Päiväys: 14.2.2007 Edellinen päiväys: 1 1 KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi ILVES HIRSIPOHJUSTE Tunnuskoodi 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Maalaustyö Tuotteen kuvaus: Kuultava ulkopetsi 1.2.2 Toimialakoodi F 454 Rakentamisen viimeistelytyöt 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 59 Maalit, lakat ja vernissat 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Tukkuliike Kokkonen Oy 1.3.2 Yhteystiedot Postiosoite Kivipyykintie 7 A 4-5 Postinumero ja toimipaikka 00710 Helsinki Puhelin (09) 345 5021 Telefax (09) 345 5059 Y-tunnus 0605042-0 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Myrkytystietokeskus: (09) 471 977 2 KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Tuotteen kuvaus maalituote 2.2 Vaaraa aiheuttavat aineosat 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 CAS-nro tai Aineosan nimi Pitoisuus Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut Muu koodi tiedot aineosasta 64742-82-1 Nafta väteavsvavlad tung 50-85 Xn, 65-66 731-27-1 Tolyfluanid 0,1 1 T,N, 23-36/37/38-43-48/20-50/53 96-29-7 2-butanonoxim <1 Xn, 21-40-41-43 13586-82-8 Kobolt karboxylat <1 Xi, 38-43 3 VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Ärsyttää hengitystä ja toistuva käyttö voi aiheuttaa herkistymistä. Tarkemmat varoitusetikettitiedot on esitetty kohdassa 15.1.
Päiväys: 14.2.2007 Edellinen päiväys: 2 4 ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet - 4.2 Hengitys Liian suurelle liuotepitoisuudelle altistunut henkilö siirretään raittiiseen ilmaan ja pidetään levossa ja lämpimänä. Jos hengitys on vaikeutunut, annetaan tekohengitystä tai happea ja toimitetaan lääkärinhoitoon. 4.3 Ihokosketus Maalin saastuttamat vaatteet riisutaan. Iho pestään vedellä ja saippualla, jonka jälkeen Iho rasvataan. Suuret määrät maalia voi hätätapauksessa ennen pesua pyyhkiä liuottimeen kostutetulla kankaalla ja pienet roiskeet puhdistusemulsiolla tai ruokaöljyllä. 4.4 Roiskeet silmiin Silmiä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä n. 15 min. Tarvittaessa lääkärinhoitoon. 4.5 Nieleminen Juodaan vettä tai maitoa.ei saa oksetuttaa. Mikäli on selvästi nielty tuotetta, otetaan yhteys lääkäriin. 5 OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet ja -menetelmät Käytetään jauhe-, vaahto tai CO2 -sammutusta. Pienet määrät voidaan myös sammuttaa tukahduttamalla. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Palossa muodostuu hajoamistuotteita sisältävää savua, jonka hengittämistä on vältettävä. 6 OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Vältettävä liuotinhöyryjen hengittämistä ja huolehdittava alueen tuuletuksesta. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Tuotetta ei saa päästää viemäriin, vesistöön eikä maaperään. 6.3 Puhdistusohjeet Vuotanut neste imeytetään hiekkaan tms. imevään materiaaliin.pienet määrät pyyhitään liuotepitoisella trasselilla tms. Jätteet kerätään ongelmajätteenä hävittämistä varten. Likaantunut alue pestään vedellä emäksisellä pesuliuoksella. 7 KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Vältä iho- ja silmäkosketusta. Vältä höyryjen hengittämistä. 7.2 Varastointi Varastoidaan kuivassa, hyvin tuulettuvassa viileässä paikassa, erossa sytytyslähteistä. Pakkaus pidetään tiiviisti suljettuna ja erillään elintarvikkeista. 8 ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Altistuksen raja-arvot 8.1.1 HTP-Arvot 64742-82-1 Nafta 350 mg/m³ / ppm (8 h) 8.2. Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperaisen altistuksen torjunta
Päiväys: 14.2.2007 Edellinen päiväys: 3 Huolehditaan työpisteen riittävästä tuuletuksesta. Jos yleisilmanvaihto ei ole riittävä, järjestetään tehokas kohdepoisto tai jos mahdollista, työ suoritetaan ruiskumaalauskaapissa tai vastaavassa tarkoitukseen suunnitellussa tilassa.työntekijöiden työnopastus on suoritettava huolellisesti. 8.2.1.1 Hengityksen suojaus Jos ilmanvaihto käyttöpaikalla on riittämätön, on käytettävä puoli- tai kokonaamaria varustettuna A-tyypin kaasunsuodattimella (ruskea), hionnassa P2 (IIb) -tyypin hiukkassuodattimella.ruiskumaalauksessa käytettävä yhdistelmäsuodatinta AP. Yhtäjaksoisessa pitkäaikaisessa työssä suositellaan käytettäväksi moottorikäyttöistä puhallinsuojainta tai eristävää suojainta (raitisilma- tai paineilmahuppu tms.) 8.2.1.2 Käsien suojaus Suojakäsineiden (esim. laminoitu EVOH) ja ihovoiteen käyttö on suositeltavaa. 8.2.1.3 Silmien suojaus Ruiskumaalauksessa on huolehdittava silmien suojaamisesta. 8.2.1.4 Muu suojavaatetus Ruiskumaalauksessa on käytettävä tarkoitukseen sopivaa suojavaatetusta. 9 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (Olomuoto, väri, haju) värillinen, viskoosi neste, mieto haju 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 9.2.3 Leimahduspiste + 64 C *) 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alemipi räjähdysraja 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja 9.2.7 Höyrynpaine painavampi kuin ilma 9.2.8 Suhteellinen tiheys 1,2 1,5 kg/l 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus Liukenematon 9.3 Muut tiedot Suht.haihtuvuus (BuAc=1) : 0,14 *) *)= Matala-aromaattinen liuotinbensiini 10 STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiili suositelluissa käyttö- ja varastointiolosuhteissa. 10.2 Vältettävät materiaalit Säilytetään erillään hapetettavista aineista sekä vahvoista emäksistä ja hapoista. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Palaessa ja korkeassa lämpötilassa vapautuu haitallisia hajoamistuotteita. 11 TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Katso kohta 11.5
Päiväys: 14.2.2007 Edellinen päiväys: 4 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Katso kohta 11.5 11.3 Herkistyminen Pisara-altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa allergiaa. 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin 11.5.1 Hengitysaltistus Tuotteesta haihtuvien liuotehöyryjen tai ruiskutussumun hengittäminen voi ärsyttää hengityselimiä ja limakalvoja sekä aiheuttaa päänsärkyä ja huonovointisuutta. Pitkäaikainen suurten pitoisuuksien hengittäminen vaikuttaa huumaavasti ja voi aiheuttaa hermostollisia oireita kuten väsyneisyyttä, hermostuneisuutta ja unen häiriöitä. 11.5.2 Ihokosketus Toistuva ihokosketus poistaa ihoa suojaavan rasvakerroksen ja voi aiheuttaa ärsytysihottumaa. Roiskeet ärsyttävät silmiä. 11.5.3 Muut vaikutukset --- 12 TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus Tietoja ei ole saatavana tuotteelle sellaisenaan. Tuotetta on arvioitu KIFS 2001:3 mukaan ja sitä ei ole luokiteltu haitalliseksi ympäristölle. Tuote sisältää aineita, jotka on luokiteltu haitalliseksi. 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Tolyfluanidi: LC50 = 0,05 mg/l, kirjolohi, 96 h; erittäin myrkyllistä. EC50 = 0,57 mg/l, vesikirppu, 48 h; erittäin myrkyllistä. IC50 = 1,45 mg/l, viherlevä, 96 h; myrkyllistä. 12.5 Muut haitalliset vaikutukset Maalituotteita tulee aina käsitellä huolellisesti, eikä niitä saa päästää maaperään, viemäriin tai vesistöön. 13 JÄTTEIDEN KÄSITTELY 13.1 Hävitettävä tuote Jätteet kerätään ja hävitetään jätehuoltoviranomaisten hyväksymän jätehuoltosuunnitelman mukaisesti. Nestemäinen jäte tulee toimittaa ongelmajätetteiden keräilypisteeseen tai muualle vastaavaan paikkaan ongelmajätteenä käsiteltäväksi. Liuotinvapaa, kovettunut maali- ja maalausjäte voidaan yleensä toimittaa kaatopaikalle. 13.2 Pakkausjäte Tyhjät, kuivat myyntipakkaukset voidaan yleensä hävittää viemällä ne yleiselle kaatopaikalle. 14. KULJETUSIEDOT 14.1 YK-numero 14.2 Pakkausryhmä 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Maali 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDG-luokka 14.4.2 Oikea tekninen nimi Paint
Päiväys: 14.2.2007 Edellinen päiväys: 5 14.4.2.2 EmS 15 KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xn Haitallinen 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Tolyfluanidi 15.1.3 R-lausekkeet R43 Ihokosketus voi aiheuttaa allergiaa. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurin nieltäessä. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 15.1.4 S-Lausekkeet S2 Säilyttettävä lasten ulottumattomissa. S62 Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. EU raja-arvo tälle tuotteelle (kat. A/f): 700 g/l (2010). Tämä tuote sisältää max 700 g/l VOC. Ei luokitella R65 korkean viskositeetin ansiosta. Ei luokitella R66 korkean öljypitoisuuden takia joka ehkäisee ihon kuivumista 16 MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista R-lausekkeista R21 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle. R23 Myrkyllistä hengitettynä. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R38 Ärsyttää ihoa. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R41 Vakavan silmävaurin vaara. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R48/20 Terveydelle haitallista; pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurin nieltäessä. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. 16.4 Lisätiedot Tukkuliike Kokkonen Oy (09) 345 5021 Päiväys 14.2.2007 Allekirjoitus Joona Kokkonen