Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 1 AIKA 23.4.2018 klo 14:00-15:15 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone Päätöksentekijät Nimi Tehtävä Lisätieto Arola Tapio Pöytäkirjan tarkastaja Hänninen Jyri Pöytäkirjan tarkastaja Härkönen Juha Jäsen Kakkola Risto Puheenjohtaja Kiljunen Anneli Jäsen Kukkonen Päivi Jäsen Munnukka Riitta Jäsen Mäkelä Jani 2. varapuheenjohtaja Puolakka Helena Jäsen Turkia Juha Jäsen Pykäläinen Tuija Maaret Jäsen Muut osallistujat Willberg Juha Kaupunginsihteeri Iskanius Jari Rahoituspäällikkö Torniainen Ari - Grönlund Joonas - Holopainen Hanna - Poissaolevat Kujansivu Alina II kaupunginsihteeri Jarva Kimmo Kaupunginjohtaja
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 2 KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 195 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 196 Pöytäkirjan tarkastus 4 197 Käsittelyjärjestyksen muutos 5 198 Etelä-Karjalan pelastuslaitoksen sivutoimisen henkilöstön 6 varallaoloriidan tilanne 199 Eija Haikon eroanomus keskusvaalilautakunnan varajäsenen 8 tehtävästä 200 Daniel Kaartisen eroanomus lasten ja nuorten lautakunnan 10 jäsenyydestä 201 Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n yhtiökokous 12 1.6.2018 202 Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy:n yhtiökokous 25.4.2018 14 203 Viranhaltijapäätökset 16 204 Tiedoksi merkittävät asiat 17 205 Kaupunginhallituksen kokous 30.4.2018 19 206 Muutoksenhakuohjeet 20
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 3 195 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtajan ehdotus Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Todettiin.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 4 196 Pöytäkirjan tarkastus Puheenjohtajan ehdotus Tämän kokouksen pöytäkirja päätetään tarkastaa 23.4.2018 ja valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi kaupunginhallituksen jäsenet Tapio Arola ja Jyri Hänninen. Päätös Hyväksyttiin.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 5 197 Käsittelyjärjestyksen muutos Rahoituspäällikkö Jari Iskanius antoi tilannekatsauksen Eksoten talouden toteutumasta alkuvuoden 2018 aikana. Iskanius poistui kokouksesta klo 14.35.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 6 198 Etelä-Karjalan pelastuslaitoksen sivutoimisen henkilöstön varallaoloriidan tilanne Liittyy asiahallinnan asiaan: 464/03.06.00.00/2016 Esittelijä: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 Valmistelija/lisätiedot: Henkilöstöjohtaja Savilampi Päivi 040 577 9235 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Henkilöstöjohtaja Päivi Savilammen kirje 20.4.2018: Lappeenrannan kaupunginhallitus merkitsi kokouksessaan 26.2.2018 87 tiedoksi Etelä-Karjalan käräjäoikeuden 19.2.2018 antaman, sivutoimisen henkilöstön varallaoloriitaa koskevan tuomion. Käräjäoikeudessa vireille panemassaan kanteessa eräät pelastuslaitoksen sivutoimiset sammutusmiehet ja ryhmänjohtajat vaativat, että heidän suorittamansa varallaolo tulisi katsoa työajaksi ja tältä ajalta tulisi maksaa täysi palkka kaikkine lisineen. Käräjäoikeus katsoi, ettei kantajien suorittamaa varallaoloa voida pitää työaikana ja hylkäsi kanteen. Tuomiossaan käräjäoikeus määräsi, että kumpikin asianosainen vastaa itse oikeudenkäyntikuluistaan. Jutun kantajat ovat valittaneet käräjäoikeuden ratkaisusta Itä- Suomen hovioikeuteen. Allekirjoittanut on kaupunginhallitukselle 26.2.2018 osoitetun tiedoksiannon yhteydessä lausunut, että kaupungin voitettua asian käräjäoikeudessa, ei kaupungilla ole asiassa muutoksenhakutarvetta muutoin kuin oikeudenkäyntikulujen osalta. Valituksen tarpeellisuus voidaan arvioida myöhemmin, kun myös vastapuolen kanta hovioikeuskäsittelyyn on selvillä. Muutoksenhaun tarpeellisuuden arviointi olisi tullut käytännössä kysymykseen vain tilanteessa, jossa asian vastapuoli olisi tyytynyt käräjäoikeuden tuomioon. Tällöin arvioitavaksi olisi jäänyt se, onko kaupungin tarkoituksenmukaista valittaa vain
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 7 Esittelijän ehdotus käräjäoikeuden oikeudenkäyntikuluja koskevasta ratkaisusta. Koska asia vastapuolen valituksen johdosta käsitellään joka tapauksessa hovioikeusmenettelyssä, ei tarvetta tällaiselle harkinnalle nyt ole. Jutun käsittely Itä-Suomen hovioikeudessa kestää arviolta vajaan vuoden. Hovioikeustasoista ratkaisua sivutoimisten varallaoloriidassa Etelä-Karjalassa voidaan näin ollen odottaa aikaisintaan alkuvuodesta 2019. (Kj) Kaupunginhallitus päättää merkitä henkilöstöjohtajan ilmoituksen tiedoksi. Päätös Hyväksyttiin.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 8 199 Eija Haikon eroanomus keskusvaalilautakunnan varajäsenen tehtävästä Liittyy asiahallinnan asiaan: LPR/1063/00.00.01.09/2018 Esittelijä: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 Valmistelija/lisätiedot: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Eija Haikon kirje 12.4.2018: Olen ollut tämän vaalikauden Kristillisdemokraattien (KD) paikalla varajäsenenä Lappeenrannan kaupungin keskusvaalilautakunnassa. Pyydän eroa tästä tehtävästä kaupunginhallitukselta. Kaupunginvaltuusto on 5.6.2017 valinnut keskusvaalilautakuntaan seuraavat varsinaiset jäsenet ja varajäsenet: Varsinainen jäsen Suonio Tapio, pj Huhtiranta Sonja Vainikka Sanni Huotarinen Markku Juvonen Osmo Varajäsenet (ei henkilökohtaisia) Vanhanen Nyky Ahonen Annamaria Haiko Eija Korhonen Paavo Lahtinen Jarmo Esittelijän ehdotus Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Eija Haikolle myönnetään ero keskusvaalilautakunnan varajäsenen tehtävästä
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 9 ja keskusvaalilautakuntaan valitaan toinen varajäsen hänen tilalleen. Päätös Hyväksyttiin. Täytäntöönpano kaupunginvaltuusto
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 10 200 Daniel Kaartisen eroanomus lasten ja nuorten lautakunnan jäsenyydestä Liittyy asiahallinnan asiaan: LPR/1090/00.00.01.09/2018 Esittelijä: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 Valmistelija/lisätiedot: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Daniel Kaartisen sähköpostiviesti 20.4.2018: Pyydän eroa lasten ja nuorten lautakunnan jäsenyydestä henkilökohtaisista syistä. Kaupunginvaltuusto on valinnut 5.6.2017 lasten ja nuorten lautakuntaan seuraavat varsinaiset ja varajäsenet: Varsinainen jäsen Puolakka Helena, vpj Pykäläinen Eeva-Maria Nurmi Antti Alander Paavo Simola Tiina Ikävalko Johanna Lampi Timo Iljin Harri, pj Koskenranta Sanna Myyrä Taija Kaartinen Daniel Varajäsen Aalto-Huhtinen Tiina Lahti Hanna Vainikka Marko Orava Iiro Teräväinen Ritva Sipiläinen Anna-Maija Kekäläinen Juho Bechet Demirel Seppänen Kirsi Hannikainen Kirsi Witherspone Isaac Esittelijän ehdotus Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Daniel Kaartiselle myönnetään ero lasten ja nuorten lautakunnan jäsenen tehtävästä ja hänen tilalleen nimetään toinen henkilö jäljellä olevaksi toimikaudeksi.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 11 Päätös Hyväksyttiin ja esitettiin hänen tilalleen lasten ja nuorten lautakunnan jäseneksi Timo Laitinen. Täytäntöönpano kaupunginvaltuusto
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 12 201 Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n yhtiökokous 1.6.2018 Liittyy asiahallinnan asiaan: LPR/1074/00.00.01.08/2018 Esittelijä: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 Valmistelija/lisätiedot: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Kutsu 17.4.2018: Aika: 1.6.2018 klo 14.00 alkaen Paikka: Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy, neuvottelutila 1 Kokouksen avaus 2 Kokouksen järjestäytyminen 3 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 4 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5 Läsnä olevien toteaminen ja ääniluettelo (liitteenä) 6 Toimintakertomuksen 2017 hyväksyminen (liitteenä) 7 Hallituksen esitys vuoden 2017 tilinpäätökseksi ja tilinpäätöksen vahvistaminen 8 Taseen osoittaman voiton käyttäminen Hallitus esittää, että tilikauden voitto siirretään aikaisempien vuosien tapaan voitto/tappiotilille 9 Vastuuvapauden myöntäminen toimitusjohtajalle ja hallituksen jäsenille 10 Hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien palkkio Vuonna 2017 palkkiot olivat seuraavat: hallituksen puheenjohtaja 1.480 /v, varapuheenjohtaja 740 /v ja kokouspalkkio 75 /kokous. Tilintarkastajan palkkio maksetaan laskutuksen mukaan.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 13 11 Tilitarkastajan ja varatilintarkastajan valinta Vuonna 2017 varsinainen tilintarkastaja oli HT Leena Anttila PWC:ltä ja varalla KHT Päivi Värjä. 12 Hallituksen jäsenten valinta Lappeenrannan kaupunki esittää Toni Pöntelinin tilalle hallitukseen Minna Korttista. Varajäsenenä jatkaisi edelleen Päivi Roine. 13 Muut asiat Esittelijän ehdotus 14 Kokouksen päätös Yhtiökokousmateriaali kokonaisuudessaan on nähtävänä kokouksessa. Kaupunginhallitus nimeää edustajan Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n yhtiökokoukseen ja esittää kaupungin edustajaksi yhtiön hallitukseen Minna Korttista ja hänen varahenkilökseen Päivi Roinetta. Päätös Hyväksyttiin ja nimettiin yhtiökokousedustajaksi Johanna Alatalo. Täytäntöönpano nimetty henkilö
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 14 202 Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy:n yhtiökokous 25.4.2018 Liittyy asiahallinnan asiaan: LPR/1079/00.00.01.08/2018 Esittelijä: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 Valmistelija/lisätiedot: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Kokouskutsu 18.4.2018: Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy:n yhtiöjärjestyksen mukainen yhtiökokous pidetään keskiviikkona 25.4.2018 klo 15.00 kokoushuone Sorjosessa Lappeenrannan kaupungintalolla osoitteessa Villimiehenkatu 1, 53100 Lappeenranta. KÄSITELTÄVÄT ASIAT 1 Kokouksen avaaminen 2 Kokouksen järjestäytyminen 3 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 4 Pöytäkirjan allekirjoitus ja tarkastaminen 5 Tilinpäätös tilikaudelta 1.1.2017-31.12.2017 6 Tilintarkastuskertomuksen esittäminen tilikaudelta 1.1.2017-31.12.2017 7 Tuloslaskelman ja taseen vahvistaminen tilikaudelta 1.1.2017-31.12.2017 8 Toimenpiteet, joihin vahvistetun taseen mukainen voitto tai tappio antaa aihetta 9 Tili- ja vastuuvapaudesta päättäminen hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle koskien tilikautta 1.1.2017-31.12.2017 10 Tilintarkastajan valinta 11 Muut mahdolliset asiat 12 Kokouksen päättäminen Yhtiön hallituksen jäsen Eero Immonen on eronnut yhtiön hallituksen jäsenyydestä. Yhtiöjärjestyksen mukaan yhtiön hallituksessa on yhdestä viiteen hallituksen jäsentä ja ainakin yksi
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 15 Esittelijän ehdotus varajäsen. Yhtiön hallitukseen kuuluu Immosen eroamisen jälkeen 3 jäsentä (Leimi, Rahman ja Tokkola). Immosen eroamisen johdosta ei ole tarvetta lisätä hallituksen jäseniä. Yhtiökokousasiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Tilinpäätös on esitelty kaupunginhallitukselle 12.3.2018. Kaupunginhallitus nimeää edustajan Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy:n yhtiökokoukseen ja merkitsee Eero Immosen eroamisen yhtiön hallituksesta tiedoksi. Yhtiön hallitus voi jatkaa 3 jäsenisenä em. kokoonpanossa. Päätös Hyväksyttiin. Yhtiökokousedustajaksi nimettiin Juha Willberg. Täytäntöönpano nimetty edustaja
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 16 203 Viranhaltijapäätökset Kaupunginjohtajan viranhaltijapäätökset LPR/1017/02.05.01.05/2018 Kaupunginjohtajan päätös avustuksen myöntämisestä LUT:lle suurnopeussähkökoneiden ekosysteemin rakentamiseen LPR/1016/02.05.01.05/2018 Kaupunginjohtajan päätös avustuksen myöntämisestä Lakes ry:lle LPR1078/00.01.01.01/2018 Kaupunginjohtajan viranhaltijapäätös valmisteluvastuista ja oikeuksista kaupunginhallituksen esityslistalle Päätökset ovat kokonaisuudessaan nähtävillä kokouksessa. Esittelijän ehdotus Merkitään tiedoksi Päätös Hyväksyttiin.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 17 204 Tiedoksi merkittävät asiat Liittyy asiahallinnan asiaan: LPR/1030/00.04.02.00/2018 Esittelijä: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 Valmistelija/lisätiedot: Kaupunginsihteeri Willberg Juha 040 501 1561 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Saapuneet pöytäkirjat Kaupunkikehityslautakunnan pöytäkirja 18.4.2018 pidetystä kokouksesta. Pöytäkirjojen asialuettelot ovat nähtävänä kokouksessa ja pöytäkirjat kokonaisuudessaan on julkaistu kaupungin kotisivuilla www.lappeenranta.fi kohdassa Päätöksenteko ja talous Esityslistat ja pöytäkirjat. (JW) Saapuneet kirjeet Oikeusministeriön kirje: Vuonna 2018 mahdollisesti toimitettavat maakuntavaalit: Äänestyspaikkojen määrääminen ja niistä ilmoittaminen, vaalimateriaali, vaalitietojärjestelmän käyttö ym. Kirje on nähtävänä asiakirjoissa. Kirje on saatettu tiedoksi asianosaisille virkamiehille.(jw) LPR/1030/00.04.02.00/2018 Lappeenrannan palvelukeskussäätiö Tilinpäätös 2017 Tilinpäätös on nähtävänä kokouksessa. (AK)
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 18 Kuntien sosiaali- ja terveyden huollon 2017 tammi-joulukuun nettotoimintamenoista sekä niiden vertailuja edellisvuoteen ja talousarvioihin. Raportti on nähtävänä kokouksessa ja luettavissa Kuntaliiton verkkosivuilta osoitteessa https://www.kuntaliitto.fi/asiantuntijapalvelu/sosiaali-jaterveysasiat/tilastot-ja-erillisselvitykset (AK) Esittelijän ehdotus Merkitään tiedoksi Päätös Hyväksyttiin.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 19 205 Kaupunginhallituksen kokous 30.4.2018 Päätettiin, että kaupunginhallituksen kokousta ei pidetä 30.4.2018, ellei jonkun asian kiireellisyyden vuoksi ole välttämätöntä pitää kokous. Jos kokous pidetään, se aloitetaan klo 10.00.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 20 206 Muutoksenhakuohjeet MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 195-200, 203-205 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 201 202 HLL 5 :n, 13 :n ja 15 :n /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet. Päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen, joka lähetetään osoitteeseen Lappeenrannan kaupunginhallitus Käyntiosoite: Villimiehenkatu 1 Postiosoite: PL 11, 53101 Lappeenranta Sähköpostiosoite: kirjaamo@lappeenranta.fi Pykälät 201 202 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 25.4.2018
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 21 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen (asianosainen). Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen (se johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa). Valitusajan alkaminen Päätös katsotaan saadun tiedoksi jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Itä-Suomen hallinto-oikeus, PL 1744, Minna Canthin katu 64, 70101 Kuopio sähköpostiosoite: ita-suomi.hao@oikeus.fi, 029 56 42502, fax 029 56 42501 Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaan valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu hallintooikeudessa on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä em. laissa säädetyissä asiaryhmissä tai mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi, fax 029 564 3314, 029 564 3300 päivää Markkinaoikeudessa käsiteltävien asioiden oikeudenkäyntimaksuista ja niiden suuruudesta erilaisissa tilanteissa on määräykset tuomioistuinlain (1455/2015) 2 :n 1-5 momentissa ja 9 1 momentin 2)-kohdassa. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa muiden vaihtoehtojen lisäksi sähköisesti ja niiden on oltava perillä hallintooikeudessa viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä (klo 16.15). Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 16/2018 22 Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoite liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan