Verkkodatalehti TTK70-AXA0-K02 TTK70
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Esimerkkikuva Yksityiskohtaiset tekniset tiedot Suorituskyky Mittapituus Tilaustiedot Tyyppi Muita laiteversioita ja varusteita Resoluutio 1 µm Jakson pituus Liikenopeus Tuotenumero TTK70-AXA0-K02 1038033 3.920 mm 1 mm Toistotarkkuus ± 2 µm Järjestelmätarkkuus ± 10 µm Liitännät Sähköinen liittymä Liitäntä, digitaalinen, sarjamuotoinen Sähköiset tiedot Syöttöjännite Käyttövirta Tehonkulutus Liitäntätyyppi MTTFd: vaarallinen keskimääräinen vikaantumisaika www.sick.com/ttk70 < 10 m/s, Dynaaminen käyttö (Sin/Cos) < 2 m/s, Staattinen käyttö (SSI) SSI + Sin/Cos SSI, 24 bit, gray Sini/kosini 1,0 V SS 4,5 V... 30 V 55 ma (ilman kuormaa) 1,2 W Urosliitin, M12, 12-napainen 65 vuotta (EN ISO 13849) 1) 1) Tässä on kysymyksessä vakiotuote, eikä mikään konedirektiivin mukainen turvakomponentti. Laskenta perustuu rakenneosien nimelliskuormitukseen, keskimääräiseen ympäristölämpötilaan 40 C, käyttötiheyteen 8760 h/a. Kaikkia elektronisia vikoja pidetään vaarallisina vikoina. Katso lisätietoja asiakirjasta nro 8015532. Mekaaniset tiedot Mitat Paino Materiaali, lukupää Materiaali, kannatinhihna Ympäristötiedot Sähkömagneettinen yhteensopivuus Kotelointiluokka Ks. mittapiirros 0,08 kg Sinkkipainevalu Ruostumaton teräs Toimintalämpötila-alue 30 C... +85 C Normien EN 61000-6-2 ja EN 61000-6-3 mukaan IP67, vastapistoke asennettuna (Normin IEC 60529 mukaan) 1) Suurin sallittu vieraskenttävaikutus on saavutettu, kun paikka-arvo poikkeaa alkuperäisestä arvosta (ilman vieraskenttävaikutusta) enemmän kuin 5 μm. Tämä arvo saavutetaan, kun anturin sijaintipaikalla magneettinauhan kenttävahvuuden lisäksi vaikuttaa kenttävahvuus 3 ka/m... 4 ka/m (3,8 mt... 5 mt). 2 ENKOODERIT SICK Verkkodatalehti 2018-09-26 19:28:44 Oikeus muutoksiin pidätetään
Varastointilämpötila-alue 40 C... +85 C Sallittu suhteellinen ilmankosteus 100 %, Kondensaatio sallittua Iskunkestävyys 30 g, 6 ms (EN 60068-2-27) Tärinänkestävyys 20 g, 10 Hz... 2.000 Hz (EN 60068-2-6) Suurin sallittu ympäristökenttävahvuus < 3 ka/m... 4 ka/m (3.8 mt... 5 mt), jotta tarkkuusarvoja noudatetaan 1) Suurin sallittu kenttävahvuus < 150 ka/m (< 190 mt), jotta magneettinauha ei vaurioidu käyttökelvottomaksi 1) Suurin sallittu vieraskenttävaikutus on saavutettu, kun paikka-arvo poikkeaa alkuperäisestä arvosta (ilman vieraskenttävaikutusta) enemmän kuin 5 μm. Tämä arvo saavutetaan, kun anturin sijaintipaikalla magneettinauhan kenttävahvuuden lisäksi vaikuttaa kenttävahvuus 3 ka/m... 4 ka/m (3,8 mt... 5 mt). Luokitukset ECl@ss 5.0 27270705 ECl@ss 5.1.4 27270705 ECl@ss 6.0 27270705 ECl@ss 6.2 27270705 ECl@ss 7.0 27270705 ECl@ss 8.0 27270705 ECl@ss 8.1 27270705 ECl@ss 9.0 27270705 ETIM 5.0 ETIM 6.0 EC002544 EC002544 UNSPSC 16.0901 41111613 Mittapiirros (Mitat millimetreinä (mm)) Lukupää, pistokeliitäntä 2018-09-26 19:28:44 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään ENKOODERIT SICK 3
A B C D E F PIN-kytkennät Pistokepuolen näkymä M12-urosliitin PIN Väri Signaali Selite 1 Oranssi-musta Tasaus Vain sisäisiin tarkoituksiin / GND:lle asetettavaksi 2 Valkoinen SSI-tiedot + Signaali 3 Ruskea SSI-tiedot - Signaali 4 Violetti SSI-kellopulssi - Signaali 5 Punainen U S Syöttöjännite 6 Harmaa /SIN Signaali H I J K L M N O P Q R S T 7 Vihreä SIN Signaali 8 Roosa /COS Signaali 9 Musta COS Signaali 10 Oranssi SET 1) Elektroninen säätö 11 Keltainen SSI-kellopulssi + Signaali 12 Sininen GND Maadoitusliitäntä 1) Tämä tulo on tarkoitettu elektroniseen nollaukseen. Kun SET-johto asetetaan yli 1,2 sekunniksi U S :ään sen jälkeen kun se on ollut avonainen tai GND:lle varattu, anturin asento magneettinauhalla vastaa arvoa 0. Huomio! SET-tulon on anturia päälle kytkettäessä oltava kytkemätön tai GND:llä. Jos elektroninen nollaus suoritetaan SET-tulon avulla, SSI- ja Sin/Cos-signaalin välinen synkronointi katoaa. Suojaus yhdistettä enkooderikoteloon Ohjauspuolella yhdistetty maadoitukseen Bedienhinweis 2 1 5 70 5 1 Vaadittava nauhan pituus = mittausmatka + 80 mm 2 Mittausmatka 4 ENKOODERIT SICK Verkkodatalehti 2018-09-26 19:28:44 Oikeus muutoksiin pidätetään
< ± 1 TTK70-AXA0-K02 TTK70 Paikkatoleranssi Yleistoleranssit DIN ISO 2768-mk mukaan 1 Ilman peitenauhaa 2 Peitenauhalla Bild SSI-liitäntä Clock + Bit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ERRORBIT 2 ERRORBIT 1 LSB MSB Signaalilähdöt Liittymäsignaalit ennen eroavuuden muodostusta 360 el. 2,5 V 0,5 V 90 el. COS+ COS 2,5 V 0,5 V SIN+ SIN Signaalidiagrammi liikutettaessa lukupäätä nuolen suuntaan vastuksen 120 Ω kuormalla jännitteellä US = 5 V Liitäntäsignaalit SIN/COS eroavuuden muodostuksen jälkeen 360 el. COS+... COS 0 V 1 V 90 el. SIN+... SIN 0 V 1 V 2018-09-26 19:28:44 Verkkodatalehti Oikeus muutoksiin pidätetään ENKOODERIT SICK 5
A B C D E F Signaalidiagrammi liikutettaessa lukupäätä nuolen suuntaan vastuksen 120 Ω kuormalla jännitteellä US = 5 V Signaali Liittymäsignaalit Liittymäsignaalit ennen eroavuuden muodostusta + SIN - SIN + COS - COS Analoginen, differentiaalinen Signaalioffset Syöttöjännite Lähtö 0,5 V SS ± 10 % 2,5 V ± 5 % 4,5 V... 30 V Sini 0,5 V SS H I J K L M N O P Q R S T 6 ENKOODERIT SICK Verkkodatalehti 2018-09-26 19:28:44 Oikeus muutoksiin pidätetään
Online-datalehti SICK konserni pähkinänkuoressa SICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen. Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. Euroopan, Aasian ja Pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimittajan ja kehityspartnerin. Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta. Tämä on meille Sensor Intelligence. Globaalisti lähellänne: Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com