Sivu 1 (9) KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käytä Tuote on vesipitoinen geeli, joka sisältää kalsiumglukonaattia fluorivetyhapon aiheuttamien ihon palovammojen hoitoon. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot KTT:n laatija Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Intersolia Sweden AB MEDICAL CARE SYSTEMS MCS AB Katuosoite Industrivägen 5 642 34 Flen Sverige Puhelin +46 (0)157 131 31 Telefaksi +46 (0)157 137 44 Valmistaja Katuosoite KAYS MEDICAL LIMITED L6 1HH England Puhelin +44 (0)151 207 5117 1.4 Hätäpuhelinnumero Saatavilla virka-ajan ulkopuolella Kyllä Hätänumero 112 / +358 9-471 9772 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Kuvaus Tuotetta ei ole luokiteltu direktiivin 1999/45/EG ja luokitusta ja merkintöjä koskevan asetuksen (EG) nro 1272/2008 mukaisesti vaaralliseksi. 2.2 Merkinnät Tuote ei vaadi merkintää 2.3 Muut vaarat Ei tunnettuja fyysisiä vahinkoja suorassa kosketuksessa tai nieltäessä.
Sivu 2 (9) Liukastumisvaara, jos tuotetta on vuotanut. Vältä tuotteen joutumista silmiin. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Aineen nimi CAS Nro. EY-numero REACH Ei Pitoisuus Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta H-lausekkeet Kalciumdiglukonat 299-28-5 206-075-8 - Fenylglukol. 122-99-6 204-589-7 01-2119488943-21- Kaliumsorbaattia 24634-61-5 246-376-1 01-2119950315-41 Sitruunahappo 77-92-9 201-069-1 01-2119457026-42- xxxx <2,5% - - <1% Eye Irrit. 2, Acute Tox. 4 - oral H302, H319 <1% STOT SE 3, Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2 H315, H319, H335 <1% Eye Irrit. 2 H319 Tuotteen perustana on Aineen lisätiedot Tuote on vesipohjainen geeli, joka sisältää kalsiumglukonaatin olennaiset osat: Suodatettu deionoitu vesi, hydroksimetyyliselluloosa, kalsiumglukonaatti bp. Alle 1 % lisäaineita. Katso kohdasta 16 riskilausekkeiden (R) ja vaaralausekkeiden (H) selitykset. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Ei tunnettuja fyysisiä vahinkoja suorassa kosketuksessa tai nieltäessä. Hengitys Iho Silmät Nieleminen Vapauta ilmatiet ja siirrä vahingoittunut henkilö pois vaara-alueelta. Jos valmistetta joutuu vahingossa iholle, pese saippualla ja vedellä. Silmäkosketuksissa huuhtele huolellisesti runsaalla vedellä. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Huuhtele suu huolellisesti vedellä. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet
Sivu 3 (9) Sopivat sammutusaineet Sopimattomat sammutusaineet Sumusammutus, Hiilidioksidi (CO2), Alkoholia kestävä vaahto tai Jauhe. Älä käytä voimakasta vesisuihkua. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Johtuvat erityiset vaarat Aineen tai seoksen Tuote ei ole syttyvä. Suljetussa astiassa kuumennettaessa tuote muodostaa höyryä. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Muut Palon läheisyydessä oleva säiliö tulee siirtää tai viilentää vedellä välittömästi. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytä käyttöturvallisuustiedotteen kappaleessa 8 mainittua suojavarustusta. Varmista hyvä ilmanvaihto. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Estettävä päästöt vesistöihin, viemäriveteen tai maahan. Ilmoita viranomaisille, jos tuotetta pääsee viemäriin tai kunnalliseen veteen. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Imeytä inerttiin materiaaliin (vermikuliitti, kuiva hiekka tai multa) ja kerää. Kerättävä sopivaan, tarkoitusta varten hyväksyttyyn säiliöön. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Henkilönsuojaimet kts. luku 8 ja jätteet kts. luku 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ehkäisevät varotoimenpiteet käsiteltäessä Yleinen hygienia Varmista hyvä ilmanvaihto. Käytä käyttöturvallisuustiedotteen kappaleessa 8 mainittua suojavarustusta. Poista saastuneet vaatteet. Pese saastuneet vaatteet ennen uudelleenkäyttöä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä tiiviisti suljettuna kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Suojattava kosteudelta. Säilytettävä vain alkuperäispakkauksessa. Älä säilytä yhdessä hapettavien aineiden kanssa. Varastointilämpötila 5-30 C. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat
Sivu 4 (9) Raja-arvot työpaikan ilmassa Ainesosa CASnro EYnumero Altistuks en rajamg/m3- ppm Lyhytaikain en altistuks en raja mg/m3-ppm Huomautus Lähde Vuosi Fenylglukol 122-99- 6 204-589-7 110 20 290 50 - Limit Valu es Finland - 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Silmien / kasvonsuojain Suojakäsineet Muu ihon suojaus Hengityksensuojaimet Käytettävä silmien- tai kasvonsuojainta. Käytettävä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä. Käytä sopivia suojavaatteita ja turvakenkiä. Normaalisti ei tarvitse käyttää hengityssuojainta. Käytä hengityksensuojainta, jos tuotetta sumutetaan tai se höyrystyy. KOHTA 9:Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Ensimmäinen kiehumispiste ja kiehumisalue Haihtumisnopeus Hajoamislämpötila Haju Haju Kynnys Hapettavuus Höyryn tiheys Höyrynpaine Itsesyttymislämpötila Jakaantumiskerroin: n- oktanoli / vesi Leimahduspiste Liukoisuus ph-arvon Räjähdysominaisuudet Suhteellinen tiheys Sulamispiste Sulamispiste / jäätymispiste Syttyvyys (kiinteä, kaasu) heikko Ei syttyvää ca. 0 C
Sivu 5 (9) Tiheys Ulkonäkö, fyysinen tila Ulkonäkö, väri Viskositeetti Ylempi / alempi syttyvyys tai räjähdysraja 1,11 g/cm3 geeli Väritön 9.2 Muut tiedot KOHTA 10:Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Ei reaktiota, jos ohjeita noudatetaan. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Vakaa normaaleissa käyttö- ja varastointiolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Kosketuksessa materiaaleihin, joita on vältettävä (luku 10.5), ja muissa sopimattomissa olosuhteissa (luku 10.4). 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältä kosketusta hapettaviin aineisiin:. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Hapettavat aineet. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet KOHTA 11:Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Tuote ei ole myrkyllinen. Tuotteen nauttimista suurina määrinä ei suositella, ei ole pieninä määrinä terveydelle haitallinen. välitön myrkyllisyys ihosyövyttävyys/ihoärsytys vakava silmävaurio/silmäärsytys hengitysteiden tai ihon herkistyminen sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Yhtäkään kohdassa 3 luetelluista aineista ei ole luokiteltu herkistäväksi. Yhtäkään kohdassa 3 luetelluista aineista ei ole luokiteltu perimää vaurioittavaksi.
Sivu 6 (9) Genotoksisuus syöpää aiheuttavat vaikutukset lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset elinkohtainen myrkyllisyys kerta-altistuminen elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen aspiraatiovaara LD50 Suun kautta Yhtäkään kohdassa 3 luetelluista aineista ei ole luokiteltu syöpää aiheuttavaksi. Yhtäkään kohdassa 3 luetelluista aineista ei ole luokiteltu lisääntymiselle vaaralliseksi. Kaliumdiglukonaatti LD50: > 10000 mg/kg ( rotta ). Sitruunahappo LD50: 3000 mg/kg ( rotta ). Kaliumsorbaatti LD50: 4340 mg/kg ( rotta ). LD50: 1260 mg/kg ( rotta ). LD50 Ihon kautta LD50: 5000 mg/kg ( rotta ). LD50: 5500 mg/kg ( kani ). KOHTA 12:Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Estettävä päästöt vesistöihin, viemäriveteen tai maahan. Välitön myrkyllisyys vesieliöille : 96 h Kaliumsorbaatti Sitruunahappo LC50: 1516-1710 mg/l Altistumisaika LC50: > 500 mg/l Altistumisaika: 96 h LC50: 135 mg/l Altistumisaika: 96 h Välitön myrkyllisyys leville Sitruunahappo IC50: 80 mg/l Altistumisaika: 72 h IC50: > 500 mg/l Altistumisaika: 72 h
Sivu 7 (9) Välitön myrkyllisyys äyriäisille Kaliumsorbaatti EC50: 750 mg/l Altistumisaika: 48 h EC50: > 500 mg/l Altistumisaika: 48 h 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologisesti hajoava. Ohenee luonnossa. Sitruunahappo Menetelmä: OECD 301C Altistumisaika: 28 päivää Tulos: 97 % BOD5/COD: 0,72 12.3 Biokertyvyys Sitruunahappo LogPow: -1,72 BCF: 2 LogPow: 1,16 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT-/vPvB-arviointia ei ole tehty.. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13:Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Pakkaus Jätteen hävityksen, kuljetuksen, varastoinnin ja käsittelyn on tapahduttava jäteasetuksen (2011:927) mukaisesti. Jätteenkäsittely ja mahdollinen tuote- ja pakkausmateriaalin kierrätys tulee tehdä kansallisten ja paikallisten määräysten mukaisesti. Määräyksiä käytetyn pakkausmateriaalin uudelleenkäytöstä tai haltuunotosta on noudatettava. Likaiset pakkaukset on tyhjennettävä mahdollisimman tyhjiksi ja syntypaikkalajiteltava sopivan puhdistuksen jälkeen. KOHTA 14:Kuljetustiedot 14.1 YK-numero
Sivu 8 (9) 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol-sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti KOHTA 15:Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö EU-määräykset Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) nro. 1907/2006, (REACH). Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) nro. 1272/2008, CLP. Kansalliset määräykset. Jäteasetus (2011:927) 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. KOHTA 16:Muut tiedot Muutokset edelliseen versioon Seuraaviin osiin on tehty muutoksia: 1,3.8 Lyhenteet Viittauksia keskeiset kirjallisuutta ja tietolähteitä PBT: hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen. vpvb: erittäin hitaasti hajoava ja erittäin voimakkaasti biokertyvä. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) nro. 1907/2006, (REACH). Komission 20 toukokuuta 2010 annettu asetus (EU) nro 453/2010 Europarlamentin ja neuvoston asetuksen (EG) nro 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, hyväksymisestä ja käytön rajoituksista annetun asetuksen muuttamisesta. Liite II, Käyttöturvallisuustiedote. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) nro. 1272/2008, CLP. Kemikalieinspektionenin määräykset (KIFS 2005:7) kemiallisten tuotteiden luokittelusta ja merkinnästä. http://prevent.se C&L Inventory Database Jäteasetus (2011:927)
Sivu 9 (9) Lause tarkoittaa Acute Tox. 4 - oral - Akuutti myrkyllisyys, suun kautta, kategoria 4 Eye Irrit. 2 - Silmiä ärsyttävyys, kategoria 2 Skin Irrit. 2 - Ihoärsyttävyys, kategoria 2 STOT SE 3 - Elinkohtainen myrkyllisyys kerta-altistuminen, kategoria 3 H302 - Haitallista nieltynä. H315 - Ärsyttää ihoa. H319 - Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H335 - Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Muut Lisätiedot Valmistajan huomautukset Lue tämä tietoturvaseloste huolellisesti ennen käyttöä saadaksesi tietoa riskeistä. Kaikki tässä käyttöturvallisuustiedotteessa annettava tieto perustuu tämänhetkisiin käytettävissä oleviin tietoihin.