SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS KN ja KV

Samankaltaiset tiedostot
SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS 2013 KN KV

Tilikauden ylijäämä osoittaa, mitä jää jäljelle tilikauden tuloksesta tuloksenjärjestelyerien jälkeen, eli tuloja on ollut enemmän kuin menoja.

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 13 Kirkkovaltuusto PÖYTÄKIRJA

Tilikauden ylijäämä osoittaa, mitä jää jäljelle tilikauden tuloksesta tuloksenjärjestelyerien jälkeen, eli tuloja on ollut enemmän kuin menoja.

Seurakuntaan Kirkkovaltuusto Kirkkoneuvosto Menot

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS 2011

PÖYTÄKIRJA Aika Keskiviikko klo 17:03-17:38 Seurakuntakeskus Saapuvilla olleet Reinikainen Kimmo puheenjohtaja.

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 24 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS 2013 KN KV

PELLON SEURAKUNTA ESITYSLISTA N:o Kirkkoneuvosto Pvm /2016. Gammelin Pertti. Muut osallistujat Huhanantti Riitta kv varapuheenjohtaja

PELLON SEURAKUNTA ESITYSLISTA N:o Kirkkoneuvosto Pvm /2015. Gammelin Pertti. Pakisjärvi Maija-Liisa jäsen

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 10/ 2016 Kirkkoneuvosto

Eskelinen Sakari. Långström Sirkka jäsen. Muut osallistujat Jaakkola Teuvo kirkkovaltuuston puheenjohtaja kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja

PELLON SEURAKUNTA ESITYSLISTA N:o Kirkkoneuvosto Pvm /2018. Gammelin Pertti. Pakisjärvi Maija-Liisa jäsen

Kiuruveden seurakunta Esityslista/pöytäkirja 14/2018 Kirkkoneuvosto

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2 / (5) KIRKKONEUVOSTO

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

MIEHIKKÄLÄN KAPPELISEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2017 Kappelineuvosto

JÄMSÄN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2017 KIRKKONEUVOSTO 1 (12) klo Jämsän seurakuntakeskuksen takkahuone

EURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA NRO 7/2015 Sivu 1 Kirkkoneuvosto

SEURAKUNTANEUVOSTO. Asialista Aika Tiistai klo Paikka Sammonlahden seurakuntakeskus, Ankkurisali, Hietakallionkatu 7

KIRKKONEUVOSTO 8/ (5) Esityslista. Aika Keskiviikko klo 17- Kahvitarjoilu klo 16:45- Seurakuntakeskus, Arkki

Kokousaika: Torstaina klo 18 Kokouspaikka: Seurakuntatalon kahvihuone, Maijankuja 6, Koski Tl

KONTIOLAHDEN SEURAKUNTA. Tilinpäätös 2016

PÖYTÄKIRJA Aika Keskiviikko klo 17: Seurakuntakeskus Saapuvilla olleet Reinikainen Kimmo puheenjohtaja

Esipuhe. TD Kalle Elonheimo kirkkoherra

TUULOKSEN SEURAKUNTA SEURAKUNTANEUVOSTO Kutsu ja esityslista 3/2015

KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA Seurakuntatalon alasali Tolonen Mikko kirkkoherra, puheenjohtaja Puhakka Ulla Maija, varapuheenjohtaja

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 23 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

PELLON SEURAKUNTA ESITYSLISTA N:o Kirkkoneuvosto Pvm /2014. Lakkapää Tarja Pakisjärvi Maija-Liisa jäsen. Raappana Tauno jäsen

Kirkkoneuvosto (9) Paikka Uudenkaupungin seurakuntakeskus Kirjasto, Koulukatu 6

SYSMÄN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1 ( 7 ) KIRKKONEUVOSTO 3/ Läsnä Petri Tervo kirkkoherra, puheenjohtaja Jarmo Heinonen

PELLON SEURAKUNTA ESITYSLISTA N:o Kirkkoneuvosto Pvm /2015. Gammelin Pertti. Pakisjärvi Maija-Liisa jäsen

29. Kokouksen avaus Alkuvirren jälkeen puheenjohtaja avasi kokouksen klo

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

Läsnä Tapani Vanhanen puheenjohtaja. Liisa Ilonen-Teivonen. Pirkko Nurminen. Veikko Tuominen

Asiat: Liitteet: 1/ 82, 1-2/ 83, 1/ 84, 1-5/ 86, 1/ 87.

Nastolan seurakunta Kirkkoneuvosto Pöytäkirja 3/2009

EURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA NRO 2/ Kirkkovaltuusto Sivu 1. AIKA Keskiviikko klo

SISÄLLYSLUETTELO 1. Saatteeksi: 2. Seurakunnan organisaatio Toimielimet Kokoonpanot Kirkkoneuvoston kokousten asiat Kehitystä kuvaavia taulukoita

LEMPÄÄLÄN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA k:nro 06/ 2014

Ylä-Savon seurakuntayhtymä Kokouskutsu ja Esityslista 1/2015 Sivu 1 Lapinlahden seurakunnan seurakuntaneuvosto Kokouspäivä 12.1.

Luumäen seurakunta PÖYTÄKIRJA 4/ Kirkkovaltuusto

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

KURIKAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA Nro 4/ 2018 Jalasjärven kappelineuvosto Marja-Leena Ala-Karvia jäsen Keijo Haanpää jäsen

Läsnä Poissa Puheenjohtaja Järvinen Virpi X Varapuheenjohtaja Lilja Lasse J X Jäsenet Aitola Nina (ilm. esteestä ) X Erkamo Katri

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 3/ 2017 Kirkkoneuvosto 24-34

Muut osallistujat: Leena Brofeldt, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Risto Sintonen, kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Marja Lähdekorpi, sihteeri

Paikka ja päivämäärä

KURIKAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA Nro 6/ 2017 Jalasjärven kappelineuvosto 2017

SEURAKUNTANEUVOSTO. Asialista Aika Keskiviikko klo Paikka Sammonlahden seurakuntakeskus, Ankkurisali, Hietakallionkatu 7

LAUKAAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA /2016 KIRKKONEUVOSTO ESITYSLISTA Sivu 112

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 4/ 2017 Kirkkoneuvosto 35-45

Tyrnävän seurakunnan kirkkoneuvoston kokous pidetään, jos Jumala suo, keskiviikkona klo 18

KONTIOLAHDEN SEURAKUNTA. Talousarvio ja toimintasuunnitelma 2018

2. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. 3. Työjärjestyksen hyväksyminen. 4. Pöytäkirjan tarkistajien valitseminen

AIKA: Ti klo Paikka: Pöytäkirja 7/2016 SEURAKUNTANEUVOSTO. Länsi-Porin kirkko, Liikastentie 28 Pori, seurakuntasali.

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ Kirkkoneuvosto

Aika klo Paikka Hyvän toivon kappeli, Länsisatamankatu 26 Lisätietoja Henna Markkanen, ,

KUOPION ALAVAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1/2017 Keihäskatu 5 B PÖYTÄKIRJA 1/2017 p SEURAKUNTANEUVOSTO

ORIVEDEN SEURAKUNTA KIRKKONEUVOSTO PÖYTÄKIRJA 10/2013 SIVU 48/2013. AIKA Torstaina klo Oriveden seurakuntatalo, kokoushuone

202 HAUTAAN SIUNAAMINEN 1 Iisalmi

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNNAN TOIMINTA- JA TALOUSSUUNNITELMA SEKÄ TALOUSARVIO 2014

ASKOLAN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO PÖYTÄKIRJA 2/2016

SEURAKUNTANEUVOSTO. Asialista Aika Maanantai klo Paikka Lauritsalan seurakuntakoti, Kauppalankatu 1

Vieremän seurakunta Kokouspöytäkirja 1/2017 Kirkkovaltuusto

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TASEKIRJA 2015 KN

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 7 Kirkkovaltuusto PÖYTÄKIRJA Hannu Luostarinen Pirkko Mensonen Marjut Niemelä Aira Pöllänen

Sauvo-Karunan seurakunta Toiminta- ja taloussuunnitelma s. 1

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TOIMINTA- JA TALOUSSUUNNITELMA JA TALOUSARVIO 2015 (TTS 2015)

Kokousaika: tiistai klo Kokouspaikka: Hauhon Pappila Läsnä: Tapani Vanhanen puheenjohtaja. Liisa Ilonen-Teivonen.

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ Kirkkoneuvosto

Pöytäkirja Sivu. Kirkkoneuvosto N:o 5/2018. Kokousaika: Keskiviikko klo Paikka: Pappila, Huhdintie 9

Asialista Maanantai alkaen klo jouluaterialla

MÄNTYHARJUN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA KIRKKOVALTUUSTO 2/

SEURAKUNTANEUVOSTO 8/2014. Kokousaika klo seurakuntatalo, Iso Kylätie 1, Sipoo

Kokouspaikka: Rantsilan seurakuntatalo

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2016 1/5 KIRKKOVALTUUSTO KOKOUSAIKA klo

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Kirkkoneuvosto

Keskiviikko klo Seurakuntakeskus, kokoussali, Hämeenkatu 16

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 32 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

KESKI-PORIN SEURAKUNTANEUVOSTO PÖYTÄKIRJA 2/2015. Seurakuntien Hallintoviraston kokoushuone, Hallituskatu 9b (2. krs)

Pihlavan seurakuntaneuvosto 7/ klo

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/ (5) KIRKKONEUVOSTO

JOKIOISTEN SEURAKUNTA ESITYSLISTA/ 1/2017 KIRKKONEUVOSTON KOKOUS PÖYTÄKIRJA 1(5)

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ Kirkkovaltuusto

ASKOLAN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO ESITYSLISTA 1/2017

ASKOLAN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO PÖYTÄKIRJA 2/2019

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 8/ 2017 Kirkkoneuvosto 78-86

KOKOUSPÖYTÄKIRJAN NUMERO 11/2013. KOKOUSAIKA torstaina 12. päivänä syyskuuta Maija-Liisa Pulkka Sirkka Rönkkö Kalevi Vidgren

SYSMÄN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1 ( 5 ) KIRKKONEUVOSTO /2009

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 3/

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TASEKIRJA 2017

Ylä-Savon seurakuntayhtymä Esityslista/Pöytäkirja 2/2019 Varpaisjärven seurakunnan seurakuntaneuvosto

Läsnä Tapani Vanhanen puheenjohtaja. Veikko Tuominen. Muut läsnäolijat Seija Suokunnas sihteeri Sanna Kuitunen, Taina Kujanen, Eeva-Maria Pyykkönen

Transkriptio:

SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS 2012 KN 21.3.2013 ja 21.5.2013 KV 30.5.2013

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 1 Sisällysluettelo Myrskyn jäljistä arkeen...2 1 Toimintakertomuksen rakenne...3 2 Vastuualuekohtaiset toimintakertomukset...4 2.1 Todistus...4 2.2 Palvelu...7 2.3 Kasvatus...10 2.4 Hallinto...14 2.4. A Toimielimien kokoonpanot...17 2.4. B Kirkkoneuvoston vuonna 2012 käsittelemät asiat...18 2.4. C Henkilökunta...22 2.4. D Koulutus...22 2.4. E Lahjoitusrahastot...23 2.5 Hautaustoimi...23 2.5. A Hautainhoitorahastot...25 2.5. B Vihtori ja Helli Engblomin haudanhoitorahasto...25 2.6 Kiinteistöt...26 2.7 Investoinnit...29 2.8 Rahoitus...29 3 Tilinpäätöstiedot...30 3.1 Tuloslaskelman lyhennelmä...30 3.2 Tilinpäätöksen tunnuslukuja...30 3.3 Tuloslaskelma ja toteutumavertailu...32 3.4 Rahoituslaskelma...40 3.5 Investointien toteutumavertailu...41 3.6 Tase...42 3.7 Sivukirjanpitojen tilinpäätöstiedot...46 Hautainhoitorahastot...46 Vihtori ja Helli Engblomin haudanhoitorahasto...49 Lahjoitusrahastot...49 Perustietoja...49 Seurakunnan organisaatio...49 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT...50 Tilinpäätöksen allekirjoitus...58

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 2 Myrskyn jäljistä arkeen Tapanin- ja hannunpäivän myrskyt vaikuttivat monin tavoin myös seurakuntaan vuoden 2011 alkaessa: mm. Karunan kirkko ja Sauvon Pappila olivat myrskytuhojen vuoksi ilman sähköjä ja vuoden ensimmäinen jumalanpalvelus jouduttiin siirtämään Sauvon kirkkoon. Kaikeksi onneksi myrskyt eivät aiheuttaneet seurakunnalle varsinaisia tuhoja, vaikka muuttivatki etenkin Pappilanmäen maisemaa. Myrskyn kaatamia puita korjattiin pois pitkälle kevääseen. Nuoriso- ja perhetyössä vaihtui nimike ja tekijä Marjut Martiskaisen siirryttyä toisen seurakunnan palvelukseen. Ystävällisesti hän oli mukana hoitamassa syksyllä aloitetun rippikoulun loppuun saakka. Pienen pohdinnan jälkeen nuoriso- ja perhetyöntekijän toimi lakkautettiin ja tilalle perustettiin nuorisotyönohjaajan virka. Viran täyttäminen osoittautui hankalaksi, sillä toisellakaan hakuajalla ei saatu viran pätevyysvaatimuksien mukaista hakijaa. Toisenkin täytön tultua tyhjäksi ilmoittautui paikkakuntalainen Hannele Airola halukkaaksi toimimaan virassa, ja kirkkoherra palkkasi hänet määräaikaisena. Kanttori Minna Higgins siirtyi lokakuun lopulla virkavapaalle, ja viransijaiseksi tuli Eeva Moilanen. Myös luottamushenkilöitä vaihtui. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Panu Siivonen luopui tehtävästä henkilökohtaisten syiden vuoksi helmikuussa, ja tilalle valittiin Juhani Marsala. Syyskuun alussa Siivonen muutti paikkakunnalta ja luopui siten myös kirkkovaltuuston paikastaan, johon tilalle tuli Erik Söderholm. Seurakunnan toiminnasta ansaitsee erityisen maininnan marraskuinen Raamattuviikko "Elävä ja väkevä" näyttelyineen, kaksine luentoineen ja keräyksineen, jolla hankittiin Sauvon koulun käyttöön 30 Raamattua. Kirkkoherranviraston toimintaa leimasi Kirjurin käyttöönotto marraskuussa edeltävine valmisteluineen. Ulkoisesti näkyvintä toimintaa seurakunnassa oli loppukesällä alkanut Sauvon kirkon ikkuinoiden ja kirkkomaan porttien kunnostus, joihin myös tämän kirjan kansikuva liittyy. Taloudellisesti vuosi oli vaativa, sillä vielä syksyllä hyviltä näyttäneet verotulot laskivat vuoden viimeisinä kuukausina yllättävällä tavalla. TD Kalle Elonheimo Kirkkoherra

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 3 1 Toimintakertomuksen rakenne Käsillä oleva toimintakertomus on ensimmäinen uuden vastuualuejärjestelmän mukaan laadittu. Siksi se on rakenteeltaan hyvin erilainen kuin aikaisemmat. Uudella rakenteella pyritään aiempaa parempaan toiminnan seuraamiseen sekä siihen, että kertomusta on helpompi jakaa eri tarpeisiin eri muodoissa. Se voidaan julkaista lyhyessä muodossa siten, että se sisältää vain sanalliset toimintakertomukset, hieman pidemmässä tunnuslukutaulukoilla täydennettynä sekä tietenkin täydellisessä muodossa liitteineen, kuten kirkkoneuvosto, tilintarkastajat ja kirkkovaltuusto sen käsittelevät. Lukuna 2 on varsinainen toimintakertomus. Se etenee vastuualueittain. Jokaisen alaluvun alussa on vastuualueen yleiskuvaus. Sitä seuraa useimmissa lyhyt kertomusvuoden toiminnan sanallinen esittely ja arviointi. Sen jälkeen on taulukko, johon on koottu erilaisia vastuualuetta kuvaavia tunnuslukuja, sillä edellisistä toimintakertomuksista on huomattu hyvin monen asian olevan kuvattavissa luvuilla. Jos mahdollista, niitä on kertomusvuoden lisäksi neljältä edeltävältä vuodelta. Jotkin rivit saattava olla vielä tyhjiä - silloin kyse on tiedoista, joita ryhdytään keräämään. Alaluvun lopussa on vastuualueeseen kuuluvien tehtäväalueiden taloustiedot taulukkoina. Kahden vastuualueen kohdalla on kirjaimin eriteltyjä alalukuja. Niissä on kyse joko Kirkkoneuvoston ohjesäännön 16 :ssä edellytetyistä tiedoista tai seurakunnan hoitamista tehtävistä, jotka eivät ole varsinaista seurakunnan tehtävää. Vastuualuekohtaisia toimintakertomuksia seuraa investointien ja rahoituksen toimintakertomukset samalla rakenteelle kuin vastuualueiden. Lukuna 3 on tilinpäätös. Se alkaa tuloslaskelman tiivistelmällä. jota seuraa tilinpäätöksen ja taseen tunnuslukuja esittelevä alaluku. Seuraavat alaluvut - tuloslaskelma, toteutumavertailu, rahoituslaskelma, investointien toteutumavertailu ja tase - tulostuvat kirjanpito-ohjelmasta. Päälukujen jälkeen on liiteosa.

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 4 2 Vastuualuekohtaiset toimintakertomukset 2.1 Todistus Yleiskuvaus Jumalanpalveluselämä, laajasti käsitettynä, on seurakunnan toiminnallinen ydin. Todistuksen vastuualueeseen kuuluvat jumalanpalveluselämä, kirkolliset toimitukset, musiikki, tiedotus, muut seurakuntatilaisuudet ja muu seurakuntatyö (tehtäväalueet 200, 202, 203, 204, 205, 220, 290). Toiminta ja sen arviointi Todistuksen näkyvin tapahtuma oli marraskuinen Raamattuviikko "Elävä ja väkevä", jolla juhlistettiin Pipliaseuran 200-vuotista toimintaa ja nykyisen käännöksen 20-vuotisjuhlaa. Runsaan viikon esillä olleessa näyttelyssä oli esillä useimmat Raamatun suomennokset ja viralliset ruotsinnokset, Uuden testamentin alkukielisiä laitoksia sekä Raamatun käännöksiä eri kielille eri ajoilta. Viikkoon kuului myös kaksi yleisöluentoa: TD Pekka Lindqvist kertoi Raamatun alkutekstien tutkimuksesta ja käännöstyön johtaja Seppo Sipilä Raamatun kääntämisestä nykykielille. Viikon aikana olleen keräyksen tuotoilla lahjoitettiin Sauvon koululle 30 Raamattua. Musiikkitilaisuuksista eniten kuulijoita oli Petri Laaksosen pitämällä äitinsä Sirkka-Liisan muistokonsertilla, jonka ohjelmatuotoilla ryhdytään kouluttamaan vapaaehtoisia maallikoita saattohoitajiksi. Aivan vuoden alussa jouduttiin jumalanpalvelussuunnitelmaan tekämään muutos, kun Karunan kirkossa ei myrskytuhojen vuoksi ollut sähköjä tammikuun ensimmäisenä sunnuntaina. Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Pääjumalanpalvelukset 70 70 65 68 71 - osallistujat 3702 4002 3264 2914 3061 - Sauvo / Karuna 56 / 14 54 / 16 49 / 16 51 / 17 55 / 16 Muut jumalanpalvelukset 52 31 31 32 62 - osallistujat 2146 2413 2467 2039 2745 - Sauvo / Karuna 32 / 12 14 / 8 13 / 10 12 / 11 39 / 11 Ehtoolliset 67 67 60 64 67 - osallistujat 2311 2206 1943 1667 1797 Hautaan siunaamiset 30 40 35 36 40 - saattoväki 1249 2157 2150 1533 2316 - Sauvo 22 31 20 23 27 - - ulkopaikkak. 3 5 3 2 3 - Karuna 8 9 15 11 13 - - ulkopaikkak. 5 2 1 4 1 - ulkopuoliset papit 2 2 Muualla siunattuja (oma srk) 2 4 4 4 5 Maahan kätkemisiä 1 0 Kasteet 27 25 17 24 23

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 5 - kirkoissa 19 17 11 15 8 - - osallistujia 442 431 409 390 234 - muualla 8 8 6 9 15 - - osallistujia 172 130 212 247 421 -- Sauvo 13 11 8 10 5 -- Karuna 6 6 3 5 3 - messussa 0 0 0 0 0 Kastettuja yhteensä (oma srk) 32 21 Avioliittoon vihkimiset 13 18 7 10 13 - osallistujia 1307 1187 644 895 876 - Sauvo 3 7 2 2 5 - Karuna 10 11 5 8 8 - ulkopaikkakuntalaisia pareja 4 11 3 5 2 - - vihkiparin järjestämä pappi 2 - muualla vihittyjä paikkakunt. 1 2 4 3 5 Avioliiton siunaamiset 2 1 0 1 0 - osallistujia 225 14 0 22 Konfirmaatiot 1 2 Kodin siunaamiset 1 Seurat 1 / 4 / 180 Kinkerit 2 / 72 1 / 35 Rukousryhmä (kok. / osanottajat) 31/ 46 / 5 Miesten sauna (kok. / osanottajat) 8 / 17 12 / 17 Kuoroja 1 - osallistujia 13 - esiintymisiä omassa srk:ssa 11 - esiintymisiä muualla 1 Kirkkomuskari (kokoontumiset) 9 - osallistujia 91 Laulutilaisuudet 1 - osanottajia 25 Konsertit 3 - osanottajia 532 Muut musiikkitilaisuudet 0 - osanottajia 0 Yksityiset ehtoollinen 3 - ehtoollisella 21

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 6 Tiekirkkovieraat 1634 1612 1521 1514 1548 - Rukoushetket 32 - - osallistujat 110 Talous 200 Jumalanpalveluselämä TULOT 693,99 MENOT -28943,13-31557 - 30114-32286 - 32826,05-34618 -38.630,61-34720 TOIMINTAKATE -28943,13-31557 -30114-32286 - 32826,05-34618 -37.936,62-34720 VYÖRYTYS -8394,23-6222 -6452-6854 - 6686,03-7196 - 8 743,34-7735 SIS. VUOKRAT -33309,12-34982 -35571-44874 - 42173,10-33 707,52-28741 202 Hautaan siunaaminen TULOT 578,33 MENOT -17272,02-19331 - 20642-21397 - 21577,57-23376 -24.039,12-25000 TOIMINTAKATE -17272,02-19331 - 20642-21397 - 21577,57-23376 -23.460,79-25000 VYÖRYTYS -5009,32-3808 - 4423-4542 - 4394,93-4859 - 5 407,06-4895 SIS. VUOKRAT -18714,21-20199 - 19992-25041 - 24084,73-19 327,37-16653 203 Muut kirkolliset toimitukset TULOT 116,66 MENOT -8072,94-11401 -9574-10814 - 10387,95-12614 -11.413,73-12387 TOIMINTAKATE -8072,94-11401 -9574-10814 - 10387,05-12614 -11.297,07-12387 VYÖRYTYS -2341,36-2248 -2051-2436 - 2115,82-2622 - 2 603,66-2759 SIS. VUOKRAT -15785,51-18239 -17027-22697 - 20060,80-17 419,34-13863 204 Muut seurakunnalliset tapahtumat TULOT 100,00 345,00 MENOT -8733,45-10409 - 10315-11523 - 11168,10-12199 -11.225,39-11205 TOIMINTAKATE -8733,45-10409 - 10315-11523 - 11068,10-12199 -10.880,39-11205 VYÖRYTYS -2532,92-2053 - 2210-3012 - 2274,72-2535 - 2 507,63-2496 SIS. VUOKRAT -18557,89-21849 - 20081-26486 - 22984,64-21 171,73-18150 205 Tiedotus TULOT 23,81 MENOT -9885,69-12362 - 13078-14495 - 15794,88-15748 -12.366,62-16625 TOIMINTAKATE -9885,69-12362 - 13078-14495 - 15771,07-15748 -12.366,62-16625

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 7 VYÖRYTYS -2767,10-2438 - 2802-3077 - 3217,11-3273 - 2 850,16-3703 SIS. VUOKRAT 220 Musiikki TULOT 1980 3 171,90 MENOT -8252,86-15217 -11378-13959 - 9589,67-11355 -12 302,73-10682 TOIMINTAKATE -8252,86-15217 - 11378-11979 - 9589,67-11355 -8 668,17-10682 VYÖRYTYS -2393,54-3001 -2438-2751 - 1953,23-2360 - 1 997,77-2380 SIS. VUOKRAT -6081,93-8238 -6952-8060 - 6253,79-9 092,52-5679 290 Muu seurakuntatyö TULOT 65 250,00 MENOT -8292,89-14081 - 10252-10435,54-9744,27-10255 -11 499,28-12000 TOIMINTAKATE -8292,89-14081 - 10187-8007,45-9744,27-10255 -11 249,28-12000 VYÖRYTYS -2405,15-2777 - 2197-2428,09-1984,72-2131 - 2 592,65-3230 SIS. VUOKRAT 2.2 Palvelu Yleiskuvaus Palvelun vastuualueeseen kuuluvista tehtävistä diakoniatyö, sielunhoito, vanhustyö ja kansainvälinen diakonia.(tehtäväalueet 241, 244, 246, 261) hoidetaan seurakunnan omana työnä ja sairaalasielunhoito, perheneuvonta ja Palveleva puhelin (tehtäväalueet 242, 243, 245) ostopalveluina. Palvelu on ihmisten kokonaisvaltaista auttamista. Kristilliseen uskoon ja Kristuksen rakkauteen perustuvan toivon ylläpitämistä. Ihmisten kohtaamista erilaisissa elämäntilanteissa ja ohjaamista tarvittaessa eri asiantuntijoiden luo. Palvelu on diakonia kasvatusta kohtaamaan erilaisia ihmisiä niin lähellä kuin kaukana. Toiminta ja sen arviointi Diakoniatyössä toimintamuotoina ovat kotikäyntityö, vastaanotto sekä erilainen ryhmätoiminta. Lisäksi tehtäväalueeseen kuuluu Yhteisvastuukeräyksen organisoiminen. Vuoden 2012 keräys tuotti 2515,12 euroa. Syntymäpäivien muistaminen ja juhlien järjetäminen 70- ja 75 -vuotiaille. Syntymäpäivän merkeissä seurakunta muistaa 80- ja 85- vuotiaita sekä 90 vuodesta ettenpäin joka vuosi. Kun onnittelukäynti jäi tekemättä, syynä oli useinmiten matkoillaolo tai sairaus. Yhteistyönä ASPA:n kanssa järjestetään kerran kuussa keskusteluryhmä ASPA:n tiloissa. Ryhmässä on mukana 5-8 henkeä. Kesällä on tehty myös retki. Viime kesänä kohteena oli Maatalousmuseo Sarka Loimaalla. Taloudellinen avustaminen on koko ajan lisääntynyt. Rovastikunnallinen toiminta on ollut tärkeä lisä pienten ryhmien toiminnan toteutuksessa. Koulutusten lisäksi kehitysvammaisten kirkkopyhä oli Sauvossa 21.1.2012. Osallistujia oli satakunta. Paimion seruakunnan kanssa järjestettiin leiripäivä Rantalassa ja yhteinen kesäretki. Vuodelle 2012 suunniteltu Paimion seurakunnan ja meidän yhteinen ryhmä Elämä satuttaa ei toteutunut osallistujien puuteen vuoksi. Oman seurakunnan sururyhmä jäi myös toteutumatta.

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 8 Diakoniatyön organisoinnissa ja kehittämisessä on mukana diakoniatyön johtokunta. Johtokunta kokoontui vuoden aikana viisi kertaa. Johtokunnan päätöksentekoa muutettiin kirkkoneuvoston 15.3.2012 pitämässä kokouksessa niin, että Johtokunta myöntää avustukset silloin kun avustuksen summa on yli 200 euroa. Diakoniatyöntekijät yhdessä myöntävät avustuksen 100 200 euroa. Tällainen avustus annetaan tiedoksi johtokunnalle seuraavassa kokouksessa. Diakoniatyöntekijä voi ilman johtokunnan hyväksyntää myöntää 100 euron avustuksia. Diakoniatyön virkaa ovat hoitaneet Marjatta Toikkanen 50% ja Leena Hyvönen 50% Toikkanen työskentelee parillisilla ja Hyvönen parittomilla viikoilla.yhteistyö viranhoitajien välillä on sujunut erittäin hyvin. Kirkkoherra osallistui Kirkon Ulkomaanavun yhteyshenkilöpäivään syyskuussa. Tunnuslukuja 2009 2010 2011 2012 Ruoka-avustukset 173 204-5280 7761 - Yksinasuvat 122 151 - - 3030 3585 - Avio/avoliitossa asuvat ilman lapsia 5 8 - - 285 155 - Kahden huoltajan lapsiperhe 20 14 - - 945 720 - Yksinhuoltajaperhe 24 26 - - 960 1530 - Muut 2 5 - - 60 1771 EU-ruoka-avustukset, pktit 287 215 Asiakaskontaktit 543 524 - eri henkilöt 144 116 - kodeissa 102 70 - vastaanotolla 193 192 - muualla 39 22 Vierailut 91 - kodeissa 95 55 - laitoksissa 15 21 - muualla 29 15 Hengellisiin kysymyksiin liittyvä keskustelut 120 57 Sururyhmään ilmoittauneet 2 3 YV-keräystuotto 1730,06 2515,12 - oman srk:n osuus 173 251,50 Saadut avustukset

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 9-700 2629 Vanhustyön ryhmät 3 3 - osallistujia keskimäärin 50 36 Seurakuntaretket ja päiväleirit 3 3 - osallistujia 84 19 Onnittelukäynnit / onniteltava ikäluokat yhteensä 42 / 67 70/75-v juhlan osallistujat / näistä juhlittavat / ikäl. 50 / 23 / 39 Perheneuvonnan asiakkaat Kansainvälisen diakonian ryhmät 1 - osallistujia keskimäärin 9 Talous 241 Diakoniatyö TULOT 790 820 420 82 1679,82 900 2 125,00 900 MENOT - 26476-29238 - 32956-36582 - 38116,29-40212 -37 132,08-39422 TOIMINTAKATE - 25687-28418 - 32296-36400 - 36436,47-39312 -35 007,08-38522 VYÖRYTYS - 7450-6536 - 6702-7274 - 7763,55-8172 - 8 068,17-8582 SIS. VUOKRAT - 3419-1608 - 3778-3993 - 4215,21-5 077,99-5314 Sairaalasielunhoito ja laitosdiakonia 242 TULOT 60,00 MENOT -571,59-670 - 654-11 - 776,70-934 -779,20-914 TOIMINTAKATE -571,59-670 -654-11 - 716,70-934 -779,20-914 VYÖRYTYS -165,78-133 -140-2 - 158,18-194 - 179,58-203 SIS. VUOKRAT Perheneuvonta 243 TULOT MENOT -1685-2000 - 748,44 0-1891,84-2000 -1.408,45-2000 TOIMINTAKATE -1685-2000 - 748,44 0-1891,84-2000 -1.408,45-2000 VYÖRYTYS -488,69-395 - 160,37 0-385,33-415 - 324,61-445 SIS. VUOKRAT 244 Sielunhoito TULOT MENOT -12510,47-14413 -14485-14145 - 14650,63-16615 -13 129,00-15937 TOIMINTAKATE -12510,47-14413 -14485-14145 - 14650,63-16615 -13 129,00-15937

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 10 VYÖRYTYS -3628,35-2842 -3104-3003 - 2965,72-3453 - 3 025,87-3550 SIS. VUOKRAT Palveleva puhelin 245 TULOT MENOT -226,49-270 - 256-256 - 255,57-280 -255,57-280 TOIMINTAKATE -226,49-270 - 256-256 - 255,57-280 -255,57-280 VYÖRYTYS -65,69-54 - 55-54 - 52,05-58 - 58,90-62 SIS. VUOKRAT 246 Vanhustyö TULOT 2523 2523 2523 6023 255,20 3500 4.081,52 3500 MENOT -3118,24-3530 -2448-12679 - 4522,84-3450 -15 116,94-3450 TOIMINTAKATE -865,24-1007 75-6656 - 4267,64 50-11 035,42 50 VYÖRYTYS -250,94-199 -524-2691 - 921,21 0-2 605,59 0 SIS. VUOKRAT -1100,24-1519 - 1249-1582 - 964,66-1 665,13-809 261 Kansainvälinen diakonia Talousarvioon merkitty tuloksi ne El Salvadorin hyväksi kannettavat kolehdit, jotka eivät ole kirkkohallituksen eivätkä arkkihiippakunnan määräämiä, sekä muut El Salvadorin kirkon hyväksi saadut keräys- ja kapanjatuotot. TULOT 1084,20 600 801 439,06 600 932,50 700 MENOT -5815,07-6966 - 6009-4606 - 2750,01-7863 - 6 022,52-7812 TOIMINTAKATE -4730,87-5366 - 6009-3805 - 2310,95-7263 -5 090,02-7812 VYÖRYTYS -1372,07-1137 - 1287-978 - 560,12-1509 - 1 173,11-1606 SIS. VUOKRAT 487,81-642 - 386-281 - 870,68 2.3 Kasvatus Yleiskuvaus Kristillisessä kasvatuksessa on kyse kaste- ja lähetyskäskyn (Matt. 28:18-20) toteuttamisesta mm. kasteopetuksena, perheiden kasvatusta tukevana toimintana sekä perheiden kohtaamisena ja tukemisena. Se mahdollistaa kasvamisen kristittynä lapsesta aikuisuuteen, hengellisen ja henkisen kasvun. Ihminen tutustuu itseensä ja Luojaansa eri tavalla kuin arjessa yleensä. Kasvatuksessa opetetaan kristillisen uskon perusasioita ja rohkaistaan seurakuntayhteyteen. Kasvatuksen vastuualueeseen kuuluvat lapsi-, nuoriso-, rippikoulu,- perhe- ja aikuistyö, par,tio (tehtäväalueet 231, 234, 235, 236, 237 ) sekä lähetystyö (260). Toiminta ja sen arviointi Lapsityö Päiväkerhossa järjestettiin kirkkoretket niin kevät- kuin syyskaudella, kevät- ja joulujuhlat. Syksyllä vanhempainilta ja vanhempainvartteja halukkaille. Pyrittiin tapaamaan lapsi- ja vanhempi ennen kerhon aloittamista. Pronssiset virsimerkit suoritettin kevätkaudella jokaisen päiväkerhoryhmän kanssa. Turvallisuussuunnitelmaa ei saatu vielä valmiiksi. Lapsi- ja nuorisotyön neuvottelupäiville ei osallistuttu.

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 11 Esikouluun lähtijöille järjestettiin siunaustilaisuus perhemessussa. Lastenohjaaja osallistui myös MLL:n kanssa järjestettyihin esikouluun menijöiden synttäreihin. Neljävuotiaat perheineen kutsuttiin juhliin. Juhlissa jaettiin lasten Raamattu. Partiotyö Partiotyöstä vastaavat lippukunnat itsenäisesti. Partioon ilmoittautuminen tapahtuu seurakuntakodilla ja muuta yhteistyötä on ollut vuotuinen tammikirkko. Partiota on tuettu toimintasuunnitelman mukaan. Rippikoulu Rippikoulu käynnistettiin vasta lokakuussa. Aloitusleiri jäi nuorilta puuttumaan, mutta puuttuva alkuopetus korvataan pidennetyillä rippikoulupäivillä. Isoskoulutus alkoi lokakuussa. Nuorisotyö Nuorteniltoja oli kevään aikana suunnitelman mukaan. Varhaisnuorille oli pyöräretki Tour de Henrik sekä 10-synttärit. Perhetyö Perhekerho kokoontui joka viikko 1.1.-31.5. ja 1.9-15.12. Ilta perhekerhot kokoontuivat kerran kuukaudessa kevään ajan. Huhtikuussa perheille järjestettiiin viikonlopun mittainen perheleiri Kunstenniemessä. Perheillä oli myös mahdollisuus osallistua perhepäiviin, joita järjestettiin yhteistyössä Sauvon MLL: n kanssa. Kirkkomuskari kokoontui kerran kuukaudessa kesää lukuunottamatta. Rippikoulutyön sekä nuoriso-ja perhetyön toimintasuunnitelmat eivät toteutuneet kaikilta osin työntekijän puuttumisen vuoksi. Lähetystyö Nimikkolähetti ja kohdesopimus Suomen Lähetysseuran kanssa. Lähetyssihteeri piti rippikoulussa lähetysoppitunnit. Lähetyssihteeri toimi srk:n edustajana Suomen Lähetysseuran lähetysjuhlilla ja vuosikokouksessa. Elokuussa Sauvon seurakuntatalolla järjetettiin perinteiset kesäiset seurat. Adventin alla lähetysmyyjäiset. Kauneimmat joululaulut, Lasten kauneimmat joululaulut sekä kauneimmat hengelliset laulut -tilaisuudet järjestettiin. Toukokuussa seurakunnassa järjestettiin Suomen Lähetysseuran lasten lähetysnäyttely Ilo sulle ja mulle. Näyttelyyn pääsivät osallistumaan niin päiväkerholaiset, perhekerholaiset, päivähoidossa olevat, esikoululaiset ja koulun ykkös- ja kakkosluokkalaiset. Lokakuussa matka Marseilleen tutustumaan nimikkolähetin työhön ja Marhabankeskukseen. Äiti-Teresan tilkkupiiri kokoontui kerran kuukaudessa yhteistyössä kansainvälisen diakonian kanssa. Joulukuussa tilkkupiiri teki retken Helsinkiin Rakkauden lähetyssisarten luo ja samalla peitot luovutettiin heille edelleen toimitettaviksi. Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Päiväkerhoryhmät 4 4 - kokoontumiset keväällä 98 87 - kokoontumiset syksyllä 87 85 Osallistujat (kevätkausi) 37 37 - päivähoidosta 17 20 - tytöt 19 8 - pojat 18 12-5-vuotiaat tytöt / pojat 8 / 5 7/8-4-vuotiaat tytöt / pojat 9 / 11 9/8-3-vuotiaat tytöt / pojat 2 / 2 4/1 Osallistujat (syyskausi) 34 33 - päivähoidosta 22 18

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 12 - tytöt 18 11 - pojat 14 7-5-vuotiaat tytöt / pojat 7 / 8 9/6-4-vuotiaat tytöt / pojat 9 / 8 8/9-3-vuotiaat tytöt / pojat 2 / 0 1/0 Partiolippukuntia 2 - jäseniä 105 - tapahtumia srk:n kanssa 2 Rippikoulun käyneitä 33 25 - %-osuus ikäluokasta - srk:n ryhmissä 26 15 - muualla 7 10 Rippikoulupäiviä - näistä leiripäiviä 6 - uuden rippikoulun päiviä 1 - - näistä leiripäiviä 3 - Isosia 6 2 Isoskoulutettavia 3 Varhaisnuorten tilaisuudet 1 - osallistujia 26 Varhaisnuorten retket ja leirit 1 - osallistujia 9 - päiviä Nuorten tilaisuudet 4 - osallistujia 47 Nuorten retket ja leirit 2 - osallistujia 76 - päiviä Nuorisotyöntekijän vierailut - yläkoulussa - alakoulussa - esikoulussa - päivähoidossa 5 - muualla Perhekerho 35 38 - osallistujia 1345 927 - - aikuisia 460 468

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 13 - - lapsia 885 459 - kahvitulot 520,35 - vapaaehtoisia 10 Iltaperhekerho 11 5 - osallistujia 119 44 - - aikuisia 46 20 - - lapsia 73 24 - eri hlöitä a / l 16 / 28 10/18 Retket ja leirit 4 2 - osallistujia 154 85 Nimikkosopimukset 2 2 - vuotuinen sitoumus 4500 - lähetyskannatus 2637,98 Lähetysmyyjäisiä 1 1 - tuotto 661,80 402,40 Lähetystyön vierailuja srk:ssa - osallistujia Lähetystyön tapahtumia 4 - osallistujia 450 Talous 231 Päiväkerhotyö TULOT 679 1200 1602 1430 1292,07 1500 1.334,14 1500 MENOT -21879,97-23672 - 23617-23055 - 25805,72-26327 -26.229,18-28178 TOIMINTAKATE -21200,97-22472 - 22014-21625 - 24513,65-24827 -24.895,04-26678 VYÖRYTYS -6148,81-4431 - 5060-4894 - 5256,12-5161 - 5 737,62-5943 SIS. VUOKRAT -14303,07-19746 - 16239-20567 - 12540,56-21 646,68-10522 234 Partio TULOT MENOT -860-860 - 860-863,25-860,00-860 -876,24-860 TOIMINTAKATE -860-860 - 860-863,25-860,00-860 -876,24-860 VYÖRYTYS -249,42-170 - 184-183,25-175,17-178 - 201,95-191 SIS. VUOKRAT 235 Rippikoulutyö TULOT 1981,20 200 214 163,38 281,26

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 14 MENOT -18449,96-26310 - 21720-26264 - 37106,90-41460 -20.853,55-42289 TOIMINTAKATE -16468,76-26110 - 21720-26050 - 36943,52-41460 -20.572,29-42889 VYÖRYTYS -4776,35-4754 - 4654-5575 - 7557,95-8618 - 4 741,35-9421 SIS. VUOKRAT -2567,22-3545 - 2915-3691 - 2250,87-3 885,30-1888 236 Nuorisotyö TULOT 255 137 148 1090,50 2100 753,01 2100 MENOT -11036,60-12625 - 10267-18630 - 19487,86-19920 -10.564,40-20113 TOIMINTAKATE -10781,60-12625 - 10130-18481 - 18397,36-17820 -9.811,39-18013 VYÖRYTYS -3126,93-2490 - 2199-3955 - 3969,30-3704 - 2 266,86-4013 SIS. VUOKRAT -6234,67-8608 - 7079-8965 - 5466,40-9 752,52-4586 237 Perhetyö TULOT 410 850 1448 1132 1897,35 3200 2.962,89 3500 MENOT -14025,83-16246 - 18564-18296 - 19240,07-19224 -17.823,33-21142 TOIMINTAKATE -13615,83-15396 - 17115-17164 - 17342,72-16024 -14.860,44-17642 VYÖRYTYS -3948,93-2868 - 3978-3884 - 3918,83-3331 - 3 824,45-3930 SIS. VUOKRAT -3667,46-5064 - 4164-5274 - 3215,53-5 736,78-2698 260 Lähetystyö TULOT 4390,74 5000 6161 3788 3221,49 4000 7 452,32 4400 MENOT -6285,11-8313 - 12757-9304 - 6582,35-13631 -14 980,98-11406 TOIMINTAKATE -1894,37-3313 - 6597-5517 - 3360,86-9231 -7 528,66-7006 VYÖRYTYS -549,41-654 - 2734-1975 - 1340,70-1918 - 3 452,70-1560 SIS. VUOKRAT -1371,20-1519 - 1406-1733 - 1498,50-2 090,95-2603 2.4 Hallinto Yleiskuvaus Hallinnon vastuualue huolehtii seurakunnan tukitoiminnoista, päätöksenteosta ja viranomaistehtävistä. Vastuualueeseen kuuluvat päätöksenteon, talouden ja hallinnon tehtäväalueet sekä kirkonkirjojen pito ja kirkkoherranviraston hoito (tehtäväalueet 110, 120, 130, 140, 150, 181, 182). Lisäksi vastuualue huolehtii seurakunnan rahastoista, lukuun ottamatta hautojen hoitoon liittyviä rahastoja. Toiminta ja sen arviointi Kirkkovaltuuston merkittävimpiä päätöksiä olivat kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan valinta kesken kauden (11), kirkkoneuvoston ohjesäännön muuttaminen (24), diakonityöntekijöiden avustusvaltuuden nostaminen (23), nuorisotyön ohjaajan viran perustaminen (25) ja lisäinvestointisuunnitelman hyväksyminen Sauvon kirkon ikkunoiden kunnostusta varten (32). Seurakunnalle auenneen mahdollisuuden saada hyvin pienellä lisäkustannuksella seurakunnalliseen toimintaan lisätyövoimaa kirkkovaltuusto hylkäsi päättäessään olla perustamatta määräaikaista osa-aikaisen seurakuntapastorin virkaa (51).

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 15 Kirkkoneuvostoa työllistivät erityisesti Sauvon kirkon ja kirkkomaan kunnostustyöt, joita käsiteltiin seitsemässä kokouksessa, sekä nuorisotyön järjestelyt. Veteraanimökin käyttösääntöjen antaminen ja kirkolliskokousedustajan esittäytyminen ansaitsevat tulla mainituiksi. Taloudellinen jaosto päätti Sauvon pappilan vuokran määräytymisperusteet (5). Käsiteltävänä ei ole ollut seurakuntalaisten eikä luottamushenkilöiden kirjalllisia aloitteita. Tilintarkastuksesta vastasivat uudet tilintarkastajat. Kirkkohallituksen uusi jäsentietojärjestelmä Kirjuri otettiin käyttöön lokakuussa. Kirkonkirjat digitoitiin. Työterveyshoitaja tapasi koko henkilökunnan kahdesti vuoden aikana. Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Kirkkovaltuuston kokoukset 4 5 - asiakohtia 42 53 - - ilman kokousteknisiä 22 28 Kirkkoneuvoston kokouksia 12 14 12 12 13 - asiakohtia 268 289 168 151 146 - - ilman kokousteknisiä 96 81 Taloudellisen jaoston kokouksia 10 11 3 4 6 - asiakohtia 92 85 44 51 43 - lop. ratkaisuja 2 4 5 - KN:oon siirr. 1 - Kirkkoherran viranhaltijapäätökset 11 17 19 Sairauslomapäätökset 19 13 13 Sairauslomapäiviä 107 Tal.päällikön viranhaltijapäätökset 1 7 Tilintarkastuspäiviä 3 Palkan tai palkkion saajia 71 Uusia työasemia 3 0 Virkatodistukset 306 296 - sukuselv. 227 236 - muut 69 60 Nettomenot/ jäsen 8,53 9,09 8,17 10,17 14,68 Kolehtitapahtumat 92 95 Kolehtituotot 9282 13.464,18 Talous 110 Kirkolliset vaalit TULOT

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 16 MENOT -1017,22-130 -2178-5593 - 63,54-120 - 34,20-80 TOIMINTAKATE -1017,22-130 -2178-5593 - 63,54-120 - 34,20-80 VYÖRYTYS 1017,22 130 2178 5593 63,54 120 34,20 80 SIS. VUOKRAT 0 120 Kirkkovaltuusto TULOT MENOT -2258,16-4190 - 2155-2019 - 287,22-1920 - 3 285,73-1920 TOIMINTAKATE -2258,16-4190 - 2155-2019 - 287,22-1920 -3 285,73-1920 VYÖRYTYS 2258,16 4190 2155 2019 287,22 1920 3 285,73 1920 SIS. VUOKRAT 0 130 Tilintarkastus TULOT MENOT -3412,28-3467 - 3518-4178 - 2728,00-2590 -5 026,34-2730 TOIMINTAKATE -3412,28-3467 - 3518-4178 - 2728,00-2590 -5 026,34-2730 VYÖRYTYS 3412,28 3467 3518 4178 2728,00 2590 5 026,34 2730 SIS. VUOKRAT 0 140 Kirkkoneuvosto TULOT MENOT -13206,29-15852 - 20574-19744 - 18760,48-24170 -25 878,11-25276 TOIMINTAKATE -13206,29-15852 - 20574-19744 - 18760,48-24170 -25 878,11-25276 VYÖRYTYS 13206,29 15852 20574 19744 18760,48 24170 25 878,11 25276 SIS. VUOKRAT -2690,18-3603 -2733-2821 - 3521,03-3 137,57-1622 150 Talous- ja henkilöstöhallinto TULOT 565,15 23,81 1.234,89 MENOT -64474,72-44285 - 48551-54148 - 55027,09-44206 -51 271,65-51797 TOIMINTAKATE -63909,57-44285 - 47804-53145 - 55003,28-44206 -50 036,67-51797 VYÖRYTYS 63909,57 44285 52637 54148 55027,09 44206 50 036,67 51797 SIS. VUOKRAT -1638,19-2135 - 1898-1808 - 2173,37-2 389,63-2168 160 Tietohallinto TULOT 4,50 10,00 MENOT -12266,03-13917 - 16055-17559 - 21031,34-16530 -14 960,21-15707 TOIMINTAKATE -12266,03-13917 - 16055-17559 - 21026,84-16530 -14 950,21-15707 VYÖRYTYS 12266,03 13917 16055 17559 21031,34 16530 14 950,21 15707

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 17 SIS. VUOKRAT -1638,19-2135 1898-1808 - 2173,37-2 389,63-2168 181 Kirkonkirjojen pito TULOT 1132,56 1000 1320 1223 1523,71 5550 1 007,50 1250 MENOT -15954,59-22317 - 25140-22257 - 27427,15-27201 -38 157,38-30059 TOIMINTAKATE -14822,03-21317 -23820-21034 - 25903,44-21651 -37 149,88-28809 VYÖRYTYS - - - - - - - - - - - - - - SIS. VUOKRAT -2662,05-3470 3084-2937 - 3531,72-3 883,15-3524 182 Kirkkoherranvirasto ja muu yleishallinto TULOT -8830 47,64 MENOT -8357,02-11714 - 8677-8830 - 9417,70-10856 -9.591,16-10933 TOIMINTAKATE -8357,02-11714 - 8677 8830-9370,06-10856 -9.591,16-10933 VYÖRYTYS 8537,02 11714 8677 8830 9417,70 10856 9.591,16 10933 SIS. VUOKRAT -3101,62-4059 3056-4785,40-3 254,13-2168 2.4. A Toimielimien kokoonpanot Kirkkovaltuusto Teijo Högman, puheenjohtaja Tuija Särvä, varapuheenjohtaja Arto Alander Jouko Fränti Teija Itälä Leevi Jätinvuori Tuula Kankaanranta Susanna Katajainen Mari Kesälä Silvia Koski Pihla Luomala Pertti Niemelä Sari Salmi Panu Siivonen 1.9. asti Erik Söderholm 1.9.lukien Tiina Toivonen Kirkkoneuvosto (* = taloudellisen jaoston jäsen) Panu Siivonen*, varapuheenjohtaja, taloudellisen jaoston puheenjohtaja; 13.2.2012 asti Juhani Marsala*, varapuheenjohtaja, taloudellisen jaoston puheenjohtaja, 13.2.2012 lähtien Arto Alander Jouko Fränti * Leevi Jätinvuori Susanna Katajainen Pertti Niemelä Sari Salmi Eeva-Kaarina Sundberg * Tiina Toivonen * Elina Tuominen *

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 18 Diakoniajohtokunta Marja Peltola, puheenjohtaja Anneli Linden, varapuheenjohtaja Leena Jätinvuori (kuoli.6.2012) Timo Paaso Aira Loikas Teijo Högman Reijo Kavander Riitta Marsala Tellervo Mikkola. 11.2012 lähtien Kirkkoneuvoston edustajana Leevi Jätinvuori Tilintarkastus Ernst & Young Oy/ varsinaisena tilintarkastajana KHT-tilintarkastajaVesa Kiuas varatilintarkastajana KHT-tilintarkastaja Heidi Puputti. 2.4. B Kirkkoneuvoston vuonna 2012 käsittelemät asiat KN 1 2.2.2012 Asiat 1 13 1 Kokouksen avaus 2 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 4 Kokouksen työjärjestys 5 Tiedoksi 6 Seurakunnan taloustilanne 7 Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan eronpyyntö 8 Kirkkoneuvoston työsuunnitelma ja koulutus 2012 9 Sauvon kirkon remontit 10 Tiekirkko 11 Myrskyvahingot 12 Piispan muotokuva 13 Muutoksenhaku KN 2 15.3.2012 Asiat 14 27 14 Kokouksen avaus 15 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 16 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 17 Kokouksen työjärjestys 18 Tiedoksi 19 Korttien hinnat 20 Ilmoituksia julkaisuissa 21 Kesätyöntekijöiden rekrytointi 22 Diakonian viran sijaisen vuosisidonnainen palkanosa 23 Vuosilomasuunnitelma 2012 24 Nuoriso- ja perhetyöntekijän palkaton työloma 25 Diakonia-avustusten päätöksentekorajan korottaminen 26 Toimintakertomus ja tilinpäätös 2011 27 Oikaisuvaatimusosoitus

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 19 KN 3 29.3.2012 Asiat 28 35 28 Kokouksen avaus 29 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 30 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 31 Kokouksen työjärjestys 32 Tiedoksi 33 Jumalanpalvelus- ja kolehtisuunnitelma touko-syyskuulle 2012 34 Tilinpäätös ja toimintakertomus 35 Muutoksenhakuosoitus KN 4 11.4.2012 Asiat 36 45 36 Kokouksen avaus 37 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 38 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 39 Kokouksen työjärjestys 40 Tiedoksi 41 Tilinpäätös ja toimintakertomus 42 Naapurin lausunto 43 Sauvon tapulin katon tervaus 44 Seurakunnan edustamista 45 Muutoksenhakuosoitus KN 5 3.5.2012 Asiat 46 57 46 Kokouksen avaus 47 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 48 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 49 Kokouksen työjärjestys 50 Tiedoksi 51 Tilinpäätös vuodelta 2011 52 Tilintarkastajien lausunto 53 Kirkkoneuvoston ohjesäännön muuttaminen 54 Nuoriso- ja perhetyöntekijän ero toimestaan 55 Nuorisotyönohjaajan viran perustaminen ja täyttäminen 56 Kirjuriin siirtyminen 57 Muutoksenhaku KN 6 31.5.2012 Asiat 58 68 58 Kokouksen avaus 59 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 60 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 61 Kokouksen työjärjestys 62 Nuorisotyönohjaajan valinta 63 Tiedoksi 64 Sauvon kirkon äänentoistourakoitsijan valinta 65 Kemiön musiikkijuhlien anomus 66 Vikanokantien liittäminen Lindvikin yksityistien hoitokuntaan 67 Seurakunnan edustamista

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 20 68 Muutoksenhaku KN 7 27.6.2012 Asiat 69 76 69 Kokouksen avaus 70 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 71 Pöytäkirjantarkastajien valint ja pöytäkirjan nähtävillä olo 72 Kokouksen työjärjestys 73 Tiedoksi 74 Sauvon kirkon kunnostajien valinnat 75 Lisäinvestointisuunnitelma 2012-2014 76 Muutoksenhaku KN 8 12.7.2012 Asiat 77-83 77 Kokouksen avaus 78 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 79 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 80 Kokouksen työjärjestys 81 Tiedoksi 82 Sauvon kirkon kunnostajien valinnat 83 Muutoksenhaku KN 9 30.8.2012 Asiat 84 94 84 Kokouksen avaus 85 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 86 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 87 Kokouksen työjärjestys 88 Tiedoksi 89 Kanttorin virkavapaus 90 Kanttorin sijaisuus 91 Diakoniajohtokunnan täydentäminen 92 Sauvon kirkon ja kirkkomaan kunnostus 93 TTS 2013 94 Viraston tulostimen uusiminen 95 Muutoksenhaku KN 10 13.9.2012 Asiat 95 106 95 Kokouksen avaus 96 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 97 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 98 Kokouksen työjärjestys 99 Tiedoksi 100 Vaalikelpoisuuden menettäminen 101 Nuorisotyönohjaajan viran täyttäminen 102 TTS 2013 103 Rakennusasioita 104 Loppuvuoden jumalanpalvelus- ja kolehtisuunnitelma 105 Veteraanimökin käyttösäännöt 106 Muutoksenhaku

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 21 KN 11 11.10.2012 Asiat 107 121 107 Kokouksen avaus 108 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 109 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 110 Kokouksen työjärjestys 111 Tiedoksi 112 Rippikoulusuunnitelma 2013 ja rippikoulun runkosuunnitelma 2013-2015 113 Rakennusasioita 114 Osa-aikaisen seurakuntapastorin viran perustaminen 115 Veroprosentti vuodelle 2013 116 Hautapaikkojen hinnat vuodelle 2013 117 Peltojen vuokra-ajasta päättäminen 118 TTS2013 119 Kirkkopalvelut ry:n ylimääräinen yhdistyksen kokous 120 Piispan syntymäpäivä 121 Muutoksenhaku KN 12 1.11.2012 Asiat 122-131 122 Kokouksen avaus 123 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 124 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 125 Kokouksen työjärjestys 126 Kirkolliskokousedustajan kyselytunti 127 Tiedoksi 128 Rakennusasioita 129 Osa-aikaisen seurakuntapastorin viran perustaminen 130 TTS2013 131 Muutoksenhaku KN 13 28.11.2012 Asiat 132 146 132 Kokouksen avaus 133 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 134 Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan nähtävillä olo 135 Kokouksen työjärjestys 136 Tiedoksi 137 Jumalanpalvelus- ja kolehtisuunnitelma tammi-toukokuulle 2013 138 Kirkkovaltuuston kolmannen toimintavuoden ensimmäisen kokouksen valmistelu 139 Osa-aikaisen seurakuntapastorin viran perustaminen 140 Hautaustoimen maksut 2013 141 Kirkkoneuvoston päätettävät maksut 2013 142 Hautainhoitorahaston talousarvio 2013 143 Tonttien vuokrat 2013 144 Rahastojen toiminta- ja taloussuunnitelmat 2013 145 Toiminta- ja taloussuunnitelma 2013-2015 ja talousarvio 2013 146 Muutoksenhaku

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 22 2.4. C Henkilökunta Vakinaiset tehtävät Kirkkoherra TT Kalle Elonheimo Kanttori Minna Higgins (virkavapaalle 26.10.2012) vs. Eeva Moilanen 1.11.12 alkaen Diakoni Marjatta Toikkanen (osa-aikanen, 50 %) Leena Hyvönen (osa-aikainen, 50 %, sijainen) Talouspäällikkö Päivi Ahlroos Seurakuntamestari Tarmo Toikkanen Kiinteistönhoitaja-suntio Susanna Vasström (3.7. - 25.10. ja 1.12.alkaen) Risto Suomi (sijainen 1.1. - 2.7. ja 26.10.-30.11.) Toimistonhoitaja Anu Breilin Lastenohjaaja-lähetyssihteeri Jutta Lahtinen Nuoriso- ja perhetyöntekijä Marjut Martiskainen (26.2./30.6.2012 asti) Nuorisotyönohjaaja Hannele Airola 60 % 1.10. - 31.12. Tilapäiset tehtävät Kirkkoherran vuosilomasijaisuudet Tuomo Silvast Kanttorin vuosilomasijaisuudet Antti Virtalaine Diakonian viransijainen Leena Hyvönen Hautausmaan kausityöntekijät Risto Suomi, Leila Laine, Kati Talvitie Hautausmaan kesätyöntekijät Elmeri Aho, Julia Nordfors, Suvi-Tuuli Salmi, Juha-Pekka Ahlroos, Petri Kuupakko, Meri Mikkola ja Henna Tammisto Sauvon kirkon oppaat 10.6.-20.8. Ritva Nurmi, Outi Salminen 2.4. D Koulutus Koulutuksen/kurssin nimi Ajankohta / jaksot Työntekijä (nimi, virka/tehtävä) Kirjuripäivät 2012 24.-25.10.2012 Anu Breilin, toimistonhoitaja Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Kirjurin nettikoulutuksia Syksy 2012 Anu Breilin, toimistonhoitaja Kirjanpitäjien koulutuspäivä 24.5.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Tuomiokapitulin koulutus muutoksenhakuliitteistä 12.9.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Leena Hyvönen,diakoni Kalle Elonheimo, kirkkoherra Seurakuntien talous -seminaari 13.10.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Kielenhuolto kuntoon 15. ja 22.11.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkkö Srk:n ympäristökoulutus 6.11.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Tarmo Toikkanen, seurakuntamestari Palkkojen vuodenvaihdekoulutus 11.12.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Isännöinnin at, oppisopimus aloitusjakso 22.11.2012 Päivi Ahlroos, talouspäällikkö Diakonian tilastointi koulutus 20.1.2012 Marjatta Toikkanen diakoni Leena Hyvönen diakoni Kehitysvammaistyön koulutus päivä 31.10.2012 Marjatta Toikkanen diakoni Leena Hyvönen diakoni YV-keräys koulutus 2.11.2012 Marjatta Toikkanen diakoni Leena Hyvönen diakkoni Luther-kongressi 5.-10..8.2012 Kalle Elonheimo, kirkkoherra Arkkihpk:n tietoturvapäivä 4.12.2012 Kalle Elonheimo, kirkkoherra

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 23 2.4. E Lahjoitusrahastot Toiminta Kirkkovaltuusto perusti joulukuussa (6/15.12.2009) neljä rahastoa ja vahvisti niille säännöt: Kerttu ja Sulho Venhevirran rahasto, Yleinen lahjoitusrahasto, Lahjoitus- ja testamenttirahasto sekä T. Sjöblomin rahasto. Pääosa tilien varoista on ollut talletettuna Nordean Salon konttorin tilillä 177724-10315. Tili on erääntynyt 31.12.2012. Tilillä oleva pääoma on yhteensä 211.980. Korko ajalta 29.12.2011 31.12.2012 on 5.556,78, mikä jaetaan alkuperäisille tileille samassa suhteessa, mitä niiltä on talletuksiin varoja siirretty. Taimi Sjöblomin lahjoitusvaroista käytetään vuosittain 3.500 euroa vanhusten virkistäytymiseen. 2.5 Hautaustoimi Yleiskuvaus Hautaustoimilain perusteella Sauvo-Karunan seurakunta on velvollinen osoittamaan hautasijan kaikille, joilla on kotikuntalain mukainen vakituinen asuinpaikka Sauvossa, sekä parille pienelle ihmisryhmälle. Velvollisuuden täyttämiseksi seurakunnalla on kaksi hautausmaata sekä sopimus tunnustuksettomasta hauta-alueesta. Seurakunta huolehtii myös vainajien säilyttämisestä sekä haudan kaivuusta, peittämisestä ja peruskunnostuksesta. Haudan haltija on velvollinen huolehtimaan haudan kunnosta, mutta hän voi tehdä seurakunnan hautainhoitorahaston kanssa sopimuksen hoidosta. Hautaustoimen vastuualueeseen kuuluvat hautausmaahallinto, hautausmaat, varsinainen hautaustoimi ja ruumishuoneena toimiva Sauvon tapuli (401, 442, 443, 444, 445, 446 ja 447) sekä hautainhoitorahasto. Toiminta ja sen arviointi Kesäkukat hoitohaudoille toimitti Riipin puutarha (Tuulistarhat Oy). Kausityöntekijöitä oli 2, yksi kummallakin hautausmaalla. Kesätyöntekijöitä oli koko kesän aikana yhteensä 6. Sauvon kirkkomaan portit ovat kunnostettu, eteläportin portaat uusittu ja niihin on asennettu kaiteet molemmin puolin. Sauvon tapulin paanukatto on tervattu kevään ja syksyn aikana yhteensä 3 kertaa. Talvikunnossapidosta on vastannut Sauvossa Jouni Metsola ja Karunassa Toni Järvelä. Karunan seurakuntakodin pihamaalta on raivattu pensaita, tilalle on kylvetty nurmea. Tapaninmyrskyn 2011 kaatamia puita on siivottu pois molemmilta hautausmailta. Kaatuneiden puiden juurakoiden muodostamiin monttuihin on tuotu multaa ja kylvetty nurmea. Karunan pääkäytäville on tuotu uutta kiviainesta (0-8 mm). Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Hautaukset 39 45 Arkkuhautauksia 27 27 - Sauvo 13 17 - Karuna 14 10 Uurnahautaukset 11 18 - Sauvo 9 12 - Karuna 2 6

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 24 Sirottelut 1 0 - Sauvo 1 - Karuna 0 Paikkakuntalaisia S/K 19 / 12 22/10 Ulkopaikkakuntalaisia S / K 3 / 3 2/1 Muualla siunattuja S / K 1 / 0 10 Kirkkoihin kuulumattomia S / K Vrek S / K Ulkop. Evl S / K Kausityöntekijät (S/K) 1/1 - henkilötyökuukausia 1,08 Kesätyöntekijät (S/K) 3/3 - henkilötyökuukausia 0,7 Talkoopäiviä (S/K) 4 2/2 - talkoolaisia yhteensä (S/K) 90 42/57 Talous 442 Hautausmaakiinteistöt Sauvo TULOT 2691,53 1500 1274 1260 373,81 1500 350,00 1500 MENOT -22091,63-28983 - 32716-32133 - 29556,53-29583 -26 979,34-29679 TOIMINTAKATE -19410,10-27483 - 31442-30873 - 29182,72-28083 -26 629,34-28179 VYÖRYTYS -5629,41-5419 - 7010-6821,28-6020,09-5837 - 6 137,33-6278 SIS. VUOKRAT -2047,73-2667 - 2371-2260 - 2716,71-2 987,04-2711 443 Hautausmaakiinteistöt Karuna TULOT 1330 1400 308 23,81 1500 1600 MENOT -18086-18355 - 26502-27425 - 24054,01-28523 -23.262,58-33000 TOIMINTAKATE - 16756-18355 - 25102-27117 - 24030,20-27023 -23.262,58-31400 VYÖRYTYS - 4860-4222 - 5679-5822 - 4899,33-5617 - 5 361,38-6379 SIS. VUOKRAT - 1371-1607 - 1406-1733 - 1498,50-2 090,95-2882 444 Varsinainen hautaustoimi Sauvo TULOT 5940 4320 6610 3915 5228,81 7350 4.290,00 7350 MENOT - 19909-17102 - 18100-18105 - 16556,85-19627 -22 528,36-17696 TOIMINTAKATE - 13969-12781 - 11490-14190 - 11328,04-12277 -18 238,36-10346 VYÖRYTYS - 4051-2940 - 3878-3843 - 3372,31-2552 - 4 203,44-2304 SIS. VUOKRAT - 2048-5229 - 2372-2260 - 2716,71-2 987,04-2711 445 Varsinainen hautaustoimi Karuna 0 / 1 1/2 6/3

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 25 TULOT 1633 1500 2345 3990 3103,70 3750 2.695,00 3750 MENOT - 12955-11218 - 13365-12826 - 10377,48-15542 -12.917,86-13512 TOIMINTAKATE - 11322-9718 - 11865-8836 - 7273,78-11792 -10.222,86-9762 VYÖRYTYS - 3284-2235 - 3712-2723 - 2113,69-2451 - 2 356,09-2174 SIS. VUOKRAT 446 Varsinainen hautaustoimi tunnukseton TULOT 0 0 0 0 0 2460 2460 MENOT 0 0 0 0 0-2740 0-2740 TOIMINTAKATE 0 0 0 0 0-280 0-280 VYÖRYTYS 0 0 0 0 0-58 0-62 SIS. VUOKRAT 0 0 0 0 0 2.5. A Hautainhoitorahastot Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Vuosihoidot 186 190 199 199 247 - Sauvo / Karuna 122 / 64 126 / 64 134 / 65 134 / 65 175/72 Määräaik.hoidot 188 188 186 186 177 - Sauvo / Karuna 133 / 55 140 / 48 137 / 49 137 / 49 134/43 Ainaishoidot (Karunassa) 3 3 2 2 2 Laskennalliset tuotot 77574 22820 31940 27240 29852 Hoitovastuut 97348 92601 103733 98405 113005 Henkilöstökulut 12147 17143 18856 33761 36972 Talous TP 2008 TP 2009 TA 2010 TP 2011 TA 2012 TP 2012 TULOT 77574,66 22820,48 31940,00 27240,44 29864,52 MENOT -36536,00-16918,43-23676,04-37312,38 33898-43153,16 TOIMINTA- KATE 41038,66 5902,05 8263,96-10071,94-13288,64 2.5. B Vihtori ja Helli Engblomin haudanhoitorahasto Vihtori ja Helli Engblomin haudanhoitorahasto perustuu heidän seurakunnan hyväksi tekemäänsä testamenttiin, josta saaduista varoista Sauvo-Karunan kirkkovaltuusto perusti 15.12.2005 53 tekemällään päätöksellä mainitun rahaston ja vahvisti sille säännöt. Hautaa on hoidettu rahaston sääntöjen määräämällä tavalla. Vuosihoidon hinta oli 163 euroa.

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 26 Talletuskorko 25,19 euroa. Pankin palvelumaksut yhteensä 6,15 euroa. Rahaston varat on sijoitettu Karunan Osuuspankin määräaikaiselle tilille. Korkotuloja määräaikaistilitä erääntyi 2.10.2012 1.278,45 euroa. Vuoden loppuun mennessä uutta maksamatonta korkoa on kertynyt 107,76 euroa. Pääoma korkoineen talletettiin uudelleen ajalle 4.10.2012 4.10.2013, yhteensä 63.702,45 euroa kiinteällä 0,700 %:n kiinteällä korolla. 2.6 Kiinteistöt Yleiskuvaus Vastuualue huolehtii seurakunnan seurakunnan rakennuksista ja maista, lukuun ottamatta hautausmaita ja niiden rakennuksia. Sille kuuluu myös investointisuunnitelman valmistelu ja seuranta myös hautaustoimen ja irtaimen omaisuuden osalta. Seurakunnan kiinteistöjä ovat kirkot (tehtäväalueet 521, 522), seurakuntatalot (531, 532), virasto- ja työtilat (534) ja Pappila (541). Maaomaisuuteen kuuluvat Vikanoka ja Långholman alueet (542), metsät (591) ja pellot (592). Vastuualueeseen kuuluu myös kiinteistöhallinto (501). Toiminta ja sen arviointi Sauvon kirkossa kunnostettiin eteläpuolen ikkunat. Kirkkoon uusittiin myös äänentoistolaitteet. Sauvon seurakuntatalossa päiväkerhotiloja maalattiin ja uusittiin kaappeja. Pappilassa tehty pieniä kunnostustöitä ja ylläpitohuoltoa. Vikannokantie pyrittiin liittämään Lindvikintien hoitokuntaan, mutta tiekokous ei tehnyt asiasta päätöstä. Toiminta toteutunut suunitelman mukaisesti. Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Jumalanpalvelukset Sauvossa 62 94 - osallistujia 2991 3174 -ehtoollisvieraita 1254 1394 Jumalanpalveluksia Karunassa 28 26 - osallistujia 1706 1780 -ehtoollisvieraita 285 352 Musiikkitilaisuuksia Sauvossa 5 6 - osallistujia 460 833 Musiikkitilaisuuksia Karunassa 2 2 - osallistujia 257 124 Kirkollisia toimituksia Sauvossa 39 37 - osallistujia 1486 1926 Kirkollisia toimituksia Karunassa 24 24 - osallistujia 1186 1414 Muita tilaisuuksia Sauvossa 1 - osallistujia 94 Muita tilaisuuksia Karunassa 0

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 27 - osallistujia 0 Sauvon seurakuntatalo Seurakunnan yksittäistilaisuuksia 20 Muistotilaisuuksia Sauvossa 25 Muita tilaisuuksia Sauvossa 2 Karunan seurakuntakoti Seurakunnan yksittäistilaisuuksia 4 Muistotilaisuuksia 9 Muita tilaisuuksia 2 Talous 521 Sauvon kirkko TULOT 116,34 300 900 300 600 900 300,00 900 MENOT - 33724-39750 - 39604-47802 - 48472,90-38096 -37.983,99-39406 TOIMINTAKATE - 33608-39450 - 38704-47502 - 47872,90-37196 -37.683,99-38506 VYÖRYTYS - 9747-9074 - 8486-10084 - 9872,99-7732 - 8 685,12-8578 SIS. VUOKRAT 56141 61272 59939 70334 67478,22 55 030,17 47084 522 Karunan kirkko TULOT 439 600 1510 300 1530 1800 1.200,00 1800 MENOT - 14257-12267 - 14314-25913 - 19686,62-16787 -16 971,74-16726 TOIMINTAKATE - 13818-11667 12804-25613 - 18156,62-14987 -15 771,74-15826 VYÖRYTYS - 4008-2684 0-5501 - 4009,78-3115 - 3 634,95-3525 SIS. VUOKRAT -19141 14956 2289-30616 28194,88 21 827,67 19351 531 Sauvon seurakuntatalo TULOT 2249 1131 5958 2857 1861,77 2288 3.186,04 2288 MENOT - 29690-37339 - 37197-43853 - 43199,83-25280 -41.893,58-24354 TOIMINTAKATE - 27340-36207 - 31239-40997 - 41338,06-22992 -38.707,54-22066 VYÖRYTYS - 7929-8237 - 7970-9309 - 8798,97-4779 - 8 921,02-4916 SIS. VUOKRAT 36675 46614 41639 52735 32155,29 55 504,30 26982 532 Karunan seurakuntatalo TULOT 1410,45 2014 1791 1881 1978,14 988 824,32 988 MENOT - 5662-7243 - 6106-5718 - 6623,10-9080 -6.892,02-9506 TOIMINTAKATE - 4252-5229 - 4315-3837 - 4644,96-8092 -6.067,70-8518

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 28 VYÖRYTYS - 1233-1203 - 1308-1214 - 1349,00-1682 - 1 398,44-1897 SIS. VUOKRAT 5485 6432 5623 6932 5994,00 8 363,81 10415 534 Tallero TULOT MENOT - 15874-18609 - 19534-18639 - 22570,00-19058 -24.275,57-22173 TOIMINTAKATE - 15874-18609 - 19534-18639 - 22570,00-19058 -24.275,57-22713 VYÖRYTYS - 4604-12749 - 4186-3957 - 4597,07-3961 - 5 594,85-4916 SIS. VUOKRAT 20477 22890 23720 22595 27167,07 29 870,42 27112 541 Pappila TULOT 8628 8525 8525 8524 8524,80 9830 9.120,72 9830 MENOT - 12409-12443 - 10202-9346 - 14315,49-8737 -8.636,50-8721 TOIMINTAKATE - 3781-3918 - 1677-821 - 5790,69 1093 484,22 1109 VYÖRYTYS - 1097-902 - 2186-1984 - 2915,79 0 0 0 SIS. VUOKRAT 4878 1918 3863 2805 8706,79 2 881,64 542 Vikanokka TULOT 1979 1550 816 24190 25342,84 27400 27 281,74 27907 MENOT,19-2086 - 3816-1174 - 3515,95-580 -1 028,78-580 TOIMINTAKATE 1307-532 - 2890 23017 21826,89 26820 26 252,96 27327 VYÖRYTYS - 105-818 -249-716,13 0 0 SIS. VUOKRAT 591 Maatalous TULOT 1938 1900 1908 1830 767,75 1000 1 830,25 1000 MENOT -13719-1767 - 2142-2247 - 2253,16-2470 -361,22-2470 TOIMINTAKATE 567 133-234 -416-1485,41-1470 1 469,03-1470 VYÖRYTYS 0-459 -477-458,92-305 0-406 SIS. VUOKRAT 592 Metsätalous TULOT 3077,42 4465 31288 1128 0 85,54 0 MENOT -1576,39-2000 - 22577-6661 - 2631,56-2885 -2.480,19-2838 TOIMINTAKATE 1510,03 2465 8711-5533 - 2631,56-2885 -2.394,65-2838 VYÖRYTYS - 4838-1414 - 536,00-599 -551,90-632 SIS. VUOKRAT

Sauvo-Karunan seurakunta toimintakertomus 2012 29 2.7 Investoinnit Kertomusvuodelle oli investointeihin suunniteltu Sauvon kirkon äänentoiston uusiminen, Sauvon kirkon itäpäädyn ja eteläseinän ikkunoiden kunnostus, Sauvon kirkkomaan eteläportin kunnostus, Sauvon ruumishuoneen kylmiön uusiminen, Sauvon seurakuntatalon kerhotilojen maalaus ja kalusteiden uusiminen, Sauvon seurakuntatalon vesikourujen, syöksyputkien ja sadevesikaivojen kunnostus sekä ulkokaton tarkastus ja salaojituksen puhdistus, Vikannokantien siirron loppuun saattaminen sekä Sauvon Tapulin katon tervaus. Vuoden varrella investointisuunnitelmaa jouduttiin laajentamaan: ikkunoiden kunnostus osoittautui huomattavasti alkuperäistä arviota kalliimmaksi, ja todettiin olevan järkevää kunnostaa samalla kertaa Sauvon kirkkomaan kumpikin portti. Siten myös investointien kokonaisarvio nousi 125 000 eurosta 200 000 euroon. Äänentoistoon ja kirkon kunnostuksiin Kirkkohallitus myönsi 38 000 euron avustuksen, jota ei voitu tilityttää vielä kertomusvuoden aikana. Suunnitelmaan kuuluneista investoinneista muut toteutettiin, mutta Sauvon seurakuntatalon kattoon ja sadevesijärjestelmään liittyvät vain osittain. Ruumishuoneen kylmiöstä uusittiin vain kompressori tarvikkeineen, koska rakenteet olivat vielä hyvässä kunnossa. TP 2008 TP 2009 TP 2010 TP 2011 TP 2012 AVUSTUKSET / ULKOP. TULOT 34 400 4 000 6 800 0 0 INVESTOINTIMENOT 115 226 91 525 36 601 172 718 169 453,99 INVESTOINTIEN NETTOKULUT 80 826 87 525 29 801 172 718 169 453,99 POISTOT 5 972 10 649 11 626 25 672 29 817,91 2.8 Rahoitus Toiminta Seurakunnan tarjoamista palveluistaan keräämillään tuotoilla pystytään kattamaan vain murto-osa toiminnan varsinaisista kustannuksista. Tilinpäätöksen tuotot ja kulut on jaksotettu suoriteperiaatteen mukaan ja verotulot maksuperiaatteen mukaan. Tunnuslukuja 2008 2009 2010 2011 2012 Kirkollisveroprosentti 1,75 1,75 1,70 1,70 1,70 Kirkollisvero 520 17,58 580 551,64 549 143,86 562 510,64 548 114,22 Osuus yhteisöverotuotoista 41 005,84 31 927,66 42 427,41 50 466,60 35 893,68 Osuus verotuskustannuksista - 10 136,28-10 681,57-11 464,29-11 472,29-11 827,24 Maksut keskusrahastolle - 24 265,32-24 377,58-25 770,60-26 168,16-26 573,76 Yli-/alijäämä + 6 301,42 + 29 093,54-45 343,00-24 413,20-78 427,98 Seurakuntatyön maksut 3 592,25 2 978,40 3 074,23 6 448,35 10 588,47 Hautaustoimen maksut 7 920,00 11 629,00 9 173,00 8 035,00 7 335,00 Vuokratuotot 16230,53 21398,26 40479,21 41 205,30 43 828,61 Yhteensä 27742,78 36005,66 52726,44 55688,65 61752,08