Unohditko jotain bussiin, ratikkaan tai metroon?



Samankaltaiset tiedostot
Helsinki - Myyrmäki - Martinlaakso - Ylästö - Pakkala. Helsingfors - Myrbacka - Mårtensdal - Övitsböle - Backas. Helsinki - Martinlaakso

Elielinaukio - Myyrmäki - Martinlaakso - Ylästö - Pakkala Elielplatsen - Myrbacka - Mårtensdal - Övitsböle - Backas. Myyrmäki > Myrbacka

Alberga. Bocksbacka station

Rautatient - Tikkurila - Havukoski - Korso - Kulomäki - Rautatientori. Järnvägstorget - Dickursby - Havukoski - Korso - Brännberga - Järnvägstorget

Itäkeskus (M) - Oulunkylä -

Mellunmäki (M) - Malmi

Elielinaukio - Vallikallio - Hämevaara / Järvenperä

Merihaka - Hakaniemi - Meilahti - Munkkiniemi - Leppävaara Havshagen - Hagnäs - Mejlans - Munksnäs - Alberga

Espoonlahti - Vanttila - 65 Vantinmäki - Kauklahden asema - Espoonkartano - Kauklahti

Kartat VANTAA ESPOO HELSINKI. Maps. LAAJASALO Sarvastonkaari 23, HELSINKI LEPPÄVAARA Vanha maantie, ESPOO

Elielinaukio - Tapiola - Pohjois- Tapiola / Orion Elielplatsen - Hagalund - Norra Hagalund /

Otaniemi - Tapiola - Soukka Otnäs - Hagalund - Sökö

B. Mårtensdal - Alberga - Hagalund. Myrbacka - Tavastberga - Alberga

555 Drumsö (M) - Aalto-universitetet (M) - Alberga - Mårtensdal

Elielinaukio - Tapiola - Pohjois-Tapiola / Orion

Koillis-Helsingin linjastosuunnitelma

Linjan 415 aikataulu muuttuu Tidtabellen för linje 415 ändras


Tidtabeller - Aikataulut. Från och med/alkaen

Auto 1 Espoon asema/ menot Auto 1/1 klo 8:00 ja toinen kierros n.9:30 1/2 klo 8:15 ja toinen kierros n. 9:45 1/3 klo 8:30 ja toinen kierros n.

Elielinaukio - Myyrmäki Elielplatsen - Myrbacka. Kaivoksela - Myyrmäki Gruvsta - Myrbacka

Kontula (M) - Viikki - Koskela - Ruskeasuo - Munkkiniemi Gårdsbacka (M) - Vik - Forsby - Brunakärr - Munksnäs

Lauttasaari - Hanasaari - Tapiola / Otaniemi Drumsö - Hanaholmen - Hagalund / Otnäs

Käpylä - Senaatintori - Töölön halli Kottby - Senatstorget - Töölön halli. Töölön halli - Senaatintori - Käpylä Tölö hall - Senaatintori - Kottby

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Malmi - Oulunkylä - Koskela - Maunula - Paloheinä Malm - Åggelby - Forsby - Månsas - Svedängen

PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Elielinaukio - Tapiola - Pohjois- Tapiola / Orion Elielplatsen - Hagalund - Norra Hagalund /

Pohjois-Haaga - Munkkivuori Norra Haga - Munkshöjden

Vantaankoski - Myyrmäki - Jupperi - Jorvi - Espoon keskus Vandaforsen - Myrbacka - Jupper - Jorv - Esbo centrum

Elielinaukio - Tapiola - Puolarmetsä - Latokaski Elielplatsen - Hagalund - Bolarskog -

Espoon keskus - Juvanmalmi - Kalajärvi - Serena Esbo centrum - Juvamalmen -

HSL Asiakaspalvelu puh

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Pasila - Senaatintori - Töölö - Meilahti Böle - Senatstorget - Tölö - Mejlans

Pohjois-Haaga - Munkkivuori Norra Haga - Munkshöjden

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Katajanokka - Meilahti Skatudden - Mejlans. Katajanokan terminaali - Meilahti Skatuddens terminal - Mejlans

Areena - Ruskeasuo - Töölön tulli - Areena Areena - Brunakärr - Tölö tull - Areena

Kamppi - Pasila - Viikki - Söderkulla - Porvoo Kampen - Böle - Vik - Söderkulla - Borgå. Porvoo Borgå. Porvoo, laituri 2 Borgå, pf.

Katajanokan terminaali - Rautatieasema Skatuddens terminal - Järnvägsstationen

Elielinaukio - Pitäjänmäki - Uusmäki Elielplatsen - Sockenbacka - Nybacka

Auto 6 Tapulikaupunki/ menot Auto 6/1 klo 8:00 ja toinen kierros n.9:30 6/2 klo 8:15 ja toinen kierros n. 9:45 6/3 klo 8:30 ja toinen kierros n.

Kamppi - Tapiola - Kilo - Leppävaara Kampen - Hagalund - Kilo - Alberga

Rautatieasemat HSL:n seutulippualueella

Meilahti - Etelä-Leppävaara - Karamalmi Mejlans - Södra Alberga - Karamalmen

Itsenäisyyspäivä / Självständighetsdagen / Independence Day Lisälähdöt sunnuntailiikenteen lisäksi / Extra turer / Additional bus service

Pääkaupunkiseudun bussiliikenne AKT:n lakon aikana

Vantaankoski - Myyrmäki - Jupperi - Jorvi - Espoon keskus Vandaforsen - Myrbacka - Jupper - Jorv - Esbo centrum

Konala - Kannelmäki - Maununneva - Pirkkola Kånala - Gamlas - Magnuskärr - Britas

HELSINKI SUUNNITTELEE 2005:3. Liikenteen sujuvuus Helsingissä vuonna 2005

Lähibussi 116. Närbuss Tapiola - Pohjois-Tapiola. Hagalund - Norra Hagalund. Tapiola - Pohjois-Tapiola. Hagalund - Norra Hagalund

ETELÄ-SIPOON LÄPIMENOLIIKENNE - GENOMFARTSTRAFIKEN I SÖDRA SIBBO PORVOO - SÖDERKULLA - HELSINKI / BORGÅ - SÖDERKULLA - HELSINGFORS

Helsinki / Helsingfors Linja Lähtöpaikka Lähtöaika 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 18 N 20 N 20 N

Kirkkonummi Kilpilahti Kirkkonummi (bussin etuosassa lukee Neste Jacobs) Kerava - Nikkilä - Kilpilahti - Nikkilä Kerava

Pohjois-Haaga - Munkkivuori Norra Haga - Munkshöjden

LIIKENNEVALOJEN SUUNNITTELU JA RAKENTAMINEN TEHTÄVÄT VUONNA 2010 RISTEYS. 216 Eteläespa/ 602 Linnanrakentajantie / 257 Tehtaankatu.

28 Leppävaaran asema, lait. 15 Alberga station, pf. 15 Ma-pe / Må-fr

Kamppi - Tapiola - Pohjois- Tapiola / Orion Kampen - Hagalund - Norra Hagalund / Orion

Pyhäinpäivä / Alla helgons dag / All Saints' Day Lisälähdöt sunnuntailiikenteen lisäksi / Extra turer / Additional bus service

HSL-alueen poikittaisliikenteen kehittämissuunnitelma Ville Lehmuskoski

Martinlaakso - Petas - Kivistö - Mårtensdal - Petas - Kivistö - Kirkka. Martinlaakso - Vantaanpuisto - Mårtensdal - Vandaparken -

Nikkilä - Etelä-Paippinen - Järvenpää Nickby - Södra Paipis - Träskända

Lista Nobinan HSL-alueella kulkevista bussilinjoista

Liikenteen sujuvuus Helsingissä vuonna 2009

Sorsakorpi - Keravan asema - Mattilanpuisto Kaskela - Kytömaa - Kervo station - Hälsocentralen

1411/ /2012 Tapiolan alueurakka /19 Pysäkkiluettelo

Linjojen 1, 2, 3 ja 3X poikkeusaikataulut Undantagstidtabeller för linjerna 1, 2, 3 och 3X

Itäkeskus (M) - Oulunkylä - Leppävaara - Westendinasema Östra centrum (M) - Åggelby - Alberga - Westendstationen

Tikkurila - Veromies Dickursby - Skattmans

Lepuskin Bussiliikenne-ilta

Espoon keskus - Mikkelänkallio - Gumböle - Hirvisuo Esbo centrum - Mickelsberget - Gumböle -

Kilpilahden aikataulut alkaen

Hernesaari - Kamppi - Pajamäki Ärtholmen - Kampen - Smedjebacka. Kruununhaka - Kamppi - Viiskulma Kronohagen - Kampen - Femkanten

Kilpilahden kesäaikataulut

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Kilpilahden aikataulut alkaen

Katriinan sairaala - Tapola - Riipilä Katrinesjukhuset - Tapola - Ripuby. Katriinan sairaala - Kesäkylä Katrine sjukhuset - Sommarbo

Linjojen liikennöinti bussilakon aikana 1

Itäkeskus - Varjakanvalkama Östra centrum - Väringshamnen

Sorsakorpi - Keravan asema - Mattilanpuisto Kaskela - Kytömaa - Kervo station - Hälsocentralen

Kilpilahden kesäaikataulut

yhteenveto YHTEYSHENKILÖMME: Genesta / Tomi Kaukinen +358 (0) tomi.kaukinen@genesta.fi

Katriinan sairaala - Kesäkylä

Nikkilä - Etelä-Paippinen - Järvenpään asema Nickby - Södra Paipis - Träskända station

Elielinaukio - Kalajärvi - Rinnekoti Elielplatsen - Kalajärvi - Rinnehemmet

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Kauppatori - Suomenlinna

Tapiolan palvelulinja Hagalunds servicelinje Oravannahkatori - Tapiola Gråskinnstorget - Hagalund

Yksi kortti riittää Ett kort räcker

Bussi-Jokerin ennustetarkasteluja

Rautatientori - Kallio - Pasila. Järnvägstorget - Berghäll - Böle

Muuton myötä uusille reiteille

Helsingin seudun liikenne

KESÄLIIKENNE - SOMMARTRAFIKEN

Matinkylä (M) - Kivenlahti - Saunalahti - Kauklahti Mattby (M) - Stensvik - Bastvik - Köklax

Kamppi - Pasila - Viikki - Söderkulla - Porvoo Kampen - Böle - Vik - Söderkulla - Borgå. Porvoo Borgå

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

TAITEIDEN YÖN LIIKENNEJÄRJESTELYT

Transkriptio:

506 Viikki - Kumpula - Pasila - Otaniemi - Pohjois-Tapiola Vik - Gumtäkt - Böle - Otnäs - Norra Hagalund Viikki Vik 5 00 25 45 6 05 25 44 59 7 14 29 44 59 8 14 29 49 9-15 09 29 49 16 09 24 39 54 17 14 34 54 18 14 34 19-21 04 34 22 04 Pohjois-Tapiola Norra Hagalund 5 00 25 50 6 10 30 49 7-8 04 19 34 49 9 05 21 37 55 10-15 15 35 55 16 10 25 40 17-18 00 20 40 19-21 10 40 22 10 Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 50-60 min Espoosta tultaessa ajetaan Viikissä reittiä;...- Viikintie - Latokartanonkaari - Mustialankatu. / Bussen från Esbo kör i Vik via;...- Viksvägen - Ladugårdsbågen - Mustialagatan. Reitti: Mustialankatu - Tilanhoitajankaari - Viikintie - Viikinkaari - Viikintie - Hämeentie - Kustaa Vaasan tie - Pietari Kalmin katu - Gustaf Hällströmin katu - Väinö Auerin katu - Intiankatu - Koskelantie - Ratapihantie - Pasilankatu - Veturitie - Nordenskiöldinkatu - Reijolankatu - Mannerheimintie - Tukholmankatu - Paciuksenkatu - Ramsaynranta - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Otaniementie - Tietotie - Tekniikantie - Kalevalantie - Tietäjäntie - Valkjärventie - Louhentie Rutt: Mustialagatan - Förvaltarbågen - Viksvägen - Viksbågen - Viksvägen - Tavastvägen - Gustav Vasas väg - Pehr Kalms gata - Gustaf Hällströms gata - Väinö Auers gata - Indiagatan - Forsbyvägen - Bangårdsvägen - Bölegatan - Lokvägen - Nordenskiöldsgatan - Grejusgatan - Mannerheimvägen - Stockholmsgatan - Paciusgatan - Ramsays strand - Granövägen - Björnholmsvägen - Otnäsvägen - Datavägen - Teknikvägen - Kalevalavägen - Siarvägen - Valkjärvivägen - Louhivägen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Unohditko jotain bussiin, ratikkaan tai metroon? Unohtuneita tavaroita voi kysyä Suomen löytötavarapalvelusta puh. 0600 41006 (1,97 / min. + pvm) tai www.loytotavara.fi. 185

510 Martinlaakso - Leppävaara - Tapiola Mårtensdal - Alberga - Hagalund Martinlaakson asema, lait.2 Mårtensdals station, pf. 2 Martinlaakso > Mårtensdal Myyrmäki > Myrbacka Hämevaara > Tavastberga 4.52 4.58 5.07 5.16 5.14 5.20 5.30 5.39 5.34 5.40 5.50 5.59 5.54 6.00 6.10 6.19 6.11 6.17 6.28 6.38 6.28 6.34 6.45 6.55 6.43 6.49 7.00 7.10 6.53 6.59 7.11 7.22 7.03 7.09 7.21 7.32 7.12 7.19 7.31 7.42 7.20 7.27 7.39 7.50 7.28 7.35 7.47 7.58 7.42 7.49 8.01 8.12 7.54 8.01 8.13 8.24 8.06 8.13 8.25 8.36 8.21 8.28 8.40 8.51 8.37 8.43 8.55 9.06 8.55 9.01 9.13 9.23 9.07 9.13 9.25 9.35 9.22 9.28 9.40 9.50 9.39 9.45 9.57 10.07 9.59 10.05 10.17 10.27 10.29 10.35 10.47 10.57 10.59 11.05 11.16 11.26 11.29 11.35 11.46 11.56 11.59 12.05 12.16 12.26 12.29 12.35 12.46 12.56 12.56 13.03 13.14 13.24 13.16 13.23 13.34 13.44 13.31 13.38 13.49 13.59 13.46 13.53 14.05 14.15 14.05 14.12 14.24 14.34 14.23 14.30 14.42 14.52 14.40 14.47 14.59 15.09 14.55 15.02 15.14 15.24 15.07 15.14 15.26 15.36 15.19 15.26 15.38 15.48 15.31 15.38 15.51 16.01 15.43 15.50 16.03 16.13 15.55 16.02 16.15 16.25 16.07 16.14 16.27 16.37 16.19 16.26 16.39 16.49 16.31 16.38 16.51 17.01 16.46 16.53 17.06 17.16 17.01 17.07 17.20 17.29 17.17 17.23 17.36 17.45 Leppävaara, Turuntie 186

Martinlaakson asema, lait.2 Mårtensdals station, pf. 2 Martinlaakso > Mårtensdal Myyrmäki > Myrbacka Hämevaara > Tavastberga 17.37 17.43 17.55 18.04 17.59 18.05 18.17 18.26 18.29 18.35 18.47 18.56 18.59 19.05 19.17 19.26 19.29 19.35 19.46 19.55 19.59 20.05 20.16 20.25 20.29 20.35 20.46 20.54 20.59 21.05 21.15 21.23 21.29 21.34 21.44 21.52 22.29 22.34 22.44 22.52 Leppävaara, Turuntie Tapiola, Tapionaukio lait. 6 Hagalund, Tapioplatsen pf. 6 Tapionaukio > Tapioplatsen Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Hämevaara Tavastberga 5.43 5.47 6.02 6.13 6.08 6.12 6.28 6.39 6.28 6.32 6.48 6.59 6.45 6.49 7.06 7.17 7.00 7.04 7.21 7.33 7.15 7.19 7.36 7.48 7.30 7.34 7.53 8.05 7.45 7.49 8.08 8.20 7.57 8.01 8.20 8.32 8.09 8.13 8.32 8.44 8.21 8.25 8.44 8.55 8.33 8.37 8.56 9.07 8.46 8.50 9.09 9.20 8.59 9.03 9.21 9.32 9.19 9.23 9.40 9.51 9.39 9.43 10.00 10.11 9.59 10.03 10.20 10.31 10.29 10.33 10.50 11.02 10.59 11.03 11.20 11.32 11.29 11.33 11.50 12.02 11.59 12.03 12.20 12.32 12.29 12.33 12.50 13.03 12.59 13.03 13.20 13.33 13.29 13.33 13.51 14.04 13.49 13.53 14.11 14.24 14.09 14.13 14.31 14.44 14.25 14.29 14.47 15.00 14.37 14.41 15.00 15.13 14.49 14.53 15.12 15.25 14.59 15.03 15.22 15.35 15.11 15.15 15.34 15.47 15.23 15.27 15.46 15.59 15.35 15.39 15.58 16.12 187

510 Tapiola, Tapionaukio lait. 6 Hagalund, Tapioplatsen pf. 6 Tapionaukio > Tapioplatsen Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Hämevaara Tavastberga 15.47 15.51 16.10 16.24 15.59 16.03 16.24 16.38 16.11 16.15 16.36 16.50 16.23 16.27 16.48 17.02 16.37 16.41 17.02 17.15 16.49 16.53 17.14 17.27 17.01 17.05 17.25 17.38 17.13 17.17 17.37 17.50 17.25 17.29 17.48 18.01 17.39 17.43 18.02 18.15 17.53 17.57 18.15 18.28 18.13 18.17 18.34 18.47 18.36 18.40 18.57 19.09 18.59 19.03 19.20 19.32 19.29 19.33 19.50 20.02 19.59 20.03 20.20 20.32 20.29 20.33 20.49 21.00 20.59 21.03 21.19 21.29 21.29 21.33 21.49 21.59 21.56 22.00 22.16 22.26 22.36 22.40 22.55 23.05 23.21 23.25 23.40 23.50 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 45-55 min Tapionaukiolta lähdettäessä ajetaan Tapiolantien, Westendinaseman ja Westendinkadun kautta Länsiväylälle. / Från Tapioplatsen körs via Tapiolavägen, Westendstationen och Westendgatan till Västerleden. Reitti: Martinlaakson asema - Martinlaaksontie - Louhelantie - Uomatie - Myyrmäentie - Vaskivuorentie - Jönsaksentie - Rajatorpantie - Hämeenkyläntie - Lintuparventie - Lintuvaarantie - Turuntie - Kehä I - Tekniikantie - Tietotie - Otaniementie - Keilaranta - Keilaniementie - Karhusaarentie - Länsiväylä - Tapiolantie - Tapionaukio Rutt: Mårtensdals station - Mårtensdalsvägen - Klippstavägen - Strömfåravägen - Myrbackavägen - Kopparbergsvägen - Jönsasvägen - Råtorpsvägen - Tavastbyvägen - Fågelflocksvägen - Fågelbergavägen - Åbovägen - Ring I - Teknikvägen - Datavägen - Otnäsvägen - Kägelstranden - Kägeluddvägen - Björnholmsvägen - Västerleden - Tapiolavägen - Tapioplatsen Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn 188

510B Myyrmäki - Hämevaara - Leppävaara Myrbacka - Tavastberga - Alberga Myyrmäen asema, lait. 7 Leppävaaran asema, lait. 12 Myrbacka station, pf. 7 Alberga station, pf. 12 La /Lö La /Lö Myyrmäki > Myrbacka Hämevaara Tavastberga Leppävaara > Alberga Hämevaara Tavastberga 6.39 B 6.47 B 7.10 B 7.18 B 7.36 B 7.45 B 8.00 B 8.08 B 7.56 B 8.05 B 8.28 B 8.36 B 8.32 B 8.41 B 8.58 B 9.07 B 9.02 B 9.11 B 9.28 B 9.37 B 9.32 B 9.41 B 9.58 B 10.07 B 10.01 B 10.11 B 10.28 B 10.38 B 10.31 B 10.41 B 10.58 B 11.08 B 11.01 B 11.11 B 11.36 B 11.46 B 11.31 B 11.41 B 12.06 B 12.16 B 12.01 B 12.12 B 12.36 B 12.46 B 12.31 B 12.42 B 13.06 B 13.16 B 13.01 B 13.12 B 13.36 B 13.46 B 13.31 B 13.42 B 14.06 B 14.16 B 14.01 B 14.12 B 14.36 B 14.46 B 14.31 B 14.42 B 15.06 B 15.16 B 15.01 B 15.12 B 15.36 B 15.47 B 15.31 B 15.41 B 16.06 B 16.17 B 16.01 B 16.11 B 16.36 B 16.47 B 16.31 B 16.41 B 17.06 B 17.17 B 17.01 B 17.11 B 17.36 B 17.47 B 17.31 B 17.41 B 18.06 B 18.16 B 18.01 B 18.11 B 18.36 B 18.46 B 18.31 B 18.40 B 18.58 B 19.08 B 19.01 B 19.10 B 19.28 B 19.38 B 19.31 B 19.40 B 19.58 B 20.08 B 20.01 B 20.10 B 20.28 B 20.38 B 20.31 B 20.40 B 20.58 B 21.08 B 21.01 B 21.10 B 21.28 B 21.38 B 21.32 B 21.40 B 21.58 B 22.08 B 22.02 B 22.10 B 22.28 B 22.38 B 23.02 B 23.10 B 189

Myyrmäen asema, lait. 7 Leppävaaran asema, lait. 12 Myrbacka station, pf. 7 Alberga station, pf. 12 Su /Sö Myyrmäki > Myrbacka Hämevaara Tavastberga Su /Sö Leppävaara > Alberga Hämevaara Tavastberga 8.06 B 8.14 B 7.40 B 7.48 B 9.06 B 9.14 B 8.40 B 8.48 B 10.06 B 10.14 B 9.40 B 9.48 B 11.01 B 11.10 B 10.30 B 10.38 B 11.31 B 11.40 B 10.58 B 11.06 B 12.01 B 12.10 B 11.28 B 11.37 B 12.31 B 12.40 B 11.58 B 12.07 B 13.01 B 13.10 B 12.28 B 12.38 B 13.30 B 13.40 B 12.58 B 13.08 B 14.00 B 14.10 B 13.28 B 13.38 B 14.30 B 14.40 B 13.58 B 14.08 B 15.00 B 15.10 B 14.28 B 14.38 B 15.30 B 15.40 B 14.58 B 15.08 B 16.00 B 16.10 B 15.28 B 15.39 B 16.30 B 16.40 B 15.58 B 16.09 B 17.00 B 17.10 B 16.28 B 16.39 B 17.30 B 17.40 B 16.58 B 17.09 B 18.01 B 18.10 B 17.28 B 17.39 B 18.31 B 18.40 B 17.58 B 18.09 B 19.01 B 19.10 B 18.28 B 18.38 B 19.31 B 19.40 B 18.58 B 19.08 B 20.01 B 20.10 B 19.28 B 19.38 B 20.31 B 20.40 B 19.58 B 20.08 B 21.01 B 21.10 B 20.28 B 20.38 B 21.32 B 21.40 B 20.58 B 21.07 B 22.02 B 22.10 B 21.28 B 21.37 B 23.02 B 23.10 B 21.58 B 22.06 B 22.28 B 22.36 B ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 18-22 min Reitti: Jönsaksentie - Rajatorpantie - Hämeenkyläntie - Lintuparventie - Lintuvaarantie - Ratsukatu - Leppävaaran asema Rutt: Jönsasvägen - Råtorpsvägen - Tavastbyvägen - Fågelflocksvägen - Fågelbergavägen - Ryttargatan - Alberga station Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn 190

514 Lentoasema - Tapiola - Westendinasema Flygplatsen - Hagalund - Westendstationen Lentoasema, T1 lait. 5 Flygplatsen, T1 pf. 5 6-7 00 8 10 15 05K 45K 16 25 17 05 Westendinasema, lait. 4 Westendstationen, pf. 4 5 00K 55K 7 00K 35 8 10 15-16 18 Lähtö lentoasemalta: terminaali T1 lait. 4 - terminaali T2 lait. 35 Avgång från flygplatsen: terminalen T1 pf. 4 - terminalen T2 pf. 35 K lentoaseman teknisen alueen kautta / via flygplatsens tekniska område Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 50-70 min Reitti 514: Lentoasemantie - Terminaalitie - Lentoasema - Lentäjäntie - Teletie - Tutkatie - Ilmailutie - Tietotie - Tikkurilantie - Lentoasemantie - Ylästöntie - Valimotie - Vanha Tuusulantie - Tuusulantie - Muurimestarintie - Kantelettarentie - Kaupintie - Pitäjänmäentie - Turuntie - Kehä I - Kalevalantie - Pohjantie - Etelätuulentie - Revontulentie - Tapiolantie - Westendintie - Westendinkatu - Westendinasema Rutt 514: Flygstationsvägen - Terminalvägen - Flygplatsen - Pilotvägen - Televägen - Radarvägen - Luftfartsvägen - Datavägen - Dickursbyvägen - Flygstationsvägen - Övitsbölevägen - Gjuterivägen - Gamla Tusbyvägen - Tusbyvägen - Murmästarsvägen - Kanteletarvägen - Krämarvägen - Sockenbackavägen - Åbovägen - Ring I - Kalevalavägen - Nordvägen - Sunnanvindsvägen - Norrskensvägen - Tapiolavägen - Westendvägen - Westendgatan - Westendstationen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Glömt någonting på bussen, spårvagnen eller metron? Saker som lämnats kvar kan efterfrågas på Finlands hittegodsservice tfn 0600 41006 (1,97 / min. + lna) eller www.loytotavara.fi. 191

516 Hakaniemi - Maunula - Martinlaakso Hagnäs - Månsas - Mårtensdal Hakaniemi Hagnäs 6 10 37 55 7 15 35 55 8 17 38 13 45 14 05 25 40 15-16 00 20 40 17 00 22 45 Martinlaakson asema, lait. 1 Mårtensdals station, pf. 1 6 00 15 30 50 7 05 24 45 8 05 25 45 9 05 25 13 55 14 32 52 15 12 32 52 16 13 33 59 17 30 Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 40-45 min Reitti: Sörnäisten rantatie - Hämeentie - Mäkelänkatu - Tuusulantie - Pakilantie - Kehä I - Hämeenlinnanväylä - Vaskivuorentie - Myyrmäentie - Uomatie - Raappavuorentie - Martinlaaksontie - Martinlaakson asema Rutt: Sörnäs strandväg - Tavastvägen - Backasgatan - Tusbyvägen - Baggbölevägen - Ring I - Tavastehusleden - Kopparbergsvägen - Myrbackavägen - Strömfåravägen - Skrapbergsvägen - Mårtensdalsvägen - Mårtensdals station Veolia Transport Vantaa Oy; puh. 09 878 9170 tfn Unohda parkkihuolet kokeile liityntäpysäköintiä Jätä auto tai pyörä parkkiin ja jatka matkaa joukkoliikenteellä. Pysäköintialueita on yli 50 eri puolilla Helsingin seutua. 192

518 Sörnäinen - Pasila - Jakomäki - Hakunila - Kuninkaanmäki Sörnäs - Böle - Jakobacka - Håkansböle - Kungsbacka Sörnäinen Sörnäs Kinaporinp. > Kinaborgsp. Viikki > Vik Hakunilan ostosk. > Kaviokuja Kuninkaanmäki Kungsbacka Kuninkaanm. > Kungsb. 15.10 15.33 15.43 5.35 5.47 15.40 16.03 16.13 6.10 6.22 16.10 16.33 16.43 6.40 6.52 16.40 17.03 17.13 7.05 7.17 17.10 17.33 17.43 7.40 7.52 17.40 18.03 18.13 8.10 8.22 8.40 8.52 Hakunilan ostosk. Raudikkokuja ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 45-55 min Reitti: Aleksis Kiven katu - Teollisuuskatu - Jämsänkatu - Kumpulantie - Ratamestarinkatu - Asemapäällikönkatu - Pasilankatu - Veturitie - Hakamäentie - Koskelantie - Lahdenväylä - Porvoonväylä - Somerikkotie - Kuussillantie - Hakunilantie - Koulutie - Itä-Hakkilan tie - Pohjanrinne - Itäinen Valkoisenlähteentie - Merkkipuuntie - Kuninkaanmäentie - Vanha Porvoontie - Mittatie Rutt: Aleksis Kivis gata - Industrigatan - Jämsägatan - Gumtäktsvägen - Banmästargatan - Stinsgatan - Bölegatan - Lokvägen - Skogsbackavägen - Forsbyvägen - Lahtisleden - Borgåleden - Klapperstensvägen - Sexbrovägen - Håkansbölevägen - Skolvägen - Östra Haxbölevägen - Norrbrinken - Östra Vitbäcksvägen - Råträdsvägen - Kungsbacksvägen - Gamla Borgåvägen - Måttvägen Nobina Finland Oy; puh. 09 525 711 tfn Glöm parkeringsbekymren och prova infartsparkering Lämna din bil eller cykel på en infartsparkering och åk sedan kollektivt. Det finns över 50 infartsparkeringar i Helsingforsregionen. 193

519 Itäkeskus / Vuosaari - Malmi - Lentoasema Östra centrum / Nordsjö - Malm - Flygplatsen Itäkeskus, lait. 4 / Vuosaari Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 / Nordsjö Flygplatsen, T1 pf. 4 Vuosaari > Lokitie Nordsjö Loggv. Itäkeskus > Östra c. Malmin as. Malm st. Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. Itäkeskus Östra c. 4.36 A 5.03 A 5.15 A 4.52 5.15 - - 5.35 5.47 5.35 5.59 - - 6.05 6.18 5.55 6.19 - - 6.22 6.35 6.22 6.48 - - 6.54 7.08 6.48 7.15 - - 7.26 7.41 7.05 7.33 - - 7.58 8.13 7.22 7.50 - - 8.36 8.50 7.40 8.08 - - 8.57 9.11 8.00 8.28 - - 9.27 9.41 8.20 8.47 - - 9.57 10.11 8.40 9.07 - - 10.27 10.41 9.05 9.32 - - 10.57 11.11 9.35 10.02 - - 11.27 11.41 10.05 10.32 - - 11.57 12.12 10.35 11.02 - - 12.27 12.42 11.05 11.33 - - 12.57 13.12 11.35 12.03 - - 13.27 13.42 12.05 12.33 - - 13.57 14.12 12.35 13.03 - - 14.27 14.42 13.05 13.34 - - 14.43 14.58 13.35 14.04 - - 14.59 15.14 14.00 14.30 - - 15.15 15.31 14.38 15.08 - - 15.31 15.47 15.10 15.42 - - 15.51 16.08 15.43 16.16 - - 16.11 16.28 16.13 16.46 - - 16.31 16.47 16.33 17.05 - - 16.51 17.06 17.12 17.42 - - 17.11 17.26 17.32 18.01 - - 17.31 17.46 17.52 18.21 - - 17.51 18.06 18.12 18.41 - - 18.11 18.25 18.32 19.01 - - 18.35 18.49 18.52 19.21 - - 19.05 19.19 19.13 19.41 - - 19.35 19.49 19.43 20.10 - - 20.05 20.19 20.13 20.40 - - 20.35 20.49 20.43 21.10 - - 21.05 21.18 21.15 21.40 - - 21.29 21.41 21.45 22.10 - - 21.59 22.11 22.15 22.40 - - 22.29 22.40 22.45 23.10 - - 22.59 23.10 23.10 A 23.34 A 23.47 A 194

Itäkeskus, lait. 4 / Vuosaari Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 / Nordsjö Flygplatsen, T1 pf. 4 La /Lö Vuosaari > Itäkeskus > Malmin as. Lokitie Östra c. Malm st. Nordsjö Loggvägen La /Lö Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. Itäkeskus Östra c. 5.35 A 5.59 A 6.11 A 5.55 6.17 - - 6.59 7.11 7.18 7.41 - - 7.59 8.12 8.18 8.41 - - 8.59 9.12 9.15 9.40 - - 9.35 9.48 9.45 10.10 - - 10.05 10.19 10.15 10.42 - - 10.35 10.49 10.45 11.12 - - 11.05 11.19 11.12 11.40 - - 11.35 11.49 11.42 12.11 - - 12.05 12.19 12.12 12.41 - - 12.35 12.50 12.42 13.11 - - 13.05 13.20 13.12 13.42 - - 13.35 13.50 13.42 14.12 - - 14.05 14.21 14.12 14.42 - - 14.35 14.51 14.42 15.13 - - 15.05 15.22 15.12 15.43 - - 15.35 15.50 15.42 16.12 - - 16.05 16.20 16.12 16.42 - - 16.35 16.50 16.42 17.11 - - 17.05 17.19 17.12 17.41 - - 17.35 17.49 17.42 18.11 - - 18.05 18.19 18.12 18.41 - - 18.59 19.12 19.15 19.42 - - 19.59 20.12 20.15 20.41 - - 20.59 21.11 21.15 21.40 - - 21.59 22.11 22.15 22.40 - - 22.59 23.11 23.10 A 23.34 A 23.47 A Su /Sö Vuosaari > Itäkeskus > Malmin as. Lokitie Östra c. Malm st. Nordsjö Loggvägen Su /Sö Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. 5.35 A 5.59 A 6.11 A 5.55 6.17 - - 6.59 7.11 7.18 7.41 - - 7.59 8.11 8.18 8.41 - - 8.59 9.11 9.18 9.41 - - 9.59 10.12 9.48 10.11 - - 10.35 10.48 10.18 10.41 - - 11.05 11.19 10.48 11.12 - - 11.35 11.49 11.15 11.41 - - 12.05 12.19 11.45 12.12 - - 12.35 12.49 12.15 12.42 - - 13.05 13.19 12.42 13.10 - - 13.35 13.49 13.12 13.40 - - 14.05 14.19 13.42 14.10 - - 14.35 14.49 14.12 14.41 - Itäkeskus Östra c. 195

519 Itäkeskus, lait. 4 / Vuosaari Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 / Nordsjö Flygplatsen, T1 pf. 4 Su /Sö Vuosaari > Itäkeskus > Malmin as. Lokitie Östra c. Malm st. Nordsjö Loggvägen Su /Sö Lentoasema > Flygplatsen Malmin as. > Malm st. Itäkeskus Östra c. - 15.05 15.19 14.42 15.11 - - 15.35 15.49 15.12 15.42 - - 16.05 16.19 15.42 16.12 - - 16.35 16.49 16.12 16.41 - - 17.05 17.19 16.42 17.11 - - 17.35 17.49 17.12 17.41 - - 18.05 18.19 17.42 18.10 - - 18.59 19.12 18.12 18.40 - - 19.59 20.12 19.15 19.41 - - 20.59 21.11 20.15 20.40 - - 21.59 22.11 21.15 21.40 - - 22.59 23.11 22.15 22.40-23.10 A 23.34 A 23.47 A Lähtö lentoasemalta: terminaali T1 lait. 4 - terminaali T2 lait. 23 / avgång från flygplatsen: terminalen T1 pf. 4 - terminalen T2 pf. 23 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 35-45 min Kokonaismatka-aika / total körtid A - vuorot /A-turer 60-65 min Katso myös linja 520 / se även linje 520 A Vuosaaresta/Vuosaareen reittiä Kallvikintie - Niinisaarentie - Porslahdentie - Vuosaarentie - Vuosaari(M) - Leikosaarentie - Meri-Rastilantie - Vuotie - Meripellontie - Kunnallisneuvoksentie - Kissankellontie - Marjaniementie - Itäkeskus(M)... Ajetaan myös lentoaseman teknisen alueen kautta / Från och till Nordsjö rutten Kallviksvägen - Bastövägen - Porslaxvägen - Nordsjövägen - Nordsjö(M) - Lekholmsvägen - Havsrastbölevägen - Norvägen - Sjöåkervägen - Blåklocksvägen - Maruddsvägen - Östra centrum (M), också via flygplatsens tekniska område Reitti 519: Itäkeskuksen metroasema - Turunlinnantie - Kehä I - Latokartanontie - Kirkonkyläntie - Tapaninkyläntie - Valimotie - Ylästöntie - Lentoasemantie - Tikkurilantie - Tietotie - Ilmailutie - Lentoasemantie - Lentoasema Rutt 519: Östra centrum metrostation - Åbohusvägen - Ring I - Ladugårdsvägen - Kyrkobyvägen - Staffansbyvägen - Gjuterivägen - Övitsbölevägen - Flygstationsvägen - Dickursbyvägen - Datavägen - Luftfartsvägen - Flygstationsvägen - Flygplatsen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn 196

520 Itäkeskus - Malmi - Lentoasema Östra centrum - Malm - Flygplatsen Itäkeskus, lait. 4 Lentoasema, T1 lait. 4 Östra centrum, pf. 4 Flygplatsen, T1 pf. 4 Itäkeskus > Östra centrum Malmin asema Malm station Lentoasema > Flygplatsen 6.12 6.25 14.22 14.50 6.38 6.52 14.55 15.25 7.10 7.25 15.28 15.59 7.42 7.57 16.00 16.32 8.14 8.29 16.55 17.23 14.12 14.27 Malmin asema Malm station ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 40-45 min Reitti: Itäkeskuksen metroasema - Turunlinnantie - Kehä I - Latokartanontie - Malmin terminaali - Kirkonkyläntie - Tapaninkyläntie - Valimotie - Tikkurilantie - Manttaalitie - Pyhtäänkorventie - Ilmakehä - Ilmailutie - Lentoasemantie - Lentoasema Rutt: Östra centrun metrostation - Åbohusvägen - Ring I - Ladugårdsvägen - Malms terminal - Kyrkobyvägen - Staffansbyvägen - Gjuterivägen - Dickursbyvägen - Mantalsvägen - Pyttistådet - Luftleden - Luftfartsvägen - Flygstationsvägen - Flygplatsen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Automaatilla lataat korttisi näppärästi Voit ladata matkakortillesi kautta tai arvoa myös lippuautomaatilla. Maksaa voit sirullisella pankki- tai luottokortilla. 197

530 Martinlaakso - Myyrmäki - Lähderanta - Espoon keskus Mårtensdal - Myrbacka - Källstrand - Esbo centrum Martinlaakson asema, lait.1 Mårtensdals station, pf. 1 Martinlaakso > Mårtensdal Myyrmäki > Myrbacka Jupperi Jupper Espoon asema, lait.32 Esbo station, pf.32 Espoon keskus > Esbo centrum Jupperi Jupper 5.57 6.04 6.14 5.47 6.07 6.17 6.24 6.34 6.17 6.37 6.47 6.55 7.06 6.47 7.08 7.09 7.18 7.30 7.02 + 7.23 + 7.17 + 7.26 + 7.38 + 7.17 7.39 7.39 7.48 8.00 7.42 8.04 7.59 + 8.08 + 8.20 + 8.07 8.30 8.09 8.18 8.30 8.22 + 8.45 + 8.39 8.48 8.59 8.42 9.05 9.02 9.11 9.22 9.12 9.33 9.19 + 9.28 + 9.39 + 9.37 9.58 9.42 9.50 10.01 9.57 10.18 10.07 10.15 10.26 10.17 + 10.38 + 10.37 10.46 10.57 10.34 10.55 11.07 11.16 11.27 11.04 11.25 11.37 11.46 11.57 11.34 11.55 12.07 12.16 12.27 12.04 12.25 12.37 12.46 12.57 12.34 12.55 13.02 13.11 13.23 13.04 13.25 13.22 + 13.31 + 13.43 + 13.19 + 13.42 + 13.37 13.46 13.58 13.34 13.58 14.02 14.11 14.23 14.04 14.29 14.17 + 14.26 + 14.38 + 14.24 + 14.49 + 14.37 14.46 14.58 14.42 15.07 15.02 15.11 15.24 15.12 15.37 15.22 + 15.31 + 15.44 + 15.27 + 15.52 + 15.40 15.49 16.02 15.42 16.07 16.10 16.19 16.32 16.07 16.32 16.27 + 16.36 + 16.49 + 16.25 + 16.49 + 16.42 16.51 17.04 16.40 17.04 17.12 17.21 17.34 17.10 17.33 17.42 17.51 18.03 17.40 18.03 18.12 18.21 18.33 18.10 18.32 18.42 18.51 19.02 18.40 19.02 19.12 19.20 19.31 19.05 19.27 19.42 19.49 19.59 19.35 19.56 20.12 20.19 20.29 20.05 20.26 20.50 20.57 21.06 20.35 20.56 21.20 21.27 21.35 21.05 21.25 21.50 21.57 22.05 21.35 21.54 22.20 22.27 22.35 22.05 22.24 198

Martinlaakson asema, lait.1 Mårtensdals station, pf. 1 La ja su / Lö och sö Martinlaakso > Mårtensdal Myyrmäki > Myrbacka Jupperi Jupper Espoon asema, lait.32 Esbo station, pf.32 La ja su / Lö och sö Espoon keskus > Esbo centrum Jupperi Jupper 6.20 6.26 6.34 6.35 6.53 6.50 6.56 7.04 7.05 7.23 7.20 7.26 7.34 7.35 7.53 7.50 7.57 8.05 8.05 8.23 8.20 8.27 8.35 8.35 8.54 8.50 8.57 9.05 9.05 9.24 9.20 9.27 9.36 9.35 9.54 9.50 9.58 10.07 10.05 10.24 10.20 10.28 10.37 10.25 10.45 10.50 10.58 11.07 10.45 11.05 11.10 11.18 11.28 11.07 11.27 11.40 11.48 11.59 11.37 11.58 12.10 12.18 12.29 12.07 12.28 12.40 12.48 13.00 12.37 12.58 13.10 13.18 13.30 13.07 13.28 13.40 13.48 14.00 13.37 13.58 14.10 14.18 14.30 14.07 14.28 14.40 14.48 15.00 14.37 14.58 15.10 15.18 15.30 15.07 15.28 15.40 15.48 16.00 15.37 15.58 16.10 16.18 16.30 16.07 16.28 16.40 16.48 16.59 16.37 16.58 17.10 17.18 17.29 17.05 17.25 17.40 17.48 17.58 17.35 17.55 18.00 18.07 18.17 18.05 18.25 18.20 18.27 18.37 18.35 18.55 18.50 18.57 19.07 19.05 19.25 19.20 19.27 19.37 19.35 19.54 19.50 19.57 20.07 20.05 20.24 20.20 20.27 20.36 20.35 20.54 20.50 20.57 21.06 21.05 21.24 21.20 21.27 21.36 21.35 21.54 22.20 22.27 22.36 22.05 22.24 + ei ajeta / körs ej 17. - 18.10.2013, 23.12.2013-6.1.2014, 17. - 21.2.2014, 2. - 15.6.2014 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 40-50 min Reitti: Martinlaakson asema - Martinlaaksontie - Raappavuorentie - Uomatie - Myyrmäentie - Vaskivuorentie - Jönsaksentie - Rajatorpantie - Pitkäjärventie - Kolkekannaksentie - Lippajärventie - Turuntie - Espoontie - Kirkkokatu - Kirkkojärventie - Espoon asema Rutt: Mårtensdals station - Mårtensdalsvägen - Skrapbergsvägen - Strömfåravägen - Myrbackavägen - Kopparbergsvägen - Jönsasvägen - Råtorpsvägen - Långträskvägen - Klappedsvägen - Klappträskvägen - Åbovägen - Esbovägen - Kyrkogatan - Kyrkträskvägen - Esbo station Åbergin Linja; puh. 09 884 2589 tfn 199

Lentoasema - 535 Vantaankoski - Espoon keskus Flygplatsen - Vandaforsen - Esbo centrum Lentoasema, T1 lait. 4 Espoon asema, lait. 32 Flygplatsen, T1 pf. 4 Esbo station, pf. 32 Lentoas. > Flygpl. Vantaank. > Vandaf. Koskelo, Minttupelto Espoon k. > Esbo c. Koskelo > Skrakaby Vantaank. Vandaf. 5.58 6.21 6.31 5.02 5.12 5.24 6.58 7.23 7.34 6.00 6.12 6.24 8.00 8.24 8.34 6.58 7.11 7.25 9.00 9.23 9.32 7.58 8.11 8.26 14.32 14.57 15.07 9.00 9.12 9.26 15.32 15.58 16.08 14.35 14.48 15.02 16.32 16.57 17.07 15.35 15.48 16.02 17.35 17.58 18.07 16.35 16.48 17.02 18.35 18.57 19.06 17.35 17.47 18.00 Lähtö lentoasemalta: terminaali T1 lait. 4, terminaali T2 lait. 35 / Avgång från flygplatsen: terminalen T1 pf. 4, terminalen T2 pf. 35 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Lentoaseman teknisen alueen kautta / via flygplatsens tekniska område Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Kokonaismatka-aika / total körtid 50-60 min Reitti: Lentoasema - Lentäjäntie - Teletie - Tutkatie - Ilmailutie - Tietotie - Teknikontie - Tietotie - Tikkurilantie - Lentoasemantie - Väinö Tannerin tie - Pakkalantie - Virkatie - Kehä III - Vanha Nurmijärventie - Martinkyläntie - Raappavuorentie - Petikontie - Kehä III - Juvan teollisuuskatu - Juvankartanontie - Koskelontie - Kehä III - Kunnarlantie - Espoontie - Kirkkokatu - Kirkkojärventie - Espoon asema Rutt: Flygplatsen - Pilotvägen - Televägen - Radarvägen - Luftfartsvägen - Datavägen - Teknikervägen - Datavägen - Dickursbyvägen - Flygstationsvägen - Väinö Tanners väg - Backasvägen - Tjänstevägen - Ring III - Gamla Nurmijärviv. - Mårtensbyvägen - Skrapbergsvägen - Petikkovägen - Ring III - Juva industrigatan - Juvagårdsvägen - Skrakabyvägen - Ring III - Gunnarsvägen - Esbovägen - Kyrkogatan - Kyrkträskvägen - Esbo station Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Ladda ditt resekort i en biljettautomat Det går att ladda resekort med period eller värde även i en biljettautomat. Du kan betala med bank- eller kreditkort med chip. 200

540 Lentoasema - Leppävaara - Espoon keskus Flygplatsen - Alberga - Esbo centrum 12.8.2013-1.6.2014 Lentoasema T2, lait. 14 Flygplatsen T2, pf. 14 7 45 8-12 50 14-15 20 16 15 17 50 19-22 50 Espoon asema Esbo station 7 08 9 03 11-17 03 19 03 20 58 La ja su / Lö och sö 7 45la 8-10 50 12 50 14-15 20 16 15 17 50 19-22 50 La ja su / Lö och sö 9 03 11-13 03 15-17 03 19 03 20 58 Varaa pikkurahaa kertalipun ostoon Koska kuljettajilla on pieni vaihtokassa, he eivät ole velvollisia ottamaan vastaan 20 euroa suurempaa seteliä. 201

540 12.8.2013-1.6.2014 la lauantaisin / lördagar Vuorot pysähtyvät vain seuraavilla pysäkeillä / Turerna stannar endast på följande hållplatser: Lentoasema, terminaali T2 lait.14 ja terminaali T1 lait. 5 / Flygplatsen, terminalen T2 pf. 14 och terminalen T1 pf. 5 Vantaanportti / Vandaporten Tammisto / Rosendal Pakilantie / Baggbölevägen Kantelettarentie / Kanteletarvägen Konalantie / Kånalavägen Leppävaara, Kehä I / Alberga, Ring I Nihtisilta / Knektbro Lommila, Turunväylä / Gloms, Åboleden Pitäjänportti / Sockenporten Espoon keskus (Espoon asema) / Esbo centrum (Esbo station) Korkealattiabussit sinisellä / höggolvsbussar med blå text Kokonaismatka-aika / total körtid 40-45 min Bussit odottavat mahdollisesti myöhässä kulkevia kaukoliikennevuoroja Lommilan pysäkillä / bussarna väntar på eventuellt försenade fjärrtrafikturer på hållplatsen Gloms MUUTOKSET MAHDOLLISIA / ÄNDRINGAR MÖJLIGA U-linja; lippujen kelpoisuus ks. sivu 6. U-linje; giltiga biljetter se sidan 18. Linjan aikatauluista ja reiteistä vastaa linjan liikennöitsijä / trafikidkaren ansvarar för linjens rutt och tidtabeller Reitti: Lentoasema - Terminaalitie - Lentoasemantie - Kehä III - Tuusulantie - Kehä I - Turunväylä - Kehä III - Espoonväylä - Kirkkojärventie - Espoon asema Rutt: Flygplatsen - Terminalvägen - Flygstationsvägen - Ring III - Tusbyvägen - Ring I - Åboleden - Ring III - Esboleden - Kyrkträskvägen - Esbo station Oy Pohjolan Liikenne Ab; puh. 0307 23 746 tfn Ha småpengar för att köpa enkelbiljett Chaufförerna har en liten växelkassa och därmed är de inte skyldiga att ta emot sedlar med större valör än 20 euro. 202

550 Itäkeskus - Westendinasema Östra centrum - Westendstationen Itäkeskus (M), lait. 22 Östra centrum (M), pf. 22 Itäkeskus(M) > Östra c.(m) Viikin tiedep. > Viks forskarp. Oulunkylän as. > Åggelby st. Hämeenlinnanv. > Tavastehusl. Leppävaara, Kehä I 4.33 4.41 4.46 4.55 5.08 4.55 5.03 5.08 5.17 5.31 5.10 5.18 5.24 5.33 5.47 5.25 5.33 5.39 5.48 6.02 5.33 5.41 5.47 5.56 6.11 5.41 5.49 5.55 6.04 6.20 5.49 5.57 6.03 6.13 6.29 5.57 6.05 6.11 6.21 6.37 6.05 6.13 6.19 6.29 6.45 6.13 6.22 6.28 6.38 6.54 6.21 6.30 6.36 6.46 7.02 6.29 6.38 6.44 6.54 7.10 6.37 6.46 6.52 7.02 7.18 6.41 6.50 6.56 7.06 7.23 6.45-8.44 Bussi lähtee 3-5 minuutin välein Bussen avgår var 3-5:e minut 8.49 8.58 9.04 9.14 9.30 8.55 9.04 9.10 9.20 9.36 9.01 9.10 9.16 9.26 9.42 9.07 9.16 9.22 9.32 9.48 9.13 9.22 9.28 9.38 9.54 9.19 9.28 9.34 9.44 10.00 9.25 9.34 9.40 9.50 10.06 9.31 9.40 9.46 9.56 10.12 9.39 9.48 9.54 10.04 10.20 9.49 9.58 10.04 10.14 10.30 9.59 10.08 10.14 10.24 10.40 10.09-12.59 Vuoroväli 10 minuuttia / Var 10:e minut 09 18 24 34 50 19 28 34 44 00 29 38 44 54 10 39 48 54 04 20 49 58 04 14 30 59 08 14 24 40 13.09 13.18 13.24 13.34 13.50 13.19 13.28 13.34 13.44 14.00 13.29 13.38 13.44 13.54 14.10 13.39 13.48 13.54 14.04 14.20 13.49 13.58 14.04 14.14 14.30 13.57 14.06 14.12 14.22 14.38 203

550 Itäkeskus (M), lait. 22 Östra centrum (M), pf. 22 Itäkeskus(M) > Östra c.(m) Viikin tiedep. > Viks forskarp. Oulunkylän as. > Åggelby st. Hämeenlinnanv. > Tavastehusl. 14.05 14.14 14.20 14.30 14.46 14.10-16.55 Bussi lähtee 5 minuutin välein Bussen avgår var 5:e minut Leppävaara, Kehä I 17.00 17.09 17.15 17.25 17.42 17.06 17.15 17.21 17.31 17.48 17.14 17.23 17.29 17.39 17.56 17.22 17.31 17.37 17.47 18.03 17.30 17.39 17.45 17.55 18.11 17.38 17.47 17.53 18.03 18.19 17.46 17.55 18.01 18.11 18.27 17.54 18.03 18.09 18.19 18.35 18.02 18.11 18.17 18.27 18.43 18.10 18.19 18.25 18.35 18.51 18.18 18.27 18.33 18.43 18.59 18.26 18.35 18.41 18.51 19.07 18.34 18.43 18.49 18.59 19.15 18.42 18.51 18.57 19.07 19.23 18.50 18.59 19.05 19.15 19.31 18.59 19.08 19.14 19.24 19.40 19.09 19.18 19.24 19.34 19.49 19.19 19.28 19.34 19.44 19.59 19.29 19.38 19.44 19.54 20.09 19.39 19.48 19.54 20.04 20.19 19.49 19.58 20.04 20.14 20.29 19.59 20.08 20.14 20.24 20.39 20.09 20.18 20.24 20.34 20.49 20.19 20.28 20.34 20.44 20.59 20.29 20.38 20.44 20.54 21.09 20.39 20.47 20.53 21.03 21.18 20.49 20.57 21.03 21.13 21.28 21.00 21.08 21.14 21.24 21.38 21.15 21.23 21.29 21.39 21.53 21.30 21.38 21.43 21.53 22.07 21.45 21.53 21.58 22.08 22.22 22.00 22.08 22.13 22.23 22.37 22.15 22.23 22.28 22.38 22.52 22.30 22.38 22.43 22.52 23.06 22.45 22.53 22.58 23.07 23.21 23.05 23.13 23.18 23.27 23.39 23.35 23.43 23.48 23.57 0.09 0.05 0.13 0.18 0.27 0.39 0.35 0.43 0.48 0.57 1.09 1.05 1.13 1.18 1.27 1.39 204

Westendinasema, lait. 5 Westendstationen, pf. 5 Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Vihdintie > Vichtisvägen 4.32 4.47 4.55 5.08 4.44 4.59 5.07 5.20 4.54 5.09 5.17 5.30 5.04 5.19 5.27 5.41 5.14 5.30 5.38 5.52 5.24 5.40 5.48 6.02 5.34 5.50 5.58 6.13 5.44 6.00 6.09 6.24 5.53 6.09 6.18 6.34 6.01 6.17 6.26 6.42 6.09 6.25 6.35 6.51 6.17 6.33 6.44 7.00 6.25 6.41 6.52 7.08 6.32 6.48 6.59 7.15 6.38 6.54 7.06 7.22 6.44 7.00 7.12 7.28 6.50 7.06 7.18 7.34 6.55 7.12 7.24 7.40 7.00-8.45 Bussi lähtee 5 minuutin välein Bussen avgår var 5:e minut Oulunkylän asema Åggelby station 8.50 9.09 9.20 9.36 8.56 9.15 9.26 9.42 9.02 9.21 9.32 9.48 9.10 9.29 9.39 9.55 9.18 9.37 9.47 10.03 9.26 9.45 9.55 10.11 9.34 9.53 10.03 10.19 9.44 10.03 10.13 10.29 9.54 10.13 10.23 10.39 10.04-12.54 Vuoroväli 10 minuuttia / Var 10:e minut 04 22 32 48 14 32 42 58 24 42 52 08 34 52 02 18 44 02 12 28 54 12 22 38 13.02 13.20 13.31 13.47 13.10 13.28 13.39 13.55 13.18 13.36 13.47 14.03 13.24 13.42 13.54 14.10 13.30 13.48 14.00 14.16 13.36 13.54 14.06 14.22 13.41 13.59 14.11 14.27 205

550 Westendinasema, lait. 5 Westendstationen, pf. 5 Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Vihdintie > Vichtisvägen Oulunkylän asema Åggelby station 13.46-16.46 Bussi lähtee 4-5 minuutin välein Bussen avgår var 4-5:e minut 16.51 17.10 17.22 17.38 16.56 17.15 17.27 17.43 17.02 17.21 17.33 17.49 17.08 17.27 17.39 17.55 17.16 17.35 17.46 18.02 17.24 17.43 17.54 18.10 17.32 17.51 18.02 18.17 17.40 17.59 18.10 18.25 17.48 18.07 18.18 18.33 17.56 18.15 18.26 18.41 18.04 18.23 18.33 18.48 18.12 18.31 18.41 18.56 18.20 18.39 18.49 19.04 18.28 18.47 18.57 19.11 18.36 18.55 19.05 19.19 18.44 19.03 19.13 19.27 18.54 19.13 19.23 19.37 19.04 19.23 19.33 19.47 19.14 19.33 19.43 19.57 19.24 19.42 19.52 20.06 19.34 19.52 20.02 20.16 19.44 20.02 20.12 20.26 19.54 20.12 20.22 20.36 20.04 20.22 20.32 20.46 20.14 20.32 20.42 20.56 20.24 20.42 20.52 21.06 20.37 20.54 21.04 21.18 20.52 21.09 21.19 21.33 21.07 21.24 21.33 21.47 21.22 21.39 21.48 22.02 21.37 21.54 22.03 22.17 21.52 22.08 22.17 22.31 22.07 22.23 22.32 22.46 22.22 22.38 22.47 23.00 22.37 22.53 23.02 23.15 22.52 23.08 23.17 23.30 23.07 23.23 23.32 23.44 23.32 23.48 23.56 0.08 0.02 0.17 0.25 0.37 0.32 0.47 0.55 1.07 1.02 1.17 1.24 1.36 206

Itäkeskus (M), lait. 22 Östra centrum (M), pf. 22 La /Lö Itäkeskus(M) > Östra c.(m) Viikin tiedep. > Viks forskarp. Oulunkylän as. > Åggelby st. Hämeenlinnanv. > Tavastehusl. Leppävaara, Kehä I 4.50 4.58 5.03 5.11 5.25 5.10 5.18 5.23 5.32 5.46 5.35 5.43 5.48 5.57 6.11 5.55 6.03 6.08 6.17 6.31 6.15 6.23 6.28 6.37 6.51 6.30 6.38 6.43 6.52 7.06 6.45 6.53 6.58 7.07 7.21 7.00 7.08 7.13 7.22 7.36 7.15 7.23 7.28 7.37 7.51 7.30 7.38 7.43 7.52 8.06 7.45 7.53 7.58 8.07 8.21 8.00 8.08 8.13 8.23 8.37 8.15 8.23 8.28 8.38 8.52 8.30 8.38 8.43 8.53 9.07 8.45 8.53 8.59 9.09 9.23 9.00 9.08 9.14 9.24 9.38 9.15 9.23 9.29 9.39 9.53 9.30 9.38 9.44 9.54 10.08 9.45 9.53 9.59 10.09 10.23 9.59 10.08 10.14 10.24 10.38 10.09-17.59 Vuoroväli 10 minuuttia / Var 10:e minut 09 18 24 34 49 19 28 34 44 59 29 38 44 54 09 39 48 54 04 19 49 58 04 14 29 59 08 14 24 39 18.09 18.18 18.24 18.34 18.49 18.19 18.28 18.34 18.44 18.59 18.29 18.38 18.44 18.54 19.09 18.39 18.48 18.54 19.04 19.19 18.49 18.58 19.04 19.14 19.29 19.00 19.08 19.14 19.24 19.39 19.15 19.23 19.29 19.39 19.54 19.30 19.38 19.44 19.54 20.09 19.45 19.53 19.59 20.09 20.24 20.00 20.08 20.14 20.24 20.39 20.15 20.23 20.29 20.39 20.54 20.30 20.38 20.43 20.53 21.08 20.45 20.53 20.58 21.08 21.23 21.00 21.08 21.13 21.23 21.38 21.15 21.23 21.28 21.38 21.53 21.30 21.38 21.43 21.53 22.08 21.45 21.53 21.58 22.08 22.22 22.00 22.08 22.13 22.23 22.37 22.15 22.23 22.28 22.38 22.52 207

550 Itäkeskus (M), lait. 22 Östra centrum (M), pf. 22 La /Lö Itäkeskus(M) > Östra c.(m) Viikin tiedep. > Viks forskarp. Oulunkylän as. > Åggelby st. Hämeenlinnanv. > Tavastehusl. Leppävaara, Kehä I 22.30 22.38 22.43 22.53 23.07 22.45 22.53 22.58 23.08 23.21 23.05 23.13 23.18 23.28 23.41 23.35 23.43 23.48 23.58 0.10 0.05 0.13 0.18 0.28 0.40 0.35 0.43 0.48 0.58 1.10 1.05 1.13 1.18 1.28 1.40 Westendinasema, lait. 5 Westendstationen, pf. 5 La /Lö Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Vihdintie > Vichtisvägen 4.45 4.58 5.06 5.19 5.10 5.24 5.33 5.46 5.40 5.54 6.03 6.16 5.59 6.13 6.22 6.35 6.14 6.28 6.37 6.50 6.29 6.43 6.52 7.06 6.44 6.58 7.07 7.21 6.59 7.14 7.23 7.37 7.14 7.29 7.38 7.52 7.29 7.44 7.53 8.07 7.44 7.59 8.08 8.22 7.59 8.14 8.23 8.37 8.14 8.29 8.38 8.52 8.29 8.44 8.53 9.07 8.44 8.59 9.08 9.22 8.59 9.15 9.24 9.38 9.14 9.30 9.39 9.53 9.29 9.45 9.54 10.08 9.44 10.00 10.09 10.23 9.54 10.10 10.20 10.34 10.04 10.21 10.31 10.45 10.14 10.31 10.41 10.55 10.24 10.41 10.51 11.05 10.34 10.51 11.01 11.15 10.44 11.01 11.11 11.25 10.54 11.11 11.21 11.35 11.04 11.21 11.31 11.45 11.14 11.31 11.41 11.55 11.24 11.41 11.51 12.05 11.34 11.51 12.01 12.15 11.44 12.01 12.11 12.25 11.54 12.11 12.21 12.35 12.04 12.21 12.31 12.45 12.14 12.31 12.41 12.55 12.24 12.41 12.51 13.05 Oulunkylän asema Åggelby station 208

Westendinasema, lait. 5 Westendstationen, pf. 5 La /Lö Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Vihdintie > Vichtisvägen 12.34 12.51 13.01 13.16 12.44 13.01 13.11 13.26 12.54 13.11 13.21 13.36 13.04-16.54 Vuoroväli 10 minuuttia / Var 10:e minut 04 21 31 46 14 31 41 56 24 41 51 06 34 51 01 16 44 01 11 26 54 11 21 36 Oulunkylän asema Åggelby station 17.04 17.21 17.31 17.45 17.14 17.31 17.41 17.55 17.24 17.41 17.51 18.05 17.34 17.51 18.01 18.15 17.44 18.01 18.11 18.25 17.54 18.11 18.21 18.35 18.04 18.21 18.31 18.45 18.14 18.31 18.41 18.55 18.24 18.41 18.51 19.05 18.37 18.54 19.04 19.18 18.52 19.09 19.19 19.33 19.07 19.24 19.34 19.48 19.22 19.39 19.49 20.03 19.37 19.54 20.04 20.18 19.52 20.09 20.19 20.33 20.07 20.24 20.34 20.48 20.22 20.38 20.48 21.02 20.37 20.53 21.03 21.17 20.52 21.08 21.17 21.31 21.07 21.23 21.32 21.46 21.22 21.38 21.47 22.01 21.37 21.53 22.02 22.16 21.52 22.08 22.17 22.31 22.07 22.23 22.32 22.46 22.22 22.38 22.47 23.01 22.37 22.53 23.02 23.16 22.52 23.08 23.17 23.31 23.07 23.23 23.32 23.45 23.32 23.48 23.56 0.09 0.02 0.17 0.25 0.38 0.32 0.47 0.55 1.08 1.02 1.17 1.25 1.38 209

550 Itäkeskus (M), lait. 22 Östra centrum (M), pf. 22 Su /Sö Itäkeskus(M) > Östra c.(m) Viikin tiedep. > Viks forskarp. Oulunkylän as. > Åggelby st. Hämeenlinnanv. > Tavastehusl. Leppävaara, Kehä I 5.35 5.43 5.48 5.57 6.09 6.05 6.13 6.18 6.27 6.40 6.35 6.43 6.48 6.57 7.10 7.05 7.13 7.18 7.27 7.40 7.35 7.43 7.48 7.57 8.10 8.00 8.08 8.13 8.22 8.35 8.20 8.28 8.33 8.42 8.56 8.40 8.48 8.53 9.03 9.17 9.00 9.08 9.13 9.23 9.37 9.20 9.28 9.33 9.43 9.57 9.40 9.48 9.53 10.03 10.17 10.00 10.08 10.13 10.23 10.37 10.15 10.23 10.28 10.38 10.53 10.30 10.38 10.43 10.53 11.08 10.45 10.53 10.58 11.09 11.24 11.00-18.45 Vuoroväli 15 minuuttia / Var 15:e minut 00 09 14 25 40 15 24 29 40 55 30 39 44 55 10 45 54 59 10 25 19.00 19.08 19.13 19.24 19.39 19.15 19.23 19.28 19.39 19.53 19.30 19.38 19.43 19.54 20.08 19.45 19.53 19.58 20.08 20.22 20.00 20.08 20.13 20.23 20.37 20.15 20.23 20.28 20.38 20.52 20.30 20.38 20.43 20.53 21.07 20.45 20.53 20.58 21.08 21.21 21.00 21.08 21.13 21.23 21.36 21.15 21.23 21.28 21.38 21.51 21.30 21.38 21.43 21.52 22.05 21.45 21.53 21.58 22.07 22.20 22.00 22.08 22.13 22.22 22.35 22.15 22.23 22.28 22.37 22.50 22.30 22.38 22.43 22.52 23.04 22.45 22.53 22.58 23.07 23.19 23.05 23.13 23.18 23.27 23.39 23.35 23.43 23.48 23.57 0.09 0.05 0.13 0.18 0.27 0.39 0.35 0.43 0.48 0.57 1.09 1.05 1.13 1.18 1.27 1.39 210

Westendinasema, lait. 5 Westendstationen, pf. 5 Su /Sö Westendinasema > Westendstationen Leppävaara, > Kehä I Vihdintie > Vichtisvägen 5.40 5.54 6.03 6.17 6.10 6.24 6.33 6.47 6.40 6.54 7.03 7.17 7.00 7.14 7.23 7.37 7.20 7.34 7.43 7.57 7.40 7.54 8.03 8.17 8.00 8.15 8.24 8.38 8.20 8.35 8.44 8.58 8.40 8.55 9.04 9.18 9.00 9.15 9.24 9.38 9.20 9.35 9.44 9.58 9.40 9.55 10.05 10.19 10.00 10.15 10.25 10.39 10.20 10.35 10.45 10.59 10.37 10.52 11.03 11.17 10.52 11.08 11.19 11.33 11.07-18.52 Vuoroväli 15 minuuttia / Var 15:e minut 07 23 34 49 22 38 49 04 37 53 04 19 52 08 19 34 Oulunkylän asema Åggelby station 19.07 19.23 19.33 19.48 19.22 19.38 19.48 20.03 19.37 19.53 20.03 20.18 19.52 20.08 20.18 20.33 20.07 20.23 20.33 20.48 20.22 20.38 20.47 21.02 20.37 20.53 21.02 21.17 20.52 21.08 21.17 21.32 21.07 21.23 21.32 21.46 21.22 21.38 21.47 22.01 21.37 21.53 22.02 22.16 21.52 22.08 22.17 22.31 22.07 22.23 22.32 22.46 22.22 22.38 22.47 23.01 22.37 22.53 23.02 23.15 22.52 23.08 23.17 23.30 23.07 23.23 23.32 23.44 23.32 23.48 23.56 0.08 0.02 0.17 0.25 0.37 0.32 0.47 0.55 1.07 1.02 1.17 1.24 1.36 211

550 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Matalalattiabussit mustalla / låggolvsbussar med svart text Linjan 550 pysäkit: Itäkeskus (M), lait. 22 - Roihupelto - Myllärintie - Latokartano - Viikin tiedepuisto - Viikinmäki - Veräjämäki - Oulunkylän asema - Mäkitorpantie - Käskynhaltijantie - Mestarintie - Tuusulanväylä - Paanutie (itään) / - Maunula (länteen) - Pirjontie - Pirkkola - Hämeenlinnanväylä - Ilkantie - Huopalahden asema - Vihdintie - Valimotie - Takomotie - Takkatie - Pitäjänmäen asema - Vermo - Mäkkylä - Puustellinmäki - Leppävaara, Kehä I, pysäkki 42 (itään) / - Leppävaara, Kehä I, pysäkki 41 (länteen) - Säterinmetsä - Laajalahdenristi - Turvesuontie - Maarinsilta - Innopoli - Konemies - Alvar Aallon puisto (itään) / - Kemisti (länteen) - Otsolahdentie - Kontiontie - Revontulentie - Tapiolansilta - Westendinasema, lait. 5 Hållplatser för linje 550: Östra centrum (M), plattform 22 - Kasåkern - Mjölnarvägen - Ladugården - Viks forskarpark - Viksbacka - Grindbacka - Åggelby station - Kullatorpsvägen - Ståthållarvägen - Mästarvägen - Tusbyleden - Takspånsvägen (österut) / - Månsas (västerut) - Birgittavägen - Britas - Tavastehusleden - Ilkkavägen - Hoplax station - Vichtisvägen - Gjuterivägen - Smedjevägen - Spiselvägen - Sockenbacka station - Vermo - Mäkkylä - Boställsbacken - Alberga, Ring I, hållplats 42 (österut)/ - Alberga, Ring I, hållplats 41(västerut) - Säteriskogen - Bredvikskorset - Torvmossvägen - Marbron - Innopoli - Maskinbyggaren - Alvar Aaltos park (österut) / - Kemisten (västerut) - Björnviksvägen - Skogsbjörnsvägen - Norrskensvägen - Tapiolabron - Westendstationen, plattform 5 Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn Vuorokausilippu on voimassa 1 7 vrk Vuorokausilippu on kätevä, kun matkustat useita kertoja yhden tai useamman päivän aikana. Voit valita kertakortille ladattavan lipun voimassaoloajan oman matkustustarpeesi mukaan. Lippuvalikoimaan kuuluvat 1 7 vuorokauden ja 2 tunnin liput sekä Suomenlinnan lautalla kelpaava 12 tunnin lippu. Lipun voi hankkia näppärästi ennakkoon, sillä voimassaolo alkaa ensimmäisestä käyttökerrasta. Kertakortteja on myynnissä mm. R-kioskeilla. 212

552 Malmi - Maunula - Munkkiniemi - Otaniemi Malm - Månsas - Munksnäs - Otnäs Malmin asema, lait. 23 Malm station, pf. 23 Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Hämeenlinnanv. Tavastehusl. Otaniemi Otnäs Otaniemi, > Teekkarik. Munkkin. > Munksnäs Vihdintie Vichtisv. 5.39 5.42 5.54 6.24 6.33 6.40 6.09 6.13 6.25 6.44 6.53 7.00 6.26 6.30 6.43 7.04 7.13 7.21 6.42 6.46 7.00 7.24 7.34 7.42 6.58 7.02 7.16 7.42 7.52 8.01 7.14 7.18 7.33 7.57 8.07 8.16 7.29 7.33 7.49 8.12 8.22 8.31 7.44 7.48 8.04 8.29 8.39 8.47 8.04 8.08 8.23 8.49 8.59 9.06 8.24 8.28 8.43 12.52 13.02 13.09 8.44 8.48 9.02 13.12 13.23 13.30 9.04 9.08 9.20 13.32 13.43 13.51 9.24 9.27 9.39 13.52 14.03 14.11 9.44 9.47 9.59 14.12 14.23 14.31 13.49 13.52 14.05 14.32 14.43 14.51 14.09 14.12 14.25 14.52 15.03 15.12 14.29 14.32 14.45 15.10 15.21 15.30 14.44 14.48 15.01 15.27 15.38 15.47 14.59 15.03 15.16 15.43 15.55 16.04 15.14 15.18 15.31 15.59 16.11 16.19 15.34 15.38 15.51 16.15 16.27 16.35 15.54 15.58 16.11 16.35 16.47 16.55 16.14 16.18 16.31 16.55 17.07 17.15 16.34 16.38 16.51 17.15 17.27 17.34 16.54 16.58 17.10 17.35 17.46 17.53 17.14 17.18 17.30 17.55 18.06 18.12 17.34 17.38 17.50 18.15 18.26 18.32 ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden Reitti: Pikkalankatu - Malminkaari - Seppämestarintie - Käskynhaltijantie - Pakilantie - Pirjontie - Pirkkolantie - Eliel Saarisen tie - Vihdintie - Huopalahdentie - Ramsaynranta - Pikkuniementie - Kuusisaarentie - Karhusaarentie - Otaniementie - Otakaari Rutt: Pickalagatan - Malmbågen - Smedsmästarsvägen - Ståthållarvägen - Baggbölevägen - Birgittavägen - Britasvägen - Eliel Saarinens väg - Vichtisvägen - Hoplaksvägen - Ramsays strand - Lillnäsvägen - Granövägen - Björnholmsvägen - Otnäsvägen - Otsvängen Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn (-31.12.2013) Oy Pohjolan kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn (1.1.2014-) 213

554 Itäkeskus - Malmi - Pukinmäki - Maunula - Leppävaara Östra centrum - Malm - Bocksbacka - Månsas - Alberga Itäkeskus (M), lait. 4 Leppävaaran asema, lait. 25 Östra centrum (M), pf. 4 Alberga station, pf. 25 Itäkeskus > Östra c. Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. Bocksbacka st. Leppäv. > Alberga Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Malmin as. Malm st. 4.40 K 4.52 K 5.00 K 5.09 K 5.33 K 5.42 K 5.14 K 5.26 K 5.35 K 5.37 K 6.02 K 6.11 K 5.41 5.54 6.03 6.05 6.24 6.33 5.57 6.10 6.19 6.22 K 6.47 K 6.57 K 6.14 6.27 6.36 6.38 6.58 7.08 6.30 6.44 6.53 6.54 7.15 7.25 6.46 7.00 7.09 7.10 7.32 7.42 7.02 7.16 7.25 7.27 7.49 7.59 7.18 7.33 7.42 7.47 8.09 8.19 7.34 7.49 7.59 8.07 8.29 8.39 7.50 8.05 8.15 8.27 8.49 8.59 8.06 8.21 8.31 8.47 9.08 9.18 8.26 8.41 8.51 9.17 9.37 9.47 8.46 9.00 9.10 9.47 10.07 10.17 9.12 9.26 9.36 10.17 10.36 10.46 9.42 9.56 10.06 10.47 11.06 11.16 10.12 10.26 10.36 11.17 11.36 11.46 10.42 10.56 11.06 11.47 12.07 12.17 11.12 11.26 11.36 12.17 12.37 12.47 11.42 11.57 12.07 12.47 13.07 13.17 12.12 12.27 12.37 13.17 13.38 13.49 12.42 12.57 13.07 13.47 14.08 14.19 13.12 13.27 13.37 14.08 14.30 14.41 13.42 13.57 14.07 14.24 14.46 14.57 14.19 14.34 14.44 14.40 15.02 15.14 14.35 14.50 15.00 14.58 15.21 15.33 14.51 15.06 15.16 15.15 15.38 15.50 15.07 15.23 15.33 15.32 15.55 16.07 15.23 15.39 15.49 15.49 16.12 16.23 15.39 15.55 16.05 16.05 16.29 16.40 15.59 16.16 16.26 16.21 16.45 16.55 16.19 16.35 16.45 16.39 17.03 17.13 16.39 16.54 17.04 16.59 17.22 17.32 16.59 17.14 17.24 17.19 17.41 17.51 17.19 17.34 17.44 17.39 18.01 18.11 17.39 17.54 18.04 17.59 18.20 18.30 17.59 18.13 18.23 18.21 18.41 18.51 18.19 18.33 18.43 18.41 19.01 19.10 18.49 19.03 19.13 19.02 19.21 19.30 19.19 19.33 19.42 19.22 19.41 19.50 19.49 20.03 20.12 19.52 20.11 20.20 20.19 K 20.33 K 20.42 K 20.22 20.41 20.50 20.49 K 21.02 K 21.11 K 20.52 21.11 21.20 21.19 K 21.32 K 21.40 K 21.22 K 21.46 K 21.55 K 214

Itäkeskus (M), lait. 4 Leppävaaran asema, lait. 25 Östra centrum (M), pf. 4 Alberga station, pf. 25 Itäkeskus > Östra c. Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. Bocksbacka st. Leppäv. > Alberga Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Malmin as. Malm st. 21.49 K 22.01 K 22.09 K 21.52 K 22.16 K 22.25 K 22.19 K 22.31 K 22.39 K 22.24 K 22.47 K 22.55 K 22.49 K 23.01 K 23.09 K 22.54 K 23.17 K 23.25 K 23.19 K 23.31 K 23.39 K 23.24 K 23.47 K 23.55 K 23.49 K 0.01 K 0.09 K 23.54 K 0.17 K 0.25 K La /Lö Itäkeskus > Östra c. Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. Bocksbacka st. La /Lö Leppäv. > Alberga Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Malmin as. Malm st. 6.22 K 6.34 K 6.43 K 6.12 K 6.36 K 6.44 K 6.52 K 7.04 K 7.13 K 6.42 K 7.06 K 7.14 K 7.22 K 7.34 K 7.43 K 7.22 K 7.46 K 7.55 K 7.52 K 8.05 K 8.14 K 7.52 K 8.16 K 8.25 K 8.22 K 8.35 K 8.44 K 8.22 K 8.46 K 8.55 K 8.52 K 9.05 K 9.14 K 8.52 K 9.17 K 9.26 K 9.20 K 9.33 K 9.42 K 9.22 K 9.48 K 9.57 K 9.50 K 10.03 K 10.13 K 9.52 K 10.18 K 10.27 K 10.20 K 10.34 K 10.44 K 10.20 K 10.47 K 10.57 K 10.40 K 10.54 K 11.04 K 10.50 K 11.17 K 11.27 K 11.00 K 11.14 K 11.24 K 11.10 K 11.38 K 11.48 K 11.20 K 11.34 K 11.44 K 11.30 K 11.58 K 12.08 K 11.40 K 11.54 K 12.04 K 11.50 K 12.18 K 12.28 K 12.00 K 12.14 K 12.24 K 12.10 K 12.38 K 12.48 K 12.20 K 12.35 K 12.45 K 12.30 K 12.58 K 13.08 K 12.40 K 12.55 K 13.05 K 12.50 K 13.18 K 13.28 K 13.00 K 13.15 K 13.25 K 13.10 K 13.38 K 13.48 K 13.20 K 13.35 K 13.45 K 13.30 K 13.58 K 14.08 K 13.40 K 13.55 K 14.05 K 13.50 K 14.18 K 14.28 K 14.00 K 14.16 K 14.26 K 14.10 K 14.38 K 14.48 K 14.20 K 14.36 K 14.46 K 14.30 K 14.58 K 15.08 K 14.40 K 14.57 K 15.07 K 14.50 K 15.18 K 15.28 K 15.00 K 15.17 K 15.27 K 15.10 K 15.38 K 15.48 K 15.20 K 15.36 K 15.46 K 15.30 K 15.58 K 16.08 K 15.40 K 15.55 K 16.05 K 15.50 K 16.17 K 16.27 K 16.00 K 16.15 K 16.25 K 16.10 K 16.37 K 16.46 K 16.20 K 16.35 K 16.45 K 16.30 K 16.57 K 17.06 K 16.40 K 16.55 K 17.05 K 16.50 K 17.16 K 17.25 K 17.00 K 17.14 K 17.24 K 17.10 K 17.36 K 17.45 K 17.20 K 17.34 K 17.44 K 17.30 K 17.56 K 18.05 K 17.40 K 17.54 K 18.04 K 17.50 K 18.16 K 18.25 K 18.00 K 18.14 K 18.23 K 18.10 K 18.35 K 18.44 K 18.20 K 18.34 K 18.43 K 18.30 K 18.55 K 19.04 K 18.50 K 19.03 K 19.12 K 18.52 K 19.17 K 19.26 K 19.20 K 19.33 K 19.42 K 19.22 K 19.47 K 19.56 K 19.50 K 20.03 K 20.12 K 19.52 K 20.17 K 20.26 K 20.20 K 20.32 K 20.41 K 20.22 K 20.47 K 20.56 K 20.50 K 21.02 K 21.11 K 20.55 K 21.18 K 21.26 K 21.20 K 21.32 K 21.40 K 21.25 K 21.48 K 21.56 K 215

554 Itäkeskus (M), lait. 4 Leppävaaran asema, lait. 25 Östra centrum (M), pf. 4 Alberga station, pf. 25 La /Lö Itäkeskus > Östra c. Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. Bocksbacka st. La /Lö Leppäv. > Alberga Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Malmin as. Malm st. 21.50 K 22.02 K 22.10 K 21.55 K 22.18 K 22.26 K 22.26 K 22.38 K 22.46 K 22.25 K 22.47 K 22.55 K 23.26 K 23.38 K 23.46 K 22.55 K 23.17 K 23.25 K 23.42 K 0.04 K 0.12 K Su /Sö Itäkeskus > Östra c. Malmin as. > Malm st. Pukinmäen as. Bocksbacka st. Su /Sö Leppäv. > Alberga Pukinmäen as. > Bocksbacka st. Malmin as. Malm st. 6.22 K 6.34 K 6.42 K 6.12 K 6.34 K 6.42 K 6.52 K 7.04 K 7.12 K 6.42 K 7.04 K 7.12 K 7.22 K 7.34 K 7.42 K 7.22 K 7.44 K 7.52 K 7.52 K 8.04 K 8.12 K 7.52 K 8.14 K 8.22 K 8.22 K 8.34 K 8.42 K 8.22 K 8.44 K 8.52 K 8.52 K 9.04 K 9.12 K 8.52 K 9.15 K 9.23 K 9.20 K 9.32 K 9.42 K 9.22 K 9.46 K 9.54 K 9.50 K 10.03 K 10.12 K 9.52 K 10.16 K 10.25 K 10.20 K 10.33 K 10.42 K 10.20 K 10.46 K 10.55 K 10.50 K 11.03 K 11.12 K 10.50 K 11.16 K 11.25 K 11.20 K 11.34 K 11.43 K 11.20 K 11.46 K 11.55 K 11.50 K 12.04 K 12.13 K 11.50 K 12.16 K 12.25 K 12.20 K 12.34 K 12.43 K 12.20 K 12.47 K 12.56 K 12.50 K 13.04 K 13.14 K 12.50 K 13.17 K 13.26 K 13.20 K 13.34 K 13.44 K 13.20 K 13.48 K 13.57 K 13.50 K 14.04 K 14.14 K 13.50 K 14.18 K 14.27 K 14.20 K 14.34 K 14.44 K 14.20 K 14.48 K 14.57 K 14.50 K 15.04 K 15.14 K 14.50 K 15.18 K 15.27 K 15.20 K 15.34 K 15.44 K 15.20 K 15.48 K 15.57 K 15.50 K 16.04 K 16.14 K 15.50 K 16.18 K 16.27 K 16.20 K 16.34 K 16.44 K 16.20 K 16.47 K 16.56 K 16.50 K 17.04 K 17.14 K 16.50 K 17.17 K 17.26 K 17.20 K 17.34 K 17.44 K 17.20 K 17.47 K 17.56 K 17.50 K 18.04 K 18.14 K 17.50 K 18.17 K 18.26 K 18.20 K 18.34 K 18.43 K 18.22 K 18.47 K 18.56 K 18.50 K 19.03 K 19.12 K 18.52 K 19.17 K 19.26 K 19.20 K 19.33 K 19.42 K 19.22 K 19.47 K 19.56 K 19.50 K 20.03 K 20.12 K 19.52 K 20.17 K 20.26 K 20.20 K 20.32 K 20.41 K 20.22 K 20.47 K 20.56 K 20.50 K 21.02 K 21.10 K 20.55 K 21.17 K 21.26 K 21.20 K 21.32 K 21.40 K 21.25 K 21.47 K 21.55 K 21.50 K 22.02 K 22.10 K 21.55 K 22.17 K 22.25 K 22.26 K 22.38 K 22.46 K 22.25 K 22.46 K 22.55 K 23.26 K 23.38 K 23.46 K 22.55 K 23.16 K 23.25 K 23.42 K 0.03 K 0.10 K 216

ohjeaika, jota ennen bussi ei ohita pysäkkiä / bussen kör inte förbi hållplatsen före den angivna passertiden K Lassilan ja Pitäjänmäen kautta reittiä:... Kehä I - Kaupintie - Pitäjänmäentie - Turuntie - Kehä I - Hevosenkenkä - Leppävaaran asema / via Lassas och Sockenbacka rutten:... Ring I - Krämarvägen - Sockenbackavägen - Åbovägen - Ring I - Hästskon - Alberga station Reitti 554: Itäkeskus (M) - Turunlinnantie - Kehä I - Latokartanontie - Malmin terminaali - Kirkonkyläntie - Syystie - Pukinmäenkaari - Kenttätie - Eskolantie - Kehä I - Käskynhaltijantie - Pakilantie - Kehä I - Hevosenkenkä - Leppävaaran asema Rutt 554: Östra centrum (M) - Åbohusvägen - Ring I - Ladugårdsvägen - Malms terminal - Kyrkobyvägen - Höstvägen - Bocksbackabågen - Fältvägen - Eskosvägen - Ring I - Ståthållarvägen - Baggbölevägen - Ring I - Hästskon - Alberga station Oy Pohjolan Kaupunkiliikenne Ab; puh. 0307 23 782 tfn (554) Helsingin Bussiliikenne Oy; puh. 010 4774 750 tfn (554K) Dygnsbiljett är giltig i 1 7 dygn En dygnsbiljett är behändig, om du reser flera gånger på en eller flera dagar. När du köper biljetten kan du välja giltighetstiden efter dina behov. Biljettsortimentet omfattar biljetter för 1 7 dygn, tvåtimmarsbiljetter samt Sveaborgsbiljetter som är giltiga i 12 timmar och som man kan använda bara på Sveaborgsfärjan. Du kan köpa biljetten i förväg. Giltighetstiden börjar gälla från den första gången du använder biljetten. Engångskort kan köpas t.ex. på R-kiosken. 217