KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1907/2006/EY, 31 artikla mukainen KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Tuotenimi PIPELINE AUTO 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Kuvaus päivämäärä 1/7 [SU22] Ammattikäytöt: Julkinen sektori (hallinto, koulutus, viihde, palvelut ja ammattilaiset); [SU0] Muu; [PC35] Pesu- ja puhdistustuotteet (mukaan lukien liuotin-pohjaiset tuotteet); [PROC19] Käsinsekoitus, suora ihokosketus, ja käytettävissä vain henkilökohtaiset suo-javarusteet; [ERC8a] Jalostuksen apuaineiden laaja sisäkäyttö avoimissa järjestelmissä; Oluthanojen puhdistaja. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yritys Chemisphere UK Ltd Osoite Unit 4 No 3 Richmond Road Trafford Park Manchester M17 1RE UK Web www.chemisphereuk.co.uk Puhelin 0044 161 874 7200 Faksi 0044 161 874 7201 Email Email - Vastaava/toimittava henkilö KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus contactus@chemisphereuk.co.uk wilfw@chemisphereuk.co.uk 2.1.1. Luokitus - 1999/45/EY C; R35 Symbolit: C: Syövyttävä. Tärkeimmät vaarat 2.1.2. Luokitus - EY 1272/2008 2.2 Merkinnät Varoitusmerkit EUH206; Skin Corr. 1A: H314; Huomiosana Vaaralauseke Vaara EUH206 - Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria). Skin Corr. 1A: H314 - Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
2.2 Merkinnät Turvalauseke ennaltaehkäisystä Turvalauseke pelastustoimenpiteistä 2.3 Muut vaarat Muut vaarat päivämäärä P102 - Säilytä lasten ulottumattomissa. P280 - Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta. P101 - Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. P301+P330+P331 - JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa. P303+P361+P353 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä. P305+P351+P338 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P313 - Hakeudu lääkäriin. P332+P313 - Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. R31 - Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. 2/7 KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset 67/548/EEC / 1999/45/EC Kemiallinen nimi Index-Nro CAS-nro EY-Nro REACH Registration Number Conc. (%w/w) Luokitus Potassium Hydroxide 019-002-00-8 1310-58-3 215-181-3 1-10% Xn; R22 C; R35 M-kerroin. Sodium Hypochlorite, solution % 017-011-00-1 7681-52-9 231-668-3 1-10% C; R34 R31 N; R50 Cl active Sodium carbonate 011-005-00-2 497-19-8 207-838-8 1-10% Xi; R36 EC 1272/2008 Kemiallinen nimi Index-Nro CAS-nro EY-Nro REACH Registration Number Conc. (%w/w) Luokitus Potassium Hydroxide 019-002-00-8 1310-58-3 215-181-3 1-10% Acute Tox. 4: H302; Skin Corr. 1A: H314; Sodium Hypochlorite, solution % 017-011-00-1 7681-52-9 231-668-3 1-10% Skin Corr. 1B: H314; Aquatic Cl active Acute 1: H400; Sodium carbonate 011-005-00-2 497-19-8 207-838-8 1-10% Eye Irrit. 2: H319; M-kerroin. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys Joutuminen silmään Ihokosketus Nieleminen Siirrä altistunut henkilö raikkaaseen ilmaan. Pidä uhri lämpimänä ja levossa. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuuttia silmät avoinna. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Toimita uhri lääkäriin. Poista saastuneet vaatteet. Huuhdo pois välittömästi käyttäen runsaasti saippuaa ja vettä. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. EI saa oksennuttaa. Juo 1-2 lasia vettä. Jos uhri on tajuton, tarkista hengitys ja anna tarvittaessa tekohengitystä. Jos uhri on tajuton ja hengittää normaalisti, siirrä hänet elvytysasentoon. Siirrettävä sairaalaan mahdollisimman pian. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Hengitys Joutuminen silmään Ihokosketus Nieleminen Saattaa ärsyttää hengityselimiä. Vakavan silmävaurion vaara. Nieleminen saattaa polttaa hengitysteitä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Oireiden mukainen käsittely.
päivämäärä 5.1 Sammutusaineet Käytä palo-olosuhteisiin soveltuvaa sammutusainetta. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palamisen yhteydessä syntyy ärsyttävää, myrkyllistä ja epämiellyttävää savua. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytä tarvittaessa sopivaa hengityksensuojainta. 3/7 KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Tyhjennä alue välittömästi. Suurissa vuototapauksissa:. Älä päästä tuotetta viemäriin. Vähäisissä vuototapauksissa:. Huuhtele viemäriin runsaalla vedellä. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet 6.4 Viittaukset muihin kohtiin KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Imeytettävä inerttiin, huokoiseen aineeseen. Siirrä sopivaan, etiketillä varustettuun astiaan hävitettäväksi. Puhdista likaantunut alue kauttaaltaan runsaalla vedellä. Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Ota huomioon käyttöohjeen käsittelyä koskevat ohjeet tuotteen käsittelyn, kuljetuksen ja jakelun aikana. Pakkauksen käsittelyssä ja avaamisessa on noudatettava varovaisuutta. Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria). 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet 7.3 Erityinen loppukäyttö Säilytettävä lukitussa tilassa ja lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiivisti suljettuna viileässä paikassa. Vältä kosketusta: Suora auringonvalo. Vältä kosketusta: Hapot. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Oluthanojen ja -putkien puhdistaja. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.1. Altistumisen raja-arvot Potassium Hydroxide HTP-arvot 8 h ppm: - HTP-arvot 8 h mgm3: 2 HTP-arvot 15 min ppm: - HTP-arvot 15 min mgm3: - HTP-arvot Hetkellinen ppm: - HTP-arvot Hetkellinen mgm3: - Huomautus: - 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella.
4/7 päivämäärä 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet, kuten henkilönsuojaimet Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.2 Muut tiedot Olomuoto Neste Väri vaaleankeltainen Haju Mieto Jäätymispisteen tietoja ei ole käytettävissä Kiehumispiste tietoja ei ole käytettävissä Leimahduspiste Ei sovellettavissa. Haihtumisnopeus tietoja ei ole käytettävissä Syttymisrajat Ei sovellettavissa. Höyrynpaine tietoja ei ole käytettävissä Höyryn tiheys tietoja ei ole käytettävissä Suhteellinen tiheys 1.14 (H2O = 1 @ 20 C) Rasvaliukoisuus tietoja ei ole käytettävissä Jakaantumiskerroin tietoja ei ole käytettävissä Itsesyttymislämpötila Ei sovellettavissa. Viskositeetti tietoja ei ole käytettävissä Räjähtävyys Ei sovellettavissa. Hapettavuus Ei sovellettavissa. Liukoisuus Liukenee veteen Johtavuus tietoja ei ole käytettävissä Pintajännitys tietoja ei ole käytettävissä Kaasuryhmä Ei sovellettavissa. Benzene Content Ei sovellettavissa. Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC) Lisätietoja Lyijypitoisuus Ei sovellettavissa. Ei sovellettavissa. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Lisätietoja ei ole saatavilla. Vältä kosketusta: Hapot. Stabiili alle normaaliolosuhteissa. Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. Suora auringonvalo. Kuumuus. Voimakkaat hapot. Amiinit. Kloori. Palamisen yhteydessä syntyy ärsyttävää, myrkyllistä ja epämiellyttävää savua.
KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys ihosyövyttävyys/ihoärsytys vakava silmävaurio/silmä-ärsytys aspiraatiovaara 11.1.4. Tietoa myrkyllisyydestä Terveydelle haitallista nieltynä. tietoja ei ole käytettävissä KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset tietoja ei ole käytettävissä Biologisesti helposti hajoava. Ei aiheuta biologista kertyvyyttä. Liukenee veteen. tietoja ei ole käytettävissä. Myrkyllistä vesieliöille. Myrkyllistä eläimille. päivämäärä 5/7 KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Yleistä Hävittäminen Pakkauksen hävittäminen Lisätietoja KOHTA 14: Kuljetustiedot Varoitusmerkit Hävitä Paikalliset, alueelliset ja kansalliset määräykset mukaisesti. Ei saa tyhjentää viemäriin; tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Tyhjät pakkaukset voidaan puhdistaa vedellä. Tyhjät pakkaukset voidaan viedä hävitettäviksi tai kierrättää. Hävitys kotitalousjätteen seassa ei ole sallittua. 14.1 YK-numero UN3266 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi EPÄORGAANINEN SYÖVYTTÄVÄ NESTE, EMÄKSINEN, N.O.S. (Potassium Hydroxide) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka ADR/RID 8
14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Lisäriski - IMDG 8 Lisäriski - IATA 8 Lisäriski - 14.4 Pakkausryhmä Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat Ympäristövaarat Haitallisuus meriympäristölle 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle II No No Varoitus! Syövyttävä aine. 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti ADR/RID HI 80 Tunnel Category IMDG EmS-koodi IATA Ei sovellettavissa. (E) Pakkausohje(rahtikuljetus) 855 Maksimimäärä Pakkausohje (matkustajakuljetus) Maksimimäärä F-A S-B 30 L 851 1 L päivämäärä 6/7 KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Asetukset 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOMISSION ASETUS (EU) N:o 453/2010, annettu 20 päivänä toukokuuta 2010, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) muuttamisesta, Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisest. Varoitus ainetta ei ole vielä täydellisesti tutkittu. KOHTA 16: Muut tiedot Muut tiedot Riskilausekkeet kappaleessa 3 Tämä asiakirja eroaa aiemmista versioista seuraavissa kohdissa:. 2 - Turvalauseke ennaltaehkäisystä. 2 - Turvalauseke pelastustoimenpiteistä. 2 - Turvalauseke varastoinnista. 2 - Turvalauseke jätteiden käsittelystä. R22 - Terveydelle haitallista nieltynä. R31 - Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. R34 - Syövyttävää. R35 - R36 - Ärsyttää silmiä.
Muut tiedot Vaaralausekkeista kappaleessa 3 Lisätietoja R50 - Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Acute Tox. 4: H302 - Haitallista nieltynä. Skin Corr. 1A: H314 - Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. EUH031 - Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa. Skin Corr. 1B: H314 - Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. Aquatic Acute 1: H400 - Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Eye Irrit. 2: H319 - Ärsyttää voimakkaasti silmiä. päivämäärä Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa oleva tieto on tarkoitettu ainoastaan opastamaan tuotteen turvallisessa käytössä, varastoinnissa ja käsittelyssä. Tämä tieto on parhaan tietämyksemme ja uskomme mukaan oikeaa tietoa julkaisupäivänä olematta kuitenkaan takuuna sen oikeellisuudesta. Nämä tiedot koskevat vain tiettyä materiaalia eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä muiden materiaalien kanssa tai jossakin muussa prosessissa. 7/7