOKASLISTA (15 ehd): Hannuniemi Jari, näyttelymestari, Höynälä Toivo lihamestari, Jutila Lasse betonimies, Järvinen Eila, eläkeläinen, Kanto Eija yrittäjä, elintarvikeinsinööri, Kemppainen Seppo lehtori, el, Kontio Raija opettaja, el, Lappalainen Mauri eläkeläinen, Marttala-Hurri Vuokko tiedottaja, Ollila Kosti vanh. sovellussuunnittelija, Olsen Janne sosionomi, Orbinski Kaarina opettaja, e, Petäjämaa Katariina perushoitaja, Rauhala Martti aluetoimitsija, Vanhala Tarja musiikin lehtori. KOTIKIRKKO LÄMMIN LÄHI- YHTEISÖ EHDOKASLISTA (22 ehd): Angeria Lasse eläkeläinen, Berg Juha kätilö, Bomström Jenna opiskelija, Huhta Osmo suunnittelupäällikkö, Hurtig Erkki DI, markkinoija, Husa Marja-Liisa osaston sihteeri, Isometsä Raili eläkeläinen, Junnola Vilho maanviljelijä, yrittäjä, Juntura Sari luokanopettaja, Kallio Johanna sairaanhoitaja, Kasala Riitta pankkitoimihenkilö el, Kourilehto Gunnar tarkastaja, el, Kurtti Anna-Liisa myyjä, Nylund Veli eläkeläinen, Pelttari Juhani sähköasentaja, Pieskä Anne henkilökohtainen avustaja, Rantamölö Hilkka maatalousyrittäjä, kuntohoitaja, Sorvoja Reijo käyttöteknikko, Tarkka Minna apulaisosastonhoitaja, Tervahauta Tarja mielenterveyshoitaja, psykoterapeutti, Väkeväinen Tiina Nuorisotyönohjaaja, lausuntataiteilija, Ylikitti Reino maanviljelijä, el KRISTILLISTEN PERUSARVOJEN PUOLESTA EHDOKASLISTA (11 ehd): Hyry Liisa sairaanhoitaja, Kangastie Ismo tekninen myyjä, Kallioranta Niilo koulunjohtaja, Keinänen Minna yrittäjä, Lehto Taina lehtori, Lohi Jukka edustaja, Mäntylä Helena fysioterapeutti, Niskala Raisa lastentarhanopettaja, Smeds Marjatta osastonsihteeri, Tofferi Tiina yrittäjä, Vähä Reino eläkeläinen YHDESSÄ ETEENPÄIN! EHDOKASLISTA (5 ehd): Santamäki Taru lähihoitaja, Karhu Arja, toimistosihteeri, Mantere Saara, eläkeläinen, Karhu Jari, käytön päivämies, Heikkilä Pasi, pakkaaja YHDESSÄ PALVELLEN EHDOKASLISTA (11 ehd): Frantti Merja sosionomi, projektikoordinaattori, Glader Jaakko varusmies, koneistaja, Hietala Taija opiskelija, Juntti Outi emäntä, Mustonen Mervi kirjastonhoitaja, Naalisvaara Reijo autonkuljettaja Rantamaa Katja yrittäjä, Södervall-Barsk Pirjo farmaseutti, Tervo Orvokki diakonissa, Vaaraniemi-Huikari Elsa lastenhoitaja, Ylitalo Marja ohjaaja Tutustumismatka Israeliin Hiihtolomaviikolla 1.3.- 8.3. 2015 Jerusalem - Kuollut meri - Gennesaretin järven ympäristö Hyvätasoiset hotellit Jerusalemissa ja Tiberiaassa, suomenkielinen opastus Vastuullinen matkatoimisto Toiviomatkat Matkanvetäjinä Martti ja Helena Puontila Tied. Martti puh. 0400-599702 Ma 6.10. Ystävänpirtti Kivirannalla ja ke 8.10. Lähimmäisen Kammari ovat suljettuina. Tervetuloa eläkeläisten virkistyspäivään to 9.10. Parasniemeen. Ystävänpirtti Arpelan srk-kodilla ti 30.9. klo 12-14. Tervetuloa! TOIMITUKSET KUOLLUT: Rauha Hilkka Kristo 81 v., Tyyni Sofia Rantamaa 90 v., Sanna Maria Putkinen 85 v., Olavi Johannes Tuomaala 73 v., Kalervo Henrikki Bomström 65 v., Sinikka Marjatta Ojala 61 v. KUULUTETTU: Niilo Mikael Kantola ja Johanna Kristiina Pakarinen. VIHITTY: Niko Mikael Halmkrona ja Riikka Mari Johanna Väätäjä. Raimo Olavi Kristo ja Satu Marjut Kaarina Hookana. Petri Mikael Sakko ja Aliisa Anu Johanna Tikkala. KASTETTU: Frida Emilia Svedjeholm, Miia Sofia Maajaakkola, Eeti Olavi Keinänen, Luukas Samuel Sääskilahti, Wilhelmina Selma Sofia Gustafsson, Elli Olivia Kulju, Sami Tapio Jaako, Aina-Ilona Miettunen, Jussi Hemmi Antero Kulju, Eerika Mirjami Vehkaperä, Joona Abiel Välimaa, Nooa Nikolas Lehto, Jasper Johannes Alaoja, Samu Kristian Salmi, Nuutti Johannes Jylkäs, Rasmus Armas Angeria. LAPSET, VARHAISNUORET JA NUORET Päivä- ja perhekerhot ovat käynnistyneet, vapaita paikkoja voi tiedustella kerhopisteistä: Antinsaari 040 5798822 Arpela 040 7214274 Karunki 0400 499670 Kiviranta 040 8394703, 040 8678534 Parasniemi 040 4854202 Suensaari 040 5798822 Kaakamon perhekerho 0400 499670, 0407214274 Katso myös Facebook: Tornion seurakunta lapsityö Rippikoululaiset RipariTorstai klo 18-20 - To 25.9. Tornion kirkko/ srk-talo; Kesä4 ryhmä. - To 25.9. Alatornion kirkko/ srk-talo; Kesä5 ryhmä. - To 2.10. Tornion kirkko/ srk-talo; Kesä7 ryhmä. - Ti 7.10. Alatornion kirkko/srk-talo; Kesä6 ryhmä, HUOM. Päivä! - To 9.10. Alatornion kirkko/ srk-talo; Kesä8 ryhmä. Päiväkouluosuus1 - La 27.9. klo 9-15 Kivirannan srk-kodilla; Kesä2 ryhmä. - La 4.10. klo 9-15 Kivirannan srk-kodilla; Kesä3 ryhmä. RAUHANYHDISTYS Karungin ry: Pe 26.9. klo 18.30 ompeluseurat ry:llä. Pe 3.10. klo 18.30 ompeluseurat ry:llä. Su 5.10. klo 15 seurat ry:llä. Pe 10.10. klo 18.30 myyjäiset ry:llä. Tornion ry, Kemintie 17: Pe 26.9. klo 17 syysmyyjäiset ry:llä. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden taco-ilta ke 1.10. klo 18 Suensaaren srk-talon alasalissa. Idän ihmeiden konsertti ke 1.10. klo 19 Suensaaren srk-talolla Nuorten avoimet ovet tiistaisin klo 18-20 Kivirannan srk-kodilla. Nuortenillat torstaisin klo 18-20 Kivirannan srk-kodilla (rippikoululaisille leima). Nuorisotyö päivystää Rajalla perjantaisin klo 14-16. Tervetuloa juttelemaan! Nuorisotyö facebookissa: Tornion seurakunta nuorisotyö. Pyydä kaveriksi, tiedät mitä, missä ja milloin tapahtuu! VARHAISNUORTEN JA NUORTEN KERHOT Syksy 2014 Hannulan koulu Näytelmäkerho 4-6. lk, tytöt ja pojat torstaisin klo 18-19 Kivirannan koulu Sählykerho 1-3. lk pojat Su 28.9. klo 16 seurat ry:llä, Arto Heikkilä, Markku Heikkilä. Ti 30.9. klo 14 sa seurat Haaparannan vanhainkodilla, Alpo Isotalus. Ke 1.10. klo 18.30 lauluseurat ry:llä, Kari Sutinen. La 4.10. aikuisten retki Juoksenkiin Everstin piiloon, klo 19 seurat ry:llä, Niilo Kallioranta. maanantaisin klo 16.30-17.30 Sählykerho 4-6. lk, pojat keskiviikkoisin klo 16.30-18 Sählykerho 3-6. lk, pojat perjantaisin klo 16.30-17.30 Kivirannan srk-kodilla Kokkikerho 2-4. lk TÄYNNÄ!!! maanantaisin klo 18-19 (2.lk) klo 19-20 (3-4.lk) Kokkokankaan koulu Taidekerho 1-3 lk, tytöt ja pojat maanantaisin klo 17-18 Liikuntakerho 1-3lk, pojat maanantaisin klo 17.30-18.30 Koripallokerho 3-6. lk, pojat torstaisin klo 16.30-17.30 Liikuntakerho 4-6. lk, pojat perjantaisin klo 17-18 Pirkkiön koulu Sekakerho 1-3. lk, tytöt ja pojat maanantaisin klo 17-18 Kaikki uudet ja vanhat kerholaiset tervetuloa! Lisätietoja nuorisotyönohjaajilta liikunnalliset kerhot: Sauli Kinnunen 040 5789258 ei-liikunnalliset kerhot: Tarja Rautio 040 5302820 Su 5.10. klo 16 seurat ja lauluilta ry:llä, Jouko Okkonen. Ti 7.10. klo 14 tiistaikerho ry:llä, Jorma Majuri. Seurat radiossa ja internetissä pääsääntöisesti sunnuntaisin kello 16 Radio Prossa (92 MHz) ja internetissä www.tornionrauhanyhdistys.fi.

8 KEMINMAA VAALI 3 listaa, 31 ehdokasta, 23 valitaan Yhteinen vastuu -valitsijayhdistys (25 ehd) Aaltonen Paula Koulunkäynninohjaaja, merkonomi, Aho Ari rehtori, Appelgrén Marjo yrittäjä, parturi-kampaajamestari, Hannunen Jarkko rakennustarkastaja, Heikkinen Kerttu eläkeläinen (sit.), Heusala Juhani ekonomi, Joutsenvaara Vesa maanviljelijä, Kaarlela Marko lukion rehtori, Karhumaa Joni talonrakentaja käyttömies, Kerimaa Jukka lakimies, Kuusela Sakari, maanviljelijä, Lampela Ritva EU-avustaja, Lepojärvi Sakari erikoishammasteknikko, Lääkkö Eeva talousjohtaja el, Nikurautio Jukka sahatiimivastaava, Nurmi Marjo sihteeri, Saastamoinen Pirkko metsäpalveluasiantuntija, Saariniemi Jarmo projektikoordinaattori, Sassi Salla sosionomi, Uusitalo Sirpa, perushoitaja, Uusitalo Teemu opiskelija, Valli Satu lehtori, Vapa Marko toimitusjohtaja, Varonen Leena eläkeläinen, Häkkinen Tauno eläkeläinen. Yhtenäisemmän seurakunnan puolesta -valitsijayhdistys (5 ehd) Jääskö Irja-Liisa eläkeläinen, merkonomi (sit.), Rimpisalo Risto kirvesmies (sit.), Kaakko Marjo perushoitaja, Mäkimartti Heikki eläkeläinen, Saukonoja Teija Bingotyöntekijä. Perusseurakuntalaisten -valitsijayhdistys (1 ehd): Glader Jukka, sähköasentaja Kyläpaikasta Suntionkulma n Keminmaan seurakunnan suositun kokoontumispaikan Kyläpaikan nimi on nyt Suntionkulma. Kuntakeskuksessa Kunnantiellä sijaitsevassa huoneistossa on keskiviikkoisin klo 11-13 eläkeläisten kokoontuminen. Seuraavan kerran siis ensi keskiviikkona 1.10. klo 11. Jos sinne tarvitaan kuljetusta, sekin järjestyy soittamalla diakonissa Ulla Sipolalle puh. 040 5406807. Tiistaisin klo 12 Suntionkulmassa kokoontuu raamis eli raamattupiiri, seuraavan kerran ti 1.10. Ja perjantaisin klo 13 samassa paikassa on Hyvän mielen kerho mielenterveyskuntoutujille, seuraavan kerran 3.10. Ole lapselle läsnä saat hurjasti takaisin - Hei, hei, tule laulamaan, laulu tuo ilon tullessaan, toivotti muusikko Jukka Salminen pienille kuulijoilleen Keminmaan seurakuntakeskuksessa. Eikä hän kutsunut pelkästään laulamaan, vaan taputtamaan käsiä ja tömistämään jalkoja. Osallistumaan koko pienellä sielulla. Jukka Salminen lauluhaalareineen osallistui Matkalla-seurakuntatapahtumaan ja kertoi sävelin sekä kielin ystävyydestä ja turvallisuudesta. Hengellinen ote oli paatokseton ja lapsia kunnioittava. Koska aikuisen höpötys ei oikein lapsen korvaa tavoita, kaivoi Jukka Salminen matkarepustaan laulua siivittämään monenmoisia matkakumppaneja. Oli lampaita, nalleja ja taisi olla sammakkokin. - Ota syliin silitä, pidä lähelläsi. Kaikille kavereille löytyi oman vuoronsa jälkeen oma turvapaikka alttariseinän kirjalaudalta, valaistun ristin alta, sillä rakkaus meitä kasvattaa, ihan hiljaa salaa. Lauluntekijän ja muusikon Jukka Salmisen tärkeimpiä yhteistyökumppaneita ovat tällä hetkellä seurakunnat. Koulumaailma, kunnat ja yksityistilaisuudet sekä tilaussävellykset muodostavat osan työstä. Sähköiseen uskonnon kirjaan on viime aikoina syntynyt laulu eri tunteista. Saviruukku sai sävelen Liisa Pukkila-Pajusen sanoittama hengellinen laulu Saviruukku on saanut sävelensä Jukka Salmiselta. Tekijät ovat keskenään tuttuja jo kuoroajoilta. - Kymmenen minuuttia sävelsin Saviruukkua, lopun ajan elämästäni olen Tämä pieni ihailija päätti tarkistaa Jukka Salmisen ja lauluhousut lähietäisyydeltä. yrittänyt ymmärtää mitä tuli tehtyä. Teksti on niin syvä. - Kyllähän minä nyt jotain ymmärrän särkymisestä ja haavoittuvuudesta. Siitä kuinka ihminen alkaa tutustua omaan varjoonsa sekä tummiin väreihin, jotka on hyvin tärkeä tiedostaa itsessään. Kuitenkaan ihmisen särkymistä ei voi täysin ymmärtää. Tajuaa vain, kuinka joillekin annetaan likaa kestettävää. Jotkut asiat aukeavat oman elämän aikana, jotkut taas eivät. Esiintyessään lapsille Jukka haluaa viestittää läsnäoloa ja vuorovaikutusta. - Lapset ovat minulle opettaneet, että älä yritä näytellä. Jos olet läsnä, olet minun kanssa ja silloin voidaan yhdessä tehdä jotain. Kun lapsi on läsnä, hän antaa hurjasti takaisin. Vuorovaikutus kulkee lapsen ja aikuisen välillä. - Oman pyhiinvaellukseni aikana olen oppinut, että Jumalan rakkauden ymmärtäminen ei ole suorittamista. On kyse jonkin muurin sulamisesta siten, että voi avautua jollekin, joka on olevaa isompi. (PV) Keminmaa Huom! Kyläpaikan nimi muutettu Suntionkulmaksi. Pe 26.9. Miestenpiiri srk-keskuksessa klo 19. La 27.9. Lähetyksen syysmyyjäiset väentuvalla klo 11.00-14.00. Katso erillinen ilmoitus. Ma 29.9. Lähetyspiiri Vanhassa pappilassa klo 18.00. Ti 30.9. Raamis Suntionkulmassa klo 12. Ke 1.10. Eläkeläisten Kyläpaikka Suntionkulmassa klo 11-13. Jos tarvitset kuljetusta soita diakonissa Ulla Sipola puh. 040 5406807. Hartaus Ainolassa klo 13. www.keminmaa.seurakunta.net Kirkkoherranvirasto puh. 0400 226 845 JUMALANPALVELUKSET Su 28.9. Perhemessu kirkossa klo 11, toimittaa Johan Helkkula, avustaa Yrjö Haapala. Messun jälkeen ruokailu srk-keskuksessa 5 /perhe. Srk-keskuksessa esillä lasten tekemiä enkeleitä. Kolehti: Oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Su 5.10. Vanhustenviikon kirkkopyhämessu kirkossa klo 10, saarna Johan Helkkula, liturgia Yrjö Haapala. Saarnan aikana pyhäkoulu lapsille kirkon yläsalissa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja vähän ohjelmaa srk-keskuksessa. Kolehti: Seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Ev.-lut. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. Hartaus Terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45. Raamattupiiri srk-keskuksessa klo 18.30. To 2.10. Rovastikunnallinen näkövammaisten virkistyspäivä srk-keskuksessa klo 10. Pe 3.10. Hyvän mielen kerho (mielenterveyskuntoutujille) Suntionkulmassa klo 13-14.30. Miestenpiiri srk-keskuksessa klo 19. Ti 7.10. Raamis Suntionkulmassa klo 12. Eläkeläisten keskustelupiiri Lautiosaaren srk-talolla klo 13. Hartaus Einolassa klo 13. Ke 8.10. Eläkeläisten Kyläpaikka Suntionkulmassa klo 11-13. Jos tarvitset kuljetusta soita diakonissa Ulla Sipola puh. 040 5406807. Hartaus Kallinrannssa klo 13. Hartaus Terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45. Raamattupiiri srk-keskuksessa klo 18.30. LÄHETYS Lähetyskirppis avoinna lauantaisin klo 11.00 14.00, tervetuloa tekemään löytöjä sekä nauttimaan kahvit lähetyksen hyväksi. PYHÄKOULU Tervetuloa lapset pyhäkouluun, joka on messun yhteydessä kirkon yläsalissa. DIAKONIA Diakoniatoimistossa päivystys maanantaisin ja torstaisin klo 9-11. Diakonissa Ritva Torvinen puh. 040 504 2803 Diakonissa Ulla Sipola puh. 040 540 6807 Kotikäyntityöntekijä Hanna Pietilä-Jones puh. 040 825 9192 TOIMITUKSET KUOLLUT: Toini Maria Heikkilä 98 v. KASTETTU: Atso Tapani Hast, Emma Juulia Heikkinen, Samuli Olavi Ylönen. RAUHANYHDISTYS www.keminmaanrauhanyhdistys.fi Pe 26.9. klo 18 Sadonkorjuumyyjäiset Su 28.9. klo 16 Seurat Ke 1.10. klo 18 Ompeluseurat Su 5.10. klo 13 Seurat ja yhteinen pyhäkoulu Ke 8.10. klo 18 Ompeluseurat KEMINMAAN SEURAKUNNAN SYYSMYYJÄISET VÄENTUVASSA lauantaina 27.9. klo 11.00 14.00 Myytävänä: hernekeittoa (myös omiin astioihin) syksyn satoa leivonnaisia käsitöitä arpoja kahvia ym. Lähetyskirppis myös avoinna, tule tekemään löytöjä! Keminmaan seurakunta, Lähetystyö

9 Honkamaa tarjosi parastaan lätyistä kansanlaulukirkkoon n Keminmaan seurakuntatapahtuman Honkamaa-päivä lauantaina 13.9. tarjosi osallistujilleen vapaamuotoiset, vaihtelevat ja virkistävät aktiviteetit. Osalle riitti leirikeskuksen pihapiirin tarjonta, mutta kymmenen reipasta patikoijaa suuntasi kulkunsa Kivalojen seitsemän kilometrin vaellusreitille. Erityistä huomiota ja ihastusta heltisi leirikeskuksen pihapiirin läheisyyteen nousseelle pikipahvin verhoamalle kodalle. Sen musta kukko rakennuksen huipulla ilmoitti tuulensuuntaa lähipuiden katveessa yli yhdeksän metrin korkeudesta. Oven yläpuolella oleva valaistu risti kutsui vierailijaa sisälle majakan tavoin. Ovea avatessaan kävijä sai käteensä uskon, toivon ja rakkauden. Risti, ankkuri ja sydän yhdessä muodostivat oven vahvan kahvan. Matkalla - tapahtuman lahjakortti arvottin tänään. Arvonnan suoritti toimistosihteeri Reija Ylikontiola ja sen valvoi kirkkovaltutettu, komisario Lasse Vaaraniemi. Toiviomatkojen lahjakortin voitti Toini Peteri Keminmaasta. Onnea ja hyvää matkaa voittajalle ja kiitos Matkalla mukana olleille! Palaamme Honkamaan tunnelmiin seuraavassa Kirkkolaivassa 9.10. Kouluille tarkistettiin ohjeet uskonnollisista tilaisuuksista n Kirkkohallitus pitää hyvänä, että Opetushallitus on tarkistanut koulun uskonnollisia tilaisuuksia koskevia ohjeitaan. Tarkennukset vahvistavat uskonnonvapauden toteutumista koulussa. - On erittäin hyvä, että on saatu eri kouluasteille tarkennetut ohjeet koulun uskonnollisista tilaisuuksista, joita järjestetään yleensä yhteistyössä seurakunnan kanssa. - Koulu tiedottaa ajoissa uskonnollisista tilaisuuksista koteihin ja järjestää mielekkään vaihtoehdon niille oppilaille, jotka eivät osallistu. Tämä on uskonnonvapauden kannalta selkeä tilanne, asiantuntija Tuula Vinko Kirkkohallituksesta toteaa. Opetushallitus tähdentää, että koulu voi järjestää uskonnollisia tilaisuuksia, kuten jumalanpalveluksia ja uskonnollisia päivänavauksia. Kyse on uskonnon harjoittamisesta, johon osallistuminen perustuu oppilaan huoltajan ja toisella asteella opiskelijan omaan ilmoitukseen riippumatta uskonnollisen yhdyskunnan jäsenyydestä. Opetushallitus päivitti ohjeensa uskonnon ja elämänkatsomustiedon opetuksen sekä perinteisten juhlien ja uskonnollisten tilaisuuksien järjestämistä esi- ja perusopetuksessa, lukiossa sekä ammatillisissa oppilaitoksissa. Aiempi ohje oli vuodelta 2006. (KT) Karungin runoryhmä vieraili Haapavedellä. Runottaret esittivät Erkki Lemisen tekstejä, tunnelmakuvia tuntureista ja musiikkiahaapaveden seurakunnan järjestämässä vapaaehtoisten kiitosjuhlassa, Hammasniemen leirikeskuksessa. Leirikeskukseen oli saapunut juhlaa viettämään kuutisenkymmentä vapaaehtoista. Kuvassa: Takana vas. Ritva Eskola, Birgitta Kaartinen, Taina Välimaa, Kaarina Naalisvaara,Pirjo Isometsä, Taimi Vaara sekä edessä vas. Tarja Tervahauta, Mervi Keränen ja Katja Heroja. Runoryhmä esiintyy myös Tervolan seurakunnassa su 12.10. klo 18 ja Keminmaan seurakunnassa su 26.10. klo 18 LAPSET JA NUORET PÄIVÄKERHO Päiväkerhoihin otetaan 2009,- 10 ja -11 syntyneitä lapsia. 2011 syntyneet täytettyään kolme vuotta. Lautiosaaren seurakuntatalo, Killisentie 4 3-5 vuotiaiden päiväkerho maanantaina ja keskiviikkona klo 12.30-14.30 Lassila, Myötätuulen kerhotila, Jokisuuntie 1 3-5 vuotiaiden päiväkerho maanantaina ja keskiviikkona klo 12.00-14.00 Laurila, Uuden pappilan kerhotila, Rantatie 26 A 3-4 vuotiaiden päiväkerho tiistaina ja torstaina klo 9.00-10.30 4-5 vuotiaiden päiväkerho tiistaina ja torstaina klo 12-14 Tiedusteluja päiväkerhoista lastenohjaajalta p. 0400 226 837 PERHEKERHO Laurilan perhekerho maanantaisin klo 9.30-11.00 Uuden pappilan päiväkerhotiloissa (Rantatie 26 A) Lautiosaaren perhekerho torstaisin klo 9.00-10.30 Lautiosaaren seurakuntatalolla (Killisentie 4) Lassilan perhekerho perjantaisin klo 10.00-11.30 Myötätuulen kerhotilassa (Jokisuuntie 1) Laurilan PPH-kerho (perhepäivähoitajien ja hoitolasten kerho) perjantaisin klo 9.00-10.30 Uuden pappilan päiväkerhotiloissa (Rantatie 26 A) VARHAISNUORITYÖ VANHASSA PAPPILASSA, Rantatie 26 c. Maanantaisin Näytelmäkerho 3-6 lk tytöille ja pojille klo 16 17.15. Tiistaisin Ulkoilukerho 1-4 lk tytöille ja pojille klo 16 17.30. KESKUSKOULULLA (YLÄASTE) Torstaisin Kokkikerho 4-6 lk tytöille ja pojille klo 17-19. Ilmoittautumiset kerhonohjaajalle 040 7261103. Kerhoon otetaan 12 lasta ilmoittautumisjärjestykessä. Perjantaisin (yhdessä kunnan nuorisotoimen kanssa) Sählykerho 4-6 lk tytöille ja pojille klo 16 17. Sisäpelikengät jalkaan ja suosittelemme suojalaseja. LAUTIOSAAREN SRK-TALOLLA, Killisentie 2 Maanantaisin Makerokerho 1-6 lk tytöille ja pojille klo 17.30-19. Tiistaisin Kokkikerho 3-6 lk pojille klo 17.30 19.30. Ilmoittautumiset kerhonojaajalle 044-5166156. Kerhoon otetaan 8 kerholaista ilm.järjestyksessä. Keskiviikkoisin Kokkikerho 3-6 lk tytöille klo 17.30 19.30. PÖLHÖN KOULULLA Liikuntakerho 1-6 lk tytöille ja pojille klo 17.15 18.45. LASSILASSA Myötätuulessa seurakunnan kerhotiloissa, Jokisuuntie 1. Maanantaisin Toimintakerho (ulkoleikkejä) 1-3 lk tytöille ja pojille klo 17.30 19. Torstaisin Sekakerho 3-6 lk tytöille ja pojille klo 16.30 18. Perhemessu ja ruokailu LASSILAN KOULULLA Perjantaisin Sählykerho 1-3 lk tytöille ja pojille klo 15.30-16.30. Sählykerho 4-6 lk tytöille ja pojille klo 16.30 17.30. Sisäpelikengät jalkaan ja suosittelemme suojalaseja. Tiedustelut nuorisotyönohjaaja Virpi Huttunen puh. 040 766 6713 NUORISOTYÖ Lämpimästi tervetuloa Taivaan Isän perheväen juhlaan! LASSILAN KOULULLA Perjantaisin Sählykerho nuorille ja aikuisille klo 17.30 18.30. Sisäpelikengät jalkaan ja suosittelemme suojalaseja. VANHASSA PAPPILASSA, Rantatie 26 c Keskiviikkoisin AVOIMET OVET klo 18 21. Vapaata oleskelua ja pelien pelaamista kavereiden kanssa, iltahartaus. Rippikoulumerkkien hakijat saapukaa klo 18 ja iltahartauden jälkeen saatte merkin ja olette vapaat lähtemään n. klo 20.00. Tiedustelut nuorisotyönohjaaja Hannu Huttunen puh. 0400 343 452. Keminmaan kirkossa sunnuntaina 28.9. klo 11.00 Messun jälkeen ruokailu seurakuntakeskuksessa 5 perhe Perunat, nakkikastike, tuoresalaatti, kiisseli ja kahvi Esillä lasten tekemiä enkeleitä.

10 Merja Äijälä aloitti viransijaisena Tervolan lasten parissa n Turvalliseksi viitoitetulla tiellä itseään toteuttaen aikoo Merja Äijälä hoitaa virkavapaalle jääneen Leena Holman työt lastenohjaajan ja varhaisnuorisotyönohjaajan viransijaisena. Merjassa Tervolan seurakunta sai tutun työntekijän, joka on saanut puolestaan tutustua alkaneisiin tehtäviinsä kohtuullisen perusteellisesti. Merja Äijälällä on monipuolinen koulutus ja työhistoria lasten ja varhaisnuorten parissa. Hän on työskennellyt päivähoitoalalla, koulunkäynnin ohjaajana ja valmistui viime keväänä lasten ja nuorten erityisohjaajaksi. Hoitoalaan tutustuminen alkoi jo 12-13-vuotiaana, jolloin perään Merja Äijälä (keskellä) aloitti työnsä istahtamalla perhekerhon tutustumisrinkiin. katsottavina olivat omat serkut. Hän pyrki välillä pois alalta ja tradenomin tutkinto on opinnäytetyötä vaille valmis. - Nyt Herra ohjasi minut tälle tielle. Harjoitellen kenttä tutuksi Opintoihinsa liittyen Merja Äijälä on aiemmin tehnyt harjoitusjakson Tervolassa. Lisäkokemusta on tullut vapaaehtoistoiminnasta Donkkis Big Night -illoissa ja raamattukerhoissa. Donkkis-toiminta siirtyi viransijaisuuden myötä hänelle toistaiseksi. DBN-iltoja on kerran kuukaudessa ja donkkis-kerhoja järjestetään vuoroviikoin Tervolassa ja Louella. Viime kevään Merja työskenteli osa-aikaisena diakoniatyön avustajana. Hän sai kosketuksen ystäväpalveluun, johon kuuluvat vierailut yksinäisten luona. - Ensimmäisen vierailun jälkeen tunsin, että on tultava uudelleen. Perustyössä Merjalle kuuluvat päiväkerhot ja pyhäkoulutyö. - Totesin jo Leenan mukana kulkiessani, että näillä saroilla työtä riittää. Nyt tuntuu, että aika saattaa käydä vähiin, kun minulla nyt vastuu suunnittelustakin. - Uskon kuitenkin että pystyn aika pitkälle toteuttamaan lasten kanssa omannäköistä kerhotoimintaa. (PV) Tervola VIIKKOTOIMINTA Ke 24.9. Sairaalahartaus klo 14. Ilta lähetykselle seurakuntakeskuksessa klo 18, nimikkolähettimme Juha Saari kertoo terveisiä työsaraltaaan. To 25.9. Hartaus Kotikullerossa klo 10.30 ja Pihakullerossa klo 11.15. Eläkeläisten kerho Seurakuntakeskuksessa klo 11. Seurakuntailta Peurassa Eija ja Eero Lampelalla (Alakanavantie 38) klo 18. Pe 26.9. Miesten piiri Seurakuntakeskuksessa klo 18. Ke 1.10. Sairaalahartaus klo 14. To 2.10. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo 10.45. Ke 8.10. Sairaalahartaus klo 14. www.tervolanseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto 050 4370 000 JUMALANPALVELUKSET Su 28.9. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Kari Pöykkö, kanttori Sari Vähäkangas. Kolehti oman seurakunnan lapsityölle. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa. Su 5.10. Perhemessu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 11, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Kolehti Seurakuntien lapsi-ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu-ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen ev.lut. seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. Perhemessun jälkeen puurolounas seurakuntakeskuksessa. Puurolounaan hinnat: aikuiset 1,50, alle 15 v 1 ja alle 3 v ilmainen. To 9.10. Hartaus Kotikullerossa klo 10.30 ja Pihakullerossa klo 11.15. Eläkeläisten kerho Seurakuntakeskuksessa klo 11. Seurakuntailta Kätkävaarassa Aino Hurtigilla (Mustamaa 177B) klo 18. PÄIVÄKERHOT Päiväkerhot (3 6-vuotiaille) kokoontuvat seuraavasti: keskiviikkoisin klo 9.30 11.30 ja 12.30 14.30, seurakuntakeskus, Kirkkokuja 4. Eskarit voivat myös osallistua kerhoon! perjantaisin klo 12.00 14.00, Loue, koulu. Avoin päiväkerho torstaisin klo 10.00 11.45, seurakuntakeskus. Avoimeen päiväkerhoon voivat lapset tulla vanhempansa tai hoitajansa kanssa, yli 3-vuotiaat voivat osallistua myös yksikseen. Osa kerho-ohjelmasta on kaikille yhteinen, osan aikaa on aikuisilla mahdollisuus virkistyä keskenään kerhohuoneen viereisessä huoneessa. Uusia kerholaisia otetaan koko kerhokauden ajan. Huom: Päiväkerhoja ei viikolla 42. VARHAISNUORISO Donkkis-kerhot (6-12-vuotiaille) kokoontuvat tiistaisin klo 15.30.-17.00 seuraavasti: ti 30.9. Louen koulu ti 7.10. seurakuntakeskus ti 14.10. Louen koulu Lämpimästi tervetuloa vanhat ja uudet kerholaiset! Tiedustelut: vs. lastenohjaaja Merja Äijälä p. 050 437 0006 tai sähköpostitse merja.aijala@evl.fi NUORISOTYÖ Ti 21.10. Nuorten ilta Louen Lappialla klo 18-20. MUSIIKKITYÖ Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 16 seurakuntakeskuksessa. (ei kokoonnu 8.10.) LÄHETYSTYÖ Lähetyksen Kirppis (Keskustie 92) auki 29.9. 13.10.. klo 10-17. ja 13.10. klo 10-15. Pöydän/tangon vuokraushinta 10 /viikko, varaukset Arja, p. 050 437 0011. Otetaan lahjoituksena vastaan puhtaita ja eheitä vaatteita. DIAKONIATYÖ Tervolan seurakunnassa kokoontuu naistenpiiri kerran kuukaudessa. Naistenpiiriin ovat tervetulleita kaikenikäiset naiset, keskustelemaan erilaisista naisten elämää ja maailmaa koskettavista teemoista. Piirin vetäjänä toimii diakoni Elina Volotinen. Kokoontumiset kuukauden kolmantena torstaina. Seuraava kokoontuminen seurakuntakeskuksella to 16.10. klo 18. RAUHANYHDISTYS Pe 26.9. klo 19 raamattuluokka H&A Ylimartimolla Su 28.9. klo 12 pyhäkoulu ry:llä Ma 29.9. klo 17 päiväkerho ry:llä Ti 30.9. klo 18.30 ompeluseurat ry:llä, Kalervo Vuokila Su 5.10. klo 17 seurat ry:llä, Veli Tuomivaara, Arto Kivioja Ma 6.10. klo 17 päiväkerho ry:llä Ti 7.10. klo 18.30 sisarilta ry:llä Pe 10.10. klo 19 raamattuluokka H-M& M Jurmulla TOIMITUKSET Kastettu: Jooa Elmeri Vuokila, Remu Robert Ensio Lind Haudattu: Inkeri Marjatta Kallio 85v, Aila Kyllikki Ranta 68v, Eero Antero Hast 62v Simo www.simo.seurakunta.net Kirkkoherranvirasto puh. 040 3511990 VIIKKOTAPAHTUMAT Ke 24.9. Klo 11 Hartaus Kiikanpalossa Klo 13.30 Hartaus Hoivakodilla. To 25.9. Klo 18. Lähetysilta seurakuntakeskuksessa. Pe 26.9. Klo 8 myydään ruusunrunkoja hautausmaalla. Ti 30.9. Klo 10.30 Naisten Porinatuokio Simoniemen srk-kodilla. Suunnittelemme mm syksyn kokoontumiset. Mukana Riitta-Liisa ja opiskelija. TERVETULOA JUMALANPALVELUKSIIN! Su 28.9. klo 11 messu kirkossa, Risto Räihä, Raija Tyni. Su 5.10. klo 11 perhemessu srk-keskuksessa, Ville Väkeväinen, Raija Tyni. Vanhusten viikon kirkkopyhä, ruokailu ja päiväjuhla seurakuntakeskuksessa. Juhla päättyy n. klo 13.30. Lisätietoja diakoniatyön sarakkeessa. DIAKONIATYÖ To 2.10. Näkövammaisten virkistyspäivä Keminmaassa, aih. arjen iloa, Lähtö seurakuntakeskuksesta klo 8.45 ja linja-autoasemalta klo 9. Omavastuu 12, sisält. kyydin ja tarjoilut, kerätään pikkubussissa. Paluu n. klo 16. Riitta-Liisa puh. 040-3580790. Su 5.10. Vanhusten kirkkopyhään kuljetukset lähtevät Kiikanpalosta klo 10, Hoivakodilta klo 10.30 ja Ylikärpästä klo 9.30. Ylikärpästä ja Ranuantien varrelta kyytiä haluavat soittavat Markku Vuotille puh. 044-5678309. Maksniemen ja Simoniemen suunnalta kyytiä haluavat soittavat Markku Hekkaselle puh. 040-8697715. Kyytin omavastuu 5 maksetaan seurakuntakeskuksessa. PÄIVÄKERHOTYÖ 3-6 vuotiaiden päiväkerho Aseman srk-keskuksessa tiistaisin klo 10 12. Tervetuloa mukaan! Tied. p. 040 3580690/Virpi VARHAISNUORISO Ala-asteikäisille suunnatut varhaisnuortenkerhot: Simoniemessä srk-kodilla keskiviikkoisin klo 17 18 Maksniemen vanhalla koululla torstaisin klo 17-18 Tied. p. 040 3580690/Virpi. RIPPIKOULUTYÖ: Kaikille yhteiset lauantaikoulut klo 9-15 ja opetusjumalanpalvelukset klo 11-14. Syksy 2014 Kevät 2015 La 11.10. Srk-koti Su 11.1. Kirkko Su 12.10. Kirkko La 7.2. Srk-keskus Su 26.10. Kirkko Su 8.2. Srk-keskus (Huom! klo 11-15) Su 23.11. Srk-keskus Su 22.2. Kirkko Tiedustelut: Ville Väkeväinen p. 040 358 0390, Virpi Rajaniemi p. 040 358 0690. MUSIIKKI Keskiviikkoisin lapsikuoro klo 17-18.00 seurakuntakeskuksessa. Uusia laulajia toivotaan rohkeasti mukaan iloiseen joukkoomme laulamaan. TOIMITUKSET Haudattu: Nelly Hillevi Väisänen 79 v Väinö Kalevi Wahlberg 72 v Saimi Tellervo Rajanen 93 v Vihitty: Pasi Aukusti Särkiaho ja Annaleena Heinikoski Vanhustenviikkoa vietetään Aseman päiväkerhossa tiistaina 7.10. klo 11-12, Simoniemen varhaisnuorten kerhossa keskiviikkona 8.10. klo 17-18 ja Maksniemen varhaisnuortenkerhossa torstaina klo 17-18. Paikkakunnan mummut, papat ja muut ikäihmiset ovat lämpimästi tervetulleita mukaan kerhojen touhuihin, peleihin ja leikkeihin! Kerhopaikoissa tarjolla pientä purtavaa! Elämänpolkua reunustaa, monta kultapuuta. Naurun käpyjä niistä saa, ei iloon tarvita muuta. Tiedustelut p. 040 3580690 nuorisotyönohjaaja Virpi Rajaniemi Myydään ruusunrunkoja Simon hautausmaalla Pe 26.9. klo 8 1 /kpl Vanhustenviikko päiväkerhossa ja varhaisnuortenkerhossa:

SIMO Kolme listaa, 19 ehdokasta, 15 valitaan Tulkaa kaikki -ehdokaslista (4 ehd.) Isokääntä Arto yrittäjä, Leinonen-Simoska Johanna laboratoriotyöntekijä, Kantola Lea terveyskeskuslääkäri, Hiltula Aila, eläkeläinen. Keskustan ehdokaslista (11 ehd.) Alakärppä Leena, lähihoitaja, Halttu Aino-Liisa, seminologi, Hamari Helena, toimistosihteeri, eläkeläinen, Kaukoniemi Paula postityöntekijä, Kestilä Kalevi eläkeläinen, Miettunen Jari, arkkitehti, Pekkala Eero eläkeläinen, Pirneskoski Toivo agrologi, eläkeläinen, Rimali Markku rakennusinsinööri, Simoska Kyllikki lähihoitaja, Viinikka Vuokko aamuja iltapäiväkerhonohjaaja. Kokoomuksen ehdokaslista (4 ehd) Aalto Ilkka yrittäjä, Korva Ulla insinööri, Laisalmi Kimmo yrittäjä, Tihinen Maiju taloussihteeri, isännöitsijä. TERVOLA Kolme listaa, 21 ehdokasta, 15 valitaan Uskossa vahvoja valitsijayhdistys (5 ehd.) Keränen Pertti, sähköasentaja, Korhonen Johanna sisustusmyyjä, Oinas Anita eläkeläinen, Oinas Niina catering-alan palveluvastaava, Oinas Riikka, sairaanhoitaja Kristillisten perusarvojen puolesta valitsijayhdistys (4 ehd.) Peteri Kalle, maalari, Vaara Mikko, koneasentaja, Vuokila Kalervo, yrittäjä, Ylimartimo Anna, yrittäjä Keskustan valitsijayhdistys (12 ehd.) Haapakoski Heikki poliisipäällikkö, el, Hietala Pirjo lehtori, diplomi-insinööri, Jurva Pirjo lomasihteeri, Koivupalo Noora opiskelija, Kokko Virva kasvatustieteen maisteri, Kähkönen Jarmo linja-autonkuljettaja, Moskuvaara Rauni kirjanpitäjä, el, Mäkitervo Kristiina, historian ja yhteiskuntaopin lehtori, Niemi Sirpa lähihoitaja, Ollitervo Aino eläkeläinen, Pesonen Anneli opettaja, el, Skinnari Soili yrittäjä, emäntä. YLITORNIO Kolme listaa, 30 ehdokasta, 15 valitaan 11 Vasemmisto seurakunta ehdokaslista (11 ehd.) Antti Markku puuseppä, Koivisto Esko eläkeläinen, Koivuniemi Sari erityisopettaja, Kostiander Veikko eläkeläinen, Lahtinen Matti kirvesmies, Mäki Marko merkantti, Taavettila Leena leipuri el, Turunen Rauha kauppateknikko, Tuukkanen Katja, laskentamerkonomi, autonkuljettaja, Vakkuri Vuokko lähihoitaja, Yrjänheikki Armi asiantuntija. Sosialidemokraattien ehdokaslista (3 ehd.) Jaako Eero eläkeläinen, Väisänen Asta laboratoriohoitaja, Väisänen Sanna opiskelija. Keskustan ehdokaslista (16 ehd.) Harri Monika perhepäivähoitaja, koulunkäynnin ohjaaja, Heikkilä Lea toimistosihteeri, Huhtanen Kaarlo maanviljelijä, Kangas Sanna 4H-toiminnanjohtaja, Koivisto Kaisa matkailuyrittäjä, Kumpula Eeva kodinhoitaja, Lohiniva Kaarina yrittäjä, Lohiniva Raimo eläkeläinen, Mäki Veikko ylitullivartija el, Nalli Arto yrittäjä, Pietiläinen Sanja opiskelija, Savikuja Raija eläkeläinen, Törmänen Erkki eläkeläinen, Törmänen Riitta virastosihteeri, Vanhatalo Eveliina kirjanpitäjä, Ylävaara Salme lastenohjaaja el. Ylitornio www.ylitornionseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto puh. 040 521 9384 KOTIKIRKKO KUTSUU Su 28.9. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa Su 5.10. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, kehitysvammaisten kirkkopyhä klo 18 Messu Meltosjärven kirkossa To 9.10. klo 19 Sanan ja rukouksenilta kirkossa Su 12.10. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, eläkkeensaajien palveluvuoro, vanhusten viikon juhla kts. erillinen ilmoitus Pe 17.10. klo 9 Aamuhartaus seurakuntakodilla Su 19.10. klo 10.30 Piispanmessu Ylitornion kirkossa, Pekanpään palveluvuoro Su 26.10. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, Kainuunkylän palveluvuoro KOTIKIRKKO KUTSUU MUIHIN TILAISUUKSIIN Su 28.9. klo 12 Suvijuhlien talkoolaisten kiitosjuhla seurakuntakodilla klo 18 Hengellisten laulujen konsertti Maan korvessa seurakuntakodilla Ma 29.9. klo 19 Raamattupiiri srk-kodilla Ke 1.10. klo 18 SRK:n seurat Perkkiöllä, Sotamiehentie 2, Kuha ja Nissilä To 2.10. klo 17 Miestenpiiri kirkkoherranviraston alakerrassa klo 19 Runon ja musiikin ilta kirkossa Ti 7.10. klo 10-14 Rengasralli srk-kodin pihalla Ti 14.10. klo 13 Tiistaikerho Meltosjärven kirkossa Pe 19.10. klo 19 Seurat Meltosjärven kirkossa Ma 20.10. klo 19 Lähetysilta srk-kodilla Su 26.10. klo 18 Naistenilta seurakuntakodilla MUSIIKKITOIMINTA Mieslaulajien harjoituksen joka toinen keskiviikko klo 12 seurakuntakodilla, seurakuntakuoron harjoitukset keskiviikoisin klo 17.15 seurakuntakodilla, kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30 seurakuntakodilla. Tied. Hanna-Maria Koivumaa 040 861 1042. RAAMATTU JA RUKOUSPIIRI Raamattu- ja rukouspiiri kokoontuu maanantaisin seurakuntakodilla klo 19 MIESTENPIIRI Miestenpiiri kokoontuu joka toinen torstai klo 17 kirkkoherranviraston alakerrassa. Seuraavan kerran 2.10. Miesten retki Mänttään Miestenpäiville 24-26.10, tiedustelut ja ilmoitt. Matti Salmiselle 040-5508246 ISOISKOULUTUS Isoiskoulutuksen yhdyshenkilönä Ilkka Korva 040-522 6835 LÄHETYSTYÖ Lähetysilta srk-kodilla ma 20.10. klo 19, mukana Riikka Gammelin. Lähetysiltojen pitämisestä voi sopia Matti Salmisen kanssa 040-550 82 46 Seurakunnan vapaaehtoisen lähetyssihteerin tehtävään etsitään vastuunkantajaa. Jos koet, että voisit harkita sitä, ole yhteydessä kirkkoherraan NUORET NUORTEN ILLAT Nuortenilta perjantaisin 18-20 seurakuntakodilla seuraavasti: 3.10., 24.10 Tyttöjen tila keskiviikkoisin 17-20 Tenavatuvan tiloissa. RIPPIKOULU Rippikouluasioissa voi olla yhteydessä seurakuntaan p. 040 521 9384 tai Ilkka Korvaan 040 522 6835 PÄIVÄKERHO Päiväkerholaiset ovat iältään 3-5 vuotiaita, yhden kerhokerran pituus on kaksi tuntia. Kerhokerta rakentuu vapaasta ja ohjatusta leikistä, laulusta, kädentaidoista, liikunnasta ja hartaudesta. Tiedustelut Hille Huhtanen 040 521 9427. KIRJEPYHÄKOULU SANAN JA SÄVELEN ILTA Ihminen Jumalan edessä Marjo ja Timo Perkkiö laulavat duettoja Hanna-Maria Koivumaan säestäminä. Ohjelmassa on sekä rakastettuja perinteisiä lauluja kuten Suojelusenkeli ja On mulla onnen päivä että uudempia lauluja. Matti Eteläaho Sallasta esittää yksinlaulua, muun muassa Petri Laaksosta ja Kari Tikkaa niin ikään Hanna-Maria Koivumaan säestämänä. Raamatun tekstejä tulkitsevat Kerttu Palviainen ja Mirjami Hyttinen. Myös seurakunnalla on tilaisuus laulaa. Tilaisuuden järjestää Ylitornion Kalevalaiset Naiset ja seurakunta. Ylitorniolaisilla lapsilla on mahdollisuus osallistua Tornion seurakunnan järjestämään kirjepyhäkouluun. Kirjepyhäkoulu on 7-12 vuotiaille lapsille suunnattu pyhäkoulu, joka toteutetaan kirjeiden välityksellä. Ylitorniolaisten osalta kirjepyhäkoulun kustannuksista vastaa Ylitornion seurakunta, joten koulu on ilmainen. Lisätietoja antaa Torniosta Tarja Rautio p. 040 5302820 PERHEKERHOT Perhekerho kokoontuu Ylitorniolla Tenavatuvalla viikoittain tiistaisin klo 9-14, YLITORNION KIRKOSSA ON SANAN JA SÄVELEN ILTA TO 2.10. KLO 19. Illan teemana on Ihminen Jumalan edessä. Tilaisuudessa vuorottelevat sana ja sävel. Raamatun tekstit ja kuultava laulumusiikki kuljettavat ihmistä lapsuudesta elämän iltaan saakka. Perhekerhoon liittyvissä asioissa voi olla yhteydessä seurakuntaan p. 040 521 9384 tai Hille Huhtaseen 040 521 9427 Mellakosken perhekerho parillisten viikojen torstaina 13-15 koululla, Raanujärven perhekerho parittomilla viikoilla torstaina 17-19 koululla Tenavaparkki parillisten viikkojen perjantaina 9-13 Tenavatuvan tiloissa. Ilmoittautumiset Hille Huhtaselle 040 521 9427 Tornionjokivarren kehitysvammaisten ja läheisten kirkkopyhä su 5.10. Ylitorniolla Messu Ylitornion kirkossa klo 10.30, jonka jälkeen ruokailu seurakuntatalolla. Päivätilaisuuden aiheena ovat nekelit ja siina on tiedossa paljon musiikkia ja laulua. Tilaisuus päättyy kahvin jälkeen n 14.30. Ilmoittautuminen 29.9. mennessä Ritva Eroselle p 040-8319022. Ilmoita samalla mahdolliset erityisruokavaliot VANHUSTENVIIKON JUHLA SUNNUNTAINA 12.10. Arvokas vanhuus on ihmisoikeus. Aina 10.30 Messu Ylitornion kirkossa 11.30-13 Ruokailu Festissä 12.30 Kahvitarjoilu kunnantalolla 13.30 Pääjuhla Ylitornion kunnan auditoriossa n. 15.15 Juhla päättyy, kotimatka alkaa Kuljetukset: Loma-Vietosen auton aikataulu: 8.40 Jolangintienpää 8.55 Raanujärvi Kyläniemi 9.15 Meltosjärvi 9.30 Pessalompolo 9.45 Kantomaanpää 10.05 Aavasaksa Alkkulanraittia pitkin kirkkoon. Mikäli sinulla ei ole omaa kyytiä, järjestämme kuljetusta muilta kunnan alueilta tarpeen mukaan. Ota yhteyttä Kullervo Tapio 050-5249591 (Muurolantien suunnalta tulevat), Ritva Eronen 040-8319022 tai Maarit Lahtela 040-5727361 (Kauliranta- Pekanpää suunnilta tulevat) viimeistään perjantaina 10.10. kello 13.00 mennessä. Erityisruokavaliosta ilmoita Ritva Eroselle Sydämellisesti tervetuloa! Ylitornion kunta Vanhusneuvosto Ylitornion seurakunta Eläkeläisjärjestöt

12 Simon kirkkoherra Ville Väkeväinen Ehtoollinen on lahja ja mahdollisuus n Simon kirkkoherra Ville Väkeväinen kutsuu seurakuntalaisensa osallistumaan yhä useammin ehtoolliselle. - Ehtoollinen on lahja ja mahdollisuus. Kenenkään ei pidä arkailla tai pitää sitä vaatimuksena. Meillä on nyt mahdollisuus nauttia ehtoollista useammin. Vietämme Simossa tulevaisuudessakin sanajumalanpalveluksia, mutta ehtoollisten määrää on lisätty aiemmista vuosista. Muutoinkin uusi kirkkoherra aikoo jatkaa varovaisten uudistusten linjaa seurakunnan toiminnoissa. - Jumalanpalveluselämään minulla on tiettyjä ajatuksia. Pyrimme elävöittämään sitä erityismessuilla ja tuomaan sitä lähemmäs ihmisten arkipäivää. Tilanteisiin, joissa ihmiset arkipäivässään viihtyvät. - Koska jäsenkuntamme ikääntyy, nousevat kotikäyntityö ja laitoshartaudet merkittäviksi seurakunnan kerhotoiminnan lisäksi. On pyrittävä panostamaan ikäihmisten tarpeisiin. Laki kiinnostaa Hallinnollisella puolella tärkeitä asioita ovat seurakunnan kiinteistöjen kunnosta huolehtiminen. Lähiaikoina edessä on vaativia korjaustöitä, jotta seurakunnalla olisi jatkossakin tiloja, joissa voi toimia. Huolestuneisuutta seurakuntalaisissa on herättänyt tieto, että Ville Väkeväinen on valittu Lapin Simon seurakunta sai Ville Väkeväisessä liikunnallisen kirkkoherran, joka suunnistaa ja juoksee maratoneja. Uinti ja hiihto kuuluvat tukilajeina harrastuksiin, kuten talvi- ja kesävaellukset. yliopistoon oikeustieteitä opiskelemaan. - Hain opiskeluoikeutta, koska asia kiinnostaa minua. En aio jäädä virkavapaalle, vaan keskittyä työhön Simon seurakunnassa. Kunhan toiminta pyörii vakiintuneesti, harkitsen opintovapaata. - Lakiopinnoissa on kyse pitkäjänteisestä projektista. Yhteiskunta oikeudellistuu, ja kirkossa tapahtuu hallinnollisia muutoksia. Lainopillisesta osaamisesta voisi olla iloa ja hyötyä noiden muutosten vuoksi. Tutkinto pätevöittää ja antaa valmiuksia hyvin monenlaisiin tehtäviin. - Erilaisten sopimusten ja hallinnollisten tehtävien määrä lisääntyy koko ajan, jopa tällaisessa pienessä seurakunnassa. Uskon, että opinnoista on hyötyä kirkkoherrankin tehtävissä. Ville Väkeväinen aikoo jatkossakin asua Torniossa, jossa hänen perheellään on kohtuullisen uusi asunto. Moottoriteitä pitkin Torniosta hurauttaa Simoon puolessa tunnissa. Uskollinen Raamatulle Omassa uskonpohjassaan Ville tunnustautuu Raamatun sanassa tiukasti pysyväksi. - Olen aina hoitanut virkaani siltä pohjalta, että seurakunta elää, koska Kristus on antanut lähetyskäskynsä sille. Ymmärrän tämän käskyn siten, että evankeliumi, ilosanoma kaikkien rikkomusten sovituksesta, kuuluu erotuksetta kaikille ja kaikki sitä tarvitsevat. - Tämän sanoman pohjalta olen halunnut pysyä Raamatulle uskollisena. Hiihdän perinteisiä, klassisia latuja, joita on hiihdetty jo parituhatta vuotta. Siis oletko vanhoillinen? - Jos haluaa ajatella, että pysyminen apostolisessa uskossa on vanhoillisuutta, niin olen mielelläni vanhoillinen. - Vierastan ajatusta, että pyhässä Raamatussa, ekumeenisissa uskontunnustuksissa ja evankelisluterilaisissa tunnustuskirjoissa olevat uskon asiat työnnettäisiin sivuun. Ne ovat kuitenkin keskeisimmät ja tärkeimmät. - En ole tunnistanut itseäni liberaalivirtauksista, joissa ajatellaan Raamatun sanan olevan vain ihmisen kirjoittamaa. - Jos organisaatio menee jonnekin, se on samantekevää. Kristuksen kirkko ei ole hallinnosta kiinni, vaan jatkaa sillä linjalla, josta Raamatussa on ilmoitettu. Ongelmat omia sanoma oikea Hän korostaa, että evankeliumin sisältö ei voi muuttua tilanteiden mukaan. Sen sijaan tapa, jolla sitä julistetaan voi olla moninainen. Hengellisen johtajan tehtävä on toki tulkita linjaa, johon ollaan menossa. - Minun linjani on se, joka on sukupolvien, jopa vuosituhansien aikana hyväksi havaittu. Onhan meillä itse kullakin uskon heikkouksia, vaikeuksia ja kamppailuja. Se on kuitenkin meidän oma ongelmamme, eikä se suinkaan johdu siitä, että sanoma on väärä. PAAVO VÄNNINEN Piispan työnäky Emmauksen tieltä n Piispa Samuel Salmi antoi Simon kirkkoherran virkaan asetetulle Ville Väkeväiselle työnäyksi sanallisen ikonin Emmauksen tien kulkijoista. Kaksi ihmistä oli matkalla pois pyhiltä paikoilta murheissaan ja pettyneinä: mieli oli maassa, kun kaikki lupaukset olivat kariutuneet. He eivät enää tahtoneet luottaa mihinkään, mitä oli luvattu. Mutta heidän seuraansa liittyy hiljaa, ilman eleitä kolmas, joka jakaa saman taipaleen ja tahtoo sillä valaa kahteen pettyneeseen uskoa ja toivoa. Ja kun he vihdoin pääsevät perille, matkalla on syntynyt yhteys, toivo ja rakkaus. Sen voimasta nämä kaksi pyytävät kolmatta kotiinsa. Siellä tämä kolmas ottaa esille uskon, toivon ja rakkauden merkit ja välineet, leivän ja viinin ja sitten katoaa. Mutta jäljelle jäävät sovituksen ja toivon merkit. Hän, Vapahtajamme Jeesus Kristus on maailman valo, joka valaisee silloinkin kun yö on läsnä. Piispa Samuel Salmea avustivat Ville Väkeväisen virkaanasettamisessa nuorisotyönohjaaja Virpi Rajaniemi (vas), vt. lääninrovasti Markku Korpela, Ylitornion kirkkoherra Matti Salminen ja Simon kirkkovaltuuston pj Helena Hamari. Notaarina toimi talouspäällikkö Teija Onkalo ja tekstinlukijana valtuuston vpj Toivo Pirneskoski. Kanttorina oli Raija Tyni ja messussa lauloi Cantando-kuoro johtajanaan Tatjana Pöntynen. Kolmannen kulkijan tehtävässä Piispa Salmi rohkaisi Ville-kirkkoherraa ja Simon seurakunnan työntekijöitä lähtemään työhön tämä kuva mielessään. Sinut on kutsuttu rinnallakulkijaksi ja kanssavaeltajaksi. Tee se hiljaa, ihmisten tasolla. Näin voit myös kuulla, mitä asiaa heillä on. Mutta sinut on kutsuttu myös toteuttamaan myös Emmauksen tien salatun kolmannen kulkijan tehtävää, jossa saat palvella myös sakramenttien jakajana. Ehtoollispöydässä Kristus itse palvelee meitä ja antaa meille lahjaksi elämän ja autuuden, ilon ja toivon. (TK) Simon 8 paimenta Ville Väkeväinen on Simon seurakunnan kahdeksas kirkkoherra. Kolme ensimmäistä palvelivat vuosikymmeniä: J.A. Keckman 28 vuotta (1880-1908), Kaarlo Töyry 22 vuotta (1909-1931). ja K.A. Matinlassi yli 35 vuotta (1932-1967). Hänen jälkeensä oli Martti Takala pari vuotta ja Heimo Kajasviita kolme vuotta. Tohtori Seppo Lohen kausi kirkkoherrana (1976-2012) oli muutaman kuukauden Matinlassia pitempi. Martti Puontila aloitti 2012, mutta kutsuttiin jo vuotta myöhemmin Tornion kirkkoherraksi.