Täyttää asetuksen (EY) nro 1907/2006 (REACH) ja liitteen II vaatimukset - Suomi KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Aineen tai seoksen tunnistetiedot Tuotenimi Silmäkoot Koodi Tunnistetut käyttötarkoitukset Yhtiön/yrityksen tunnistetiedot Toimittaja/ Valmistaja Tämän KTTn vastuuhenkilön sähköpostiosoite Eco-Stencil SMT Stencil Cleaner Eco-Stencil SMT Stencil Cleaner (0.95L) / (3.8L) 1570-LT / G SMT stensiilin puhdistusaine. ITW Contamination Control BV Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp The Netherlands Tel. +31 88 1307 400 Fax. +31 88 1307 499 info@itw-cc.com CHEMTREC International +1(703) 527-3887 2. VAARAN YKSILÖINTI Tuotetta ei ole luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 199/45/EY ja sen muutosten mukaan. Luokitus asetuksen (EY) 1907/2006 (REACH) mukaan Luokitus Ei luokiteltu. Lisätietoa terveysvaikutuksista ja oireista löytyy kohdasta 11. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aine/valmiste Seos Ainesosan nimi Hätäpuhelinnumero (toimintaaika) CASnumero % Numero Luokitus (REACHn mukaan) 3-Butoksi-2-propanoli 5131-66-8 1-5 225-878-4 Xi; R36/38 [1] Ei sisällä lisäaineita, jotka tavarantoimittajan tämänhetkisen tietämyksen mukaan ja soveltuvina pitoisuuksina luokitellaan terveydelle tai ympäristölle vaarallisiksi ja joista tämän vuoksi pitäisi tässä osiossa ilmoittaa. [1] Aine, joka on luokiteltu terveydelle tai ympäristölle vaaralliseksi [2] Aine, jolle on määritelty haitalliseksi tunnettu pitoisuus -arvo [3] PBT-aine [4] vpvb-aine Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet, mikäli saatavissa, on lueteltu kohdassa 8. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Silmäkosketus Ihokosketus Tietoja lääkärille Lisätietoa terveysvaikutuksista ja oireista löytyy kohdasta 11. Huuhtele silmiä välittömästi runsaalla vedellä ainakin 20 minuutin ajan nostaen välillä ylä- ja alaluomea. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos oireita ilmaantuu. Huuhtele ihoa välittömästi ainakin 15 minuutin ajan runsaalla vedellä ja riisu saastuneet vaatteet ja kengät, jos joudut kosketukseen aineen kanssa. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos oireita ilmaantuu. Siirrä altistunut henkilö raikkaaseen ilmaan. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos oireita ilmaantuu. Huuhtele suu vedellä. Älä oksennuta ellei lääkintähenkilöstö kehota siihen. Älä koskaan anna mitään tajuttomalle henkilölle suun kautta. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos oireita ilmaantuu. Hoida oireita. Ota yhteyttä myrkytyskeskukseen välittömästi jos suuria määriä on nielty tai hengitetty. 1/5
5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sammutusaineet Sopivia Sopimattomia Palossa muodostuvia vaarallisia hajoamistuotteita Erityiset palomiesten suojavarusteet Käytä sellaista sammutusainetta, joka soveltuu ympäröiville tulipaloille. Ei tiedossa. Hajoamistuotteet saattavat sisältää seuraavia aineita hiilidioksidi hiilimonoksidi Palomiesten on käytettävä asianmukaista suojavarustusta ja itsenäistä paineilmahengityslaitetta kokonaamarilla ja ylipaineella. Palomiesten vaatteet (kypärät, suojasaappaat ja -käsineet) jotka täyttävät euroopan standarding EN 469 takaavat perussuojauksen kemikaalitapaturmissa. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilökohtaiset varotoimet Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Siivoamismenetelmät Pieni vuoto Suuri vuoto Varusta kohde asianmukaisella ilmastoinnilla. Käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita (katso kohta 8). Vältä läikkyneen materiaalin leviämistä ja vuotoa ja pääsyä maaperään, vesistöön ja viemäreihin. Ilmoita asianomaisille viranomaisille, jos tuote on aiheuttanut ympäristön saastumista (viemärit, vesistöt, maaperä tai ilma) Laimenna vedellä ja siivoa mopilla jos veteen sekoittuvaa tai imeytä reagoimattomaan kuivaan materiaaliin ja pistä asianmukaiseen jätteidenhävitysastiaan. Käytä jätehuollossa jätehuoltoyritystä jolla on lisenssi Estä pääsy viemäriverkkoon, vesistöihin, kellareihin tai suljetuille alueille. Toimita päästöt jätevedenkäsittely-yksikköön tai toimi seuraavasti. Kerää läikkynyt kemikaali säiliöön palamattomalla absorboivalla aineella, kuten hiekalla, mullalla, vermikuliitilla tai piimaalla, ja toimita säiliö hävitettäväksi paikallisten määräysten mukaisesti (katso kohta 13). Käytä jätehuollossa jätehuoltoyritystä jolla on lisenssi Saastunut imeytysmateriaali saattaa aiheuttaa samanlaisen vaaran kuin vuotanut tuote. Huom Yhteystiedot hätätilanteissa käyvät ilmi luvusta 1 ja jätteiden hävittäminen luvusta 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Varastointi Pakkausmateriaalit Suositellaan Käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita (katso kohta 8). Syöminen, juominen ja tupakointi tulisi kieltää alueella, jossa tätä tuotetta käsitellään, varastoidaan tai jalostetaan. Työntekijöiden tulisi pestä kädet ja kasvot ennen syömistä, juomista ja tupakointia. Vältä kosketusta silmien, ihon ja vaatteiden kanssa. Tyhjät säiliät sisältävät tuotejäämiä ja voivat olla vaarallisia. Säilytettävä paikallisten säännösten mukaisesti. Varastoi alkuperäissäiliössä suojattuna suoralta auringonvalolta kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa tilassa, poissa epäyhteensopivista materiaaleista (katso kohta 10) ja ruuasta ja juomasta. Pidä astia tiivisti suljettuna, kunnes sisältöä käytetään. Avatut säiliöt on suljettava huolellisesti uudelleen ja pidettävä pystysuorassa vuotojen estämiseksi. Tuotteen säilyttäminen merkitsemättömissä pakkauksissa on kielletty. Käytettävä sopivaa säilytystapaa ympäristön likaantumisen ehkäisemiseksi. Käytä alkuperäistä pakkausta. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖN SUOJAIMET Altistumisen raja-arvot Altistusraja-arvoa ei tiedossa. Suositeltavat tarkkailumenetelmät Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen ehkäiseminen Mikäli tämä tuote sisältää ainesosia, joille on säädetty altistusraja, saatetaan tarvita henkilökohtaista, työpaikan ilmaan kohdistuvaa tai biologista seurantaa ilmanvaihdon ja muiden valvontatoimien tehokkuuden ja/tai hengityksensuojalaitteiden tarpeen selvittämiseksi. Ei erityisiä ilmastointivaatimuksia. Käytä prosessikotelointia, paikallista poistoilmanvaihtoa tai muuta teknistä kontrollia, jotta työntekijöiden altistus ilman epäpuhtauksille pysyy alle kaikkien suositeltujen tai lakisääteisten altistumisrajojen alapuolella. 2/5
8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖN SUOJAIMET Hygieniatoimenpiteet Hengitykseen liittyvä Kädet Silmät Iho Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Varmista, että silmien huuhtelupaikat on silmäpesuasema ja turvasuihkut. Pese kädet, käsivarret ja kasvot huolellisesti kemiallisten tuotteiden käsittelyn jälkeen, ennen syömistä, tupakointia tai WCn käyttöä ja työvaiheen lopuksi. Ei vaadittu normaaleissa käyttöolosuhteissa. suojaimen valinnassa on otettava huomioon tunnetut tai odotetut altistumistasot, tuotteen vaarallisuus ja valitun hengityssuojaimen turvalliset käyttörajat. Varmista, että käytät MSHA/NIOSHhyväksyttyä hengityssuojainta tai vastaavaa. Aianmukaista käyttöä käsineet tai tehtävä työtä tehdään. Suositus luonnonkumi (lateksi). Silmiensuojainta on käytettävä, jos altistuminen on todennäköistä. Suositus Suojalasit sivusuojilla. Kehon henkilökohtainen suojavarustus on valittava suoritettavan työn ja riskien mukaisesti. Asiantuntijan on hyväksyttävä suojain ennen tämän tuotteen käyttöä. Suositus Laboratoriotakki. Tuuletuksesta tai työprosessin välineistä lähtevät päästöt tulisi tarkistaa sen varmistamiseksi, että ne ovat ympäristönsuojelulainsäädännön rajoissa. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Yleiset tiedot Ulkonäkö Olomuoto Väri Kiehumispiste Höyryn paine Suhteellinen tiheys Liukoisuus Nestemäinen. [Liikkuva.] Kirkas. Haju Eetterinen. [Lievä] Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot ph 5-6 Leimahduspiste 100 C (212 F) Ei mitään kiehumispisteeseen 0.0013 kpa (0.01 mm Hg) @ 20 C 0.99 @ 25 C Veteen liukeneva. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Kemiallinen stabiilisuus Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Tuote on stabiili. Normaaleissa varastointi- ja käyttöoloissa vaarallisia reaktioita ei tapahdu. Vältettävät olosuhteet Vältettävät materiaalit Vaaralliset hajoamistuotteet Ei erityisiä tietoja. Reaktiivista tai yhteensopimatonta seuraavien aineiden kanssa hapettavat materiaalit, metallien, happojen ja alkaalien. Normaaleissa varastointi- ja käyttöoloissa vaarallisia hajoamistuotteita ei pitäisi syntyä. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Toksikokinetiikka Imeytyminen Ei saatavilla. Jakautuminen Ei saatavilla. Aineenvaihdunta Ei saatavilla. Poistuminen Ei saatavilla. Mahdolliset akuutit terveysvaikutukset Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ihokosketus Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Silmäkosketus Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. 3/5
11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Välitön myrkyllisyys Tuotteen/ainesosan nimi Tulos Laji Annos Altistus 3-Butoksi-2-propanoli LD50 Ihon kautta Kani 3100 mg/kg - Mahdolliset krooniset terveysvaikutukset Krooniset vaikutukset Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Syöpää aiheuttava Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Perimää vaurioittava Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Teratogeenisyys Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Kehitysvaikutukset Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Hedelmällisyysvaikutukset Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Liiallisen altistuksen merkit/oireet Ei erityisiä tietoja. Ei erityisiä tietoja. Iho Ei erityisiä tietoja. Silmät Ei erityisiä tietoja. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Ekotoksisuus Muut haitalliset vaikutukset PBT vpvb Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ei oleellinen. Ei oleellinen. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Hävitysmenetelmät Jätteen tuottoa on vältettävä tai se on minimoitava aina, kun mahdollista. Merkittäviä määriä tuotejätettä ei tule hävittää viemärin kautta mutta tulee käsitellä jätevedenkäsittelylaitoksessa. Käytä ylimääräisten ja kierrätyskelvottomien tuotteiden hävittämisessä valtuutettua jätehuoltoyritystä. Tämän tuotteen, liuosten ja mahdollisten sivutuotteiden hävittämisessä on aina noudatettava ympäristö- ja jätelakia ja mahdollisia paikallisten viranomaisten vaatimuksia. Pakkausmateriaalijäte tulisi kierrättää. Polttamista tai kaatopaikalle hävittämistä tulee harkita ainoastaan silloin kun kierrätys ei ole mahdollista. Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Tyhjät säiliöt tai säilytyspussit voivat sisältää tuotejäämiä. Vältä läikkyneen materiaalin leviämistä ja vuotoa ja pääsyä maaperään, vesistöön ja viemäreihin. Ongelmajäte Myyjän nykyisten tietojen mukaisesti tätä tuotetta ei pidetä EUn päätöksessä 91/689/EY määriteltynä ongelmajätteenä 14. KULJETUSTIEDOT Kansainväliset kuljetusmääräykset ADR/ADNR/IMDG/IATA Ei määräyksiä. 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT EU-määräykset Luokitus ja merkintä asetuksen (EY) 1907/2006 (REACH) mukaan Luokitus ja merkinnät on määritetty EU-direktiivien 67/548/EEC ja 1999/45/EY (ja niihin tehtyjen muutosten) mukaisesti ja tuotteen käyttötarkoitus huomioon ottaen. R -lausekkeet S-lausekkeet Käyttötarkoitus Euroopan Unionin luettelo Mustan listan kemikaalit Ensisijaisen listan kemikaalit Tätä tuotetta ei ole luokiteltu EU-lainsäädännön mukaan. S36- Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Teolliset sovellukset. Kaikki aineet on joko luetteloitu tai vapautettu luettelointivelvoitteesta. Ei luetteloitu Ei luetteloitu 4/5
15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Yhdistetty saastumisen estämis- ja valvontalista (IPPC) - Ilma Yhdistetty saastumisen estämis- ja valvontalista (IPPC) - Vesi Muut EU-määräykset Muita varoituslausekkeita Kansainväliset määräykset Luettelo I Kemikaalit Ei luetteloitu Ei luetteloitu Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan ammattikäyttäjälle pyynnöstä. Ei luetteloitu Luettelo II Kemikaalit Ei luetteloitu Luettelo III Kemikaalit Ei luetteloitu 16. MUUT TIEDOT Kohdissa 2 ja 3 mainittujen R-lausekkeiden koko teksti - Suomi R36/38- Ärsyttää silmiä ja ihoa. Kohdissa 2 ja 3 mainittujen luokitusten koko teksti - Suomi Julkaisutiedot Xi - Ärsyttävä Julkaisupäivä 15/12/2010 (dd/mm/yyyy) Versio 1 Huomautus lukijalle Tietojemme mukaan tässä olevat tiedot ovat tarkkoja. Yllä mainittu toimittaja tytäryhtiöineen ei kuitenkaan ota mitään vastuuta tässä olevien tietojen tarkkuudesta tai täydellisyydestä. Lopullinen päätös kunkin aineen sopivuudesta on täysin käyttäjän omalla vastuulla. Kaikkiin aineisiin saattaa liittyä tuntemattomia vaaroja ja niitä on sen vuoksi käytettävä varoen. Vaikka näissä ohjeissa on kuvattu tiettyjä vaaratekijöitä, emme voi taata, että ne olisivat ainoat olemassa olevat vaaratekijät. 5/5