nro 4/2013 SISÄLLYSLUETTELO YMPJARAKL 42 Kokouksen järjestäytyminen YMPJARAKL 43 Viranhaltijapäätösten ja jaoston laillisuusvalvonta YMPJARAKL 44 Rakennuslupahakemus, Hellström Camilla ja Ahonen Eero, 13-32-R YMPJARAKL 45 Rakennuslupahakemus, Vaher Andrus ja Rita, 13-16-R YMPJARAKL 46 Rakennuslupahakemus, As Oy n Aino, 13-34-R YMPJARAKL 47 Poikkeamislupahakemus, Kuivalainen Jaakko ja Kuivalainen-Laakso Heidi, p4/13 YMPJARAKL 48 Poikkeamislupa- ja suunnittelutarveratkaisuhakemus / Kokko Kirsi, s4/13 YMPJARAKL 49 Poikkeamislupa- ja suunnittelutarveratkaisuhakemus, Hagelberg Torsten ja Kerstin, p5/13 YMPJARAKL 50 Ympäristö- ja rakennuslautakunnan talousseuranta 4/2013 YMPJARAKL 51 Lausunto Rajakorven maankaatopaikan ympäristölupahakemuksesta YMPJARAKL 52 Alueellisen ilmanlaadun seurannan jatkaminen YMPJARAKL 53 Kimparijärven avustushakemus YMPJARAKL 54 Lausunto Nord Stream -laajennushankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta YMPJARAKL 55 Lausunto Gasum Oy:n LNG-terminaalin YVA-selostuksesta YMPJARAKL 56 Muut asiat YMPJARAKL 57 Rakennustöiden keskeyttämispäätös, Vaher Andrus ja Rita
Sivu 2 Nro 4/2013 KOKOUSAIKA klo 18.00-19.35 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET (ja merkintä siitä kuka toimi puheenjohtajana) MUUT SAAPUVILLA OLLEET LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS YMPJARAKL Tekninen toimisto Honkasalo Antero, puheenjohtaja Kokkonen Yrjö, varapuheenjohtaja Bardy Ann-Marie, jäsen Berglund Hans, jäsen Kämäräinen Paula, jäsen Maxenius Katarina, varajäsen Mäkinen Lea, jäsen Nummenmaa Rauli, jäsen Suomalainen Jani, jäsen Karell Anders, kunnanhallituksen edustaja Kiljunen Taneli, rakennustarkastaja Hynninen Anu, ympäristötarkastaja Kääntee Virve, toimistosihteeri 42 ASIAT 42-57 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA (Tarkastajien valinta taikka merkintä edellisen kokouksen pöytäkirjan tarkastamisesta) YMPJARAKL PÄÄTÖSTEN ANTAMISPÄIVÄ LUPA-ASIASSA 42 Tässä kokouksessa lupa-asiassa tehdyt päätökset annetaan julkipanon jälkeen 22.5.2013 PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Antero Honkasalo Virve Kääntee PÖYTÄKIRJAN TARKASTAMINEN Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi lukuunottamatta Tarkastusaika Allekirjoitukset Katarina Maxenius Jani Suomalainen JULKIPANOTODISTUS (MRL 198 ) Tässä kokouksessa lupa-asiassa tehtyjä päätöksiä koskeva ilmoitus on ollut julkipantuna kunnan ilmoitustaululla 22.5.2013 Virka-asema Toimistosihteeri Allekirjoitus Virve Kääntee
Sivu 3 YMPJARAKL 42 Ehdotus: KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN päättää - todeta kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi - valita kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Päätös: - totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi - valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Katarina Maxeniuksen ja Jani Suomalaisen. - päätti ottaa käsiteltäväkseen lisäasian 57
Sivu 4 YMPJARAKL 43 VIRANHALTIJAPÄÄTÖSTEN JA JAOSTON LAILLISUUSVALVONTA Lautakunnalle on toimitettu lautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätösluettelot edellisen kokouksen jälkeen tehdyistä päätöksistä, jotka voidaan kuntalain 51 :n mukaan ottaa lautakunnan käsiteltäväksi. Ehdotus: Lautakunta päättää - kuntalain 51 :n nojalla olla ottamatta käsiteltäväkseen seuraavia ympäristö- ja rakennuslautakunnan alaisten viranhaltijoiden asioita: - Rakennustarkastaja on myöntänyt seuraavat hakemukset: 11.4.2013; Lahdensuo Jouko Böle Ekebynpolku 21, Sivuasunto + Autotalli (Uudisrakennus); Ojala Jarno ja Ekström-Ojala Kristina Sunnanvik Ruohosuonkuja 4, Autotalli/Varasto (Uudisrakennus); Ekström Robert Sunnanvik Lukkarinmäki 2 A 3, Autotalli/Varasto (Uudisrakennus); Ronkainen Pasi Böle Ekebyntie 70, Omakotitalo ja Sivuasunto (Uudisrakennus); 18.4.2013; Roininen Olli Myllykylä Raikurinne RN:O 2:25, Omakotitalo (Jatkoaika); Heiskanen Timo Vesterby Lappersintie 21, Katon uusiminen (Ilmoitus); Kiint.Oy n Pankkitalo Sjundby ntie 504, Muutos- ja korjaustyö (Ilmoitus); Pullinen Risto ja Jaana as Rinkelitie 20, Piha-aidan uusiminen (Ilmoitus); As Oy Säästäväinen Sjundby Sudenkaari 43, Korjaus- ja muutostyö (Toimenpidelupa); Väisänen Pauli ja Tieaho Jenni Vejans Messmyrantie 90, Katos (Toimenpidelupa); Ronkainen Pasi Böle Ekebyntie 70, Autotalli/Varasto x 2 (Uudisrakennus); Forss Bodil Pickala Kalvö, Vapaa-ajan asunto (Laajennus); Wessman Stefan ja Anna Kopula Kopulantie 149, Omakotitalo (Laajennus); Mannermaa Seppo Pappila Kasvupaikka 1,2, ja 4, Vapaa-ajan asunto x 3 (Uudisrakennus). 23.4.2013; n Kunta/Nuorisotoimi Sjundby gård Aleksis Kiventie, tilapäinen esiintymislava (Toimenpidelupa); Kananen Jouni Sunnanvik Sunnanvik 170 a, Pihavaja (Ilmoitus). - Rakennustarkastaja on hyväksynyt seuraavat työnjohtajat: Marko Välimäki lupa 10-20, Lindroos Kari luvat 12-111-R ja 12-112-R, Tom Westerlund luvat 13-3-R, 13-4-R, 13-8-R ja 13-9-R. - Ympäristötarkastaja on 15.4.2013 hyväksynyt YSL 60 mukaisen ulkoilmatapahtumaa varten tehdyn meluilmoituksen, jonka on toimittanut n nuorisotoimi. Päätös: Ehdotuksen mukaan. = = =
Sivu 5 YMPJARAKL 44 LUPANUMERO RAKENNUSLUPAHAKEMUS, HELLSTRÖM CAMILLA JA AHONEN EERO, 13-32-R 13-32-R HAKIJA HELLSTRÖM CAMILLA JA AHONEN EERO Osoite RAIVIONTIE 34 02550 EVITSKOG RAKENNUSPAIKKA Osoite RAIVIONTIE 34 02550 EVITSKOG RN:o 406 0003 0014 Kylä Tilan nimi KARSKOG SVAHLOHILL I Koordinaatit 6675600-2516130 Kaava Rak.paikan pinta-ala OSAYLEISKAAVA 6475 m2 ASIA Rak.toimenpide KÄYTTÖTARKOITUKSEN MUUTOS Käyttötarkoitus PÄIVÄKOTI Kok.ala 86 Kok.ala muutos Tilavuus 294 Tilavuus muutos Kerrosala 86 Kerrosala muutos Kerrosluku 1 EHDOTUS EHDOT päättää myöntää mainitun luvan alla olevin ehdoin. Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin on hyväksytty vastaava työnjohtaja kvv-työnjohtaja iv-työnjohtaja Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava
Sivu 6 piirustukset ja selvitykset vesi- ja viemärilaitteistosta ilmanvaihtolaitteistosta KATSELMUKSET Luvan saaja on velvollinen tilaamaan työn edistymisen mukaisesti seuraavat katselmukset: loppukatselmus Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, e-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi PÄÄTÖS: Ehdotuksen mukaan ==== TIEDOKSIANTO JA VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI 30 päivää Päätöksen antopvm 22.5.2013 Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen, jolloin sen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea Helsingin hallintooikeudelta kirjallisella valituksella, joka valittajan itsensä tai hänen valtuuttamansa asiamiehen on annettava tai lähetin välityksellä tai postitse toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä luettuna yllä mainitusta päätöksen antopäivästä. Valituskirjelmään on liitettävä tämä päätös sekä mahdollinen muu selvitys, johon valittaja haluaa vedota.
Sivu 7 YMPJARAKL 45 LUPANUMERO RAKENNUSLUPAHAKEMUS, VAHER ANDRUS JA RITA, 13-16-R 13-16-R HAKIJA VAHER ANDRUS JA RITA Osoite KAHVIMAANTIE 19 02570 SIUNTION KK RAKENNUSPAIKKA Osoite KAHVIMAANTIE 19 02570 SIUNTION KK RN:o 473 0001 0091 Kylä Tilan nimi YÖVILÄ KOIVUMÄKI Koordinaatit 6684541-350665 Kaava Rak.paikan pinta-ala OSAYLEISKAAVA 0,5884 ha ASIA Rak.toimenpide UUDISRAKENNUS Käyttötarkoitus TALOUSRAKENNUS Kok.ala 156 Kok.ala laajennus Tilavuus 698 Tilavuus laajennus Kerrosala 156 Kerrosala laajennus Kerrosluku 1 EHDOTUS päättää myöntää mainitun luvan alla olevin ehdoin. myöntää hakijalle maankäyttö- ja rakennuslain 144 mukaisen aloittamisoikeuden rakennuksen perustusten osalta. Hakijan tulee asettaa 1.000 suuruinen vakuus niiden haittojen, vahinkojen ja kustannusten korvaamisesta, jotka rakennuslupapäätöksen kumoaminen tai luvan muuttaminen voi aiheuttaa. EHDOT Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin on hyväksytty vastaava työnjohtaja
Sivu 8 kvv-työnjohtaja Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava rakennepiirustukset piirustukset ja selvitykset salaojituksesta vesi- ja viemärilaitteistosta KATSELMUKSET Luvan saaja on velvollinen tilaamaan työn edistymisen mukaisesti seuraavat katselmukset: paikanmerkitseminen pohjakatselmus rakennekatselmus loppukatselmus Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, s-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi Käsittely: PÄÄTÖS: Asia käsiteltiin :n 57 jälkeen. Ehdotuksen mukaan ==== TIEDOKSIANTO JA VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI 30 päivää Päätöksen antopvm 22.5.2013 Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen, jolloin sen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea Helsingin hallintooikeudelta kirjallisella valituksella, joka valittajan itsensä tai hänen valtuuttamansa asiamiehen on annettava tai lähetin välityksellä tai postitse toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä luettuna yllä mainitusta päätöksen antopäivästä. Valituskirjelmään on liitettävä tämä päätös sekä mahdollinen muu selvitys, johon valittaja haluaa vedota.
Sivu 9 YMPJARAKL 46 LUPANUMERO RAKENNUSLUPAHAKEMUS, AS OY SIUNTION AINO, 13-34-R 13-34-R HAKIJA AS OY SIUNTION AINO Osoite C/O SANTERI LEIJOLA TINAPUISTO 1 02750 ESPOO RAKENNUSPAIKKA Osoite KREBSINKUJA 3 02580 SIUNTIO RN:o 406 0006 0174 Kylä Tilan nimi BOLLSTAD SIUNTION AINO Koordinaatit 6669644-2512456 Kaava Rak.paikan pinta-ala ASEMAKAAVA 2632 m2 ASIA Rak.toimenpide UUDISRAKENNUS Käyttötarkoitus ASUINRAKENNUS, RIVITALO Kok.ala 982 Kok.ala muutos Tilavuus 3160 Tilavuus muutos Kerrosala 916 Kerrosala muutos Kerrosluku 2 EHDOTUS EHDOT päättää myöntää mainitun luvan alla olevin ehdoin. Rakennustyötä ei saa aloittaa ennen kuin on pidetty aloituskokous (MRL 121, MRA 74 ) ja hyväksytty vastaava työnjohtaja kvv-työnjohtaja iv-työnjohtaja Ennen kunkin työvaiheen aloittamista on toimitettava
Sivu 10 rakennepiirustukset piirustukset ja selvitykset salaojituksesta vesi- ja viemärilaitteistosta ilmanvaihtolaitteistosta piha- ja istutussuunnitelma Rakennuksen ilmatiiveys on mitattava. Mittauspöytäkirja on esitettävä käyttöönottokatselmuksessa. KATSELMUKSET Luvan saaja on velvollinen tilaamaan työn edistymisen mukaisesti seuraavat katselmukset: paikan merkitseminen pohjakatselmus rakennekatselmus käyttöönottokatselmus loppukatselmus Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, s-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi PÄÄTÖS: Ehdotuksen mukaan ==== TIEDOKSIANTO JA VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI 30 päivää Päätöksen antopvm 22.5.2013 Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen, jolloin sen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea Helsingin hallintooikeudelta kirjallisella valituksella, joka valittajan itsensä tai hänen valtuuttamansa asiamiehen on annettava tai lähetin välityksellä tai postitse toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä luettuna yllä mainitusta päätöksen antopäivästä. Valituskirjelmään on liitettävä tämä päätös sekä mahdollinen muu selvitys, johon valittaja haluaa vedota.
Sivu 11 YMPJARAKL 47 HAKIJA POIKKEAMISLUPAHAKEMUS, KUIVALAINEN JAAKKO JA KUIVALAINEN-LAAKSO HEIDI, P4/13 Kuivalainen Jaakko ja Kuivalainen-Laakso Heidi Kulmakuja 6 E 21 02580 HAKEMUS Lupanumero p4 / 13 Rakennustarkastajan ehdotus: Rakentamisrajoitus, josta poikkeusta haetaan - poikkeaminen vahvistetusta asemakaavasta (suurin sallittu kerrosluku I) Rakennuspaikka n kunta, Bollstadin kylä, tontti K180t7 RN:o 5:58 Palonummenmäki 14, 02580 Pinta-ala 1609 m2 Rakennustoimenpide Omakotitalo, jonka kerrosluku 1,5 Kaavatilanne Vahvistettu asemakaava, kaavamerkintä AO (erillispientalojen korttelialue) Naapurien kuuleminen Kaikille rajanaapureille on annettu tieto hakemuksesta. Huomautuksia ei ole tullut. Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, s-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi Harkitaan oikeaksi maankäyttö- ja rakennuslain nojalla annettujen säännösten ja määräysten nojalla myöntää haettu lupa. Palonummi II alueella korttelissa 180 neljää tonttia lukuun ottamatta on suurimman sallitun kerrosluvun lisäksi määre u3/4, joka osoittaa, kuinka suuren osan rakennuksen suurimman kerroksen alasta ullakon tasolla saa käyttää kerrosalaan laskettavaksi tilaksi. Haetun poikkeamisen mukainen rakentaminen ei siten merkitse alueen kokonaisilmeen kannalta asemakaavan tavoitteiden syrjäytymistä. Suunniteltu rakentaminen ei aiheuta haittaa kaavoitukselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle, ei aiheuta haitallista yhdyskuntakehitystä ja on
Sivu 12 sopivaa maisemalliselta kannalta, eikä vaikeuta erityisen luonnon- tai kulttuuriympäristön arvojen säilyttämistä eikä virkistystarpeiden turvaamista. Tämä päätös on voimassa kaksi (2) vuotta antamispäivästä, jonka kuluessa on haettava rakennuslupa. Sovelletut oikeusohjeet: MRL 171, 172, 173 Päätös: Ehdotuksen mukaan = = =
Sivu 13 YMPJARAKL 48 HAKIJA POIKKEAMISLUPA- JA SUUNNITTELUTARVERATKAISUHAKEMUS / KOKKO KIRSI, S4/13 Kokko Kirsi Palakoskenmäki 29 03150 Huhmari HAKEMUS Lupanumero s 4 / 2013 Rakennustarkastajan ehdotus: Rakentamisrajoitus, josta poikkeusta haetaan Suunnittelutarvealue MRL 16, 1 mom Vahvistettu osayleiskaava Kunnan rakennusjärjestyksen (IX luku, 31 ) mukainen rakennuspaikka Rakennuspaikan sijainti n kunta, Yövilän kylä, tila Starhill RN:o 2:75, pinta-ala 3,034 ha, osoite: Palakoskenmäki, 03150 Huhmari Rakennustoimenpide Omakotitalo 340 m2 ja talousrakennus 242 m2 Olemassa olevat rakennukset Ei olemassa olevia rakennuksia. Kaavatilanne Pohjois-n osayleiskaava, kaavamerkintä M-1 ja M-2 (maa- ja metsätalousvaltainen alue), km (kulttuurimaisema-alue) Naapurien kuuleminen Kaikille naapureille on toimitettu tieto hakemuksen vireille tulosta. Osa naapureista on huomauttanut talousrakennuksen sijainnista ja suuresta koosta. Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, s-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi päättää olla myöntämättä haettua poikkeamislupaa ja suunnittelutarveratkaisua. Kiinteistö ei täytä osayleiskaavan ja kunnan rakennusjärjestyksen mukaisia rakennuspaikan edellytyksiä ja siten rakennusoikeutta ei ole. Maankäyttöja rakennuslain mukaan poikkeaminen voidaan myöntää erityisistä syistä, jotka liittyvät aina maankäytön tavoitteisiin ja MRL:n tavoitteiden toteutu-
Sivu 14 miseen. Haetulle poikkeamiselle ei erityisiä syitä ole, ei siis myöskään edellytyksiä poikkeamisen myöntämiselle. Poikkeaminen kaavasta ja rakennusjärjestyksestä yhden kohdalla edellyttäisi vastaavaa menettelyä muiden samassa asemassa olevien kohdalla, mikä tässä tapauksessa johtaisi maankäytön suunnittelun ja rakentamisen ohjauksen kannalta kestämättömään tilanteeseen. Sovelletut oikeusohjeet: MRL 171, 172, 173 Päätös: Ehdotuksen mukaan = = =
Sivu 15 YMPJARAKL 49 HAKIJA POIKKEAMISLUPA- JA SUUNNITTELUTARVERATKAISUHAKEMUS, HAGELBERG TORSTEN JA KERSTIN, P5/13 Hagelberg Torsten ja Kerstin Karénsgränd 21 02490 Pickala HAKEMUS Lupanumero P 5 / 2013 Rakentamisrajoitus, josta poikkeusta haetaan Suunnittelutarvealue MRL 16, 1 mom Vahvistettu osayleiskaava Rakennuskielto MRL 38, 1 mom Rakennuspaikan sijainti n kunta, Pickalan kylä, tila Bergnäs RN:o 1:255, pinta-ala 1,3525 ha, osoite: Karénsgränd 21, 02490 Pickala Rakennustoimenpide Omakotitalo (sivuasunto) 120 m2. Olemassa olevat rakennukset Omakotitalo (päärakennus), 3 talousrakennusta ja sauna. Sauna ja 1 talousrakennus on suunniteltu purettavaksi hankkeen yhteydessä. Kaavatilanne Kaakkois-n osayleiskaava, kaavamerkintä M-2 (maa- ja metsätalousvaltainen alue) Tekninen lautakunta on 6.11.2012 87 päättänyt, että Kaakkois-n yleiskaava-alueelle määrätään rakennuskielto maankäyttö- ja rakennuslain 38 mukaisesti sekä toimenpiderajoitus maankäyttö- ja rakennuslain 128 mukaisesti kahden vuoden ajaksi alkaen siitä päivästä, kun päätös on asetettu kuulutettavaksi. Päätös on asetettu kuulutettavaksi 20.12.2012. Kaavoittajaa on kuultu hakemuksen tiimoilta. Lausunto on oheismateriaalina. Ympäristö- ja rakennuslautakunnan perustelut: - n kunnan rakennusjärjestys, IX luku (rakentaminen asemakaavaalueen ulkopuolella), 32 : Kiinteätä asumista varten tarkoitetulle rakennuspaikalle saa rakentaa yhden enintään yksiasuntoisen ja kaksikerroksisen asuinrakennuksen, johon voi erityisestä syystä rakentaa myös sivuasunnon. Sivuasunnon koko saa olla enintään 120 m2 ja sen on aina
Sivu 16 Rakennustarkastajan ehdotus: oltava pääasuntoa pienempi. Sivuasunto voi olla päärakennuksen yhteydessä tai eri rakennus. Rakennuspaikalle saa lisäksi rakentaa sen käyttötarkoitukseen liittyviä talousrakennuksia. - Kiinteistöllä on yksi rakennuspaikka ja rakennusoikeutta kunnan rakennusjärjestyksen mukaisesti. Sivuasunnon sijoittaminen osayleiskaavan mukaiselle A-alueelle on ongelmallista maaston muotojen ja maaperäolosuhteiden vuoksi. Luontevampi paikka sivuasunnolle olisi M-2- alueella. Poikkeamisluvan myöntäminen ei lisää maanomistajan rakennusoikeutta. Oheismateriaali ja liitteet: - kaavoittajan lausunto oheismateriaalina (jaetaan kokouksessa) Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, s-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi Harkitaan oikeaksi maankäyttö- ja rakennuslain nojalla annettujen säännösten ja määräysten nojalla myöntää haettu lupa. Suunniteltu rakentaminen ei aiheuta haittaa kaavoitukselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle, ei aiheuta haitallista yhdyskuntakehitystä ja on sopivaa maisemalliselta kannalta, eikä vaikeuta erityisen luonnon- tai kulttuuriympäristön arvojen säilyttämistä eikä virkistystarpeiden turvaamista. Tämä päätös on voimassa kaksi (2) vuotta antamispäivästä, jonka kuluessa on haettava rakennuslupa. Sovelletut oikeusohjeet: MRL 171, 172, 173 Käsittely: Päätös: Kaavoittajan lausunto jaettiin kokouksessa. Ehdotuksen mukaan. = = =
Sivu 17 YMPJARAKL 50 Oheismateriaali YMPÄRISTÖ- JA RAKENNUSLAUTAKUNNAN TALOUSSEURANTA 4/2013 Huhtikuun loppuun mennessä ympäristö- ja rakennuslautakunnan talousarvion mukaisista tuotoista on toteutunut 21,7 % ja kuluista 21,5 %. Rakennustarkastajan ehdotus: Lautakunnan tuotot koostuvat lähinnä rakennusvalvontamaksuista, joiden ennustettavuus perustuu lähinnä arviointiin. Tuottojen osalta ollaan edelleen tasaista toteumaa jäljessä, mutta maaliskuun tilanteeseen (10,2 %) nähden ollaan menossa oikeaan suuntaan. Lautakunnan kulut koostuvat pääosin henkilökunnan palkoista, avustuksista ja ostopalveluista. Tammi-huhtikuun toteutuneiden kulujen perusteella tilanne on talousarvioon nähden kunnossa. Kulujen osalta liiankin positiivinen toteuma selittyy mm. sillä, että yksityistieavustuksia ei ole vielä myönnetty lainkaan. Rakennusvalvonnan kustannuspaikalle kirjautuneita ylimääräisiä henkilöstökustannuksia ei ole saatu vielä oikaistua. Talousosastolta on pyydetty asiasta selvitys. Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, s-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi Oheismateriaali ja liitteet - oheismateriaalina ympäristö- ja rakennuslautakunnan alaisten kustannuspaikkojen tiliraportit tammikuu - huhtikuu 2013. Lautakunta päättää merkitä asian tiedoksi. Käsittely: Päätös: Esittelijä teki päätösehdotuksen kokouksessa. Lautakunta päätti merkitä asian tiedoksi. = = =
Sivu 18 YMPJARAKL:305 /2013 YMPJARAKL 51 Oheismateriaali LAUSUNTO RAJAKORVEN MAANKAATOPAIKAN YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Lohjan kaupungin ympäristötoimi pyytää n ympäristö- ja rakennuslautakunnalta lausuntoa Maanrakennus Remander Ky:n maankaatopaikan ympäristölupahakemuksesta toiminnan sijoittuessa lähelle n rajaa. Maankaatopaikalla on Uudenmaan ympäristökeskuksen 22.8.2002 myöntämä toistaiseksi voimassa oleva ympäristönsuojelulain 35 mukainen ympäristölupa. Uutta lupaa haetaan ympäristönsuojelulain 28 mukaiseen toiminnan olennaiseen muuttamiseen. Lohjalla Veijolan kylässä sijaitsevalla Rajakorven maankaatopaikalla on vastaanotettu ja läjitetty puhtaita ylijäämämaita ja risuja sekä kantoja vuodesta 2002 lähtien. Aiemman ympäristöluvan mukaan alueelle on saanut läjittää 380 000 m 3 edestä maa-aineksia. Huhtikuuhun 2012 mennessä maaaineksia oli läjitetty 170 000 m 3. Kaatopaikkaa on tarkoitus laajentaa 4,8 hehtaarista 6,5 hehtaariin ja maamassojen läjitysmäärää lisätä 494 000 tonnista 645 000 tonniin. Kantojen ja risujen käsittelyaluetta on suunniteltu laajennettavaksi 2500 m 2 :sta 5500 m 2 :iin ja niiden määrää lisättäväksi 25 tonnista 75 tonniin. Alueelle tuotavat kannot ja risut murskataan ja haketetaan sekä hyödynnetään polttolaitoksissa kolmen vuoden välein. Ajo alueelle tapahtuu Lohjan Pitkäkatua pitkin. Kuljetuksia tehdään arkisin klo 7-18.00. Läjitysalueen lähin naapuri sijaitsee noin 50 metrin päässä (tila 1:16). Lisäksi päätilan sisällä asuu hakijan vuokralaisia ja tulotien varrella on yksi asuinrakennus ja lomarakennus. Suunnittelualueeseen rajoittuva n puoleinen alue on pääosin asumatonta maa- ja metsätalousvaltaista M1-aluetta. Tilalla Ollas 1:2, sijaitsee soran- ja hiekanottoalue, jolle on myönnetty maa-aineslupa 14.3.2012. Uudenmaan maakuntakaavassa ei ole merkintöjä suunnittelualueesta. Yleiskaavassa alue kuuluu maa- ja metsätalousvaltaiseen alueeseen (M). Taajamaosayleiskaavassa suunnittelualue kuuluu maa-ainesten ottoalueeseen, joka ottamisen jälkeen voidaan osoittaa urheilu- ja virkistyspalveluiden alueeksi. Hankkeen merkittävin ympäristövaikutus on maisemakuvan muuttuminen. Suunnittelualue on tarkoitus palauttaa toiminnan päättyessä metsätalouskäyttöön. Maisemoinnissa käytetään muualta tuotuja puhtaita pinta- ja kaivumaita sekä hyödynnetään viereiseltä mullankäsittelyalueelta jääneitä humusmaita.
Sivu 19 Ympäristötarkastajan ehdotus: Toiminnan terveys-, pöly-, tärinä- ja meluvaikutukset ovat vähäisiä. Mikäli alueelle läjitetään ympäristöluvan mukaisesti vain puhtaita maa-aineksia, jäävät myös maaperä- ja vesistövaikutukset pieniksi. Suunnittelualue ei kuulu luokiteltuun pohjavesialueeseen. Suunnittelualueella ei säilytetä kemikaaleja. Koneiden poltto- ja voiteluaineiden varastointi sekä huolto ja tankkaus tapahtuvat alueen ulkopuolella tulotien varrella sijaitsevassa huoltohallissa. Alueella ei käytetä vettä. Pinta- ja pohjaveden laatua on tarkkailtu kahdesti vuodessa, pohjavesien osalta neljässä havaintopaikassa ja pintaveden osalta yhdessä paikassa. Lisäksi pohjavesien pinnan korkeus on mitattu neljä kertaa vuodessa neljästä pohjavesiputkesta. Tarkkailua on esitetty muutettavaksi niin, että pohjaveden laatua tarkkailtaisiin jatkossa kahdessa paikassa ja pinnan korkeutta kolmessa paikassa. Pohjaveden pinnan korkeus määritettäisiin kahdesti vuodessa syksyllä ja keväällä ja sen laatu kerran vuodessa keväällä. Vuosien 2002-2012 tarkkailutulosten perusteella pohjaveden laatu on ph-arvoa, värilukua, sameutta ja rautapitoisuutta lukuun ottamatta täyttänyt hyvälle talousvedelle asetetut laatuvaatimukset. Oheismateriaali ja liitteet: - oheismateriaalina lausuntopyyntö, kuulutus ja suunnittelualueen kartta. Esittelijä: ympäristötarkastaja Anu Hynninen, puh. 044 386 1270, s-posti: anu.hynninen@siuntio.fi Maankaatopaikan melu-, tärinä-, ja pölyvaikutukset ovat vähäisiä. Mikäli alueelle tuodaan ympäristöluvan mukaisesti vain puhtaita maa-aineksia, jäävät myös hankkeen maaperä- ja vesistövaikutukset vähäisiksi. n ympäristö- ja rakennuslautakunta katsoo, että haitallisten ympäristövaikutusten minimoimiseksi on tärkeää, että alueelle läjitetään ainoastaan puhtaita maa-aineksia. Maankaatopaikalle tuotavien maa-ainesten laatua tulee seurata ja toiminta-aikojen ulkopuolella pääsy maankaatopaikalle tulee estää lukittavan portin ja puomien avulla. Päätös: Ehdotuksen mukaan. = = =
Sivu 20 YMPJARAKL:308 /2013 YMPJARAKL 52 Liite 1 Oheismateriaali ALUEELLISEN ILMANLAADUN SEURANNAN JATKAMINEN Laki kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta (24.1.1986/64) määrää, että kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tehtävänä on ympäristönsuojelun valvomiseksi ja edistämiseksi kunnassa huolehtia ympäristön tilan seurannasta sekä siihen liittyvistä selvityksistä ja tutkimuksista. Uudellamaalla ilmanlaadun seuranta on hoidettu kustannustehokkaana yhteistarkkailuna vuodesta 2004 lähtien. Seurantaa on tehty viiden vuoden jaksoissa ja tällä hetkellä on menossa toisen jakson viimeinen vuosi. Uudenmaan kuntien tulee nyt tahoillaan päättää osallistumisestaan alueelliseen ilmanlaadun seurantaan seuraavan viisivuotiskauden 2014-2018 osalta. Seuranta jakautuu mittaus-/päästöosaan ja jäkäläkartoitukseen. Mittaus- ja päästöosio koostuu hengitettävien hiukkasten ja typenoksidien mittauksista kahdessa pisteessä, pienhiukkasten ja bentso(a)pyreenin mittauksesta yhdessä pisteessä, typpioksidipitoisuuksien määrityksistä passiivikeräimillä yhdeksässä kunnassa ja pistelähteiden ilmapäästöjen vuosittaisesta kartoituksesta. Puun pienpolton ja öljylämmityksen päästöarviot uusitaan valtakunnallisten päästöarvioiden kehittyessä ja tarkentuessa. Vuonna 2014 tutkitaan lisäksi mäntyjen päällysjäkälien kuntoa ja tieliikenteen päästöjä. Seurantaohjelman valmisteluista on vastannut yhteistyöryhmä, joka koostuu Uudenmaan ELY-keskuksen, HSY:n (Helsingin seudun ympäristöpalvelut) ja kuntien edustajista. Uudenmaan ELY-keskus toimii työryhmän sihteerinä ja seurannan koordinoijana. Työryhmä on ehdottanut tarjouskilpailun perusteella, että jäkäläkartoituksen tekijäksi valitaan Jyväskylän yliopiston ympäristöntutkimuskeskus Ambiotica ja muun seurannan toteuttajaksi HSY. Seurannan kustannukset määräytyvät mittaus- ja päästöseurannan osalta päästöjen suuruuden ja kunnan asukasluvun perusteella ja jäkälätutkimuksessa päästöjen ja havaintoalojen määrän mukaan. n maksuosuudeksi on arvioitu vuonna 2014 yhteensä 1414, vuonna 2015 1474, vuonna 2016 771, vuonna 2017 787 ja vuonna 2018 803. Oheismateriaali ja liitteet: - oheismateriaalina saate alueellisen ilmanlaadun seurannan jatkamisesta - liitteenä ilmanlaadun seurannan kuntayhteistyösopimus ja tutkimussopimus. Esittelijä: ympäristötarkastaja Anu Hynninen, puh. 044 386 1270, s-posti: anu.hynninen@siuntio.fi
Sivu 21 Ympäristötarkastajan ehdotus: Ympäristötarkastaja ehdottaa, että alueellisen ilmanlaadun seurannan yhteistyötä jatketaan vuosille 2014 2018. Perustelu: Ilmanlaadun seurannan toteuttaminen yhteistarkkailuna on kustannustehokas ratkaisu kunnan lakisääteisiin tehtäviin kuuluvan ympäristön tilan tarkkailun toteuttamiseksi ilmanlaadun osalta. Päätös: Ehdotuksen mukaan. = = =
Sivu 22 YMPJARAKL:307 /2013 YMPJARAKL 53 Oheismateriaali KIMPARIJÄRVEN AVUSTUSHAKEMUS Partiolippukunta Helsingin Metsänkävijät ja Kimparijärven mökkiläiset hakevat 1521,11 avustusta Kimparijärven perusselvityksen tekemistä varten. Helsingin Metsänkävijöillä on ollut partiokämppä Kimparijärven rannalla vuodesta 1954 lähtien ja järven vettä on käytetty partioleireillä juomavetenä. Vesi on ollut aina väriltään ruskeaa, mutta muuten sitä on pidetty laadukkaana ja juomakelpoisena sellaisenaan. Helsingin Metsänkävijät on tehnyt Kimparijärven vedestä vesianalyysejä lapsille järjestettyjen leirien yhteydessä ja lisäksi veden laatua on tutkittu n kunnan toimesta 1990-luvulla happamoitumisprojektissa. Viime vuosikymmeninä veden juomakelpoisuutta on alettu epäillä, sillä näytteenoton perusteella veden laatu on huonontunut ja lisäksi vesikasvillisuuden määrä on lisääntynyt järven keskiosissa ja rannoilla. Keväällä 2013 perustettiin työryhmä, johon kuuluvat partiolippukunnan ja mökkiläisten edustajien lisäksi mökkiläisten tiekunnan puheenjohtaja ja kalastuskunnan esimies. Työryhmän tavoitteina on tehdä perusselvitys järven tilasta ja löytää ratkaisu siihen, miten vettä voitaisiin taas käyttää juomavetenä. Tavoitteena on myös turvata järven hyvinvointi tulevaisuudessa. Taustalla on pyrkimys luoda myönteistä julkisuuskuvaa omaehtoisesta ympäristönsuojelusta, kasvattaa partiolaisista ympäristötietoisia kansalaisia ja ennaltaehkäistä ympäristövahinkojen syntymistä. Työryhmä on ollut yhteydessä Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry:hyn ja saanut ehdotuksen näytteenoton suorittamisesta kahdessa vaiheessa, lopputalvesta ja kesäkerrostuneisuuskauden lopulla. Ensimmäinen näyte on otettu Kimparista 10.4.2013 ja toinen on tarkoitus ottaa elokuussa. Työryhmä järjestää toukokuussa tilaisuuden, jossa tarkastellaan ensimmäisen näytteenoton tuloksia ja keskustellaan mahdollisista jatkotoimista. Tilaisuuteen on pyydetty asiantuntija kertomaan vesiensuojelusta ja samassa yhteydessä on tarkoitus varmistaa, että kiinteistöjen jätevesijärjestelmät ovat asianmukaisessa kunnossa. Oheismateriaali ja liitteet: - oheismateriaalina avustushakemus ja Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry:n tarjous. Esittelijä: ympäristötarkastaja Anu Hynninen, puh. 044 386 1270, s-posti: anu.hynninen@siuntio.fi Ympäristötarkastajan ehdotus:
Sivu 23 Helsingin Metsänkävijät ja Kimparijärven mökkiläiset ovat hakeneet n kunnalta 1521,11 avustusta Kimparijärven perusselvityksen tekemistä varten. Avustusta hankkeeseen on haettu myös ympäristöhallinnon vesistöjen kunnostuksiin ja muihin ympäristötöihin varatusta määrärahasta Uudenmaan ELY-keskukselta. Alustavien tietojen mukaan Uudenmaan ELYkeskus avustaa hakijoita 40 %:n osuudella (608,44 ) työn kustannuksista. myöntää partiolippukunta Helsingin Metsänkävijöille ja Kimparijärven mökkiläisille 912,67 (60 %) suuruisen avustuksen Kimparijärven perustilan selvityksen tekemistä varten. Lautakunta toivoo lyhyttä selvitystä tutkimuksissa tuotetuista tuloksista vuoden 2013 loppuun mennessä. Perustelu: Lautakunta on talousarviossaan varannut rahaa yhteisöjen avustuksia varten. Vapaaehtoista talkootyötä n vesistöjen kunnostamiseksi on syytä tukea. Käsittely: Puheenjohtaja Honkasalo jäsen Kokkosen kannattamana ehdotti, että lautakunta myöntää avustusta yhteensä 500 euroa Helsingin Metsänkävijöille ja Kimparijärven mökkiläisille. Koska ehdotusta kannatettiin yksimielisesti, lautakunta hyväksyi ehdotuksen. Päätös: Helsingin Metsänkävijät ja Kimparijärven mökkiläiset ovat hakeneet n kunnalta 1521,11 avustusta Kimparijärven perusselvityksen tekemistä varten. Avustusta hankkeeseen on haettu myös ympäristöhallinnon vesistöjen kunnostuksiin ja muihin ympäristötöihin varatusta määrärahasta Uudenmaan ELY-keskukselta. Alustavien tietojen mukaan Uudenmaan ELYkeskus avustaa hakijoita 40 %:n osuudella (608,44 ) työn kustannuksista. myöntää partiolippukunta Helsingin Metsänkävijöille ja Kimparijärven mökkiläisille yhteensä 500 euron suuruisen avustuksen Kimparijärven perustilan selvityksen tekemistä varten. Lautakunta toivoo lyhyttä selvitystä tutkimuksissa tuotetuista tuloksista vuoden 2013 loppuun mennessä. Perustelu: Lautakunta on talousarviossaan varannut rahaa yhteisöjen avustuksia varten. Vapaaehtoista talkootyötä n vesistöjen kunnostamiseksi on syytä tukea. = = =
Sivu 24 YMPJARAKL:309 /2013 YMPJARAKL 54 LAUSUNTO NORD STREAM -LAAJENNUSHANKKEEN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIOHJELMASTA Ympäristötarkastajan ehdotus: Uudenmaan ELY-keskus on antanut n kunnalle mahdollisuuden lausunnon antamiseen Nord Stream -laajennushankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta 6.6.2013 mennessä. YVA-ohjelma on hankkeesta vastaavan tekemä suunnitelma ympäristövaikutusten arvioinnin järjestämisestä ja tarvittavista selvityksistä. Arviointiohjelma on yleisön nähtävänä 8.4. - 6.6.2013 n kunnantalon ilmoitustaululla ja internetissä: www.ely-keskus.fi/uusimaa/yva > Vireillä olevat YVA-hankkeet Hanke käsittää enintään kaksi maakaasun siirtoputkea Venäjältä Suomen, Ruotsin ja Tanskan vesien kautta Saksaan. Suomen talousvyöhykkeellä siirtoputket noudattavat nykyisten Nord Stream -putkilinjojen 1 ja 2 reittiä. Alustavien suunnitelmien mukaan rakentaminen tapahtuu vuosina 2016-2018. Suomen YVA-ohjelmassa toteuttamisen päävaihtoehtoina ovat VE 1 ja VE 1a. Alavaihtoehdon VE 1a linjaus kulkee Porkkalan kohdalla hieman VE 1:n reittiä pohjoisempana. Nord Streamin tekemän ympäristötarkkailun mukaan maakaasun siirtoputkien rakentamisen vaikutukset ovat merkitykseltään vähäisiä. Esittelijä: ympäristötarkastaja Anu Hynninen, puh. 044 386 1270, s-posti: anu.hynninen@siuntio.fi n kunnalla ei ole YVA-ohjelmasta huomauttamista. Päätös: Ehdotuksen mukaan. = = =
Sivu 25 YMPJARAKL:208 /2012 YMPJARAKL 55 LAUSUNTO GASUM OY:N LNG-TERMINAALIN YVA- SELOSTUKSESTA Ympäristötarkastajan ehdotus: Uudenmaan ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat -vastuualue pyytää n kunnan lausuntoa Gasum Oy:n LNG-terminaalin rakentamishankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta 1.7.2013 mennessä. YVAselostuksessa esitetään tiedot hankkeesta ja sen vaihtoehdoista sekä yhtenäinen arvio niiden ympäristövaikutuksista. Arviointiselostus on yleisön nähtävänä 2.5. - 1.7.2013 n kunnankirjastossa ja internetissä: www.ely-keskus.fi/uusimaa/yva > Vireillä olevat YVA-hankkeet YVA-menettelyssä päävaihtoehtoina ovat täyden mittakaavan LNGterminaalin rakentaminen Porvoon Tolkkisiin (VE 1) sisältäen yhdysputken terminaalialueelta Kilpilahteen ja täyden mittakaavan LNG-terminaalin rakentaminen Inkooseen (VE 2), jolloin vaihtoehtoon sisältyy yhdysputki LNG-terminaalista on. Hanke voidaan toteuttaa markkinatilanteesta ja YVA-menettelyn tuloksista riippuen myös vaiheittain niin, että ensimmäisessä vaiheessa rakennetaan pienemmän mittakaavan LNG-terminaali ilman yhdysputkea. Toisessa vaiheessa rakennetaan keskikokoinen kelluva LNG-terminaali yhdysputken kanssa ja vasta kolmannessa vaiheessa täyden mittakaavan terminaali. Esittelijä: ympäristötarkastaja Anu Hynninen, puh. 044 386 1270, s-posti: anu.hynninen@siuntio.fi n kunnalla ei ole YVA-selostuksesta huomauttamista. Päätös: Ehdotuksen mukaan. = = =
Sivu 26 YMPJARAKL 56 MUUT ASIAT keskustelee ajankohtaisista asioista. Ehdotus: Päätös: Lautakunta merkitsee ajankohtaiset asiat tiedoksi. Lautakunta merkitsi ajankohtaiset asiat tiedoksi. = = =
Sivu 27 YMPJARAKL 57 Liite 2 RAKENNUSTÖIDEN KESKEYTTÄMISPÄÄTÖS, VAHER ANDRUS JA RITA Rakennustarkastaja on tehnyt rakennustöiden keskeyttämispäätöksen koskien talousrakennuksen rakentamista tilalla Koivumäki RN:o 1:91 n kunnan Yövilän kylässä, osoitteessa Kahvimaantie 19, 02570 n kk. Rakennustarkastajan ehdotus: Päätös on postitettu saantitodistuksella kiinteistön omistajille. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan rakennustyön keskeyttämisestä on viipymättä ilmoitettava kunnan rakennusvalvontaviranomaiselle. Rakennusvalvontaviranomainen päättää, pysytetäänkö työn keskeyttäminen voimassa. Ympäristö- ja rakennuslautakunnan tulee myös päättää, tuleeko asiasta ilmoittaa poliisille esitutkintaa varten. Ilmoitus saadaan jättää tekemättä, jos tekoa tai laiminlyöntiä on olosuhteet huomioon ottaen pidettävä vähäisenä, eikä yleisen edun ole katsottava vaativan syytteen nostamista. Kiinteistön omistajat ovat hakeneet rakennuslupaa talousrakennukselle. Oheismateriaali ja liitteet: - liitteenä rakennustarkastajan keskeyttämispäätös Esittelijä: rakennustarkastaja Taneli Kiljunen, puh. 050 386 0807, e-posti: taneli.kiljunen@siuntio.fi päättää: - pysyttää keskeyttämispäätöksen voimassa - olla tekemättä ilmoitusta poliisille, koska talousrakennukselle on mahdollista myöntää rakennuslupa. Käsittely: Päätös: Asia käsiteltiin :n 44 jälkeen. Ehdotuksen mukaan = = =
Sivu 28 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös perusteet koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 42 43, 50-56 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja - aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi hakea kirjallisen oikaisuvaatimuksen., jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, posti- ja e-postiosoite: Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Muutoksenhakuviranomainen ja - aika Jos hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten, Euroopan yhteisön lainsäädännön taikka Maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti, voi jättää kirjallisen muutoshakemuksen osoitteella: Pykälät: Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon kyseisestä päätöksestä sekä hakemusosoituksen. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
Sivu 29 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuk- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta valitusaika sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI helsinki.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: 44, 45, 46, 47, 48, 49, 57 Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika päivää Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolaissa säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle.