HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 1 Tekninen lautakunta 06.02.2013 AIKA 06.02.2013 klo 18:00-18:45 PAIKKA Kaupungintalo, kahvio KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 4 3 Yksityistiejaoston jäsenten valitseminen 5 4 Teknisen lautakunnan talousarvion käyttösuunnitelma 6 vuodelle 2013 5 Uuden päiväkodin hirsiosatoimitus 7 6 Ylimääräisten asioiden käsittely 9 7 Määräalan / OK-tontin myyminen Veli-Matti Kiljalalle 10 8 Viemäriliittymismaksun määrääminen Kytökylän, Lehonsaaren ja Eskolanniemen alueille / Vattukylän alueelle 11
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 2 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Nissinen Sauli puheenjohtaja Aakko Aulis varapuheenjohtaja Jääskelä Esko jäsen Karhu Erkki jäsen Kyllönen Raili jäsen Niemelä Helinä jäsen Sainkangas Seija jäsen Rytky Erkki kaupunginhallituks en puheenjohtaja Repo Martti kaupunginhallituks en edustaja Rautio Risto esittelijä Salmela Tuula pöytäkirjanpitäjä ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Sauli Nissinen Tuula Salmela KÄSITELLYT ASIAT 1-8 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 07.02.2013 Aulis Aakko Esko Jääskelä PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ 11.02.2013 Toimistosihteeri Tuula Salmela
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 3 Tekninen lautakunta 1 06.02.2013 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Teknltk 1 Ehdotus: Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 4 Tekninen lautakunta 2 06.02.2013 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Teknltk 2 Ehdotus: Lautakunta valitsee pöytäkirjantarkastajiksi Aulis Aakon ja Esko Jääskelän.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 5 Tekninen lautakunta 3 06.02.2013 Yksityistiejaoston jäsenten valitseminen Teknltk 3 (Valm. tekninen johtaja) Teknisen lautakunnan on valittava kaupungin hallintosäännön 42 :n mukaan toimikaudekseen keskuudestaan yksityistiejaosto, johon kuuluu kolme varsinaista jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Jaoston puheenjohtajana toimii teknisen lautakunnan puheenjohtaja, jäsenenä voi toimia myös teknisen lautakunnan varajäsen. Yksityistiejaoston esittelijänä toimii maanrakennuspäällikkö Antti Mustaparta. Yksityistiejaoston tehtäviin kuuluu yksityistielaissa ja -asetuksessa kunnalle ja tielautakunnalle määrätyt ja säädetyt tehtävät. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta nimeää yksityistiejaoston puheenjohtajaksi teknisen lautakunnan puheenjohtajan Sauli Nissisen ja valitsee kaksi varsinaista jäsentä, joista toinen nimetään jaoston varapuheenjohtajaksi sekä valitsee kaikille henkilökohtaiset varajäsenet. Tekninen lautakunta nimesi yksimielisesti yksityistiejaoston puheenjohtajaksi Sauli Nissisen ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Helinä Niemelän, varapuheenjohtajaksi Raili Kyllösen ja varajäseneksi Esko Jääskelän sekä jäseneksi Erkki Karhun ja varajäseneksi Seija Sainkankaan.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 6 Tekninen lautakunta 4 06.02.2013 Teknisen lautakunnan talousarvion käyttösuunnitelma vuodelle 2013 Teknltk 4 (Valm. tekninen johtaja) Hallintosäännön 51 :n mukaan kaupunginhallitus, lautakunta ja kansalaisopiston johtokunta hyväksyvät talousarvioon perustuvat käyttösuunnitelmat. Liitteenä nro 1/2013 on ehdotus teknisen lautakunnan alaisten toimintojen käyttösuunnitelmaksi vuodelle 2013. Ehdotus on laadittu kaupunginvaltuuston 17.12.2012 hyväksyvän talousarvion 2013 perustella. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy omien tulosalueittensa käyttösuunnitelman vuodelle 2013 liitteen nro 1/2013 mukaisena. Liitteet Liite 1 Teknisen lautakunnan käyttösuunnitelma vuodellle 2013
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 7 Tekninen lautakunta 5 06.02.2013 Uuden päiväkodin hirsiosatoimitus 6//2012 Teknltk 5 (Valm. tekninen johtaja) Tekninen toimisto on pyytänyt tarjouksia uuden päiväkodin hirsitoimituksesta. Hirsitoimitus käsittää ulko-ja väliseinähirret asennettuna paikoilleen tarjouspyynnössä mainittuine lisätarvikkeineen liitteissä esitetyillä vaatimuksilla toteutettuna. Toimitukseen sisältyy lisäksi osallistuminen hirsiosan suunnitteluun ja ko. toimitukseen liittyvään työmaapalveluun. Tarkka toimitussisältö, laatu ym. vaatimukset on esitetty tarjousasiakirjoissa. Urakasta on ilmoitettu HILMAssa ja tarjouspyyntöjä on lähetetty yhteensä kolmelletoista eri toimijalle. Tarjouksia saapui määräaikaan 30.01.2013 klo 12:00 mennessä 7 kpl, joista yksi saapui tarjouspyynnön vastaisesti sähköpostilla ja puutteellisena ilman hintatietoa. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää hirsitoimittajasta hintavertailutaulukon perusteella kokouksessa tehdyn päätösehdotuksen mukaan. Käsittely: Kokouksessa lautakunnalle esiteltiin tarjouspyyntöasiakirjat, saadut tarjoukset ja vertailutaulukko. Tarjouksia saapui 7 kpl, joista 3 kpl on hylätty tarjouspyyntöä vastaamattomana. Hyväksytyn tarjouksen jättivät seuraavat toimittajat: Kontiotuote Oy, tarjoushinta 303.145,16 alv 0 %, Finnlamelli Oy, " 277.314,00 alv 0 %, Timber-Hirsi Oy, " 298.900,00 alv 0 % ja Vehasen Talot Oy, " 416.720,00 alv 0 %. Teknisen johtajan ehdotus: Uuden päiväkodin hirsiosatoimittajaksi valitaan vertailutaulukon mukaisesti halvimman hyväksytyn tarjouksen jättänyt FinnlamelliOy Alajärveltä tarjoushintaan 277.314,00 alv 0 %.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 8 Tekninen lautakunta 5 06.02.2013 Valinta on kuitenkin kaupunkia sitova vain, jos urakkasopimusneuvotteluissa ei ilmene tarjouspyynnöstä poikkeavaa tai sen vastaista toimituksen laatuun, sisältöön ja hintaan vaikuttavaa seikkaa.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 9 Tekninen lautakunta 6 06.02.2013 Ylimääräisten asioiden käsittely Teknltk 6 Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää ottaa käsiteltäväkseen ylimääräiset asiat: 1. Määräalan / OK-tontin myyminen Veli-Matti Kiljalalle 2. Viemäriliittymämaksun määräytyminen Vattukylän alueelle
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 10 Tekninen lautakunta 7 06.02.2013 Määräalan / OK-tontin myyminen Veli-Matti Kiljalalle Teknltk 7 (Valm. maankäyttöinsinööri) Veli-Matti Kiljala on varannut Mäkelän alueelta korttelista 305 AO-tontin nro 3 osoitteesta Koskenkorvankuja 4. Tontti muodostuu noin 1.188 m 2 :n suuruisesta määräalasta Kolmikelttu-nimisestä tilasta (kiinteistötunnus 71-402-29-31). Veli-Matti Kiljala on nyt esittänyt haluavansa ostaa ko. tontin tulevaa rakennushankettaan varten. Kauppakirjan valmistelussa on noudatettu kaupunginvaltuuston päättämiä tonttien myyntihintoja ja muita ehtoja vuodelle 2012. Liitteenä nro 2/2013 on luonnos kauppakirjaksi. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta myy Veli-Matti Kiljalalle noin 1.188 m 2 :n suuruisen määräalan Kolmikelttu-tilasta, tunnus 71-402-29-31 (korttelin 305 tontti nro 3) 3.207,60 euron kauppahinnalla ja muuten liitteenä olevan kauppakirjaluonnoksen mukaisin ehdoin. Liitteet Liite 2 Kauppakirja_Kiljala2013
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 11 Tekninen lautakunta 23 29.05.2012 Tekninen lautakunta 8 06.02.2013 Viemäriliittymismaksun määrääminen Kytökylän, Lehonsaaren ja Eskolanniemen alueille / Vattukylän alueelle 88//2012 Teknltk 29.05.2012 23 (Valm. vesihuoltopäällikkö) Haapaveden kaupungin haja-asutusalueiden jätevesihuollon ohjausryhmä on kokouksessaan 21.5.2012 päättänyt esittää teknisen lautakunnan hyväksyttäväksi Kytökylän, Lehonsaaren ja Eskolanniemen alueiden viemäriliittymismaksuksi seuraavaa: Viemäriliittymismaksu on ensi vaiheessa kiinteistön kerrosalasta riippumatta kaikille kiinteistöille sama. Liittymismaksu on siirto- ja palautuskelpoinen, joten se on verotonta myyntiä. Lisäksi peritään rakentamismaksu runkoverkoston rakentamisesta, joka myös on kaikille kiinteistöille sama. Rakentamismaksu on arvonlisäverollista rakentamista. Tonttikohtaisesta rakentamisesta (ns. oma osuus) aiheutuvat kustannukset tulevat kiinteistön omistajan kustannettavaksi. Euromääräiset maksut: alv 0% alv 23% Liittymismaksu 1900,00 (veroton) 1900,00 Rakentamismaksu 2100,00 2583,00 Oman osuuden kustannukset riippuvat etäisyydestä lähimpään viettoviemärikaivoon tai paineviemäriin. Mikäli liittyminen tapahtuu paineviemäriin, tulee liittyjän hankittavaksi kiinteistökohtainen jätevedenpumppaamo. 1.1.2013 alkaen liittymismaksua korotetaan 500,00 :lla ja rakentamismaksua 500,00 :lla + alv. 1.1.2014 alkaen liittymismaksu määräytyy kerrosalan mukaan, kuten taajamassa ja rakentamismaksua korotetaan 500,00 :lla + alv. Vs. teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää Kytökylän, Lehonsaaren ja Eskolanniemen alueiden viemäriliittymismaksut ehdotuksen mukaisesti.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 12 Tekninen lautakunta 23 29.05.2012 Tekninen lautakunta 8 06.02.2013 Teknltk 06.02.2013 8 Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, että Vattukylän euromääräiset maksut ovat ehdoiltaan samat kuin Kytökylän, Lehonsaaren ja Eskolanniemen alueella ja hinnat seuraavasti: Liittymismaksu Rakentamismaksu 1900,00 (veroton) 2100,00 + alv 1.1.2014 alkaen liittymismaksu määräytyy kerrosalan mukaan kuten taajamassa ja rakentamismaksua korotetaan 500,00 :lla + alv.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 13 OIKAISUVAATIMUS JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 1-2, 4, 6 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 3, 5, 7-8 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimus viranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Haapaveden kaupungin tekninen lautakunta, Tähtelänkuja 1, 86600 HAAPAVESI / PL 40, 86601 HAAPAVESI, tekninenlautakunta@haapavesi.fi, faksi 08-4591 213 Pykälät 3, 5, 7-8 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimus-kirjelmän sisältö ja toimittaminen Ks. jäljempänä Liitetään pöytäkirjaan
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 14 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Oulun hallinto-oikeus, Isokatu 4, 3. krs, 90100 OULU / PL 189, 90101 OULU Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi, faksi 029 56 42841 Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi, Pykälät Markkinaoikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 HELSINKI 5 Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi, faksinumero 029 56 43314 Valitusaika 30 päivää Valitusika 30 päivää Valitusaika 14 päivää Oikaisuvaatimus-/ valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/hll 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulutai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan