Liikenne ja matkailu 2014 Majoitustilasto 2014, elokuu Ulkomaisten matkailijoiden lisääntyivät 0,6 prosenttia elokuussa Ulkomaisten matkailijoiden yöpymisiä kirjattiin Suomen majoitusliikkeissä 700 000 yöpymisvuorokautta elokuussa 2014, mikä oli 0,6 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Kotimaiset matkailijat yöpyivät majoitusliikkeissä vajaat 1,5 miljoonaa vuorokautta. Määrä oli 2,0 prosenttia vähemmän kuin elokuussa 2013. Yöpymisten kokonaismäärä väheni 1,2 prosenttia ja majoitusliikkeissä tilastoitiin kaikkiaan runsaat 2,1 miljoonaa yöpymisvuorokautta elokuussa 2014. Luvut ovat Tilastokeskuksen majoitustilaston ennakkotietoja ja ne on kerätty majoitusliikkeiltä, joissa on vähintään 20 vuodepaikkaa tai sähköpistokkeella varustettua matkailuvaunupaikkaa sekä retkeilymajoilta. Yöpymisten elokuussa 2014/2013, % Venäläis voimakas lasku jatkui elokuussa. Heille kirjattiin Suomen majoitusliikkeissä 156 000 yöpymisvuorokautta, mikä oli 13,5 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Sekä heinä- että elokuussa venäläisille tilastoitiin runsaat 20 000 yöpymisvuorokautta vähemmän kuin vastaavina kuukausina vuotta Helsinki 23.10.2014 Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava Tilastokeskus.
aiemmin. Kesäkuussa vähennys oli maltillisempaa. Venäläiset olivat kuitenkin suurin ulkomaisten matkailijoiden ryhmä elokuussa 2014. Saksalaiset olivat seuraavana lähes 79 000 yöpymisellä; lisäystä viime vuodesta oli 10 prosenttia. Ruotsalaisille kirjattiin majoitusliikkeissä vajaat 76 000 yöpymisvuorokautta, ja he olivatkin kolmanneksi suurin ulkomaisten matkailijoiden ryhmä. Ruotsalaisten lisääntyivät 6,5 prosenttia viime vuoden elokuuhun verrattuna. Brittien kohosivat 30 000 yöpymisvuorokauteen, vaikka vähennystä oli 2,3 prosenttia. Italialaisten ja yhdysvaltalaisten lisääntyivät 7 prosenttia kumpikin ja heille kirjattiin majoitusliikkeissä 27 000 28 000 yöpymisvuorokautta. Espanjalaisten kääntyivät huhtikuussa kasvuun, joka jatkuu edelleen, ja elokuussa yöpymisvuorokausia kertyi runsaat 19 000 vuorokautta, mikä oli 16,6 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Yli kymmenen prosentin kasvuun ylsivät myös hollantilaiset ja virolaiset. Sitä vastoin japanilaisten vähenivät 12,6 prosenttia viime vuoden elokuuhun verrattuna. Maakunnittain kokonaismäärä majoitusliikkeissä kasvoi elokuussa eniten Keski-Suomessa, 11,6 prosenttia. Keski-Pohjanmaalla lisääntyivät 9,5 prosenttia. Uudellamaalla ja Pohjois-Savossa kasvua oli 4,2 prosenttia kummassakin. Suurimmat vähennykset mitattiin Etelä-Karjalassa, 14,1 prosenttia ja Pohjanmaalla, 10,9 prosenttia. Kainuussa yöpymisiä kirjattiin 10,0 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Etelä-Pohjanmaalla ja Pirkanmaalla vähennys oli 8 9 prosenttia. Koko maan osalta vähenivät 1,2 prosenttia viime vuodesta. Yöpymisten maakunnittain elokuussa 2014/2013, % Yöpymiset hotelleissa vähenivät 0,9 prosenttia elokuussa 2014 Hotelli kokonaismäärä oli vajaat 1,6 miljoonaa vuorokautta elokuussa 2014, mikä oli 0,9 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kotimaisten matkailijoiden vähenivät 1,9 prosenttia ja heille tilastoitiin runsas miljoona yöpymisvuorokautta. Sitä vastoin ulkomaisten matkailijoiden lisääntyivät prosentin ja heille kirjattiin hotelleissa lähes 530 000 yöpymisvuorokautta. Hotellihuoneiden käyttöaste koko maassa oli elokuussa 57,4 prosenttia. Vuotta aiemmin se oli 56,1 prosenttia. Maakunnista korkeimmat hotellihuoneiden käyttöasteet mitattiin Uudellamaalla, 74,1 prosenttia ja Etelä-Karjalassa, 69,2 sekä Varsinais-Suomessa, 63,9 prosenttia. Vantaalla ja Turussa hotellihuoneiden käyttöasteet kohosivat yli 70 prosenttiin ja Lappeenrannassa, 80,0 prosenttiin. Helsingin hotellihuoneiden käyttöaste oli 80,5 prosenttia. 2
Hotellihuoneen toteutunut keskihinta elokuussa oli koko maan osalta 92,20 euroa vuorokaudelta. Vuotta aiemmin se oli 88,10 euroa. Hotellihuoneiden kuukausittainen käyttöaste ja keskihinta Yöpymisten kokonaismäärä kaikissa majoitusliikkeissä väheni 2,1 prosenttia tammi-elokuussa 2014 Suomen majoitusliikkeissä yövyttiin kaikkiaan 14,3 miljoonaa kertaa tammi-elokuussa 2014. Määrä oli 2,1 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden vastaavana ajanjaksona. Kotimaisten matkailijoiden vähenivät 2,6 prosenttia ja heille kirjattiin majoitusliikkeissä 10,1 miljoonaa yöpymisvuorokautta. Ulkomaiset matkailijat yöpyivät lähes 4,2 miljoonaa kertaa, mikä oli 0,9 prosenttia vähemmän kuin tammi-elokuussa 2013. Venäläiset saavuttivat yli miljoonan yöpymisvuorokauden rajan tammi-elokuussa, vaikka heille kirjattiin majoitusliikkeissä 11,1 prosenttia vähemmän yöpymisiä kuin viime vuoden vastaavana ajanjaksona. Venäläiset olivat edelleen ylivoimaisesti suurin matkailijaryhmä tammi-elokuussa, kun seuraavana olivat ruotsalaiset, joille kirjattiin 410 000 yöpymisvuorokautta. Ruotsalaisten lisääntyivät 2,1 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Kolmantena olivat saksalaiset lähes 391 000 yöpymisellä. Heille tilastoitiin majoitusliikkeissä 1,1 prosenttia vähemmän yöpymisiä kuin vuotta aiemmin. Virolaisten, kiinalaisten ja espanjalaisten lisääntyivät 6 prosenttia kaikilla, kun taas japanilaisten vähenivät saman verran. Tärkeimmistä Suomeen suuntautuvista matkailijamaista yhdysvaltalaisten lisääntyivät tammi-elokuussa kuitenkin eniten, 9,0 prosenttia ja heille kirjattiin majoitusliikkeissä lähes 150 000 yöpymisvuorokautta. 3
Yöpymisten tammi-elokuu 2014/2013, % 4
Sisällys Taulukot Liitetaulukot Liitetaulukko 1.1. Kaikkien majoitusliikkeiden kapasiteetti ja sen käyttö, elokuu 2014...6 Liitetaulukko 1.2. Kaikkien majoitusliikkeiden kapasiteetti ja sen käyttö, tammi-elokuu 2014...7 Liitetaulukko 2.1. Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä, elokuu 2014...8 Liitetaulukko 2.2. Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä, tammi-elokuu 2014...9 Liitetaulukko 3.1. Hotellikapasiteetti ja sen käyttö, elokuu 2014...10 Liitetaulukko 3.2. Hotellikapasiteetti ja sen käyttö, tammi-elokuu 2014...11 Liitetaulukko 4.1. Yöpymiset hotelleissa, elokuu 2014...12 Liitetaulukko 4.2. Yöpymiset hotelleissa, tammi-elokuu 2014...13 Liitetaulukko 5.1. Saapuneet vieraat ja asuinmaan mukaan, elokuu 2014...14 Liitetaulukko 5.2. Saapuneet vieraat ja asuinmaan mukaan, tammi-elokuu 2014...14 Liitetaulukko 6. Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä kuukausittain, 2014...15 Majoitustilaston laatuseloste...16 5
Liitetaulukot Liitetaulukko 1.1. Kaikkien majoitusliikkeiden kapasiteetti ja sen käyttö, elokuu 2014 Maakunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Varsinais-Suomi Satakunta Kanta-Häme Pirkanmaa Päijät-Häme Kymenlaakso Etelä-Karjala Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Keski-Suomi Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Lappi Ahvenanmaa Liikkeiden lukumäärä 1 397 1 324 150 91 47 36 80 42 33 46 107 60 63 67 59 42 23 113 54 211 73 1) [..] Tieto on liian epävarma esitettäväksi. lukumäärä 65 931 64 311 15 158 4 132 1 761 1 722 4 575 2 187 1 239 2 184 3 355 2 883 1 832 3 594 2 131 1 590 678 4 801 2 363 8 126 1 620 käyttöaste, % 52,2 52,3 73,0 56,7 43,1 40,7 50,4 46,0 55,5 62,4 46,9 52,4 44,9 48,8 41,7 43,0 42,4 45,4 38,9 33,2 50,1 käyttöasteen vuodesta, %-yksikköä 0,7 0,8 2,2-0,3 0,7-3,6-1,2 0,4 1,9 1,4 1,4-3,0 4,2-1,6-4,9 0,8 2,6-3,1 1,0-0,6 Yöpymisen vuorokausihinta, euroa (sisältää alv. 10 %) 47,20 47,43 62,99 44,11 47,35 46,64 46,07 40,40 41,39 42,98 33,32 42,10 40,35 47,22 38,67 41,14 42,51 33,71 34,00 33,91 1).. 6
Liitetaulukko 1.2. Kaikkien majoitusliikkeiden kapasiteetti ja sen käyttö, tammi-elokuu 2014 Maakunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Varsinais-Suomi Satakunta Kanta-Häme Pirkanmaa Päijät-Häme Kymenlaakso Etelä-Karjala Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Keski-Suomi Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Lappi Ahvenanmaa Liikkeiden lukumäärä 1 223 1 172 144 75 44 34 75 38 30 40 89 53 55 54 53 35 18 102 49 187 51 1) [..] Tieto on liian epävarma esitettäväksi. lukumäärä 61 731 60 487 14 790 3 824 1 633 1 587 4 490 2 085 1 184 1 910 2 651 2 698 1 611 3 340 1 936 1 410 610 4 492 2 294 7 942 1 245 käyttöaste, % 48,6 48,8 62,1 50,3 38,9 35,4 47,6 43,3 42,6 51,9 40,6 47,5 44,1 47,9 41,4 45,2 42,5 45,8 41,7 41,4 39,5 käyttöasteen vuodesta, %-yksikköä 0,0-0,1 0,4 0,7-3,4-1,3-0,2 1,5-0,4-1,6-1,1 1,8 1,6-1,5-1,9 0,4 2,4-4,1-0,5 4,9 Yöpymisen vuorokausihinta, euroa (sisältää alv. 10 %) 49,20 49,35 63,43 45,12 49,86 45,03 48,90 47,01 44,63 46,38 35,89 43,93 42,86 49,96 39,05 46,55 46,00 37,67 36,62 43,66 1).. 7
Liitetaulukko 2.1. Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä, elokuu 2014 Maakunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Varsinais-Suomi Satakunta Kanta-Häme Pirkanmaa Päijät-Häme Kymenlaakso Etelä-Karjala Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Keski-Suomi Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Lappi Ahvenanmaa Yöpymiset 2 151 012 2 080 413 595 344 143 211 50 059 40 754 142 604 64 555 49 765 84 336 108 314 94 024 58 402 106 313 75 240 41 266 21 791 161 885 71 404 171 146 70 599 Yöpymisten -1,2-1,3 4,2-4,3-1,5-9,4-3,4-1,4-14,1-2,1 4,2-4,2 11,6-7,9-10,9 9,5-2,0-10,0 2,0 Kotimaiset 1 451 023 1 429 461 290 870 105 936 44 546 35 365 114 894 51 778 34 364 41 058 70 374 75 914 43 726 84 747 72 469 32 595 17 711 135 159 58 988 118 967 21 562 Kotimaisten -2,0-2,0 7,9-9,1-1,1-1,7-11,0-4,1 10,0-6,0-1,5 4,9-12,8 12,3-7,5-15,3 2,0-4,2-12,5-1,7-5,9 Ulkomaiset 699 989 650 952 304 474 37 275 5 513 5 389 27 710 12 777 15 401 43 278 37 940 18 110 14 676 21 566 2 771 8 671 4 080 26 726 12 416 52 179 49 037 Ulkomaisten 0,6 0,2 0,9 12,9 0,4-0,0-2,0-0,2-19,9-20,6-3,1 1,3 35,9 8,7-18,6 10,4 60,8 11,3 3,7 1,0 5,9 8
Liitetaulukko 2.2. Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä, tammi-elokuu 2014 Maakunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Varsinais-Suomi Satakunta Kanta-Häme Pirkanmaa Päijät-Häme Kymenlaakso Etelä-Karjala Etelä-Savo Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Keski-Suomi Etelä-Pohjanmaa Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Lappi Ahvenanmaa Yöpymiset 14 320 927 13 979 040 3 546 204 877 380 302 458 263 006 977 428 420 862 259 612 500 770 589 772 610 335 362 909 792 893 503 112 298 462 127 923 1 208 322 689 578 1 648 014 341 887 Yöpymisten -2,1-2,1 0,5-0,4-6,8-0,3-6,8-3,0-1,4-7,5-6,3-2,8-3,7-4,4-3,7-8,1 3,8 2,5-2,3-1,8-1,3 Kotimaiset 10 164 750 10 035 718 1 891 686 701 496 262 733 234 591 823 568 347 624 180 116 253 766 432 287 514 111 281 292 670 557 484 824 242 972 112 599 1 008 268 616 568 976 660 129 032 Kotimaisten -2,6-2,6 0,3-2,9-6,5 0,8-7,7-5,0 4,4-1,9-7,6-3,1-8,7-5,5-3,5-10,8 2,4 3,3-1,4-4,8 Ulkomaiset 4 156 177 3 943 322 1 654 518 175 884 39 725 28 415 153 860 73 238 79 496 247 004 157 485 96 224 81 617 122 336 18 288 55 490 15 324 200 054 73 010 671 354 212 855 Ulkomaisten -1,0 0,7 11,1-8,2-8,7-1,6 7,9-12,2-12,7-2,3-1,5 18,7 2,0-7,3 6,2 15,9-1,5-9,4-3,2 0,9 9
Liitetaulukko 3.1. Hotellikapasiteetti ja sen käyttö, elokuu 2014 Maakunta / kunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Espoo Helsinki Vantaa Varsinais-Suomi Turku Satakunta Pori Kanta-Häme Hämeenlinna Pirkanmaa Tampere Päijät-Häme Lahti Kymenlaakso Kouvola Etelä-Karjala Lappeenranta Etelä-Savo Mikkeli Pohjois-Savo Kuopio Pohjois-Karjala Joensuu Keski-Suomi Jyväskylä Etelä-Pohjanmaa Seinäjoki Pohjanmaa Vaasa Keski-Pohjanmaa Kokkola Pohjois-Pohjanmaa Kuusamo Oulu Kainuu Kajaani Sotkamo Lappi Rovaniemi Ahvenanmaa Maarianhamina Liikkeiden lukumäärä 650 633 113 11 52 11 41 18 26 10 19 8 41 23 16 7 17 7 21 9 39 10 31 16 23 8 30 12 26 8 22 8 10 5 47 10 12 20 6 6 91 11 17 7 lukumäärä 52 384 51 545 14 522 1 158 8 709 2 211 3 113 2 082 1 335 753 1 263 739 3 629 2 651 1 853 771 955 447 1 566 834 2 258 660 2 356 1 424 1 292 681 2 972 1 575 1 619 625 1 233 809 510 362 3 474 755 1 589 1 748 409 1 081 5 847 1 172 839 475 käyttöaste, % 57,4 57,3 74,1 73,2 80,5 74,2 63,9 70,4 46,9 51,8 48,4 50,1 54,5 58,9 48,8 51,4 58,1 56,6 69,2 80,0 50,8 56,4 54,7 58,9 51,3 60,0 53,8 61,7 49,3 56,0 49,4 51,6 43,1 Käyttöasteen ed. vuodesta, %-yksikköä 1,3 1,4 2,1 5,7 0,3 6,2 0,8 0,3 3,1 2,8 1,5 1,2 0,0-0,5 1,4 6,2 4,4 4,3 14,2 2,0 1,8 0,9-0,7-6,8-4,8 4,7 10,8-2,2 1,6-4,8-6,2-1,8 keskihinta, euroa (sisältää alv. 10 %) 92,20 92,23 105,90 85,81 113,08 96,78 84,54 85,13 93,76 98,50 83,28 96,90 90,64 92,41 78,12 77,23 84,63 80,56 100,24 92,23 78,82 83,09 84,58 87,95 85,97 86,76 93,81 103,97 79,95 82,33 85,27 88,64 81,56 1) RevPAR, euroa (sisältää alv. 10 %) 1) RevPar = Majoituksen keskimääräinen myyntitulo käytettävissä olevaa huonetta kohden. Laskentakaava: RevPar = keskihinta* huoneiden käyttöaste. [..] Tieto on liian epävarma esitettäväksi. 52,4 50,1 24,1 66,9 45,6 39,7 50,2 35,4 45,6 63,4 78,2 0,5 3,2-2,2 6,5-3,6-4,1-5,0 1,8-2,6-3,0 1,5 81,79 78,34 65,28 83,53 71,80 76,68 71,37 68,89 66,85.... 52,89 52,82 78,50 62,82 91,01 71,85 54,01 59,92 44,02 51,03 40,31 48,53 49,42 54,42 38,15 39,67 49,18 45,61 69,33 73,83 40,03 46,90 46,23 51,76 44,07 52,02 50,43 64,12 39,40 46,11 42,10 45,73 35,16 42,86 39,22 15,76 55,88 32,73 30,46 35,81 24,41 30,47.... 10
Liitetaulukko 3.2. Hotellikapasiteetti ja sen käyttö, tammi-elokuu 2014 Maakunta / kunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Espoo Helsinki Vantaa Varsinais-Suomi Turku Satakunta Pori Kanta-Häme Hämeenlinna Pirkanmaa Tampere Päijät-Häme Lahti Kymenlaakso Kouvola Etelä-Karjala Lappeenranta Etelä-Savo Mikkeli Pohjois-Savo Kuopio Pohjois-Karjala Joensuu Keski-Suomi Jyväskylä Etelä-Pohjanmaa Seinäjoki Pohjanmaa Vaasa Keski-Pohjanmaa Kokkola Pohjois-Pohjanmaa Kuusamo Oulu Kainuu Kajaani Sotkamo Lappi Rovaniemi Ahvenanmaa Maarianhamina Liikkeiden lukumäärä 631 617 113 11 52 11 39 18 25 9 19 8 42 24 16 6 17 7 18 8 32 9 30 15 22 7 28 11 26 8 22 8 10 5 47 11 12 20 6 6 92 11 14 6 lukumäärä 51 300 50 569 14 290 1 186 8 507 2 198 3 045 2 066 1 265 728 1 274 736 3 746 2 736 1 842 728 951 437 1 429 775 1 833 597 2 335 1 403 1 230 634 2 852 1 463 1 547 618 1 227 806 510 368 3 460 762 1 590 1 741 409 1 081 5 995 1 187 731 426 käyttöaste, % 52,2 52,3 62,7 55,0 67,7 68,6 55,1 59,1 43,2 44,7 39,7 37,7 49,9 54,2 45,7 46,1 44,0 43,1 57,1 64,7 43,9 48,6 49,1 54,3 48,8 58,2 51,7 55,0 47,8 52,5 48,7 55,1 45,1 Käyttöasteen ed. vuodesta, %-yksikköä 0,0 0,1 0,3-1,7-0,2 1,7 0,9 0,9-2,7-4,6 0,9-1,4 0,6 0,2 2,2-1,5-0,5 0,5 2,8-1,8-3,2-1,7-2,7 1,4 4,7 1,8 3,5-1,8-0,2-2,0-0,3 1,1 keskihinta, euroa (sisältää alv. 10 %) 91,43 91,41 99,77 81,83 104,89 96,73 83,98 86,02 89,27 90,18 80,28 92,12 90,33 91,84 84,88 87,83 85,58 81,47 96,32 90,03 81,45 82,71 86,02 90,39 85,44 85,52 88,84 93,63 78,01 85,27 87,88 90,90 78,86 1) RevPAR, euroa (sisältää alv. 10 %) 1) RevPar = Majoituksen keskimääräinen myyntitulo käytettävissä olevaa huonetta kohden. Laskentakaava: RevPar = keskihinta* huoneiden käyttöaste.[..] Tieto on liian epävarma esitettäväksi. 52,6 49,1 38,1 60,3 46,5 37,2 54,2 45,0 56,6 45,3 57,6 2,6 2,5 1,6 3,5-4,1-2,8-5,5-0,6 1,7-1,1 0,8 80,86 85,65 96,57 85,89 80,03 78,41 83,81 90,40 83,34.... 47,74 47,82 62,60 45,00 71,05 66,34 46,27 50,80 38,59 40,33 31,90 34,69 45,07 49,75 38,78 40,48 37,68 35,11 54,96 58,26 35,75 40,17 42,23 49,04 41,67 49,79 45,95 51,50 37,29 44,73 42,80 50,08 35,53 42,51 42,06 36,83 51,80 37,22 29,19 45,42 40,68 47,17.... 11
Liitetaulukko 4.1. Yöpymiset hotelleissa, elokuu 2014 Maakunta / kunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Espoo Helsinki Vantaa Varsinais-Suomi Turku Satakunta Pori Kanta-Häme Hämeenlinna Pirkanmaa Tampere Päijät-Häme Lahti Kymenlaakso Kouvola Etelä-Karjala Lappeenranta Etelä-Savo Mikkeli Pohjois-Savo Kuopio Pohjois-Karjala Joensuu Keski-Suomi Jyväskylä Etelä-Pohjanmaa Seinäjoki Pohjanmaa Vaasa Keski-Pohjanmaa Kokkola Pohjois-Pohjanmaa Kuusamo Oulu Kainuu Kajaani Sotkamo Lappi Rovaniemi Ahvenanmaa Maarianhamina Yöpymiset 1 576 760 1 544 403 544 189 42 950 356 801 81 672 103 078 74 929 29 541 19 073 32 740 19 867 106 694 81 481 46 896 16 834 28 236 13 103 62 885 34 009 57 399 18 951 69 071 43 852 35 243 18 311 87 231 44 879 48 012 16 190 29 711 21 176 10 202 8 669 89 391 11 203 50 857 54 756 7 496 42 744 109 128 26 992 32 357 20 072 Yöpymisten 3,8 3,0 1,9 13,2-4,6 0,1 2,5 8,2 2,3-0,6-9,2-7,3-4,6 4,0-9,0 5,7-15,2-12,6 1,0-7,3 3,7 0,7-10,7-8,9 18,4 21,7-8,2-0,7-4,7-8,4-2,2 2,5-1,7-10,3-4,4-12,2-12,4-12,3-0,5-8,1-2,4-6,9 Kotimaiset 1 047 534 1 035 528 260 882 22 352 148 263 42 714 75 464 53 408 25 971 17 126 27 993 16 424 86 802 64 005 38 205 12 441 19 883 9 705 29 362 20 838 44 495 14 063 58 081 37 158 26 854 13 469 69 325 34 106 45 918 14 864 22 703 15 892 9 276 7 909 72 882 9 404 38 501 46 266 6 691 36 446 75 166 15 945 12 006 8 480 Kotimaisten -1,9-1,8 7,6 3,0 9,9 11,5-12,3-8,5 5,0 8,1 1,5-3,6-11,3-9,7-6,7-5,0 7,4 9,0-14,2-11,3 0,3-7,9 5,0 4,7-19,0-15,6 20,8 19,8-9,7-5,3-8,0-11,8-4,2 0,4-5,6-14,0-10,9-14,1-13,4-14,0 0,2-10,1-12,7-20,3 Ulkomaiset 529 226 508 875 283 307 20 598 208 538 38 958 27 614 21 521 3 570 1 947 4 747 3 443 19 892 17 476 8 691 4 393 8 353 3 398 33 523 13 171 12 904 4 888 10 990 6 694 8 389 4 842 17 906 10 773 2 094 1 326 7 008 5 284 926 760 16 509 1 799 12 356 8 490 805 6 298 33 962 11 047 20 351 11 592 Ulkomaisten 1,0 0,9 0,6 3,1-3,2 15,2 25,5 30,6-12,9 8,7 7,4 16,8 1,3 3,0 5,8 42,1-33,2-2,7-16,0-14,5 3,5-5,4-2,8-17,0 32,9 16,9 9,9 28,2 43,4 116,3 7,7 3,6 24,5 31,5 20,2 15,2 23,8-0,4-2,8-2,1-4,9 4,9 6,0 12
Liitetaulukko 4.2. Yöpymiset hotelleissa, tammi-elokuu 2014 Maakunta / kunta Koko maa Manner-Suomi Uusimaa Espoo Helsinki Vantaa Varsinais-Suomi Turku Satakunta Pori Kanta-Häme Hämeenlinna Pirkanmaa Tampere Päijät-Häme Lahti Kymenlaakso Kouvola Etelä-Karjala Lappeenranta Etelä-Savo Mikkeli Pohjois-Savo Kuopio Pohjois-Karjala Joensuu Keski-Suomi Jyväskylä Etelä-Pohjanmaa Seinäjoki Pohjanmaa Vaasa Keski-Pohjanmaa Kokkola Pohjois-Pohjanmaa Kuusamo Oulu Kainuu Kajaani Sotkamo Lappi Rovaniemi Ahvenanmaa Maarianhamina Yöpymiset 10 937 262 10 778 643 3 287 982 237 526 2 120 271 556 983 674 330 480 751 194 736 116 325 211 466 114 500 761 849 584 649 328 334 114 315 160 301 74 336 392 849 228 778 332 942 117 311 484 991 318 299 251 075 130 685 656 561 303 913 343 032 115 002 220 285 168 274 82 487 67 911 735 358 169 116 368 283 498 294 56 907 411 267 1 161 771 268 538 158 619 105 602 Yöpymisten -2,4-2,4-0,2-5,2-0,2 5,7-2,5-0,7-7,2-6,4 1,7-5,7-6,0-2,1-3,2 0,2-5,3 1,4-8,2-2,6-3,8-10,1-2,9-4,4-3,9-5,0-4,1 5,8-4,0 3,6-3,9-2,7 2,5 7,2 3,4 2,9 2,6-6,3-5,9-5,8-2,3-2,1-3,0-9,2 Kotimaiset 7 571 712 7 500 609 1 718 977 131 243 968 820 322 296 538 114 380 671 162 295 101 215 186 610 98 548 642 028 478 454 271 131 85 037 110 528 56 508 191 597 139 214 272 416 90 245 419 993 274 445 194 150 96 522 545 588 251 887 329 142 107 449 173 722 130 326 74 400 61 024 598 044 126 878 295 024 448 314 50 800 374 894 623 560 112 690 71 103 54 634 Kotimaisten -2,9-2,9-0,4-5,6 2,1-0,6-5,7-3,6-7,0-6,7 3,7-5,0-7,5-3,5-6,1-1,6 3,4 1,9-3,6 0,7-2,6-7,7-2,8-4,8-9,5-11,1-5,4 5,5-4,3 3,5-6,9-6,8 1,0 5,7 3,9-0,3 2,5-5,0-5,6-4,0-0,7-2,8-6,9-13,3 Ulkomaiset 3 365 550 3 278 034 1 569 005 106 283 1 151 451 234 687 136 216 100 080 32 441 15 110 24 856 15 952 119 821 106 195 57 203 29 278 49 773 17 828 201 252 89 564 60 526 27 066 64 998 43 854 56 925 34 163 110 973 52 026 13 890 7 553 46 563 37 948 8 087 6 887 137 314 42 238 73 259 49 980 6 107 36 373 538 211 155 848 87 516 50 968 Ulkomaisten -1,2-1,2 0,1-4,8-2,1 15,8 12,4 12,4-8,4-4,3-11,1-9,7 2,5 4,3 13,3 5,7-20,1 0,0-12,2-7,3-8,8-17,2-3,4-1,5 21,6 18,0 3,4 7,2 4,2 4,4 9,3 14,8 19,1 22,1 1,3 13,8 2,8-17,0-8,2-21,0-4,0-1,6 0,5-4,2 13
Liitetaulukko 5.1. Saapuneet vieraat ja asuinmaan mukaan, elokuu 2014 Asuinmaa Kaikki Suomi Ulkomaat Ruotsi Saksa Venäjä Britannia Yhdysvallat Norja Alankomaat Italia Ranska Japani Viro Sveitsi Espanja Kiina Saapuneet vieraat kaikissa majoitusliikkeissä 1 195 178 844 074 351 104 39 423 42 617 69 316 13 758 13 031 10 526 7 717 14 726 10 274 12 778 10 076 8 316 10 024 15 619 Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä 2 151 012 1 451 023 699 989 75 827 78 792 156 011 30 143 28 021 19 656 15 810 27 128 19 942 24 382 21 991 15 985 19 142 20 914 Yöpymisten, %, kaikki majoitusliikkeet -1,2-2,0 0,6 6,5 10,2-13,5-2,3 7,0 1,1 11,6 6,9-1,4-12,6 10,1 9,1 16,6 4,8 Yöpymiset hotelleissa 1 576 760 1 047 534 529 226 51 376 52 059 104 356 25 850 26 683 14 359 10 614 21 867 14 147 23 387 15 030 11 563 15 426 20 344 Yöpymisten, %, hotellit -1,9 1,0 8,1 5,9-16,4-4,9 5,5 6,0 12,8 9,1 2,2-12,9 20,6 12,4 16,2 5,6 Liitetaulukko 5.2. Saapuneet vieraat ja asuinmaan mukaan, tammi-elokuu 2014 Asuinmaa Kaikki Suomi Ulkomaat Ruotsi Saksa Venäjä Britannia Yhdysvallat Norja Alankomaat Italia Ranska Japani Viro Sveitsi Espanja Kiina Saapuneet vieraat kaikissa majoitusliikkeissä 7 637 193 5 647 997 1 989 196 220 614 198 830 466 338 101 645 68 740 67 923 55 216 43 409 61 816 70 894 57 718 47 614 34 204 63 123 Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä 14 320 927 10 164 750 4 156 177 410 253 390 935 1 044 809 247 774 149 992 132 260 125 638 87 184 161 288 131 425 134 191 105 954 72 769 90 818 Yöpymisten, %, kaikki majoitusliikkeet -2,1-2,6 2,1-1,1-11,1-4,4 9,0-0,1-0,1 4,4-3,1-6,4 5,8 2,2 5,6 5,8 Yöpymiset hotelleissa Yöpymisten, %, hotellit 10 937 262 7 571 712 3 365 550 293 969 305 990 776 099 214 461 143 712 100 040 95 197 74 811 137 877 126 827 94 624 77 477 62 129 87 364-2,4-2,9-1,2 4,2-1,9-14,7-4,8 8,6 3,7-1,0 4,2-3,6-6,9 6,1 2,9 10,5 5,3 14
Liitetaulukko 6. Yöpymiset kaikissa majoitusliikkeissä kuukausittain, 2014 Kuukausi Yhteensä Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Yöpymiset 14 320 927 1 383 798 1 423 943 1 622 661 1 357 924 1 348 550 2 086 201 2 946 838 2 151 012 Yöpymisten -2,1 1,2-1,6-6,6 1,1-0,6-3,2-3,3-1,2 Kotimaiset 10 164 750 766 339 1 021 051 1 167 035 1 056 620 949 488 1 526 531 2 226 663 1 451 023 Kotimaisten -2,6 1,2-0,5-8,1 0,8 1,0-5,3-3,3-2,0 Ulkomaiset 4 156 177 617 459 402 892 455 626 301 304 399 062 559 670 720 175 699 989 Ulkomaisten 1,1-4,5-2,6 2,0-4,1 3,1-3,4 0,6 15
Majoitustilaston laatuseloste 1. Tilastotietojen relevanssi Majoitustilasto on Tilastokeskuksen kuukausittain tuottama tilasto, joka kuvaa majoituspalvelujen tarjontaa ja käyttöä sekä majoituspalvelujen hintatasoa Suomessa. Majoituspalvelujen tarjontaa kuvataan majoitusliikkeiden kapasiteettitiedoilla eli liikkeiden (toimipaikkojen), huoneiden ja vuodepaikkojen lukumäärillä. Majoituspalvelujen käyttöä kuvataan majoitusliikkeiden kapasiteetin käytöllä, jota mitataan huoneiden ja vuodepaikkojen käyttöasteella. Lisäksi majoituspalvelujen käyttöä mitataan asiakkaiden eli liikkeeseen saapuneiden henkilöiden ja määrillä, jotka on eritelty asiakkaan asuinmaan mukaan. Majoituspalvelujen hintatasoa kuvataan huoneen (tai mökin) keskihinnalla (=keskimääräinen huoneesta maksettu hinta) ja yöpymisen keskihinnalla. Tiedot kerätään kuukausittain majoituspalveluja tarjoavilta majoitusliikkeiltä, joissa on vähintään 20 vuodepaikkaa tai sähköpistokkeella varustettua matkailuvaunu/-autopaikkaa sekä retkeilymajoilta. Luokitukset Tilastoinnissa käytetyt toimiala- ja alueluokitukset ovat nähtävissä Tilastokeskuksen luokituspalvelussa. Majoituspalveluja tarjoavat liikkeet on pääsääntöisesti luokiteltu toimialaluokituksen (TOL 2008) mukaan, jota käytetään majoitustilastossa joiltakin osin soveltaen niin, että hotelleihin kuuluvat kaikki hotellitasoiset liikkeet (esim. hotellitasoiset retkeilymajat sekä hotellitasoiset koulutus- ja kurssikeskukset). Majoitustilastossa käytössä oleva ISO 3166-1 standardin mukainen maanosaluokitus ei täysin vastaa Eurostatin käyttämää luokitusta, jossa mm. Turkki ja Kypros kuuluvat Eurooppaan, kun taas ISO 3166-1 luokituksessa ne kuuluvat Aasiaan. Alueluokituksessa käytetään Tilastokeskuksen kuntapohjaista alueluokitusta tilastovuodelta. Tilastokeskus kerää tiedot Manner-Suomen liikkeiltä. Ahvenanmaalta tiedot saadaan maakunnan tilastoviraston Ålands statistik- och utredningsbyrån (ÅSUB) välityksellä. Erilaisista tilastointimenetelmistä johtuen Ahvenanmaan tiedot saattavat poiketa ÅSUB:n julkaisemista tiedoista. Tilaston tietoja tarvitaan kotimaanmatkailun ja ulkomailta Suomeen suuntautuvan matkailun seurantaan ja edistämiseen sekä matkailuinvestointien suunnitteluun valtakunnallisella ja alueellisella tasolla. Tietoja käytetään valtionhallinnossa, kunnissa, matkailualan yrityksissä ja järjestöissä sekä tutkimuslaitoksissa. Suomen lisäksi majoitustilaston tietoja julkaisevat EU ja maailman matkailujärjestö (World Tourism Organization, WTO). Majoitustilaston ennakkotietoja julkaistaan kuukausittain Majoitustilasto -kuukausijulkaisussa. Lopulliset tiedot julkaistaan Majoitustilasto -vuosijulkaisussa. Tietoja julkaistaan kunta- ja maakuntatasoilla. Majoitustilasto tuotetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston uuden matkailutilastoasetuksen (692/2011) velvoittamana. Asetus astui voimaan vuoden 2012 alussa ja sen edellyttämät tilastotiedot toimitetaan Eurostatin käyttöön. Tilaston laatimista ohjaa tilastolaki. Majoitusliikkeiden velvollisuus asuinmaakohtaisen tiedon keräämiseen asiakkaista perustuu majoitus- ja ravitsemistoimintaa koskevaan lainsäädäntöön. 2. Tilastotutkimuksen menetelmäkuvaus Majoitusliikerekisteriä ylläpidetään Innovaatiot, liikenne ja matkailu -vastuualueella ja sitä päivitetään jatkuvasti liikkeiltä saaduilla tiedoilla. Perusteellisempi päivitys tehdään vuosittain liikkeille lähetetyllä kyselyllä ja muiden lähteiden avulla. Ahvenanmaan majoitusliikkeet sisältyvät rekisteriin. Tilastointimenetelmänä on rekisterissä olevien liikkeiden kokonaistilastointi, kun perusjoukosta on rajattu pois pienet alle 20 vuodepaikkaa tai sähköpistokkeella varustettua matkailuvaunu/-autopaikkaa sisältävät liikkeet. Tilastoinnin piirissä on noin 1400 liikettä (toimipaikkaa). Laajimmillaan tilastointi on kesällä, kun leirintäalueet, kesähotellit ja muut kesäaikaiset liikkeet ovat toiminnassa. Tilaston tiedot kerätään majoitusliikkeiltä kuukausittain sähköisesti (web-lomakkeella tai suoraan liikkeen asiakashallintajärjestelmästä), paperilomakkeella tai atk-listoilla. Kysyttäviä tietoja ovat: liikkeen aukiolopäivien lukumäärä, käytettävissä oleva majoituskapasiteetti (huoneet ja vuodepaikat), kuukauden 16
aikana päivittäin käytössä olleiden huoneiden summa sekä majoituksen myyntitulo arvonlisävero mukaan lukien. Lisäksi pyydetään tiedot palvelujen käyttäjistä (liikkeeseen saapuneet) ja määrästä asuinmaan mukaan eriteltyinä. Vuoden 2004 tammikuusta alkaen kuukausikyselyyn vastaamattomien liikkeiden tiedot on estimoitu tilastollisin menetelmin (puuttuvan tiedon imputointi). Korvaavina tietoina käytetään liikkeen omia vuodentakaisia tietoja samalta tilastointikuukaudelta, jos nämä tiedot on käytettävissä. Muussa tapauksessa käytetään mahdollisimman samanlaisen (toimiala, kapasiteetti, sijaintimaakunta) luovuttajaliikkeen tietoja. Vastauskadon korvausmenetelmä parantaa tilaston ajallista ja alueellista vertailtavuutta. 3. Tietojen oikeellisuus ja tarkkuus Tilaston tiedot perustuvat tietyn kokokriteerin täyttäviltä majoitusliikkeiltä kerättyyn kokonaisaineistoon. Puuttuvien liikkeiden tiedot korvataan tilastollisin menetelmin. Kyselyn kato vaihtelee liikkeen toimialan ja koon mukaan. Kato on keskitasoa suurempi pienillä liikkeillä sekä leirintäalueilla ja lomakylillä. Suurimmillaan kato on kesällä, jolloin leirintäalueet, lomakylät ja muut kesäaikaiset liikkeet ovat kyselyssä mukana. Vuositasolla mitattuna kato on n. 20 prosenttia. Liikkeiltä saadut tiedot tarkistetaan ennen tallennusta tietokantaan. Aineistoon tehdään ennen tulosten tuottamista loogisuustarkastukset, joiden perusteella virheelliset tapaukset korjataan. 4. Julkaistujen tietojen ajantasaisuus ja oikea-aikaisuus Majoitustilaston kuukausittaiset ennakkotiedot julkaistaan noin 6 viikkoa tilastointikuukauden päättymisen jälkeen. Koko vuoden ennakkotiedot julkaistaan joulukuun tietojen yhteydessä seuraavan vuoden helmikuussa. Kaikki julkaistut ennakkotiedot tarkentuvat myöhässä tulleiden liikkeiden tiedoilla ja puuttuvien tietojen uudelleen imputoinnilla. Lopulliset tiedot julkaistaan Majoitustilasto -vuosijulkaisussa. 5. Tietojen saatavuus ja läpinäkyvyys/selkeys Uusimmat kuukausittaiset ennakkotiedot ovat nähtävissä julkistamispäivänä Tilastokeskuksen kotisivuilla. Majoitusliikkeitä koskevia tilastoja on saatavilla myös Tilastokeskuksen PX-Web-tietokantapalvelussa. Keskeiset ennakkotiedot julkaistaan lisäksi Majoitustilasto -kuukausijulkaisussa (pdf-julkaisu). Vuositason ennakkotiedot julkaistaan joulukuun Majoitustilasto -kuukausijulkaisussa ja Tilastokeskuksen kotisivuilla. Lopulliset tiedot julkaistaan Majoitustilasto -vuosijulkaisussa (pdf -julkaisu). Keskeiset vuositason lopulliset tiedot julkaistaan Tilastokeskuksen kotisivuilla. Kuukausiaineistoista tuotetaan maksullista asiakaspalvelua varten Excel-tiedostona erillinen taulukkopaketti, jossa on kattavampaa alueellista ja toimialoittaista tietoa. Tilastoaineistosta voidaan toimeksiannosta tehdä erillisselvityksiä. 6. Tilastojen vertailukelpoisuus Tilastokeskus on tuottanut majoitustilastoa vuodesta 1971 lähtien. Tilastoa on uudistettu perusjoukon ja tilastointitavan osalta useita kertoja. Viimeisin perusjoukkoa koskeva uudistus toteutettiin vuoden 2012 alussa, jolloin Euroopan parlamentin ja neuvoston matkailutilastoasetus (692/2011) astui voimaan. Uusi liikkeiden vähimmäiskoko on 20 vuodepaikkaa tai sähköpistokkeella varustettua matkailuvaunu/-autopaikkaa sekä retkeilymajat. Ennen vuotta 2012 tilastoon sisältyivät majoitusliikkeet, joissa oli vähintään 10 huonetta, mökkiä tai sähköpistokkeella varustettua matkailuvaunupaikkaa sekä retkeilymajat. Kohdejoukon laajennus kasvatti yöpymisvuorokausien määrää vuositasolla noin prosentilla. Majoitusliikkeiden kuukausittaiset tiedot julkaistaan Tilastokeskuksen PX-Webtietokantataulukkopalvelussa alkaen vuodesta 1995. Lopulliset tiedot päivitetään vuosijulkaisun yhteydessä. Ennakkotietojen vertailussa on otettava huomioon, että ensimmäiset julkaistut ennakkotiedot voivat muuttua saman kalenterivuoden aineiston kuukausittaisissa revisoinneissa. 17
EU:ssa matkailutilastoja oli vuoden 2011 loppuun saakka harmonisoitu matkailutilastodirektiivin (95/57/EY) nojalla ja vuoden 2012 alusta matkailutilastoasetuksen (692/2011) nojalla. Majoitustilaston tiedot ovat vertailukelpoisia muiden EU-maiden vastaaviin tilastoihin. 7. Selkeys ja eheys/yhtenäisyys Tilastokeskuksen majoitustilasto on ainoa säännöllisesti tehtävä majoitusliikkeiden palvelujen tarjontaa ja käyttöä fyysisillä mittareilla kuvaava tilasto. Majoitusliikkeiden liikevaihdon ja palkkasumman suuruudesta saadaan kuukausitason tietoa Tilastokeskuksen palvelujen kuukausikuvaajissa ('Muut palvelut'), jossa majoitustoiminta kuuluu toimialaluokituksen pääluokkaan H yhdessä ravitsemistoiminnan kanssa. Toimialaluokituksen 2-numerotasolla majoitustoiminta voidaan erottaa omaksi toimialakseen. Majoitustilastosta saatavat hotellien kuukausittaiset yöpymistiedot ja hotellihuoneiden käyttöastetiedot korreloivat voimakkaasti majoitustoiminnan liikevaihtotietojen kanssa. Tilastokeskuksessa tuotetaan myös säännöllisesti otospohjaista Suomalaisten matkailututkimusta, jossa on tietoa kotimaisten matkailijoiden palvelujen käytöstä. Majoituspalvelujen käytössä on pyritty mahdollisimman yhdenmukaiseen luokitteluun majoitustilaston kanssa. Erilaisesta tutkimusmenetelmästä ja perusjoukosta sekä palvelujen kattavuudesta johtuen täysin yhdenmukaiseen tulokseen ei majoituspalvelujen käyttöön nähden ole kuitenkaan mahdollista päästä. Rekisteripohjaisena tilastona majoitustilasto tarjoaa hyvän vertailuaineiston tälle otospohjaiselle haastattelututkimukselle. Majoitustilastoa käytetään myös matkustustaseen laadinnassa viiteaineistona. 18
Liikenne ja matkailu 2014 Lisätietoja Marjut Tuominen 029 551 3556 Ossi Nurmi 029 551 2984 Vastaava tilastojohtaja: Hannele Orjala liikenne.matkailu@tilastokeskus.fi www.tilastokeskus.fi Lähde: Majoitustilasto. Tilastokeskus Asiakaspalaute: www.tilastokeskus.fi/palaute Tietopalvelu ja viestintä, Tilastokeskus puh. 029 551 2220 www.tilastokeskus.fi ISSN 1796-0479 = Suomen virallinen tilasto ISSN 1799 6309 (pdf) Julkaisutilaukset, Edita Publishing Oy puh. 020 450 05 asiakaspalvelu.publishing@edita.fi www.editapublishing.fi