/20 syksy ET Lue seuraavat yleisohjeet ennen työn aloittamista. Näin valitset oikean koon Lasten kaavakoko valitaan ensisijaisesti lapsen pituuden perusteella ja kaavan ympärysmitat tarkistetaan lapsen mittoja vastaaviksi. Aikuisten koko valitaan joko rinnanympäryksen (puserot, takit) tai lantionympäryksen (housut, hameet) perusteella. Ota mitat ohuiden alusvaatteiden päältä ja vertaa mittoja mittataulukkoon. Tarkemmat mittausohjeet ovat viereisellä sivulla. Näin löydät kaavat arkilta Mallin numeroidut pienoiskaavat sekä kaavaluettelo ovat työohjeen yhteydessä. Etsi kaava-arkin reunasta oikean värinen kaavanumero ja liiku arkilla kohtisuoraan ylös kunnes löydät saman numeron. Jäljennä kaava silkkipaperille; näet kaikki kaavoihin tarvittavat merkinnät työohjeen yhteydessä olevista pienoiskaavoista (esim. langansuunta- ja kohdistusmerkit, taskujen paikat). Tee kaavaan mahdolliset henkilökohtaiset mittamuutokset ennen leikkuuta. Kaavat Kaavoissa on mukana mallin tarvitsemat käänne-, napitus- ja alavarat. Lisää leikkaamisen yhteydessä kaavan jokaiseen reunaan vain saumanvarat, kankaan laadusta riippuen n. cm. Kaavaan on merkitty ensimmäisen tai ylimmän napin paikka. Paitapuserossa / paidassa etukappaleen ylin napinläpi on n. cm:n etäisyydellä pääntiesaumasta ja alin n. 0 cm helmasta, loput tasavälein (...9 cm). Muutamat kaavamerkinnät (esim. tarranauhan tai napinläpien paikat) on piirretty selvyyden vuoksi vain mallin pienimpään kokoon. Jäljennä ne valitsemaasi kokoon vastaaville kohdille; mittaa etäisyys kaavan reunasta. Kookkaat kaavakappaleet on painettu arkille kahtena osana; yhdistä A ja B kappaleet toisiinsa ennen leikkaamista. Leikkaaminen Asettele kaavat kaksinkerroin taitetulle kankaalle langansuunta- ja taitemerkkien Piirrä saumanvarat liidulla kaavakappaleiden ympärille. Jos leikattavia kappaleita on vain yksi, leikkaa kaavamerkintöjen mukaan joko taitteelta (esim. takakappale, kaulus) tai yksinkertaisesta kankaasta (esim. tasku). Leikkaa lisäksi -otsikon alla olevien kappaleiden mitoissa on mukana saumanvarat (esim. vyölenkit, vyöt). Leikkaa vaatteeseen tarvittaessa sovitusvaraa. Tarkemmat ohjeet leikkuuseen ovat kunkin mallin yhteydessä. Tukikankaalla vahvistettavat kaavanosat on merkitty pienoiskaavoihin tummennettuna. Neulos- ja kangaspohjaiset tukikankaat leikataan kankaan langansuunnan mukaan, kuitupohjaisessa tukikankaassa langansuuntaa ei tarvitse huomioida. Yleensä tukikankaat leikataan kuten päällinen cm saumanvaroin, vahvoissa kankaissa saumanvaraksi riittää pari millimetriä. Tarvikkeet Kankaanmenekki on laskettu...0 cm leveälle kankaalle tai neulokselle. Kutista materiaali ennen leikkaamista joko pesemällä tai höyryttämällä se huolellisesti. Huomioi menekissä kankaan nukansuunta ja kuviointi, jos valitsemasi kangas poikkeaa lehdessä käytetystä materiaalista. Valitse tukikangas kankaan värin, laadun, vahvuuden ja hoito-ominaisuuksien Kuminauhojen laatu ja joustavuus vaihtelevat suuresti, joten tarkista kuminauhojen pituudet ennen ompelua. Vetoketjuja on saatavana useimmiten vain vakiomittaisina cm:n välein, lyhennä ketjua tarvittaessa kaava-arkilla D olevan piirroksen Ompeleminen Lue koko työohje ennen ompelun aloittamista. Halutessasi harsi ja sovita vaate ennen ompelua. Ompelun helpottamiseksi työohjeet on laadittu soveltaen teollisia työtapoja. Ohjeissa käytetyt termit sisempi/ulompi ja vasen/oikea ajatellaan vaate päälle puettuna. Vaatteen yhdyssaumat huolitellaan ompelun yhteydessä, joten niiden huolittelua ei erikseen mainita ohjeissa! Huolitteluun voi käyttää joko saumuria tai siksak-ommelta. Trikooja neulosvaatteiden yhdyssaumat ommellaan jousto-ompeleella tai saumurilla, joten niitä ei tarvitse huolitella erikseen. Vuorillisen vaatteen sisälle jäävät saumat voi jättää huolittelematta. Päärmeissä (esim. helma, hihansuut) saumanvarat käännetään päärmeen sisään ja tikataan läheltä reunaa. Päärmeen ja sau man varan leveys on merkitty sulkui hin esim. ompele helmaan päärme (2+ cm) tarkoittaa, että päärme on 2 cm leveä ja saumanvara cm. Silitä vaatetta ompelun edetessä ja viimeistele se loppusilityksellä. Käytännöllisiä vinkkejä Poimuttaminen: Säädä ompelukoneesi seuraavasti: löysää ylälangan kiristystä ja pidennä pistoa (pistonpituus...). Ompele poimutettavaan reunaan op:lle kaksi toisistaan 0, cm:n päässä olevaa poimulankaa; toinen ompeleista tulee saumanvaran puolelle. Jätä ompeleisiin pitkät langanpäät. Poimuta kangas vetämällä samanaikaisesti molempia alalankoja. Kuljeta poimutusta sormiesi välissä tasaisesti tarvittavalle pituudelle. Poimutettu reuna ommellaan paikalleen poimulankojen keskeltä tavallisella suoraompeleella. Syötös: syötöslangat ommellaan kuten poimulangat, mutta kiristetään vain sen verran, että saadaan kevyesti kaareutuva reuna (esim. istutettu hiha). Neuloksella vuoritettu vaate Kun vuorikangas on joustavaa ja päällinen joustamatonta materiaalia, leikkaa vuori reilusti pienemmillä saumanvaroilla, niin vuori ei tule esiin päällisen alta. Tekijänoikeuksista Tämän lehden mallit, kaavat, työohjeet ja kuvat sekä artikkelit on suojattu kansainvälisten tekijänoikeuslakien nojalla. Aineiston ammatillinen, teollinen ja kaupallinen käyttö sekä lisenssivalmistus on mahdollista vain oikeudenomistajan kanssa solmittavalla kirjallisella sopimuksella; lisätietoja saat ottamalla meihin yhteyttä kirjallisesti Studio Tuumat Oy, PL 22, 920 Rovaniemi, Finland. OTTOBRE design tai Studio Tuumat Oy ei korvaa taloudellisesti niitä vahinkoja, joita kaava-arkilla tai ohjeissa olevat paino- tai muut virheet voivat aiheuttaa. Copyright Studio Tuumat Oy, Rovaniemi, Finland 22
LAPSEN MITTAAMINEN Mittaamiseen tarvitset mittanauhan lisäksi vyötärölle asetettavan mittavyön. Mittavyön voit ommella nelinkerroin taitetusta puuvillakangassuikaleesta (valmis lev., cm). Aseta se napakasti vaakasuoraan lapsen vyötärölle. Mitattavan lapsen tulisi seisoa (jos jo osaa) ryhdikkäässä, mutta rennossa asennossa, siten että kädet riippuvat vapaasti sivuilla. Mitat otetaan alusvaatteiden päältä (pikkuhousut ja ohut paita) kiinteänä: ei liian kireinä, mutta ei myöskään löysinä. Mitat on hyvä ottaa peilin edessä, niin voi tarkkailla mittanauhan asentoa myös takaa. Lapsen pituus: Kun lapsi seisoo selkä ja kantapäät seinää vasten, merkitse suo rakulman (esim. kirja) avulla merkkiviiva päälaen korkeimmalle kohdalle. Mittaa lapsen pituus lattiasta merkkiviivaan. Rinnan ympärys: Vaakasuoraan vartalon ympäri; mitta nauha kulkee rinnan ja lapaluiden yli. Vyötärön ympärys: Vyötärön ympäri ennen mittavyön kiinnittämistä. Lantion ympärys: Vaakasuora ympärysmitta istumapaikan kohdalta (pepun levein kohta). Sivun pituus: Etäisyys vyötäröltä lattiaan mittavyön alareunasta mitattuna. Jalan sisäpituus: Pituus haarasta lattiaan, mitattavan seisoessa pienessä haara-asennossa ja painon ollessa molemmilla jaloilla. Olan pituus: Etäisyys kaulan juuresta olan kärkeen. Hihan pituus: Etäisyys olan kärjestä ranteeseen kyynärpään kautta, kun käsi on hieman koukistettuna. Selän pituus: Niskanikamasta vyötärölle mittavyön alareunaan. Mittataulukon mitat ovat kiinteitä vartalon mittoja. Kaavoihin on lisätty mallin vaatimat väljyysvarat. MITTATAULUKOT VAUVAT 0-92 cm Koko cm 0 2 8 80 8 92. rinnan ympärys,, 9 0, 2 2. vyötärön ympärys 8 9 0. lantion ympärys 8. hihan pituus 8 20 22 2 2 28 0 2. jalan sisäpituus 8 2 2 0, LEIKKI-IKÄISET 92-22 cm TYTÖT JA POJAT Koko cm 92 98 0 0 22. rinnan ympärys 8 0 2 2. vyötärön ympärys 8. lantion ympärys 8 0 2 8. selän pituus 22, 2 2 2, 28 29,. hihan pituus 2 8 0 2. housun sivupituus 8 2 0. olan pituus 8,0 8, 8,8 9,2 9, 0 TYTÖT 28-0 cm Koko cm 28 0 2 8 0. rinnan ympärys 8 9 82 8 2. vyötärön ympärys 9 8 0 2. lantion ympärys 0 2 9 82 8 88 9. selän pituus,, 8, 0,. hihan pituus 8 0 2, 9,. housun sivupituus 8 82 8 90 9, 9 00, 0,. olan pituus 0, 0,8,2, 2 2, 2,8,2 POJAT 28-0 cm Koko cm 28 0 2 8 0. rinnan ympärys 8 8 8 8 8 2. vyötärön ympärys 9 8 0 2. lantion ympärys 0 2 8 8 8 8 90. selän pituus,, 9. hihan pituus 9,, 9,. housun sivupituus 8 82 8 90 9, 9 00, 0. olan pituus 0, 0,8,2, 2 2,, 2
. Lil Darling vauvan trikoopaita -2-8--80-8-92 cm Kuva s. -9 A A B B 2 2 Malli A etukappale hiha 2 Malli B etukappale hiha 2 KAAVA-ARKKI A punainen - ---0-0-- cm raidallista puuvillajerseytä (CO/EL), malli A - -0-0-0---0 cm painettua viskoosijerseytä (CV/EL), malli B - cm resoria (CO/EL) - 0 cm joustonauhaa, lev. mm, Framilon - nappi, ø 0 mm Leikkaa kappaleet puuvillajerseystä (malli A) tai viskoosijerseystä (malli B) kaavaluettelon mukaan; kappaleiden pääntielle ja hihansuihin ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa etukappaleen vasemmanpuoleiseen raglansaumaan ja vasemman hihan eturaglansaumaan halkio kaavamerkintöjen mukaan; halkio on merkitty selvyyden vuoksi vain pienimpään kaavakokoon ja se leikataan ilman saumanvaroja. Leikkaa resorista, cm leveää kaitaletta halkion, pääntien ja hihansuiden huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleiden kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. huolittelevalla jousto-ompeleella. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Valmistelut, malli B: Leikkaa joustonauhasta pala etukappaleen pääntielle ( cm + ompeluvara) ja kaksi - ----8-8 cm palaa hihansuihin. Aputikkaa joustonauha pääntielle siten, että hakkimerkkien väli poimuttuu cm mittaiseksi. Poimuta hihansuut ompelemalla joustonauhapalat hihansuureunoihin tasaisesti venyttäen. Kokoaminen: Neulaa hihat etu- ja takakappaleille op:t vastakkain ja ompele raglansaumat. Huolittele halkion osuus kaitaleella. Huolittele pääntie kaitaleella; jätä kaitaleen päihin hieman ylimääräistä. Taita pääntiekaitaleen päät np:lle, tikkaa ne kaitaleeseen sentin etäisyydeltä taitteesta ja leikkaa ylimääräinen kaitale pois. Huolittele hihansuut kaitaleilla. Ompele hiha- ja sivusaumat; tikkaa hihansuun saumanvarat litteiksi kaitaleen osuudelta. Viimeistely: Ompele etukappaleen puoleiseen halkioreunaan lankasilmu ja ompele toiseen halkioreunaan nappi. Silitä ja ompele helmaan käänne tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. 2. Sweetheart hupputakki -2-8--80-8-92 cm Kuva s. 8-9 2 Päällinen Vuori etukappale 2 2 hiha 2 2 huppu 2 2 KAAVA-ARKKI A oranssi - --0-0--0-0 cm painettua svetarineulosta (CO/ EL), jousto/palautuvuus 0%, päälliseen - --0-0--0-0 cm raidallista puuvillajerseytä (CO/ EL), jousto/palautuvuus 0%, vuoriin - 0 cm resoria (CO/EL) - cm tukikangasta, Vlieseline G 8 - - nappia, ø 8 mm Leikkaa kappaleet svetarineuloksesta ja puuvillajerseystä kaavaluettelon mukaan; leikkaa vuorin kappaleet päällistä hieman kapeammin saumanvaroin. Huomaa, että hupun etureunoihin, hihansuihin ja etu- ja takakappaleiden helmaan ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa resorista, cm leveää kaitaletta hupun etureunojen, hihansuiden ja helman huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleiden kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. Ompelurakenteet: Olka- ja sivusaumat sekä hupun keskisauma ommellaan jousto-ompeleella, muut saumat suoraompeleella. Ompele vuori hieman päällistä pienemmäksi, niin ne asettuvat kauniisti sisäkkäin. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Valmistelut: Leikkaa ja silitä tukikangasta päällisen etureunoihin napituksen osuudelle. Leikkaa tukikankaasta cm levyistä kaitaletta ja silitä siitä palaset päällisen pääntien ja takakappaleen olkasaumojen saumanvaroihin. Kokoaminen: Neulaa päällisen etuja takakappaleet toisiinsa op:t vastakkain ja ompele olkasaumat. Neulaa ja ompele hihat kädenteille. Ompele hihaja sivusaumat. Kokoa vuori kuten päällinen. Silitä vuori ja päällinen. Neulaa päällisen huppukappaleet toisiinsa op:t vastakkain ja ompele lakisauma. Ompele vuorin huppukappaleet toisiinsa samoin. Silitä saumanvarat. Aseta hupun päällinen ja vuori sisäkkäin np:t vastakkain ja aputikkaa etureunat ja pääntiereunat yhteen. Huolittele hupun etureuna kaitaleella. Neulaa ja aputikkaa huppu päällisen pääntielle op:t vastakkain; kohdista hupun etukulmat KE-merkkeihin. Päällisen ja vuorin yhdistäminen: Neulaa vuori ja päällinen toisiinsa op:t vastakkain ja ompele yhteen etureunat ja pääntie, huppu jää päällisen ja vuorin väliin. Viistoa kulmat, tee tarvittaessa aukileikkauksia pääntien saumanvarojen kaareviin kohtiin ja leikkaa saumanvarat tasaisiksi. Silitä etureunan saumanvarat auki ja käännä takki oikein päin. Pujota vuorin hihat päällisen hihoihin np:t vastakkain. Neulaa ja aputikkaa päällinen ja vuori toisiinsa hihansuista ja helmasta. Tikkaa etureuna ja pääntien yläreuna napitusvaran osuudelta; tikkaus kulkee paininjalan etäisyydellä reunasta. Huolittele helma kaitaleella; jätä molempiin päihin hieman ylimääräistä. Käännä kaitaleen päistä ylimääräinen osuus nurjalle ja tikkaa se helmakaitaleeseen etureunan tikkauksen kohdalta. Leikkaa ylimääräinen osuus pois läheltä ommelta. Hihansuut: Huolittele hihansuut kaitaleella. (Jos käytät nauhanohjainta, ompele kaitale paikalleen siten, että ohjaat sen loppupään reunan ulkopuolelle ja jätät siihen hieman ylimääräistä. Käännä ylimääräinen pää napakasti kaitaleen yli hihansuun np:lle ja tikkaa se hihansuuhun kaitaleen kiinnitysompeleiden kohdalta. Leikkaa kaitaleen ylimääräinen osuus pois läheltä tikkausta.) Viimeistely: Ompele napinlävet oikeaan ja napit vasempaan etukappaleeseen: ylin ja alin kaavamerkkien mukaan, loput niiden keskelle tasavälein.
. Crawler velourpotkuhousut -2-8--80-8 cm Kuva s. 8-9 - 0--0--80-8 cm pehmeää joustavaa velouria (CO/PES), jousto/palautuvuus 20% - 20...2 cm raidallista puuvillajerseytä (CO/EL) - 0 cm yksiväristä puuvillainterlockia (CO) tai resoria (CO/EL) kaitaleisiin - pala tukikangasta - neljä rengaspainonappia 2 lahjekappale 2 jalkaterä 2 jalkapohja 2 polvipaikka 2 peppupaikka 2 vahvikepala KAAVA-ARKKI A sininen Jäljennä peppupaikan ja vahvikepalan kaavat lahjekappaleesta pienoiskaavamerkintöjen Huomaa, että peppupaikat ommellaan velourista leikatun lahjekappaleen päälle. Leikkaa lahjekappale, jalkaterä ja -pohja velourista; päänteille, kädenteille ja olkainten reunoihin ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa muut kappaleet raitaneuloksesta kaavaluettelon mukaan; peppupaikkojen kaareviin ulkoreunoihin, polvipaikkoihin ja vahvikepaloihin ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa interlock-neuloksesta tai resorista, cm leveää kaitaletta päänteiden ja kädenteiden huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleiden kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. huolittelevalla jousto-ompeleella. Tasoompeleet ommellaan tasosaumurin peitetikillä tai perusompelukoneen taso-ompeleella (esim. hunajakennoommel). Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Valmistelut: Leikkaa ja silitä tukikangasta vahvikepaloihin. Huolitele vahvikepalojen suorat reunat. Aputikkaa vahvikepalat np:t vastakkain olkaimien päihin. Neulaa ja aputikkaa polvipaikat lahkeisiin huolellisesti ja ompele ne paikoilleen taso-ompeleella läheltä ulkoreunaa. Neulaa ja aputikkaa peppupaikat lahjekappaleeseen ja ompele kaareva ulkoreuna taso-ompeleella. Kokoaminen: Ompele jalkaterät lahkeiden etuosiin. Ompele KT-sauma. Ompele lahkeiden sisäsauma; jätä potkupuku vielä nurin päin. Neulaa ja ompele jalkapohjat lahkeisiin. Käännä puku oikein päin. Olkaimet: Huolittele olkainten kädentiereunat kaitaleilla. Leikkaa kaitaleiden päät olkainten kärjissä siisteiksi. Huolittele pääntiet ja olkainten pääntiereunat kaitaleilla; jätä kaitaleiden päihin hieman ylimääräistä. Taita ylimääräinen kaitale olkaimen kärjen yli nurjalle ja tikkaa se paikalleen olkaimen op:lta kädentiereunan huolittelukaitaleen ompeleiden kohdalta. Leikkaa ylimääräinen kaitale pois läheltä ommelta. Kiinnitä olkaimiin painonapit kaavamerkkien. Drummer svetarineulosjakku 2-8--80-8-92 cm Kuva s. - etukappale 2 hiha 2 ranneke 2 somiste A+B+C 2+2+2 KAAVA-ARKKI A harmaa - -0-0---0 cm painettua svetarineulosta (CO/EL), jousto/palautuvuus 0% - cm interlock-neulosta (CO/EL) kaitaleisiin ja nappisilmuihin - pientä metallinappia, ø 2 mm - pala kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix Leikkaa kappaleet - svetarineuloksesta kaavaluettelon mukaan; huomaa, että etukappaleiden etureunoihin ja pääntielle, takakappaleen helmaan ja rannekkeiden ulkoreunaan ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Somisteet leikataan myöhemmin. Leikkaa interlock-neuloksesta, cm leveää kaitaletta pääntien, etureunojen ja helman sekä rannekkeiden ulkoreunan huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleiden kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. huolittelevalla jousto-ompeleella. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Somisteet: Piirrä liimaharson paperipuolelle kaksi kutakin somistepalaa ja leikkaa kappaleet irti ääriviivaa pitkin. Silitä liimaharsopalat svetarineuloksen np:lle langansuuntien mukaisesti ja leikkaa somistekappaleet irti 2 mm saumanvaroin. Poista somisteista liimaharsojen paperit ja silitä somisteet etukappaleisiin kaavamerkkien Ompele somisteet paikalleen suoraompeleella läheltä reunaa (tarvittaessa kahteen kertaan); somisteen ulkoreuna saa jäädä risareunaiseksi. Nappisilmut: Leikkaa interlockneuloksesta hulpion suuntaan kolme, x 0 cm kaitaletta nappisilmuja varten. Taita kaitale pituussuunnassa kaksin kerroin np:t vastakkain ja ompele reunat yhteen saumurin rullapäärmeellä siten, että valmis kaitale on n. mm levyinen. Leikkaa kaitaleesta kolme cm mittaista palaa. Taita palat silmuiksi ja aputikkaa silmujen avoimet päät oikeaan etureunaan somisteiden keskikohtiin np:lle. Kokoaminen: Neulaa etu- ja takakappaleet toisiinsa ja ompele olkasaumat. Ompele hihat kädenteille. Ompele hiha- ja sivusaumat. Huolittele etureunat ja helma kaitaleella. Huolittele pääntie kaitaleella ja jätä kaitaleen molempiin päihin hieman ylimääräistä. Taita kaitaleen päät nurjalle ja läpitikkaa ne paikalleen etureunan kaitaleen kiinnitysompeleen kohdalta; leikkaa ylimääräinen osuus pois läheltä ommelta. Huolittele rannekkeiden ulkoreunat kaitaleella. Taita ranneke renkaaksi, neulaa ja aputikkaa rannekkeen päät cm osuudelta päällekkäin (kohdista kaavamerkit). Kiinnitä rannekkeiden päät toisiinsa ompelemalla niihin kaksi nappia kaavamerkkien mukaan (napinläpiä ei tarvita). Käännä takki nurin päin. Pujota rannekkeet hihasuiden sisään op:t vastakkain. Neulaa ja ompele rannekkeet hihansuihin; kohdista rannekkeen kaavamerkki hihansuun kaavamerkkiin. Viimeistely: Taita nappisilmut oikeaan asentoonsa ja aputikkaa ne etukappaleen ulkoreunaan. Ompele napit vastaaville paikoille vasempaan etureunaan. Ompele yhdet napit kunkin somistekaitaleen päähän.
. Rabbit Dance hame 2-8--80-8-92-98-0-0- cm Kuva s. -, 8-9 A B helmakappale 2 pupu-applikaatio + ruohotupsu-applikaatio + KAAVA-ARKKI A lila - 0-0-0----0-0-0- cm pehmeää luomupuuvillakangasta (CO), malli A tai ruudullista puuvillakangasta, malli B - rulla alalangaksi puolattavaa kumilankaa Applikaatioihin, malli A: - pala kontrastiväristä luomupuuvillakangasta (CO) - kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix Leikkaa helmakappaleet puuvillakankaasta. saumurilla tai siksakilla. Lue kumilankapoimutuksen ohje ja kokeile poimuttamista tilkulle ennen työn aloittamista. Valmistelut: Silitä helmakappaleisiin helman taiteviivat kaavamerkkien Applikaatiot, malli A: Leikkaa liimaharsosta kuusi x cm palaa. Jäljennä pupukuvioiden ääriviivat liimaharsopalojen paperipuolelle. Hameessa on yhteensä kuusi pupua, joista takakappaleen puolelle tulevat jäljennetään peilikuvina. Jäljennä myös ruohotupsujen ääriviivat liimaharson paperipuolelle, tarvitset yhteensä 8 ruohotupsua. Silitä liimaharsopalat applikointiin käytettävän kankaan nurjalle puolelle ja leikkaa kuviot irti ääriviivoja pitkin. Leikkaa pupujen silmien kohdille reiät. Poista kuvioista paperit ja silitä ne helmakappaleisiin mallikuvan mukaisesti; sijoita kuvioiden alareuna n. cm etäisyydelle silitetystä helmakäänteestä. Ompele kuviot paikalleen läheltä reunaa tiheällä suoraompeleella ( pistoa sentillä) ja päättele ompeleet huolellisesti. Kokoaminen: Aseta helmakappaleet op:t vastakkain ja ompele toinen sivusauma. Huolittele vyötärön saumanvarat saumurin rullapäärmeellä tai kapealla tiheällä siksakilla. Ompele helmaosan yläreunaan ensimmäinen kumilankapoimutus, cm etäisyydelle vyötärön yläreunasta. Ompele sen alapuolelle kuusi kumilankapoimutusta kukin 8 mm etäisyydelle edellisestä. Ompele toinen sivusauma. Tikkaa sivusaumanvarat vyötäröllä litteiksi. Taita helmakäänteen ulkoreunasta saumanvarat nurjalle, neulaa ja ompele helmakäänne. KUMILANKAPOIMUTUS kierrä kumilankaa ompelukoneen puolaan käsin, kumilankaa kevyesti venyttäen käytä ompeleena tavallista suoraommelta (piston pituus 2,,) ja löysää hieman ylälangan kiristystä ompele tikkaukset vaatteen oikealta puolelta 8 0 mm etäisyydelle toisistaan venytä kangas sileäksi ommellessasi, niin saat ompeleet kulkemaan vaakasuoraan päättele langanpäät lopuksi huolellisesti poimutelma ei rypisty heti ensimmäisellä ompeleella ja lopullisen muotonsa se saa vasta, kun olet höyryttänyt kappaleen kevyesti kokeile poimuttamista tilkulle ennen varsinaisen työn aloittamista!. David pitkähihainen trikoopaita 2-8--80-8-92 cm Kuva s. - etukappale hiha 2 tasku taskunkansi + kyynärpaikka 2 hihansuuresori 2 mörkö-applikaatio KAAVA-ARKKI A vihreä 2-0---0-0-0 cm luomupuuvillaista interlockneulosta (CO), jousto/palautuvuus 20% - 0 cm resoria (CO/EL) - pala puuvillakangasta kyynärpaikkoihin, taskunkanteen ja applikaatioon - 20 cm tukinauhaa, Vlieseline Formband - pala kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix - pala irtirevittävää tukikangasta, Vlieseline Stickvlies - yksi rengaspainonappi, ø 0 mm Leikkaa etu- ja takakappale, hihat, tasku ja ulompi taskunkansi interlock-neuloksesta, kyynärpaikat ja sisempi taskunkansi puuvillakankaasta ja hihansuut resorista kaavaluettelon Leikkaa resorista myös, cm leveää kaitaletta pääntien huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleen kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. huolittelevalla jousto-ompeleella. Tasku ja taskunkansi ommellaan suoraompeleella ja käänteet joko tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Tukeminen: Leikkaa ja silitä tukinauhasta palat takakappaleen olkasaumojen saumanvaroihin nurjalle; mittaa tarvittava pituus kaavasta ja lisää saumanvarat. Applikaatio: Jäljennä kuvio kaavaarkilta liimaharson paperipuolelle. Silitä liimaharsopala applikointiin käytettävän kankaan np:lle ja leikkaa kuvio irti ääriviivoja pitkin. Poista liimaharsosta paperi ja silitä kuvio paikalleen. Neulaa kuvion kohdalle etukappaleen np:lle pala irtirevittävää tukikangasta. Applikoi kuvio paikalleen tiheällä suoraompeleella. Ompele kuviolle silmät ja suu. Päättele langat huolellisesti ja poista lopuksi irtirevittävä tukikangas varovasti nurjalta. Tasku: Ompele taskunsuuhun käänne. Kiinnitä taskuun painonapin kantaosa kaavamerkkien mukaan: aseta painonapin kohdalle pieni pyöreäksi leikattu kangaspala vahvikkeeksi. Taita taskun reunoista sv:t nurjalle, neulaa ja ompele tasku oikeaan hihaan kaavamerkkien Aseta taskunkannet op:t vastakkain ja ompele yhteen sivut ja alareuna. Viistoa kulmat, käännä taskunkansi oikein päin ja silitä se. Tikkaa ulkoreunat paininjalan etäisyydeltä ja aputikkaa samalla avoimet reunat yhteen. Kiinnitä kanteen painonapin hattuosa. Neulaa ja ompele kansi taskun yläpuolelle op:t vastakkain. Kavenna saumanvarat. Käännä taskunkansi oikeaan asentoonsa ja tikkaa kiinnitysreuna paininjalan etäisyydeltä siten, että äskeiset saumanvarat jäävät piiloon. Kyynärpaikat: Silitä paikkojen reunoista saumanvarat nurjalle. Neulaa ja ompele paikat hihoihin kaavamerkkien mukaan; ommel kulkee lähellä reunaa. Kokoaminen: Ompele vasen olkasauma. Huolittele pääntie kaitaleella. Ompele oikea olkasauma; tikkaa saumanvarat litteiksi kaitaleen osuudelta. Taita ja ompele hihansuihin käänteet kaavamerkkien Neulaa hihansuut hihoihin ja ompele ne paikoilleen kevyesti venyttäen. Ompele hihat kädenteille. Ompele hiha- ja sivusaumat. Tikkaa hihansuiden saumanvarat litteiksi käänteiden osuudelta. Silitä ja ompele helmaan käänne.
. Alvin joustofarkut vauvalle 2-8--80-8-92 cm Kuva s. - 8 2 etulahje 2 2 takakaarroke 2 takalahje 2 sisempi taskupussi 2 ulompi taskupussi 2 takatasku 2 vetoketjulista 8 vyötärökaitale KAAVA-ARKKI A musta - 0--0-0--0 cm pehmeää joustavaa denimiä (CO/PES/EL), lev. cm - 20 cm ruudullista puuvillakangasta ulompiin taskupusseihin - cm tukikangasta, Vlieseline H 80 - vetoketju, pit. ----- cm - metallinappi, ø mm - 20-2-22-2-2-2 cm kuminauhaa, lev. 0 mm - vaaleanharmaata ja oranssia tikkauslankaa, Coats Epic n:o 80 Leikkaa ulommat taskupussit puuvillakankaasta ja muut kappaleet denimistä kaavaluettelon Leikkaa lisäksi denimistä x 0 cm kaitale vyölenkkejä varten. saumurilla tai siksakilla. Saumat tikataan vaaleanharmaalla tikkauslangalla kaksoistikkauksin ellei ohjeessa toisin mainita. Trenssit (vahvikeompeleet) ommellaan kapealla tiheällä siksakilla n. sentin mittaisina. Tukeminen: Leikkaa ja silitä tukikangasta vyötärökaitaleeseen pienoiskaavoissa merkittyyn kohtaan. Sivutaskut: Ompele ulompi taskupussi etulahkeen taskunsuuhun op:t vastakkain. Aputikkaa taskunsuun sv:t taskupussin puolelle. Käännä taskupussi nurjalle ja tikkaa taskunsuu. Neulaa sisempi taskupussi ulompaan taskupussiin ja ompele taskun pohja. Aputikkaa taskupussi vyötärö- ja sivusaumoihin. Kokoaminen: Huolittele takataskujen yläreunat ja silitä taskunsuukäänteet kaavamerkkien Kiinnitä käänne taskuun kahdella vaaleanharmaalla langalla ommellulla trenssillä (ks. mallipiirros). Taita taskujen reunoista saumanvarat nurjalle, neulaa ja tikkaa taskut takalahkeisiin kaavamerkkien Ompele taskujen KT-sauman puoleisiin alakulmiin oranssit ja yläkulmiin harmaat trenssit. Ompele kaarrokkeet takalahkeisiin ja tikkaa kaarrokesaumat takalahkeiden puolelle. Ompele lahkeiden sisäsaumat ja tikkaa sv:t takalahkeiden puolelle. Huolittele haarasauman saumanvarat. Ompele haarasauma ja valmista vetoketjuhalkio s. olevan kuvitetun ompeluohjeen Tikkaa haarasauma. Ompele vetoketjuhalkioon oranssi ja harmaa trenssi mallikuvan Ompele lahkeiden sivusaumat. Tikkaa saumanvarat takalahkeiden puolelle läheltä reunaa: tikkaus alkaa vyötäröltä ja päättyy taskun alareunaan. Vyölenkit: Huolittele kaitaleen toinen reuna, taita kaitale kolmin kerroin ja ompele kaitaleen keskelle kaksoistikkaus. Leikkaa kaitaleesta neljä, cm palaa ja yksi cm pala KT-saumaan. Neulaa ja tikkaa neljän lyhyen vyölenkin toiset päät housujen vyötärölle op:t vastakkain mallipiirroksen Vyötärö: Neulaa ja ompele vyötärökaitaleen tukemattoman reunan op housujen vyötärön np:ta vasten. Aputikkaa kuminauha molemmista päistään vyötärökaitaleen tukemattomaan reunaan sivusaumojen kohdalle. Käännä vyötärökaitale op:t vastakkain ja ompele päät. Viistoa kulmat ja käännä päät oikein päin. Käännä vyötärökaitale oikeaan asentoonsa, taita ulomman reunan saumanvarat sisään ja ompele kaitaleen toinen reuna vyötärön op:lle. Läpitikkaa kuminauhan päät vyötärökaitaleeseen. Läpitikkaa kuminauha takaa vyötärökaitaleen keskeltä; venytä kuminauhaa ommellessasi. Ompele vyölenkkien toiset päät vyötärökaitaleen yläreunaan. Taita pitkä vyölenkki silmuksi ja tikkaa sen pohjaan kulma mallipiirroksen Taita vyölenkin päistä saumanvarat nurjalle ja tikkaa päät vyötärökaitaleen yläreunaan KT-sauman molemmin puolin n. sentin etäisyydelle toisistaan. Kiinnitä vyölenkin alapää housuihin oranssilla trenssillä. Viimeistely: Silitä ja ompele lahkeensuihin käänteet kaavamerkkien Ompele vyötärölle napinläpi ja nappi. 8. Stardust huppari vinolla vetoketjulla 2-8--80-8-92 cm Kuva s. - Päällinen: Leikkaa kappaleet svetarineuloksesta kaavaluettelon mukaan; aseta kaavat kankaan oikealle puolelle. Leikkaa vasempaan etukappaleeseen taskunsuu kaavaan merkittyä taskunsuuviivaa pitkin ilman saumanvaroja. Vuori: Leikkaa vuorin kappaleet raidallisesta jerseystä kaavaluettelon mukaan hieman päällistä kapeammin saumanvaroin; aseta kaavat kankaan nurjalle puolelle. Huomaa, että vuorin vasemman etukappaleen sivusaumaan ei leikata taskunsuuta! Leikkaa resorista, cm leveää kaitaletta taskunsuun, hupun etureunan, hihansuiden ja helman huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleiden kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. suoraompeleella ja tikataan paininjalan etäisyydeltä. Ompele vuori hieman päällistä pienemmäksi, niin ne Tähti Raita oikea etukappale 2 vasen etukappale takakappale hiha 2 2 huppu 2 2 taskupussi - 2 xxs-applikaatio KAAVA-ARKKI A ruskea asettuvat kauniisti sisäkkäin. Käytä taso-ompeleena tasosaumurin peitetikkiä tai perusompelukoneen tasoommelta (esim. hunajakenno-ommel). Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Valmistelut: Leikkaa ja silitä tukinauhasta palat päällisen vetoketjureunojen saumanvaroihin. XXS-applikaatio: Applikoi kirjaimet päällisen vasempaan etukappaleeseen samoin kuin mallissa. >>> - --0-0-- cm tähtikuvioista svetarineulosta (CO/EL), jousto/palautuvuus 0%, päälliseen - --0-0-- cm raidallista puuvillajerseytä (CO/EL), jousto/ palautuvuus 0%, vuoriin - 0 cm resoria (CO/EL) - 80 cm tukinauhaa, Vlieseline Formband - takkivetoketju ( mm valuhammasketju), pit. 29-0---- cm Applikointiin: - pala yksiväristä puuvillajerseytä tai -kangasta - pala kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix - pala irtirevittävää tukikangasta, Vlieseline Stickvlies
Tasku: Huolittele taskunsuu kaitaleella. Aseta taskupussi etukappaleen np:lle, neulaa ja aputikkaa (tai harsi) se paikalleen huolellisesti. Aputikkaa taskupussin sivu etukappaleen sivusaumanvaraan. Ompele taskupussi paikalleen tasoompeleella. Poista apuommel. Kokoaminen: Neulaa päällisen hihat etu- ja takakappaleisiin ja ompele raglansaumat; tikkaa saumanvarat hihojen puolelle. Ompele hiha- ja sivusaumat. Kokoa vuori kuten päällinen, mutta ilman tikkauksia. Silitä vuori ja päällinen. Neulaa päällisen huppukappaleet toisiinsa op:t vastakkain, ompele ja tikkaa lakisauma. Ompele vuorin huppukappaleet toisiinsa op:t vastakkain. Silitä huppujen saumat. Aseta hupun päällinen ja vuori sisäkkäin np:t vastakkain, aputikkaa etureunat ja pääntiereunat yhteen. Huolittele hupun etureuna kaitaleella. Neulaa ja aputikkaa huppu päällisen pääntielle op:t vastakkain; kohdista hupun etukulmat saumanvaran etäisyydelle etureunoista. Aseta päällinen ja vuori op:t vastakkain, neulaa ja ompele pääntiet toisiinsa siten, että huppu jää väliin. Kavenna pääntien saumanvaroja hieman ja tee tarvittaessa aukileikkauksia kaareviin kohtiin. Käännä takki oikein päin ja pujota vuorin hihat päällisen hihojen sisään. Aputikkaa päällinen ja vuori toisiinsa etureunojen ja helman sekä hihansuiden saumanvaroista. Huolittele helma kaitaleella. Huolittele hihansuut kaitaleilla kuten mallissa 2. Vetoketju: Huolittele etureunojen saumanvarat siksakilla tai saumurilla. Lyhennä ketju tarvittaessa oikean mittaiseksi (löydät kuvitetut ohjeet blogistamme). Avaa vetoketju, neulaa sen vasen puoli vasempaan etureunaan op:t vastakkain siten, että huoliteltu reuna jää piiloon ja vetoketjun alareuna kohdistuu helmakaitaleen alareunaan. Ompele ketju paikalleen. Käännä vetoketjun yläpäästä ylimääräinen osuus pääntiereunan yli nurjalle, neulaa ketju oikeaan asentoonsa ja tikkaa se paikalleen vetoketjunauhan ulkoreunaa pitkin. Ompele vetoketjun oikea puoli samoin. 9. Rascal raglanhihainen T-paita 92-98-0-0--22-28 cm Kuva s. 8 - -0-0---0-0 cm leveäraidallista (etu- ja takakappaleet) ja --0-0--- cm kapearaidallista (hihat) puuvillajerseytä (CO/EL), jousto/palautuvuus 0% - 0 cm resoria (CO/EL) Applikaatioon: - ruskea, musta, turkoosi, pinkki ja valkoinen jerseytilkku - pala kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix - pala irtirevittävää tukikangasta, Vlieseline Stickvlies etukappale hiha 2 hihansuuresori 2 irvikissa-applikaatio KAAVA-ARKKI B musta Leikkaa etu- ja takakappale leveäraidallisesta ja hihat kapearaidallisesta jerseystä kaavaluettelon mukaan; huomaa, että pääntielle ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa hihansuukaitaleet resorista. Leikkaa resorista, cm leveää kaitaletta pääntien huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleen kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. huolittelevalla jousto-ompeleella. Käänteet ommellaan tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Applikaatio: Jäljennä kuvion osat kaava-arkilta liimaharsopalojen paperipuolelle. Silitä liimaharsopalat applikointiin käytettävien tilkkujen np:lle seuraavasti: korvat turkoosiin, kasvot ruskeaan, naamio ja silmäterät mustaan, silmät ja suu valkoiseen ja nenä pinkkiin tilkkuun. Leikkaa kuvion osat irti ääriviivoja pitkin. Poista liimaharsoista paperit ja silitä kuvion osat paikalleen kuviossa olevien numeroiden mukaisessa järjestyksessä. Neulaa kuvion kohdalle etukappaleen np:lle pala irtirevittävää tukikangasta. Applikoi kuvio paikalleen tiheällä suoraompeleella läheltä reunaa. Ompele suuhun hampaat kapealla tiheällä siksakilla. Päättele langat huolellisesti ja poista lopuksi irtirevittävä tukikangas varovasti nurjalta. Kokoaminen: Taita ja ompele hihansuukaitaleisiin käänteet kaavamerkkien Neulaa hihansuut hihoihin op:t vastakkain ja ompele ne paikoilleen kevyesti venyttäen. Neulaa vasen hiha etu- ja takakappaleisiin op:t vastakkain ja ompele raglansaumat. Ompele oikean hihan eturaglansauma. Huolittele pääntie kaitaleella. Ompele oikea takaraglansauma ja tikkaa saumanvarat litteiksi pääntiekaitaleen osuudelta. Ompele hiha- ja sivusaumat; tikkaa hihansuun saumanvarat litteiksi käänteen osuudelta. Silitä ja ompele helmaan käänne. 0. So-good chinot ja sammarit 92-98-0-0--22-28 cm Kuva s. 8, A B 8 etulahje 2 2 takalahje 2 sisempi taskupussi 2 ulompi taskupussi 2 takatasku vetoketjulista vyötärökaitale 8 polvipaikka, malli B 2 KAAVA-ARKKI B sininen - -80-80-8-90-9-9 cm puuvillatwilliä (CO) tai vakosamettia (CO) - 20 2 cm puuvillakangasta (CO) taskupusseihin - cm tukikangasta, Vlieseline H 80 - vetoketju, pit. ---8-8-9-9 cm - kaksi painonappia, ø 2 mm - 2-2-2-2-2-2-28 cm kuminauhaa, lev. 0 mm - tikkauslankaa, Coats Epic n:o 80 Leikkaa ulommat taskupussit puuvillakankaasta ja muut kappaleet twillistä tai vakosametista kaavaluettelon Leikkaa lisäksi housukankaasta x 0 cm kaitale vyölenkkejä varten. saumurilla tai siksakilla. Saumat tikataan housukankaan värisellä tikkauslangalla kaksoistikkauksin ellei ohjeessa toisin mainita. Trenssit (vahvikeompeleet) ommellaan kapealla tiheällä siksakilla n. 8 mm mittaisina. >>>
Tukeminen: Leikkaa ja silitä tukikangasta vyötärökaitaleeseen ja oikeaan takalahkeeseen taskunsuumerkin kohdalle; ks. pienoiskaavoihin tummennetut kaavanosat. Polvipaikat, malli B: Silitä polvipaikkojen kaarevista reunoista saumanvarat nurjalle, neulaa ja tikkaa paikat lahkeisiin kaavamerkkien Takatasku: Merkitse taskun paikka oikeanpuoleiseen takalahkeeseen. Neulaa taskupussi lahkeeseen op:t vastakkain ja tikkaa suorakaiteen muotoinen ommel (=taskunsuu) kaavamerkkien Aukileikkaa taskunsuu kaavamerkkien mukaan ja käännä taskupussi aukon kautta np:lle. Taita taskupussiin taskunsuun kohdalle laskokset kaavamerkkien mukaan siten, että ne täyttävät taskunsuuaukon ja muodostavat taskunsuukaitaleet. Neulaa ja ompele taskunsuun päihin aukileikkauksessa muodostuneet kolmiot nurjalla taskupussiin taitetun laskoksen päihin. Silitä taskunsuu varovasti. Läpitikkaa taskunsuun alareuna ja päät läheltä reunaa. Kiinnitä painonapin hattuosa taskunsuuhun kaavamerkkien Kiinnitä kantaosa sisempään taskupussiin vastaavalle kohdalle. Taita taskupussi kaksin kerroin op:t vastakkain, neulaa ja ompele taskupussin reunat toisiinsa; huolittele saumanvarat yhteen. Läpitikkaa taskunsuun yläreuna ja päät takalahkeen op:lta läheltä reunaa. Aputikkaa taskupussin yläreuna vyötärön saumanvaroihin. Sivutaskut: Ompele etulahkeisiin sivutaskut kuten mallissa. Kokoaminen: Neulaa etu- ja takalahkeet toisiinsa op:t vastakkain ja ompele lahkeiden sivusaumat; tikkaa sv:t takalahkeiden puolelle. Huolittele etuhaarasauman saumanvarat. Ompele etuhaarasauma ja valmista vetoketjuhalkio s. olevan kuvitetun ompeluohjeen Tikkaa etuhaarasauma. Ompele vetoketjuhalkioon trenssit mallipiirroksen Ompele ja tikkaa takahaarasauma. Ompele lahkeiden sisäsaumat. Vyölenkit ja vyötärö: Ompele vyölenkit ja vyötärö samoin kuin mallissa. Viimeistely: Silitä ja ompele lahkeensuihin käänteet kaavamerkkien Kiinnitä vyötärölle painonappi.. Cloudy Day neuletakki 92-98-0-0--22-28 cm Kuva s. 8-9 etukappale 2 etuhelma 2 takahelma hiha 2 hihansuukaitale 2 nappilista 2 applikaatio 2+ KAAVA-ARKKI B punainen - 0---0-0-0- cm vihreää, 0---0-0-0- cm lilaa ja 0 cm sinistä luomupuuvillainterlockneulosta (CO) - 0 cm tukikangasta, Vlieseline G 8 - - nappia, ø mm Applikaatioon: - pala irtirevittävää tukikangasta, Vlieseline Stickvlies - pala kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix Leikkaa etu- ja takakappaleen kaavoista helmaosat leikkaussaumoja pitkin erillisiksi kaavoiksi. Leikkaa vihreästä neuloksesta etu- ja takakappaleet sekä hihansuukaitaleet ja lilasta neuloksesta nappilistat, hihat ja helmakaitaleet kaavaluettelon Huomaa, että pääntielle ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa sinisestä neuloksesta, cm leveää kaitaletta pääntien huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleen kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. Applikaatiot leikataan sinisestä neuloksesta myöhemmin. huolittelevalla jousto-ompeleella. Käänteet ja kaksoistikkaukset ommellaan tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Tukeminen: Leikkaa ja silitä tukikangasta nappiloistoihin, ks. pienoiskaavoihin tummennetut kaavanosat. Applikaatio: Jäljennä kuviot kaavaarkilta liimaharson paperipuolelle. Silitä liimaharsopala sinisen neuloksen np:lle ja leikkaa kuviot irti ääriviivoja pitkin. Poista liimaharsosta paperi ja silitä kuviot paikalleen etu- ja takakappaleiden alareunaan. Neulaa kuvion kohdalle etu- ja takakappaleen np:lle pala irtirevittävää tukikangasta. Applikoi kuvio paikalleen tiheällä suoraompeleella. Päättele langat huolellisesti ja poista lopuksi irtirevittävä tukikangas varovasti nurjalta. Kokoaminen: Neulaa ja ompele etuja etuhelmakappaleet toisiinsa op:t vastakkain; kaksoistikkaa saumanvarat etukappaleen puolelle. Ompele takaja takahelmakappaleet toisiinsa samoin. Neulaa etu- ja takakappaleet toisiinsa op:t vastakkain ja ompele olkasaumat. Taita ja ompele hihansuukaitaleisiin käänteet kaavamerkkien Neulaa hihansuut hihoihin op:t vastakkain ja ompele ne paikoilleen kevyesti venyttäen; tikkaa saumanvarat hihojen puolelle. Ompele hihat kädenteille. Ompele hiha ja sivusaumat; tikkaa hihansuiden saumanvarat litteiksi hihansuukäänteen osuudelta. Silitä ja ompele helmaan käänne. Napitus ja pääntie: Taita nappilistat kaksin kerroin ja ompele niiden alakulmat. Käännä nappilistat oikein päin ja silitä ne kaksin kerroin. Reunatikkaa nappilistojen ulko- ja alareunat. Neulaa ja ompele nappilistat etukappaleisiin op:t vastakkain; kaksoistikkaa saumanvarat etukappaleiden puolelle. Huolittele pääntie kaitaleella; jätä kaitaleen molempiin päihin hieman ylimääräistä. Taita ylimääräinen osuus etureunan yli napakasti nurjalle ja tikkaa n. mm päästä. Leikkaa ylimääräinen osuus pois läheltä ommelta. Viimeistely: Ompele nappilistoihin napinlävet ja napit; ylin ja alin cm etäisyydelle pääntiekaitaleesta ja helmasta ja loput niiden keskelle tasavälein. 2. Fall Basic raglan-t-paidat 92-98-0-0--22-28 cm Kuva s. -, 8-9 A C B - puuvillajerseytä (CO/EL), jousto/palautuvuus 0% malli A: -0-0---0-0 cm raidallista malli B: -0-0---0-0 cm raidallista (etu- ja takakappaleet), --0-0--- cm pallokuvioista (hihat) ja pala yksiväristä (tasku) malli C: 0-0---0-0-0 cm tähtikuvioista (etu- ja takakappaleen yläosat), --0-0--- cm pilkullista (hihat) ja cm pääkallokuvioista (etu- ja takakappaleiden alaosat) - cm (malli A) tai 0 cm resoria (mallit B ja C) - cm pala koristenauhaa, lev. mm C C Malli A+B C etukappale + + hiha 2 2 hihansuukaitale 2 2 tasku, malli B - KAAVA-ARKKI B musta
Malli A: Leikkaa kaikki kappaleet raidallisesta puuvillajerseystä kaavaluettelon Malli B: Leikkaa hihansuukaitaleet resorista, etu- ja takakappaleet raidallisesta, hihat pallokuvioisesta ja tasku yksivärisestä puuvillajerseystä kaavaluettelon Malli C: Leikkaa etu- ja takakappaleiden ala- ja yläosat omiksi kaavakappaleikseen. Leikkaa hihansuukaitaleet resorista, etu- ja takakappaleiden yläosat tähtikuvioisesta, alaosat pääkallokuvioisesta ja hihat pilkullisesta puuvillajerseystä kaavaluettalon Kaikki mallit: Leikkaa resorista, cm leveää kaitaletta pääntien huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleen kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. huolittelevalla jousto-ompeleella. Käänteet ommellaan tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Malli B: Ompele taskunsuuhun käänne. Taita taskun reunoista sv:t nurjalle, neulaa ja ompele tasku etukappaleelle kaavamerkkien Malli C: Neulaa ja ompele etu- ja takakappaleiden alaosat yläosiin op:t vastakkain. Kokoaminen: Taita ja ompele hihansuukaitaleisiin käänteet kaavamerkkien Neulaa hihansuut hihoihin op:t vastakkain ja ompele ne paikoilleen kevyesti venyttäen. Neulaa vasen hiha etu- ja takakappaleisiin op:t vastakkain ja ompele raglansaumat. Ompele oikean hihan eturaglansauma. Aputikkaa koristenauhapalan toinen pää pääntielle op:t vastakkain. Huolittele pääntie kaitaleella. Taita koristenauha pääntiekaitaleen yli nurjalle ja ompele nauhan avoin pää pääntien np:lle. Ompele oikea takaraglansauma ja tikkaa saumanvarat litteiksi pääntiekaitaleen osuudelta. Ompele hiha- ja sivusaumat; tikkaa hihansuun saumanvarat litteiksi käänteen osuudelta. Silitä ja ompele helmaan käänne.. Mini Prints tunika 92-98-0-0--22-28- cm Kuva s. 2- - 0--80-8-90-9-00-0 cm oliivinvihreää ja cm oranssia pienikuvioista painettua puuvillakangasta (CO) - kolme nappia, ø 0 mm - 9-0--2---- cm kuminauhaa, lev. 8 mm 2 etukappale hiha 2 etu- ja takahelma 2 tasku 2 halkiokaitale* pääntiekaitale* KAAVA-ARKKI B oranssi Leikkaa etu- ja takakappale sekä hihat oliivinvihreästä ja muut kappaleet oranssista puuvillakankaasta kaavaluettelon mukaan; pääntielle ei tarvitse lisätä saumanvaroja. *Pääntie- ja halkiokaitaleiden kaavoissa on mukana tarvittavat saumanvarat ja ne leikataan vinoon langansuuntaan. Leikkaa lisäksi oranssista kankaasta x 0-2---8-22-2-2 cm kaitale vyötä varten ja, x 0 cm kaitale nappisilmuja ja vyölenkkejä var-ten, molemmat suoraan langansuuntaan. saumurilla tai siksakilla. Halkio: Leikkaa etukappaleeseen KEmerkin kohdalle cm syvä halkio; aukileikkaa kulmat viistosti kohti saumanvaraa kaavamerkintöjen Valmista nappisilmut: taita kaitale pituussuunnassa kaksin kerroin np:t vastakkain ja ompele kaitaleen reunat yhteen saumurin rullapäärmeellä tai kapealla tiheällä siksakilla siten, että valmiin nappisilmukaitaleen leveys on mm. Leikkaa nappisilmukaitaleesta kolme cm palaa, taita ne silmuksi ja aputikkaa avoimet päät halkion oikeaan reunaan np:lle seuraavasti: ylin lähelle pääntietä ja seuraavat kaksi ja 0 cm päähän ensimmäisestä. Taita halkiokaitale pituussuunnassa kaksin kerroin ja silitä sen keskelle taite. Neulaa halkiokaitaleen toisen reunan op halkion np:lle ja ompele kaitale halkioreunoihin tasaisin 8 mm saumanvaroin (oikea sivu, pohja ja vasen sivu). Taita kaitale nelin kerroin, niin että saumanvarat jäävät piiloon, neulaa ja ompele kaitaleen toinen reuna halkioon huolellisesti läheltä reunaa. Aseta halkiokaitaleet rinnakkain, neulaa ja tikkaa kaitaleen halkion pohjaan muodostama kolmio etukappaleen op:lle. Taita nappisilmut oikeaan asentoonsa ja tikkaa ne kaitaleen ulkoreunaan. Kokoaminen: Neulaa ja ompele helmakappaleet etu- ja takakappaleisiin op:t vastakkain; tikkaa sv:t helmakappaleiden puolelle. Ompele taskunsuihin käänteet kaavamerkkien Silitä taskujen reunoista sv:t nurjalle, neulaa ja ompele taskut etukappaleeseen kaavamerkkien Leikkaa silmukaitaleesta kaksi cm palaa, taita palat vyölenkeiksi ja aputikkaa ne etukappaleen sivusaumojen saumanvaroihin kaavamerkkien Neulaa hihat etu- ja takakappaleisiin op:t vastakkain ja ompele raglansaumat. Ompele hiha- ja sivusaumat. Huolittele hihansuiden sv:t. Leikkaa kuminauha kahteen saman mittaiseen palaan ja ompele ne renkaiksi. Aputikkaa kuminauhat hihansuiden saumanvaroihin kevyesti venyttäen. Taita hihansuun saumanvarat kuminauhoineen nurjalle ja ompele läheltä kuminauhan ulkoreunaa. Silitä ja ompele helmaan käänne kaavamerkkien Pääntie: Ompele pääntielle poimulangat ja poimuta se pääntiekaitaleeseen sopivaksi. Neulaa pääntiekaitaleen toisen reunan op pääntien np:lle; kohdista kaitaleen kaavamerkit KT- ja hihan keskikohdan kaavamerkkeihin. Taita kaitale nelin kerroin siten, että saumanvarat jäävät piiloon, ja taita myös kaitaleen päistä sv:t nurjalle, neulaa ja ompele kaitaleen toinen reuna pääntielle. Ompele halkioon napit. Vyö: Silitä vyökaitale pituussuunnassa kaksin kerroin np:t vastakkain. Taita kaitaleen reunoista ja päistä sv:t sisään ja tikkaa reunat yhteen läheltä ulkoreunaa. Pujota vyö vyölenkkien kautta tunikan vyötärölle.. Princess Castle kietaisutunika ja -mekko 92-98-0-0--22-28--0 cm Kuva s. - A B - 0-80-80-8-90-9-0-0- cm prinsessa- tai tulppaanikuvioista ja 2 cm raidallista tai pallokuvioista painettua luomupuuvillajerseytä (CO/EL) jousto/palautuvuus 0% - cm resoria (CO/EL) - malli A: 0--2------8 cm Framilon-joustonauhaa, lev. mm Jäljennä tunikan (malli A) helman pituus pienoiskaavamerkintöjen Leikkaa vyötärökaitaleet ja taskupussit raidallisesta tai pallokuvioisesta ja muut kappaleet prinsessa- tai tulppaanikuvioisesta puuvillajerseystä kaavaluettelon mukaan; pääntielle, taskusuihin ja hihansuihin ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa resorista, cm leveää kaitaletta pääntien, taskunsuiden ja hihansuiden huolitteluun. Mikäli käytät kaitaleen kiinnittämiseen tasosaumurin nauhanohjainta, leikkaa kaitale siihen sopivan levyisenä. >>>
huolittelevalla jousto-ompeleella. Käänteet ja taskujen kiinnitysompeleet ommellaan tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. Lue kaitalehuolittelun yleisohje sivulta. Taskut: Huolittele taskunsuut kaitaleilla. Aseta taskupussit etuhelmakappaleen np:lle, neulaa ja aputikkaa (tai harsi) ne paikalleen huolellisesti. Aputikkaa taskupussien sivut etuhelmakappaleen sivusaumanvaraan. Ompele taskupussit paikalleen kaksoistikkauksella. Poista apuommel. Hihansuut: Malli A: Leikkaa joustonauha kahteen samanmittaiseen palaan. Poimuta hihansuut aputikkaamalla joustonauha hihansuun reunaan kevyesti venyttäen. Mallit A ja B: Huolittele hihansuut kaitaleilla. Kokoaminen: Neulaa etu- ja takakappaleet toisiinsa ja ompele olkasaumat. Huolittele pääntie kaitaleella. Aseta oikea etukappale vasemman päälle ja aputikkaa kappaleet toisiinsa alareunasta; venytä kappaleita kevyesti ommellessasi. Neulaa ja ompele vyötärökaitaleet etu- ja takakappaleisiin. Neulaa ja ompele helmakappaleet vastaaviin etu- ja takakappaleisiin. Ompele hihat kädenteille. Ompele hiha- ja sivusaumat. Tikkaa hihansuun saumanvarat litteiksi kaitaleen osuudelta. Silitä ja ompele helmaan käänne. malli A malli A etukappale 2 hiha, malli A 2 hiha, malli B 2 etuhelma takahelma vyötärökaitale 2 taskupussi 2 KAAVA-ARKKI B vihreä. Uncomplicated leggingsit 92-98-0-0--22-28--0 cm Kuva s. -, etulahje takalahje kolmio + KAAVA-ARKKI C punainen - 0--0-0--80-8-90-90 cm raidallista puuvillajerseytä tai yksiväristä luomupuuvillajerseytä (CO/EL), jousto/palautuvuus 0% - cm kuminauhaa, lev. mm Malli B, applikaatioon: - neljä pientä eriväristä jerseytilkkua - pala kaksipuolista liimaharsoa, Vlieseline Vliesofix - pala irtirevittävää tukikangasta, Vlieseline Stickvlies Leikkaa kappaleet jerseystä kaavaluettelon huolittelevalla jousto-ompeleella. Käänteet ommellaan tasosaumurin kaksoistikkauksella tai perusompelukoneen kaksoisneulalla. Applikaatio, malli B: Ompele molempiin etulahkeisiin applikaatio neljästä mallipiirroksen mukaan asetetusta kolmiosta. Seuraa applikaation työohjetta mallista. Kokoaminen: Neulaa etu- ja takalahkeet toisiinsa ja ompele lahkeiden sisäsaumat ja sivusaumat. Ompele takalahkeen vyötärölle kuminauhan pujotusta varten pieni napinläpi kaavamerkin Silitä ja ompele vyötärölle ja lahkeensuihin käänteet. Mittaa kuminauhan pituus lapselle sopivaksi. Pujota kuminauha kujaan ja ompele se renkaaksi.. Casual Monday vajaamittaiset sammarit 92-98-0-0--22-28 cm Kuva s. - 2-0--0-0--80-8 cm vakosamettia (CO) - pala pilkullista puuvillakangasta somisteisiin (CO) - pala tukikangasta, Vlieseline H 80 - vetoketju, pit. ----8-8-9 cm - nappi, ø mm etulahje 2 2 takakaarroke 2 takalahje 2 tasku vetoketjulista vyötärökaitale lahkeensuukaitale 2 KAAVA-ARKKI C sininen Leikkaa lahkeensuukaitaleet pilkullisesta puuvillakankaasta; kaavassa on mukana tarvittavat saumanvarat. Leikkaa muut kappaleet vakosametista kaavaluettelon Leikkaa vakosametista x 2 cm kaitale ja pilkullisesta puuvillakankaasta x cm kaitale vyölenkkejä varten. saumurilla tai siksakilla. Tikkaukset ommellaan kaksoistikkauksin ellei ohjeessa toisin mainita. Tukeminen: Leikkaa ja silitä tukikangasta vyötärökaitaleeseen; ks. pienoiskaavoihin tummennettu kaavanosa. Taskut: Ompele taskunsuihin päärmeet kaavamerkkien Ompele taskujen kaarevien reunojen saumanvaroihin syötöslangat. Tee taskun kaavasta pahvisapluuna. Aseta sapluuna taskun np:lle, kiristä taskun reunojen saumanvarat syötöslankojen avulla sapluunan reunan yli nurjalle ja silitä tasku op:lta. Neulaa ja ompele taskut etu- ja takalahkeisiin kaavamerkkien Kokoaminen: Neulaa ja ompele kaarrokkeet takalahkeisiin op:t vastakkain; tikkaa saumanvarat takalahkeiden puolelle. Neulaa etu- ja takalahkeet toisiinsa op:t vastakkain ja ompele lahkeiden sivusaumat; tikkaa saumanvarat takalahkeiden puolelle. Huolittele haarasaumojen saumanvarat. Ompele etuhaarasauma. Valmista housujen vetoketjuhalkio s. kuvitetun ohjeen Ompele takahaarasauma. Ompele lahkeiden sisäsaumat. >>>
Vyölenkit: Huolittele vyölenkkikaitaleiden toinen reuna, taita kaitaleet kolmin kerroin ja ompele kaitaleiden keskelle kaksoistikkaus. Leikkaa vakosamettikaitaleesta neljä 8 cm palaa vyölenkeiksi. Neulaa ja tikkaa vyölenkkien toiset päät housujen vyötärölle op:t vastakkain mallipiirroksen Vyötärö: Neulaa ja ompele vyötärökaitaleen tukemattoman reunan op housujen vyötärön np:ta vasten. Käännä vyötärökaitale op:t vastakkain ja ompele päät. Viistoa kulmat ja käännä päät oikein päin. Käännä vyötärökaitale oikeaan asentoonsa, taita ulomman reunan saumanvarat kaitaleen sisään ja ompele sen toinen reuna vyötärön op:lle. Ompele vyölenkkien toiset päät vyötärökaitaleen yläreunaan. Taita pilkullinen vyölenkki silmuksi ja tikkaa sen pohjaan kulma mallipiirroksen Taita vyölenkin päistä saumanvarat nurjalle ja tikkaa päät vyötärökaitaleen yläreunaan KT-sauman molemmin puolin n. sentin etäisyydelle toisistaan. Kiinnitä vyölenkin alapää housuihin trenssillä. Viimeistely: Ompele lahkeensuukaitaleet renkaiksi. Neulaa ja ompele ne lahkeensuihin op:t vastakkain. Tikkaa saumanvarat kaitaleen puolelle. Taita kaitaleen toisen reunan saumanvarat nurjalle, neulaa ja läpitikkaa ne lahkeeseen läheltä reunaa. Ompele vyötärölle napinläpi ja nappi.. Cockpit bombertakki lammasnappaa 92-98-0-0--22-28 cm Kuva s. 8-9 0 9 2 8 2 Päällinen etukappale 2 2 olkakaarroke takakappale 2 hiha 2+2+2 olkakappale 2 tasku 2 taskunsuukaitale 2 8 kauluspala 2 9 helmapala 2 0 tuulilista kaulusresori 2 helmaresori hihansuuresori 2 Vuori etukappale 2 alavara 2 2+ takakappale hiha 2 taskun vuori 2 KAAVA-ARKKI C musta - neliöjalkaa lammasnappaa tai 0---80-8-90-9 cm tiivistä ulkoilukangasta (CO/PES) päälliseen - 0-0--0---80 cm popliinia vuoriin - 0 cm resoria (CO/EL), lev. 90 cm - 20 cm tukikangasta, Vlieseline G 00 - metallivetoketju, pit. 8-0-2- --9- cm - kaksi painonappia, ø mm - tikkauslankaa, Epic n:o 80 Päällinen: Leikkaa hihan kaava leikkaussaumoja pitkin kolmeksi erilliseksi kappaleeksi. Leikkaa kaulus, helma- ja hihansuut resorista ja muut päällisen kappaleet ulkoilukankaasta/nahasta kaavaluettelon Vuori: Leikkaa etukappaleen kaavan etureunasta alavaran kaava omaksi kappaleekseen ja leikkaa se ulkoilukankaasta/nahasta. Yhdistä olkakaarroke ja takakappale yhtenäiseksi vuorin takakappaleeksi. Vuorin hihat leikataan ilman leikaussaumoja. Leikkaa vuorin kappaleet popliinista kaavaluettelon Taskun vuoriin ei tarvitse lisätä saumanvaroja. Leikkaa popliinista lisäksi x 0 cm kaitale ripustuslenkkiä varten. suoraompeleella. Koska vaate on kokonaan vuoritettu, saumanvaroja ei tarvitse huolitella. Nahan ompelu: Jos ompelet takin nahasta, käytä ompelukoneessa teflonpaininjalkaa tai rullapaininjalkaa. Vaihda koneeseen nahkaneula. Käytä ommellessa tavallista hieman pidempää pistonpituutta. Nahkaa voi silittää varovasti nurjalta silkin lämpötilalla kuivalla raudalla. Kokeile sekä ompelemista että silittämistä ennen työn aloittamista! Tukeminen: Leikkaa ja silitä tukikangasta taskuihin, taskunsuukaitaleisiin, tuulilistaan, kaulus- ja helmapalaan, ks. pienoiskaavoihin tummennetut kaavanosat. Olkakappaleet: Silitä olkakappaleiden sivuista ja alareunasta saumanvarat nurjalle. Neulaa ja tikkaa olkakappaleet päällisen etukappaleisiin läheltä reunaa. Taskut: Merkitse taskuun taskunsuun paikka. Taita taskunsuukaitale kaksin kerroin np:t vastakkain ja tikkaa taite läheltä reunaa. Ompele kaitaleen avoimet reunat taskuun kaavamerkin kohdalle. Neulaa ja ompele taskun vuori taskuun op:t vastakkain edellistä ommelta pitkin siten, että taskunsuukaitale jää kappaleiden väliin. Aukileikkaa taskunsuu kaavamerkkien Taita vuori taskun np:lle ja ompele taskunsuun päihin muodostuneet kolmiot taskunsuukaitaleen päihin. Reunatikkaa taskunsuun päät ja kaitaleen kiinnitysreuna op:lta. Kiinnitä taskuun painonapin hattuosa. Kiinnitä etukappaleeseen painonapin kantaosan; merkitse paikka etukappaleeseen taskun kaavan avulla. Ompele taskun kaarevien reunojen saumanvaroihin syötöslanka. Tee taskun kaavasta pahvisapluuna. Aseta sapluuna taskun np:lle, kiristä taskun reunojen saumanvarat syötöslankojen avulla sapluunan reunan yli nurjalle ja silitä tasku np:lta. Poista sapluuna. Neulaa ja kaksoistikkaa tasku etukappaleeseen kaavamerkkien Taita taskunsuun avoimesta reunasta saumanvarat nurjalle, neulaa ja läpitikkaa se etukappaleeseen läheltä reunaa; läpitikkaa samalla taskunsuun päät etukappaleeseen. Päällisen kokoaminen: Ompele KTsauma ja tikkaa saumanvarat paininjalan etäisyydeltä. Ompele olkakaarroke takakappaleisiin ja tikkaa saumanvarat paininjalan etäisyydeltä kaarrokkeen puolelle. Ompele etukappaleet olkakaarrokkeeseen ja reunatikkaa saumanvarat kaarrokkeen puolelle. Ompele hihan kappaleet toisiinsa ja tikkaa saumanvarat paininjalan etäisyydeltä keskikappaleen puolelle. Ompele hihat kädenteille ja tikkaa saumanvarat paininjalan etäisyydeltä kädentien puolelle. Ompele hiha- ja sivusaumat. Silitä saumanvarat kevyesti ja jätä takki vielä nurin päin. Ompele hihansuuresorit renkaiksi ja taita ne kaksin kerroin np:t vastakkain. Pujota hihansuuresorit hihansuiden sisään op:t vastakkain ja ompele ne paikalleen kevyesti venyttäen. Vuorin kokoaminen: Ompele alavarat vuorin etukappaleisiin ja reunatikkaa saumanvarat vuorin puolelle. Aseta vuorin etu- ja takakappaleet op:t vastakkain ja ompele olkasaumat. Ompele hihat kädenteille. Ompele hiha- ja sivusaumat, mutta jätä toiseen hihaan 20 cm kääntöaukko. Taita ripustuslenkkikaitale nelin kerroin ja tikkaa reunat yhteen. Aputikkaa ripustuslenkin päät vuorin takakappaleen pääntielle KTmerkin molemmin puolin. Silitä vuorin saumat. Kaulus ja helmakaitale: Ompele kauluspalat kaulusresorin päihin op:t vastakkain. Ompele vastaavasti helmapalat helmaresorin päihin. Ompele kauluksen toinen reuna päällisen pääntielle op:t vastakkain; venytä resoria ommellessasi ja kohdista kauluksen kaavamerkit olkasaumoihin ja KTmerkkiin. Ompele vastaavasti helmaresorin toinen reuna päällisen helmaan op:t vastakkain ja kohdista kaavamerkit sivusaumoihin ja KT-merkkiin. Tuulilista: Taita tuulilistakaitale kaksin kerroin op.t vastakkain ja ompele yläja alakulmat. Käännä lista oikein päin ja reunatikkaa ulkoreunat ja päät. Aputikkaa samalla avoimet reunat yhteen. Päällisen ja vuorin yhdistäminen: Avaa vetoketju ja ompele sen vasen reuna tuulilistan avoimeen reunaan. Ompele tuulilista päällisen vasempaan etureunaan op:t vastakkain; kohdista tuulilistan päät kauluspalan ja helmapalan taitemerkkeihin. Ompele vetoketjun oikea reuna päällisen oikeaan etureunaan op:t vastakkain ja kohdista sen päät kauluspalan ja helmapalan taitemerkkeihin. Huomaa! taita saumanvarat sekä kauluksessa että helmassa etukappaleen suuntaan. Käännä sekä päällinen että vuori nurin päin. Ompele kauluksen toinen reuna vuorin pääntielle op:t vastakkain (käännä kauluspalan saumanvarat resorin puolelle). Ompele helmaresorin toinen reuna vuorin helmaan op:t vastakkain vastaavasti. Aseta päällinen ja vuori op:t vastakkain ja ompele yhteen etureunat siten, että vetoketju ja tuulilista jäävät väliin; taita saumanvarat sekä pääntiellä että helmasaumassa etukappaleen suuntaan. Neulaa ja ompele päällisen ja vuorin pääntiet toisiinsa saumanvaroista takakappaleen osuudella ja etukappaleilla niin pitkälle KE-reunaa kohti kuin vaivattomasti pääset. Ompele vastaavasti päällisen ja vuorin helmat toisiinsa saumanvaroista. Neulaa päällisen ja vuorin hihat toisiinsa op:t vastakkain tanssiasennossa (huomaa, että hihoja ei pujoteta sisäkkäin, vain hihansuut neulataan yhteen) ja ompele hihansuut; resorit jäävät väliin. Pujota takki kääntöaukon kautta oikein päin: vedä läpi ensin hihansuut hihoineen ja lopuksi koko takki. Sulje kääntöaukko hihasaumasta. Silitä etureunat ja tikkaa ne paininjalan etäisyydeltä.