Kunnantoimisto Kemiössä 12.4.2010

2/2010 PÖYTÄKIRJA 1 Kokousaika: Maanantai klo 16.00-18.18 Kokouspaikka: Vretantie 19 Päättäjät: Lars Nummelin Jörgen Törnqvist Merja Juvonen Kia Lundqvist Jari Lehtivaara puheenjohtaja varapuheenjohtaja jäsen Muut: Roger Hakalax,sihteeri TJ Asia: 5-20 Allekirjoitus: Puheenjohtaja Sihteeri Tarkistus, paikka ja aika: Lars Nummelin Kunnantoimisto Kemiössä 12.4.2010 Roger Hakalax Merja Juvonen Pöytäkirja pidetty nähtävänä: Kemiönsaari 12.4.2010 Jari Lehtivaara Otteen oikeaksi todistaa: Roger Hakalax

2/2010 ESITYSLISTA Laatimispäivä xx 2 Kokousaika: Maanantai klo 16.00-18.18 Kokouspaikka: Vretantie 19 Asia numero Asia 5 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN... 3 6 PÖYTÄKIRJANTARKISTAJIEN VALINTA... 4 7 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA VALTAISUUS... 5 8 TILIN 2009... 6 9 OIKAISUVAATIMUS LASKUTUS POHJALLE, Siw Westerback... 7 10 VALITA URAKOITSIJA, Genbölen kunnallistekniikka... 8 11 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit... 9 12 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, venttiilit ja mekaaniset liitin osat... 10 13 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Putkimateriaali... 11 14 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Tarkistuskaivot... 12 15 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Eristemateriaali ja suodatinkangas... 13 16 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Vesimittari... 14 17 VALITA URAKOITSIJA, kehyssopimus kaivurityölle... 15 18 VALITA URAKOITSIJA, kehyssopimus soralle ja hiekkakuljetuksille sekä kuorma-auto työlle... 16 19 VIRANHALTIJAN... 17 20 TIEDOKSI... 18 Pöytäkirja on nähtävänä, aika ja paikka Puheenjohtaja Kemiönsaaressa 12.4.2010 Lars Nummelin

3 5 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN Johtokunta hyväksyy esityslistan ehdotuksen mukaan.

4 6 PÖYTÄKIRJANTARKISTAJIEN VALINTA EHDOTUS (TJ) Merja Juvonen ja Jari Lehtivaara valitaan pöytäkirjantarkastajiksi. Puheenjohtajan ehdotuksesta valittiin Merja Juvonen ja Jari Lehtivaara pöytäkirjantarkastajiksi.

5 7 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA VALTAISUUS Kokous todetaan laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

6 8 TILIN 2009 VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren vesiliikelaitos aloitti toimintansa 1.1.2009 kuntien yhdistymisen yhteydessä Kemiönsaarella. Kemiönsaaren Vesi palvelee tänä päivänä noin 4000 ihmistä jaettuna 1489 asiakas-suhteeseen. Ensimmäinen toimintavuosi on ollut monin tavoin haastava, moni henkilökunnasta on saanut uudet työtehtävät, toimintaa on uudelleen organisoitu tulosyksiköstä liikelaitokseksi, useita uusia tuotantolaitosta on otettu käyttöön, uusia atk-ohjelmia ja kaukovalvontaohjelma on otettu käyttöön muutamia mainitakseni Kemiönsaaren Vesi on saanut valmiiksi ja ottanut käyttöön neljä uutta tuotantolaitosta vuoden aikana, Tyskaholmenin ja Lammalan jäteveden puhdistamot sekä Nordanån ja Kårkullan vesilaitokset. Lisäksi kunnallistekniikka on rakennettu Lysholmenin ja Jordbron alueille sekä monelle pienemmälle alueelle. Verkoston rakentaminen Östanån alueella ja Skånpustenin pohjois osalle aloitettiin. Nämä investoinnit ja muutama pienempi investointi toteutettiin 1,58 miljoonan nettokustannuksella tai 0,23 miljoonaa edullisemmin kuin arvioitu. Näiden investointien toteuttaminen, ja käyttöönotto vaati suuren työpanoksen henkilökunnalta. Toteuttaminen vaati myös johtokunnalta kaksi uudelleen jäsentelyä investointi-talousarvioon. Vuoden 2009 tilinpäätös näyttää 67 585 tappiota joka on 6,39% liikevaihdosta. Tulosta tulee pitää hyvänä siihen taustaan että se oli Kemiönsaaren Veden ensimmäinen toimintavuosi. Tulos on suorastaan paljon parempi kuin kaikissa ennusteissa johtuen siitä että investoinnit pystyttiin toteuttamaan budjetoitua edullisemmin mikä johti pienempiin poistokustannuksiin samalla kun korot olivat alemmat ja käyttötuotot korkeammat kuin mitä eri ennusteissa on tullut esille. Vuosikertomus annetaan tiedoksi Johtokunta päättää hyväksyä tilinpäätöksen, ehdottaa kunnanvaltuustolle että tilikauden tappio 67 585 siirretään liikelaitoksen kerääntyvään yli-/alijäämään sekä allekirjoittamaan tilinpäätöksen. Vuosikertomus liitetään pöytäkirjaan.

7 9 OIKAISUVAATIMUS LASKUTUS POHJALLE, Siw Westerback VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kiinteistön 322-490-4-41omistaja Siw Westerback on 2.3.2010 tehnyt oikaisuvaatimuksen DNr 198/2010 koskien TJ päätöstä 7 päivätty 16.2.2010 koskien viemärin liittymiskustannuksia. Kiinteistönomistaja esittää että he jo ovat maksaneet liittymismaksun ja että nyt maksuun pantu kustannus 570 + alv, joka on 1/7 kustannuksista pumppuasemalle joka on asennettu jotta heidän kiinteistönsä voitaisiin liittää viemärivesiverkostoon, tulisi kumota. Lisäksi he vaativat korvausta oikaisuvaatimuksen laatimisesta. Kiinteistönomistaja on Dragsfjärdin kunnan aikana 5.9.2008 tehnyt liittymissopimuksen ja maksanut liittymismaksun. Kunta oli luvannut liittää kiinteistön syksyllä 2008. Kemiönsaaren Vedellä on kirjoitettuna taksaan että mahdolliset kiinteistöpumppaamot sisältyvät liittymismaksuun. Kemiön ja Västanfjärdin vesilaitosten taksoihin sisältyivät mahdolliset kiinteistöpumppaamot. Dragsfjärdin vesilaitoksella on ollut käytäntönä että kiinteistönomistajat itse vastaavat mahdollisista pumppaamoista. Kiinteistö on liitetty viemärivesiverkostoon vuonna 2010. Maksuun pantu 570 + alv on1/7 todellisista kustannuksista pumppaamolle joka on asennettu jotta olisi mahdollista liittyä viemäriverkostoon. Maksu ei ole liittymismaksu vaan korvaus liittymiskustannuksista sopimuksen teko ajankohdan aikana olleen käytännön mukaisesti. Oikaisuvaatimus annetaan tiedoksi. Johtokunta päättää hylätä oikaisuvaatimuksen perusteettomana ja toteaa että osapuolet vastaavat kustannuksistaan itse.

8 Dnr: KIVA 192/2010 10 VALITA URAKOITSIJA, Genbölen kunnallistekniikka VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 13 urakoitsijalle. Annetun ajan puitteissa jätettiin 7 tarjousta. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. Johtokunta päättää hylätä Lyftschaktin tarjouksen epätäydellisenä koska räjäytystyöt puuttuvat. Johtokunta päättää valita Sev-Dig Ab urakoitsijaksi Genbölen urakalle. SEV-DIG:in tarjous oli kokonaistaloudellisesti edullisin ja pisteytyksessä tarjous sai 91,43 pistettä 100 mahdollisesta. Avauspöytäkirja ja pisteytys liitetään pöytäkirjaan.

9 Dnr: KIVA 191/2010 11 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit VALMISTELU (TJ) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 14 materiaalin toimittajalle. Tarjous tuli jakaa seuraaviin osa-alueisiin: 1. Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit 2. Venttiilit ja mekaaniset liitäntä osat 3. Putkimateriaali 4. Tarkistuskaivot 5. Eristemateriaali ja suodatinkangas 6. Vesimittaripaketti Tarjouksen osa-alueesta 1 jätti 6 kpl toimittajista, mutta kaikki tarjoukset eivät olleet täydellisiä. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. EHDOTUS (TJ) Johtokunta päättää jakaa hankinnan osa-alueesta 1 koskien Genbölen urakkaa koska tarjoukset eivät olleet vertailukelpoisia keskenään. Johtokunta päättää valita Ahlsellin tavarantoimittajaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen perusteella. Pumppaamot tilataan Grundfosilta ja muu materiaali PA-VE:lta 1 osalle Ahlsellin kautta. Pisteytyksessä Ahlsell sai 188 pistettä 200 mahdollisesta.

10 Dnr: KIVA 191/2010 12 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, venttiilit ja mekaaniset liitin osat VALMISTELU (TJ) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 14 materiaalin toimittajalle. Tarjous tuli jakaa seuraaviin osa-alueisiin: 1. Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit 2. Venttiilit ja mekaaniset liitäntä osat 3. Putkimateriaali 4. Tarkistuskaivot 5. Eristemateriaali ja suodatinkangas 6. Vesimittaripaketti Tarjouksen osa-alueesta 2 jätti 4 kpl toimittajista, mutta kaikki tarjoukset eivät olleet täydellisiä. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. EHDOTUS Johtokunta päättää hylätä Ahlsellin tarjouksen osa-alueelle 2 epätäydellisenä. Johtokunta päättää valita Lining Oy:n tavarantoimittajaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen perusteella osalle 2. Pisteytyksessä Lining sai 91,36 pistettä 100 mahdollisesta.

11 Dnr: KIVA 191/2010 13 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Putkimateriaali VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 14 materiaalin toimittajalle. Tarjous tuli jakaa seuraaviin osa-alueisiin: 1. Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit 2. Venttiilit ja mekaaniset liitäntä osat 3. Putkimateriaali 4. Tarkistuskaivot 5. Eristemateriaali ja suodatinkangas 6. Vesimittaripaketti Tarjouksen osa-alueesta 3 jätti 6 toimittajaa. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. Johtokunta päättää valita kokonaistaloudellisesti edullisimman Ahlsellin tavarantoimittajaksi Pipe Lifen putkimateriaalille osalle 3 annetun tarjouksen perusteella. Ahlsell sai pisteytyksessä 90 pistettä 100 mahdollisesta.

12 Dnr: KIVA 191/2010 14 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Tarkistuskaivot VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 14 materiaalin toimittajalle. Tarjous tuli jakaa seuraaviin osa-alueisiin: 1. Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit 2. Venttiilit ja mekaaniset liitäntä osat 3. Putkimateriaali 4. Tarkistuskaivot 5. Eristemateriaali ja suodatinkangas 6. Vesimittaripaketti Tarjouksen osa-alueesta 4 jätti 6 kpl toimittajista, mutta kaikki tarjoukset eivät olleet täydellisiä. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. Johtokunta päättää hylätä Uponorin ja KWH:n osa-alueen 4 tarjoukset epätäydellisinä. D Johtokunta päättää valita kokonaistaloudellisesti edullisimman Ahlsellin tavarantoimittajaksi Pipe Lifen tarkastuskaivoille osalle 4 annetun tarjouksen perusteella. Pisteytyksessä Ahlsell sai 90 pistettä 100 mahdollisesta.

13 Dnr: KIVA 191/2010 15 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Eristemateriaali ja suodatinkangas VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 14 materiaalin toimittajalle. Tarjous tuli jakaa seuraaviin osa-alueisiin: 1. Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit 2. Venttiilit ja mekaaniset liitäntä osat 3. Putkimateriaali 4. Tarkistuskaivot 5. Eristemateriaali ja suodatinkangas 6. Vesimittaripaketti Tarjouksen osa-alueesta 5 jätti 3 kpl toimittajista. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. Johtokunta päättää valita Siimesvaaran tavarantoimittajaksi eristemateriaalille ja suojakankaalle osalle 5 annetun tarjouksen mukaan. Siimesvaara sai pisteytyksessä 96 pistettä 100 mahdollisesti. Jörgen Törnqvist ilmoitti osapuoli jääviydestä.

14 Dnr: KIVA 191/2010 16 VALITA MATERIAALIN TOIMITTAJA 2010-2011, Vesimittari VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnöt Genbölen alueen kunnallistekniikan rakentamisesta 14 materiaalin toimittajalle. Tarjous tuli jakaa seuraaviin osa-alueisiin: 1. Linjapumppaamot, ilmauskaivot ja huuhtelupostit 2. Venttiilit ja mekaaniset liitäntä osat 3. Putkimateriaali 4. Tarkistuskaivot 5. Eristemateriaali ja suodatinkangas 6. Vesimittaripaketti Tarjouksen osa-alueesta 6 jätti 2 kpl toimittajista. Tarjouspyyntö, tarjoukset, avauspöytäkirja sekä pisteytys esitellään kokouksessa. Johtokunta päättää valita Onnisen tavarantoimittajaksi vesimittareille ja tarvikkeille osalle 6 Genbölen urakasta annetun tarjouksen mukaan. Pisteytyksessä Onninen sai 90 pistettä 100 mahdollisesta.

15 Dnr: KIVA 225/2010 17 VALITA URAKOITSIJA, kehyssopimus kaivurityölle VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnön 18 kaivinkoneurakoitsijalle tarkoituksena saada kehyssopimus sopivan määrän urakoitsijoiden kanssa. Tarkoituksena on ensi kädessä käyttää niitä urakoitsijoita jotka ovat tehneet kehyssopimuksen, erilaisissa kunnossapito töissä ja pienemmissä uudisrakentamisissa kiinteällä Kemiönsaarella. Ensi kädessä se urakoitsija joka on jättänyt halvimman tarjouksen, kutsutaan suorittamaan tehtävää, ja seuraavaksi kutsutaan se joka on antanut seuraavaksi halvimman tarjouksen jne. Tilaaja pitää kuitenkin oikeuden valita sen jolla on sopivin kalusto tai parhaimmat edellytykset hoitaa tietty tehtävä heidän joukosta jotka ovat tehneet kehyssopimuksen. Myös muita voidaan tarvittaessa käyttää. Sopimus aika on yksi vuosi, vuoden optiolla. Sopimus loppuu 31.3.2011 ilman erillistä irtisanomista. Optiovuoden käyttö vaatii Kemiönsaaren Vedeltä uutta päätöstä. Tilaajalla on yksipuolinen oikeus sanoa irti sopimus jos urakoitsija ei pysty hoitamaan tehtäviä sovitulla tavalla. Annetun ajan puitteissa jätettiin 13 kpl tarjousta. Kaikki eivät ole jättäneet hintaa kaikenlaisista töistä siksi on tarkoituksenmukaista ottaa muutama urakoitsija enemmän kehyssopimukseen kuin mitä oli alun perin tarkoitus. Tarjouspyyntö, tarjoukset, ja avauspöytäkirja esitellään kokouksessa. Johtokunta päättää valita seuraavat kaivinkoneurakoitsijat (lueteltu aakkos järjestyksessä) mukaan kehyssopimukseen joka on voimassa 31.3.2011asti ja missä on optio lisävuodesta: - Bernstedts Sjö- och Grävtjänst Ab - Bengt Sandell (Kemiön puhdistuslaitoksen hoito ensisijainen) - Magnus Holmström - M&K Karlsson Ab Oy (Kemiön puhdistuslaitoksen hoito toissijainen) - Oy FSE Partners Ab Kehyssopimus on voimassa tarjotuin hinnoin. Kemiönsaaren kunnalla on myös oikeus käyttää tätä kehyssopimusta.

16 Dnr: KIVA 225/2010 18 VALITA URAKOITSIJA, kehyssopimus soralle ja hiekkakuljetuksille sekä kuorma-auto työlle VALMISTELU (TJ): Kemiönsaaren Vesi on lähettänyt tarjouspyynnön 23 kpl sora- ja hiekkakuljettajalle sekä kuorma-auton kuljettajalle. Ensi kädessä se urakoitsija joka on jättänyt halvimman tarjouksen, kutsutaan suorittamaan tehtävää, ja seuraavaksi kutsutaan se joka on antanut seuraavaksi halvimman tarjouksen jne. Tilaaja pitää kuitenkin oikeuden valita sen jolla on sopivin kalusto tai parhaimmat edellytykset hoitaa tietty tehtävä heidän joukosta jotka ovat tehneet kehyssopimuksen. Myös muita voidaan tarvittaessa käyttää. Sopimus aika on yksi vuosi, vuoden optiolla. Sopimus loppuu 31.3.2011 ilman erillistä irtisanomista. Optiovuoden käyttö vaatii Kemiönsaaren Vedeltä uutta päätöstä. Tilaajalla on yksipuolinen oikeus sanoa irti sopimus jos urakoitsija ei pysty hoitamaan tehtäviä sovitulla tavalla. Annetun ajan puitteissa jätettiin 7 kpl tarjousta. Kaikki eivät ole jättäneet hintaa kaikista laaduista ja kaikenlaisista töistä siksi on tarkoituksenmukaista ottaa muutama urakoitsija enemmän kehyssopimukseen kuin mitä oli alun perin tarkoitus. Tarjouspyyntö, tarjoukset, ja avauspöytäkirja esitellään kokouksessa. EHDOTUS (TJ) Johtokunta päättää valita seuraavat urakoitsijat (lueteltu aakkosjärjestyksessä) mukaan kehyssopimukseen joka on voimassa 31.3.2011asti ja missä on optio lisävuodesta: - Berndt Hagman, hiekkaa ja maa-aines kuljetukset - Greger Gustaffson, murske sora - Oy FSE Partners Ab, murske sora - Transport N. Ginström, hiekkaa ja maa-aines kuljetukset Kehyssopimus on voimassa tarjotuin hinnoin. Kemiönsaaren kunnalla on myös oikeus käyttää tätä kehyssopimusta.

17 19 VIRANHALTIJAN VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) Seuraavat johtokunnan valvontaan kuuluvat päätökset on tehty: Kemiönsaaren Veden TJ, viranhaltijan päätös 1-17/2010 : Kemiönsaaren Veden johtokunta päättää merkitä asian tiedoksi.

18 20 TIEDOKSI VALMISTELU (TJ Roger Hakalax) NTM-keskus on tehnyt kaksi avustuspäätöstä: - Östanån kunnallistekniikalle myönnetään avustusta 30 000 - Skinnarvik pohjavesi tutkimukselle myönnetään avustusta 15 000 Kemiönsaaren Veden johtokunta päättää merkitä asian tiedoksi.

19 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 5-8,19-20 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 10-18 HKäyttöL 5 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Pykälät: 10-18 Kemiönsaaren Vesi Vretantie 19 25700 Kemiö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, 20100 Turku Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: 9 Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.

20 VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN VALITUSVIRANOMAISELLE Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisen päivän kuluessa ennen virastotalon sulkemista. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO Pöytäkirja on nähtävänä / 2010 ja päätöksestä ( / 2010. ) on annettu asianosaisille tieto postitse Toimitettu asianosaisille / 2010. vastaanottajan allekirjoitus Liitetään pöytäkirjaan/otteeseen