www.mitsubishi.fi
Aktiivisempi kumppani seikkailuihin. Tee tiestä leikkikenttäsi allasi uusi Mitsubishi ASX, kompakti katumaasturi, joka on suunniteltu voimakkaaseen ajonautintoon. Voimakkaasta uudesta keulastaan ja edistyneestä turvallisuusteknologiasta uusiin sisätilojen yksityiskohtiin ASX on uudistettu kokonaan antamaan inspiraatiota kaupunkiseikkailuihin. 2 3
AJA YMPÄRISTÖÄ AJATELLEN 1,6-LITRAINEN MIVEC 180 1,6-LITRAINEN MIVEC-MOOTTORI 1,6-litrainen moottori antaa jännittävän elämyksen tarjoamalla riittävästi tehoa urheilulliseen ajosuoritukseen kaikilla teillä. Moottori sisältää myös alumiinilohkon, joka parantaa tehokkuutta, ja MIVEC-teknologiaa aggressiivisempiin käynnistyksiin ja suureen lähtötehoon. Teho (kw) 100 90 80 70 60 50 40 30 154 N-m (15.7 kg-m)/ 4 000 rpm 86 kw (117 PS)/ 6,000 rpm 160 140 120 100 Vääntö (N-m) 20 10 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Moottorin käyntinopeus (rpm)
VAIHDEILMAISIN Monitoiminäytön vaihdeilmaisin suosittelee parasta vaihdon ajoitusta ajo-olosuhteiden mukaan. JOUSITUS KORKEA LANTIOPISTE JA HYVÄ NÄKYVYYS ASX:n istuimen asento on korkea, mikä yhdessä viiston konepellin kanssa antaa hyvän näkyvyyden tiehen, helpottaa käsittelyä ja parantaa turvallisuutta. Lisäksi korkea lantiopiste helpottaa autoon sisään menoa ja sieltä poistumista ja lisää mukavuutta. Ajamisesta nauttiminen alkaa luottamuksesta ja luottamus taas tulee auton hallinnasta. ASX:n vakaan perustan luovat suuri raideleveys ja pitkä akseliväli sekä MacPherson-etujousitus ja multi-link takajousitus. Tämä yhdistelmä vie sinut ja matkustajasi pehmeästi tiessä olevien töyssyjen yli. Iskunvaimentimet ja kallistuksenvakaimet on säädetty aktiivista ajotyyliä varten, mikä varmistaa auton miellyttävän ja vakaan käyttäytymisen kaarteissa ja kadun kulmauksissa. Kun mukaan lisätään täsmällinen ja herkästi ohjausliikkeitäsi noudattava ohjaus, niin ASX tarjoaa upean ajokokemuksen, jota et unohda. 4 5
AVOIN KUTSU Olemme työskennelleet kovasti tiivistääksemme ASX:n juuri oikean kokoiseksi aktiiviseen ajonautintoon, joten saatat yllättyä tilavuudesta, joka sinua ja matkustajia odottaa. Takana istuvia miellyttävät auton jalka- ja päätilat, ja kaikki voivat nauttia verhoilusta, johon voidaan valita ylellinen nahka tai pehmeä kangas. Lukuisat säilytystilat on sijoitettu ympäri sisätiloja, ja ne tarjoavat runsaasti tilaa kaikelle, mitä haluat matkaan mukaan. USB-LIITÄNTÄ VÄRILLINEN LCD MULTI-INFORMATION NÄYTTÖ USB-liitännän avulla voit kytkeä kannettavan mediasoittimen ja nauttia koko musiikkikirjastostasi korkealla äänenlaadulla. TIKATTU PEHMEÄ POLVISUOJUS EDESSÄ KESKELLÄ KÄSINOJA JA SÄILYTYSTILA
VALMIINA KAIKKEEN 7 TURVATYYNYN JÄRJESTELMÄ ASX suojaa sinua ja matkustajiasi törmäyksessä seitsemän turvatyynyn järjestelmällään ja parantaa joka istuimen turvallisuutta. Etuturvatyynyt suojaavat etupenkin matkustajia ja polviturvatyyny kuljettajan jalkoja mahdollisessa etutörmäyksessä. Sivutörmäyksessä etumatkustajia suojaavat sivuturvatyynyt ja kummankin rivin matkustajia sivuilla olevat turvaverhot. Mäkilähtöavustimella Ilman avustinta MÄKILÄHTÖAVUSTIN (HSA) HSA mäkilähtöavustin tekee jyrkissä ylämäissä liikkeelle lähdön helpommaksi estämällä autoa vierimästä taaksepäin. Kun mäkilähtöavustin on käytössä, se pitää automaattisesti jarrut päällä hetken, jotta kuljettaja ehtii siirtää jalkansa kaasupolkimelle. ÄLYKKÄÄT TOIMINNOT TUKEVAT TURVALLISEMPAA AJOA AKTIIVINEN AJOVAKAUDEN- JA PIDONHALLINTAJÄRJESTELMÄ Aktiivinen ajovakauden hallintajärjestelmä tarkkailee anturien avulla ajoneuvon liikkeitä ja tunnistaa näin vaakasuuntaisen pyörien luiston. Rajoittamalla moottorin tehoa ja ohjaamalla jarruvoimaa sopiville pyörille ESC auttaa parantamaan ajoneuvon ajovakautta ja hallintaa. VAAKASUUNTAINEN TAKAPYÖRIEN LUISTO Jarruvoima ohjautuu ulommalle etupyörälle, mikä estää autoa pyörähtämästä ympäri. VAAKASUUNTAINEN ETUPYÖRIEN LUISTO Jarruvoima ohjautuu sisemmälle takapyörälle, mikä estää autoa lähtemästä luisuun. PIDONHALLINTAJÄRJESTELMÄ Kun järjestelmä havaitsee jonkun pyörän pidon pettävän, se rajoittaa moottorin tehoa ja ohjaa jarruvoiman tälle pyörälle pitäen näin auton kuljettajan hallinnassa. Järjestelmä tuo lisää varmuutta myös liikkeelle lähtöön ja tasaiseen kiihdyttämiseen. 6 7
NAUTI TILAVUUDESTA TILAA TAVAROILLE Minne oletkin matkalla, ASX:n kyytiin voit ottaa mukaan kaiken tarvitsemasi, sillä se sisältää jopa 393 litraa tavaratilaa, kun matkustajia on viisi. Helposti avattava takaluukku on riittävän leveä isoimmillekin tavaroille, ja matala lattiakorkeus helpottaa painavamman lastin siirtämistä sisään ja ulos. Lattian alla olevassa säilytystilassa voit pitää tavarat kätevästi pois tieltä. *Sisältää 13-litraisen lattian alla olevan säilytystilan (renkaanpaikkaussarjalla). 1,000 mm 1,350 mm 1,510 mm 1 350 mm, tavaratilan maksimileveys 1 510 mm, tavaratilan maksimipituus, takaistuimen selkänojat taitettuina Mitsubishi Motorsin mittaama
TASAISEKSI TAITTUVA TAKAISTUIN 60:40-JAOLLA Suurien ja pitkien esineiden kuljettamista varten takaistuimen selkänojat voidaan taittaa tasaiseksi tavaratilaa suurentavaksi jatkeeksi. 60:40 suhteessa taittuva selkänoja voidaan myös osittain taittaa alas esimerkiksi polkupyörän kuljettamiseksi. Taakse jää näin myös istuintilaa. 8 9
ISTUIMIEN MATERIAALI MUSTA KANGASVERHOILU ULKOVÄRIT STERLING SILVER (METALLIVÄRI) UUSI VÄRI GRANITE BROWN (METALLIVÄRI) ORIENT RED (METALLIVÄRI) TITANIUM GREY (METALLIVÄRI) SILKY WHITE (METALLIVÄRI) POLAR WHITE (METALLIVÄRI) AMETHYST BLACK (METALLIVÄRI) ULKOVÄRIT JA SISUSTUSVAIHTOEHDOT : Saatavilla Varustetaso Istuinmateriaalit Musta kangasverhoilu INVITE BUSINESS Ulkovärit 1 Sterling Silver (Metalliväri) 2 Granite Brown (Metalliväri) 3 Orient Red (Metalliväri) 4 Titanium Grey (Metalliväri) 5 Silky White (Metalliväri) 6 Polar White (Perusväri) 7 Amethyst Black (Metalliväri)
MITAT 190 2,670 4,365 1,630 (16") / 1,640 (18") 1,770 (16") / 1,810 (18") 1,630 (16") / 1,640 (18") (18") (18") 2,670 4,365 1,525 (16") / 1,545 (18") 1,770 (16") / 1,810 (18") 1,530 (16") / 1,545 (18") 1,770 (16") / 1,810 (18") Kaikki mitat on ilmoitettu millimetreinä. 10 11
VARUSTETASOT INVITE BUSINESS Tärkeimmät varusteet 16 kevytmetallivanteet LED-päiväajovalot Ajovaloautomatiikka, yö/päivä Kangasverhoilu Kuljettajan ja etumatkustajan istuinlämmittimet CD-soitin MP3-toistolla, 4 kaiutinta, Radio AM/FM USB-portti Vakionopeudensäädin Ilmastointi, täysautomaattinen Musta alleajosuoja edessä Korinväriset sähkötoimiset ovipeilit Sadetunnistin Sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana Kuljettajan ja etumatkustajan SRSturvatyynyt Kuljettajan SRS-polviturvatyyny SivuturvaverhotKorinväriset sähkötoimiset ovipeilit Sadetunnistin Sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana Kuljettajan ja etumatkustajan SRSturvatyynyt Kuljettajan SRS-polviturvatyyny Sivuturvaverhot Huom!: Varustelu saattaa vaihdella markkina-alueittain. Kysy tarkemmat varustelutiedot lähimmältä Mitsubishi-jälleenmyyjältäsi.
VARUSTETASOT 12 13
VAKIOVARUSTEET : Saatavilla Varustetaso INVITE BUSINESS Turvallisuus ABS-jarrrut, EBD ja jarruassistentti Ajovakauden- ja pidonhallintajärjestelmä (ESC) Etuistuimissa kolmipisteturvavyöt ELR x 2 Hätäjarrutusvalojärjestelmä ESS ISOFIX-kiinnikkeet takasivuistuimilla ja kiinnitysankkurit Kuljettajan ja etumatkustajan SRS-turvatyynyt Kuljettajan SRS-polviturvatyyny Lapsilukot takasivuovissa Moottorin käynnistyksenesto Mäkilähtöavustin HSA Sivuturvatyynyt edessä Sivuturvaverhot Takailmanohjaimeen asennettu LED-lisäjarruvalo Takaistuimella kolmipisteturvavyöt ELR x 3 Turvavyön esikiristimet ja voimanrajoittimet edessä Ulkoasu Ajovaloautomatiikka, yö/päivä Etumaskin kromattu kehys Etusumuvalot LED-päiväajovalot Halogeeniajovalot ja LED-takavalot Korinväriset ovikahvat Korinväriset sähkötoimiset ovipeilit Musta alleajosuoja edessä Kromattu pakoputken pää Lämpösäteilyä vähentävät etu- ja takasivulasit sekä takalasi Mustat kattokaiteet Sadetunnistin Takalasin lämmitin Renkaat ja vanteet 16" kevytmetallivanteet Rengaspaineen valvontajärjestelmä Ohjaamo LCD Multi-information monitoiminäyttö Nahkapäällysteinen ohjauspyörä, sis. audion kaukosäätimet Ohjauspyörän korkeussäätö ja etäisyyden säätö Vakionopeudensäädin Valaistu virtakytkimen reunus Istuimet 60:40 suhteessa taittuva takaistuin Etumatkustajan istuimen selkänojassa lehtitasku Kangasverhoilu Kuljettajan istuimen manuaalinen korkeussäätö Kuljettajan ja etumatkustajan istuinlämmittimet Sisusta Etuovien sivutaskut pullonpitimillä Hopeakoristeinen keskikonsolin paneeli Ilmansuodatin Ilmastointi, täysautomaattinen Jäähdytettävä hansikaslokero Kannellinen ja valaistu peili häikäisysuojassa Kattovalo edessä ja takana / tavaratilan valo Kromatut ovien sisäkahvat Kromipintaiset ilmanvaihtosuuttimien nupit Kyynärnoja edessä Musta kojelauta, soft touch Mukavuus Kauko-ohjattu keskuslukitus Sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana Audio ja media Radio ja CD-soitin 4 kaiutinta USB-portti Haineväantenni
TEKNISET TIEDOT Varustetaso INVITE BUSINESS 2WD 1.6l MIVEC 5-vaihteinen manuaali Moottori Tyyppi 1.6-litrainen 16-venttiilinen DOHC MIVEC Tilavuus 1.590 Päästöluokka Euro-6b Max. Teho kw (hv)/rpm 86 (117)/6,000 Max. Vääntö Nm (kg-m)/rpm 154 (15.7)/4,000 Polttoainejärjestelmä Polttoaineen tyyppi Bensiini 95 Polttoainetankin koko litraa 63 Voimansiirto Välitykset 1. 3,727 2. 1,947 3. 1,343 4. 0,976 5. 0,804 6. Peruutus 3,727 Suorituskyky Kiihtyvyys (0 100 km/h) s. 11,5 Huippunopeus km/h 183 Polttoaineen kulutus Kaupunki (lit/100 km) 7,4 Maantie (lit/100 km) 4,9 Yhdistetty (lit/100 km) 5,8 CO 2 yhdistetty g/km 135 Vetokyky (jarrullinen kg 1.200 Vetokyky (jarruton) kg 665 Jousitus Edessä Takana Jarrut Edessä Takana Ohjaus Tyyppi MacPherson-joustintuet ja kallistuksenvakain Multi link -jousitus ja kallistuksenvakain Jäähdytetty levy Levy Sähköisesti tehostettu hammastanko-ohjaus Massat Omamassa kg 1.260 Kokonaismassa kg 1.870 Kattotaakka kg 80 Tavaratilan koko lit 393 14 15
Mitsubishi Suomi Facebookissa Facebook-sivultamme löydät Mitsubishin fanit, uusimmat uutiset ja päivitykset. Voit lisäksi tuoda oman äänesi kuuluviin ja osallistua keskusteluihin. Mukaan pääset helposti suunnistamalla oheiseen osoitteeseen. Nähdään Facebookissa! www.facebook.com/mitsubishisuomi MITSUBISHIN 5 VUODEN TAKUU Kaikille uusille Mitsubishi-autoille myönnetään 5 vuoden / 100 000 kilometrin takuu. Korin puhkiruostumattomuustakuu on voimassa 12 vuotta ensirekisteröintipäivästä lukien. Maalitakuu on samanmittainen kuin auton perustakuu. Ajoakun takuu on 8 vuotta / 160 000km. Matkanne turvaksi tarjoamme veloituksetta markkinoiden parhaan ajoturvajärjestelmän, Mitsubishi Ajoturva Palvelun MAP:n. MAP-AJOTURVA 5 VUODEKSI Me luotamme Mitsubishi-laatuun ja tarjoamme suojaksenne ainutlaatuisen Mitsubishi MAPajoturvan, joka on voimassa 30 Euroopan maassa. Mikäli autoonne tulee tekninen häiriö, autonne joutuu ilkivallan kohteeksi tai joudutte onnettomuuteen, apunanne on MAP-ajoturva. Se palvelee 7 päivää viikossa, 24 tuntia vuorokaudessa asiakkaan omalla äidinkielellä. MAP-ohjekirja löytyy auton asiakirjakotelosta. AMMATTITAITOINEN HUOLTO ON OSA AUTON HYVÄÄ ELÄMÄÄ Noin 2500 koulutettua ja Mitsubishi Motorsin valtuuttamaa huoltopistettä on palveluksessanne Euroopassa. AMMATTITAITOISTA HUOLTOA Myös uudet autot vaativat, etenkin Suomen haastavissa olosuhteissa, määräajoin suoritettuja huoltotoimenpiteitä. Ne eivät ole tärkeitä vain auton teknisen toimivuuden vuoksi, vaan myös auton turvallisuuden varmistamiseksi. Vain valtuutetuilla Mitsubishihuoltokorjaamoilla on Mitsubishi-autoihin sopivat testilaitteistot, joiden avulla auton moottori ja tekniset järjestelmät saadaan tarkistettua. MITSUBISHI MOTORS GENUINE PARTS Mitsubishi Motorsin valmistamat ja valtuutettujen huoltopisteiden markkinoimat huolto-osat on suunniteltu Mitsubishin korkeiden laatustandardien mukaisesti. Auto koostuu tuhansista osista, joita voidaan jäljitellä ulkonäöllisesti. Jäljitelmien materiaalit ja koko tuotantoketjun toimintakriteerit eivät ole välttämättä samaa tasoa alkuperäisten osien kanssa. DRIVESTYLE Mitsubishi Motors -lisävarusteet on suunniteltu Mitsubishianne varten. Ne tekevät omasta Mitsubishistanne toiveiden mukaisen ja yksilöllisen. AUTOJEN KIERRÄTYS Yhteinen velvollisuutemme on pitää huolta ympäristöstä. Ajoneuvon viimeinen omistaja on oikeutettu luovuttamaan romuajoneuvon veloituksetta mihin tahansa Suomen autokierrätyksen valtuutettuun vastaanottopisteeseen. Vastaanottopisteessä autosta kirjoitetaan romutustodistus, jolloin autoon liittyvät velvoitteet loppuvat ja auto poistetaan rekisteristä. Lainsäädännön mukaan auton viimeisellä omistajalla on velvollisuus toimittaa romuauto tuottajavastuun piiriin kuuluvaan vastaanottopisteeseen. EU:n romuajoneuvodirektiivi edellyttää, että tuottajavastuuta sovelletaan välittömästi 1.7.2002 jälkeen myytyihin autoihin ja ennen kyseistä ajankohtaa myytyihin autoihin 1.1.2007 alkaen. Suomessa ilmainen romuajoneuvojen vastaanotto kohdistetaan myös ennen 1.7.2002 käyttöönotettuihin henkilö- ja pakettiautoihin 1.9.2004 alkaen. Bergé Auto Nordics Oy www.mitsubishi.fi 06/2018 Varustelu saattaa vaihdella markkina-alueiden mukaan.esite painettu kansainvälisenä yhteispainatuksena, kuvissa esiintyvät mallit saattavat poiketa Suomessa myytävistä malleista. Varmista yksityiskohdat paikalliselta Mitsubishi-jälleenmyyjältäsi. Kaikki oikeudet muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta varataan. 18 fin 180067