LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 1 Hyvinvointilautakunta 09.05.2018 AIKA 09.05.2018 klo 17:21-18:40 PAIKKA Himminkoto, juhlasali, Himminpolku 6 KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 48 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 49 Pöytäkirjantarkastajat 4 50 Hyvinvoinnin palvelualueen tiedot TA 2018 osavuosikatsaukseen 51 Pirkanmaan terveydenhuollon järjestämissuunnitelman seurantaraportti 2017 5 6 52 Työ- ja päivätoiminnan hinnat vuonna 2018 8 53 Viranhaltijapäätökset 9 54 Ilmoitusasiat 10 55 Hyvinvointijohtajan esittelemät ajankohtaiset asiat 11 56 Salainen, JulkL 24 1 mom 25 k 12 57 Salainen, JulkL 24 1 mom 25 k 14 58 Salainen, JulkL 24 1 mom 25 k 17

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 2 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Lipsanen Tuomo 17:21-18:40 1. varapj. Huovinen Tanja 17:21-18:40 2. varapj. Halme Riitta 17:21-18:40 jäsen Lahtinen Jarkko 17:21-18:40 jäsen Länsipuro Harri 17:21-18:40 jäsen Ojala Carita 17:21-18:40 jäsen Strömsholm Sari 17:21-18:40 jäsen Wallenius Ari 17:21-18:40 jäsen Virtanen Hanna 17:21-18:40 jäsen Ojakoski Asko 17:21-18:40 varajäsen POISSA Petäkoski-Hult Tuula puheenjohtaja Perälä Antti jäsen MUU Träskbäck Jocka 17:37-18:40 khal edustaja Vanne Jemina 17:21-18:20 nuorisov. edustaja paikalla 48-55 Helin Vesa 17:21-18:40 esittelijä Haakana Leila 17:21-18:40 vammaistyön johtaja, vt. poissa 56 vanhustyön johtaja Marjamäki Tarja 17:21-18:20 ylilääkäri paikalla 48-55 Periviita Heta 17:21-18:20 hoitotyön johtaja paikalla 48-55 Vesander Sisko 17:21-18:23 sosiaalityön johtaja paikalla 48-56 Päivärinta Anne 17:21-18:40 pöytäkirjanpitäjä ALLEKIRJOITUKSET Tuomo Lipsanen Puheenjohtaja Anne Päivärinta Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 48-58 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 15.5.2018 Carita Ojala Sari Strömsholm PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ 16.5.2018 Anne Päivärinta, hallintosihteeri

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 3 Hyvinvointilautakunta 48 09.05.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus HYVLTK 09.05.2018 48 Hyvinvointilautakunnan kokouksen laillisuuden edellytyksenä on, että kokous kut su on hyvinvointilautakunnan päättämällä tavalla toimitettu jä se nil le ja, että saapuvilla on enemmän kuin puolet hy vin voin ti lau ta kun nan jäsenistä. Päätös Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja pää tös valtai sek si. Merkittiin, että hyvinvointilautakunta tutustui Himminkodon tiloihin vt. vanhus työn johtaja Leila Haakanan ja hyvinvointijohtaja Vesa Helinin joh dol la klo 17.24-17.44. Merkittiin, että kunnanhallituksen edustaja Jocka Träskbäck saapui kokouk seen Himminkodon esittelyn aikana klo 17.37.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 4 Hyvinvointilautakunta 49 09.05.2018 Pöytäkirjantarkastajat HYVLTK 09.05.2018 49 Pöytäkirjan tarkastaa kaksi hyvinvointilautakunnan jäsentä kerrallaan. Hyvinvointijohtajan ehdotus Hyvinvointilautakunta valitsee pöytäkirjantarkastajiksi Carita Ojalan ja Ant ti Perälän. Päätös Hyvinvointilautakunta valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Carita Ojalan ja Sa ri Strömsholmin.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 5 Hyvinvointilautakunta 50 09.05.2018 Hyvinvoinnin palvelualueen tiedot TA 2018 osavuosikatsaukseen 3631/02.02.00/2017 HYVLTK 09.05.2018 50 Hyvinvointijohtajan ehdotus Taloussuunnitelmassa esitetyn vuosikellon mukaisesti palvelualueet, proses sit, liikelaitos ja tytäryhtiöt raportoivat omat osuutensa vuoden 2018 ensimmäiseltä vuosikolmannekselta laadittavaan osa vuo si kat sauk seen. Vuoden 2018 talousarvioon asetetuista tavoitteista on raportoitu al ku vuoden toteumatilanne. Lisäksi raportoidaan toimielimittäin talousarvion määrä ra ho jen toteutuminen muut mahdolliset alkuvuoden olennaiset ta pah tumat. Talousprosessi kokoaa ja yhdenmukaistaa raportoidut tiedot osaksi kunnan hal li tuk sen ja kunnanvaltuuston toukokuussa käsittelemää vuo den 2018 ensimmäistä osavuosikatsausta. Lautakuntien esi tys lis ta vai hees sa 30.04. mukaisesta talousarvion toteumatilanteesta annettavat tie dot eivät vielä ole lopullisia. Kokouksessa annettavat tiedot antavat kui ten kin jo varsin tarkan kuvan määrärahojen toteumasta. Lopullinen huh ti kuun lopun talouden toteumaraportti valmistuu 14.5.2018. Raportoitava materiaali on esityslistan lisämateriaalina ja talouden to teu ma tilanteessa 9.5. esitetään kokouksessa. Lisätiedot: hyvinvointijohtaja Vesa Helin, p. 050 383 9730. Hyvinvointilautakunta merkitsee omalta osaltaan tiedoksi osa vuo si katsauk sen valmisteluun raportoitavat tiedot. Päätös Hyvinvointilautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 6 Hyvinvointilautakunta 51 09.05.2018 Pirkanmaan terveydenhuollon järjestämissuunnitelman seurantaraportti 2017 333/06.00.00/2018 HYVLTK 09.05.2018 51 Voimassa oleva terveydenhuoltolaki (1326/2010), valtioneuvoston ase tus 337/2011 ja Kuntaliiton yleiskirje 21/80/2011 edellyttävät, että sa maan sairaanhoitopiiriin kuuluvat kunnat laativat yhdessä ter vey den huol lon järjestämissuunnitelman ja seuraavat suunnitelman to teu tu mis ta vuosittain. Pirkanmaalla Terveydenhuollon järjestämissuunnitelma vuosille 2017 2019 laadittiin vähäisin päivityksin vuosien 2013 2016 suun ni telman pohjalle ja hyväksyttiin sairaanhoitopiirin valtuustossa 11.12.2017. Terveydenhuollon järjestämissuunnitelman toimeenpanon seu ran nas ta vastaa kuntien ja sairaanhoitopiirin nimeämä seu ran ta ryh mä. Aiemmat seurantaraportit on laadittu vuosittain 2013 2016. Tämän seuran ta ra por tin pohjana ovat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ja Kelan tilastot, Pirkanmaan sairaanhoitopiirin tietopalvelun ti las tot sekä terveyskeskuksille loka marraskuussa 2017 toteutettu kysely. Tä män vuoden kyselyn vastaukset kattavat 21 jäsenkuntaa 23:sta, 14 ter veys keskus ta 15:stä ja 92,9 % jäsenkuntien väestöstä. Pirkanmaan terveydenhuollon järjestämissuunnitelman viisi erityistä ke hittä mi sen kohdetta ovat: 1) perusterveydenhuollon vahvistaminen, 2) kuntien erikoissairaanhoidon järjestäminen, 3) päihde- ja mielenterveyspalvelut, 4) erikoissairaanhoidon sopimusohjausjärjestelmän uudistaminen ja 5) tietojärjestelmäyhteistyö. Raportti on koostettu aiempien raporttien tapaan tarkastellen ke hit ty mis tä näissä edellä mainituissa kohteissa sekä huomioiden so te-uu dis tuk sen maakunnallisen esivalmistelun aikana laaditut vastaavat ti las to ra por tit (mm. kevään 2016 nykytilan kuvaus ja Maakuntauudistuksen toi meen pano suun ni tel ma vuosille 2017-2019). Yhteenvetona voidaan to de ta, että vuonna 2017 Pirkanmaan perusterveydenhuollon vah vis ta mi nen ei ole onnistunut joitain positiivisia kehityskulkuja lukuun ot ta mat ta. Perusterveydenhuollon osuus terveydenhuollon taloudellisista voi ma varois ta on edelleen kaventunut suhteessa erikoissairaanhoitoon, ol len enää 32,6 % kuntien kaikista terveydenhuollon net to käyt tö kus tan nuk sis ta. Myöskään erikoissairaanhoidon sopimusohjausjärjestelmän uu si mi nen tai kuntien sairaanhoitopiirin ulkopuolisten eri kois sai raan hoi don palvelujen ostaminen ole vaikuttaneet positiivisesti kuntatalouteen. Päih de- ja mielenterveyspalveluiden järjestämisessä yhteistyö on sel keäs ti kehittynyt, kuten myös tietojärjestelmäyhteistyö sote-uudistuksen oh ja tes sa yhteistyöhön. Pirkanmaan terveydenhuollon järjestämissuunnitelman seurantaraportti 2017 on oheismateriaalina. Lisätiedot: ylilääkäri Tarja Marjamäki, p. (03) 565 52 000.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 7 Hyvinvointilautakunta 51 09.05.2018 Hyvinvointilautakunta päättää merkitä Pirkanmaan terveydenhuollon järjes tä mis suun ni tel man seurantaraportin 2017 tiedoksi. Päätös Hyvinvointilautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 8 Hyvinvointilautakunta 52 09.05.2018 Työ- ja päivätoiminnan hinnat vuonna 2018 330/02.05.00/2018 HYVLTK 09.05.2018 52 Hyvinvointijohtajan ehdotus Lempäälän kunta tuottaa kehitysvammaisille ja vammaisille henkilöille työja päivätoimintaa Lempäälän toimintakeskuksessa. Suurin osa asiak kais ta on Lempäälästä. Osa asiakkaista tulee muista kunnista. Ul ko paik ka kun talais ten osalta on syytä vahvistaa kotikunnilta perittävät mak sut. Perityt hinnat perustuvat vuoden 2017 tilinpäätöksen toteumaan. Kul je tukset maksaa ja järjestää kunkin asiakkaan kotikunta. Uutena pal ve lu na on kesäkerho, jota pidetään kesällä kolmen viikon ajan ja muuten tar peen mukaan Lempäälän toimintakeskuksella. Suluissa vuoden 2017 osal ta perityt suoritehinnat. Lisätiedot: vammaistyön johtaja Leila Haakana p. 050 383 9703. Hyvinvointilautakunta päättää, että 1.1.2018 alkaen 1) työtoiminnasta peritään 100,89 /toteutunut työtoiminnan päivä (72,97 ) 2) päivätoiminnasta peritään 112,75 /toteutunut päivätoiminnan päivä (96,83 ) 3) kesäkerhosta peritään 81,11 /toteutunut päivä (48,65 ) 4) avotyötoiminnasta peritään 84,40 /toteutunut avotyötoiminnan päivä (46,40 ). Täytäntöönpano: ote Pirkkalan ja Vesilahden kuntien yhteistoiminta-alue, Sari Mellin Nokian kaupunki, Kirsi Lempiäinen-Pellinen Valkeakosken kaupunki Anne Saarinen Leila Haakana Päätös Hyvinvointilautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 9 Hyvinvointilautakunta 53 09.05.2018 Viranhaltijapäätökset HYVLTK 09.05.2018 53 Hyvinvointijohtajan ehdotus Hyvinvointilautakunnalle esitellään viranhaltijapäätökset ajalta 12.4.-2.5.2018. Viranhaltijapäätösluettelo on toimitettu hyvinvointilautakunnan jäsenille esityslistan oheismateriaalina. Hyvinvointilautakunta merkitsee viranhaltijapäätökset tiedokseen, eikä ota niitä käsiteltäväkseen. Päätös Hyvinvointilautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 10 Hyvinvointilautakunta 54 09.05.2018 Ilmoitusasiat 280/05.00.01/2018 HYVLTK 09.05.2018 54 Hyvinvointijohtajan ehdotus a) Sosiaali- ja terveysministeriö Kuntainfo 6/2018, Sikiön RhD-määritykset Kuntainfo 8/2018, Lapsiperheiden kotipalvelut ja lastensuojelun käsittelyajat b) Aluehallintovirasto 12.4.2018 ilmoitus, Yksityisen sosiaalipalvelujen toimintayksikön lopettaminen Palvelujen tuottaja: MilaPro Oy, Helsinki Kirje kuntiin 19.4.2018, Selvitys sosiaalityöntekijätilanteesta Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston alueella c) Valvira 23.3.2018 ilmoitus, Yksityisen terveydenhuollon palvelujen tuottajan toimipaikan lopettaminen Palvelujen tuottaja: Suomen Terveystalo Oy, Helsinki 20.4.2018 päätös, Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskeva luvan muuttaminen Palvelujen tuottaja: DRA Consulting Oy, Vantaa 24.4.2018 alkuilmoitus ja päätös, Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen Palvelujen tuottaja: WellSaid Oy, Toivala d) Lempäälän Seniorineuvosto Muistio 10.4.2018 e) Kuntaliitto Kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon 2017 tammi-joulukuun nettotoimintamenoja sekä niiden vertailuja edellisvuoteen ja talousarvioihin Hyvinvointilautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedokseen. Päätös Hyvinvointilautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 11 Hyvinvointilautakunta 55 09.05.2018 Hyvinvointijohtajan esittelemät ajankohtaiset asiat HYVLTK 09.05.2018 55 1. Asumisyksikkö Kultasiiven tilannekatsaus Hyvinvointijohtajan ehdotus Hyvinvointilautakunta merkitsee esitellyt asiat tiedoksi. Päätös Hyvinvointilautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Merkittiin, että Jemina Vanne, Tarja Marjamäki ja Heta Periviita poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 18.20.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 12 Hyvinvointilautakunta 56 09.05.2018 Salainen, JulkL 24 1 mom 25 k HYVLTK 09.05.2018 56

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 13 Hyvinvointilautakunta 56 09.05.2018

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 20 LEMPÄÄLÄN KUNTA OIKAISUVAATIMUSOHJEETJA VALITUSOSOITUS Hyvinvointilautakunta Kokouspäivämäärä 09.05.2018 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nal lis va li tus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 136 ) Pykälät 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus,seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 52 HallintolainkäyttölainL 5 2 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Lempäälän kunta, hyvinvointilautakunta Himminpolku 6, 37500 Lempäälä puh. 03 565 51 000, fax 03 565 51 058 sähköposti: kunta@lempaala.fi Pykälät 52 Oikaisuvaatimuksen sisältö Tiedoksisaanti Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oi kai su vaa timus ajan päättymistä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti näh tä vil le. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitse män päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, kolmen päivän kuluttua sähköpostin lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lasketa määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jolloin työt virastoissa on keskeytettävä, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Tarkastettu pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäville kunnan yleisessä tietoverkossa (www.lempaala.fi) 16.5.2018

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2018 21 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1, 13100 Hämeenlinna puh. 029 56 42200, fax 029 56 42269, sähköposti: hameenlinna.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus Pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus Pykälät 56, 57, 58 Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, Pykälät Valitusaika osoite ja postiosoite: päivää Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puh. 029 56 43300, faksi 029 56 43314, sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valituskirja Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjaan on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksun suorittamisesta hallinto-oikeudelle säädetään tuo mio is tuin mak sulais sa 1455/2015 Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1) nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimus-/ hankintaoikaisuohje / valitusosoitus liitetään pöy tä kirjan ot tee seen 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaa