SC-KÄYTTÖVESIPUMPUT - AEP, LP ja ALP LOREM IPSUM JE ZULT MAAR HZ m Head m/s m/s m/s m/s m/s Ø m Ø Ø Ø Ø l/s Flow kw Shaft power P Ø m/h Ø Ø Ø kw Total input power P VAAKA-ASENTEISET VAKIONOPEUSPUMPUT, xv AS-, KN- ja KM-sarjat, laipalliset DN-DN Ø l/s Ø Ø Ø / Oikeus muutoksiin pidätetään l/s
AS-, KN-sarjat Yleiset tekniset tiedot AS_ ja KN_-sarjan pumput ovat vaaka-asenteisia keskipakopumppuja. Sovelluskohteet AS_ ja KN_-sarjan pumppuja voidaan käyttää puhtaiden nesteidenkierto-, paineenkorotus- ja siirtopumppuina. Pronssisia ASP- ja KNP-sarjan pumppuja voidaan käyttää puhtaiden happirikkaiden, ei kovin aggressiivisten nesteiden käyttövesi-, kierto-, paineenkorotus- ja siirtopumppuina. Valintakäyrästö AS_-H KN_-/ AS_-H KN_-/ AS_-B AS_-B Rakenne Pumppu AS_ ja KN_-sarjan pumput ovat kuivamoottorilla varustettuja vaaka-asenteisia monoblock-rakenteisia keskipakopumppuja, jotka täyttävät EcoDesign-direktiivin vaatimukset. Pumpun juoksupyörä on asennettu suoraan sähkömoottorin akselille (ei erillisiä kytkimiä). / Oikeus muutoksiin pidätetään
Sähkömoottori AS_ ja KN_-sarjan pumpun sähkömoottori on EcoDesign-direktiivin vaatimukset täyttävä oikosulkumoottori. Sähkömoottorissa on korkea hyötysuhde ja hiljainen käyntiääni. Sähkömoottori soveltuu taajuusmuuttajakäyttöön. Standardijännitteet: / V, Hz kw ja pienemmät / V, Hz kw ja suuremmat Kotelointiluokka: IP Eristeluokka: F Max. ympäristön lämpötila + C Laipat AS_ ja KN_-sarjan pumpun laipat sopivat ISO mukaisesti mitoitettuihin vastalaippoihin. Tiivisteet AS_ ja KN_-sarjan pumpun akselitiiviste on -toiminen mekaaninen liukurengastiiviste. Pumpun pesän tiiviste on O-rengas. Standardimateriaalit- ja käyttöalueet AS- ja KN-pumput Pumpun pesä ja juoksupyörä harmaa valurauta EN-GJL- Akseli haponkestävä teräs AISI (SIS ) Akselitiiviste hiili/piikarbidi, EPDM-kumi ( mm AS-) hiili/keramiikka, EPDM-kumi ( mm KN-) metalliosat AISI Pesän O-rengas EPDM-kumi (Nitriili-kumi) Max. käyttöpaine bar Käyttölämpötila -... + C (* ASP- ja KNP-pumput Pumpun pesä ja juoksupyörä pronssi CuSnZn Akseli haponkestävä teräs AISI (SIS ) Akselitiiviste hiili/piikarbidi, EPDM-kumi ( mm ASP-) hiili/keramiikka, EPDM-kumi ( mm KNP-) metalliosat AISI Pesän O-rengas EPDM-kumi (Nitriili-kumi) Max. käyttöpaine bar Käyttölämpötila -... + C (* HUOM! AS_- ja KN_-sarjan pumpun akselitiiviste on saatava useilla eri materiaalivaihtoehdoilla riippuen pumpattavan nesteen ominaisuuksista. (* Pumpun käyttölämpötila-alue riippuu pumpattavasta nesteestä. Vedellä... + C. / Oikeus muutoksiin pidätetään
AS-B ASP-B Hz Hz Motor V KH- A NE KH- B NE KH- C NE Motor -V(-V) KH- A NE KH- B NE KH- C NE P N I N [A] [kg] H [mm],,,,,, P N I N [A] [kg] H [mm], (,), (,), (,), (,), (,), (,) Hz r/min DN Hz r/min DN m/s m/s m/s [m] m/s m/s m/s [m] Ø Ø,,,, P Ø Ø Q [m /h],,,,, P Ø Ø, Ø Ø,,,,,,,,,,,,,,,, Q [m /h] P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
AS-H ASP-H Hz Hz Motor V KH- C NE KH- D NE KH- C NE KH- E NE KH- C NE KH- E NE Motor -V(-V) KH- C NE KH- D NE KH- C NE KH- E NE KH- C NE KH- E NE P N I N [A] [kg] H [mm],,,,,,,,,, P N I N [A] [kg] H [mm], (,), (,), (,), (,) (,), (,) (,), (,), (,), (,), (), (,) Hz r/min DN Hz r/min DN [m] m/s m/s m/s m/s Ø [m] m/s m/s m/s m/s m/s P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Q [m /h] Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
AS-B ASP-B Hz Hz Motor V KH- A NE KH- B NE KH- C NE Motor -V(-V) KH- B NE KH- C NE P N I N [A] [kg] H [mm],,,,,, P N I N [A] [kg] H [mm], (,), (,), (,), (,) Hz r/min DN Hz r/min DN [m] m/s m/s m/s m/s Ø m/s m/s m/s m/s [m] Ø Q [m /h] P Ø,,, Ø,,,,,,,,,,, P Ø Ø Ø Ø,, Ø Ø,,,, P Ø Ø, P Ø Ø Q [m /h] Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
AS-H ASP-H Hz Hz Motor V KH- E NE KH- C NE KH- E NE Motor -V(-V) KH- E NE KH- C NE KH- E NE P N I N [A] [kg] H [mm],,,,, P N I N [A] [kg] H [mm] (,), (,), (,), (,), (), (,) Hz r/min DN Hz r/min DN m/s m/s m/s Ø [m] [m] m/s m/s m/s m/s Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KN-/ KNP-/ Hz Hz Motor V KH- C N KH- E N Motor -V(-V) KH- C N KH- E N P N I N [A] [kg] H [mm],,,, P N I N [A] [kg] H [mm], (,), (,) (,), (,) Hz r/min DN / Hz r/min DN / [m] m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s [m] Ø Ø,,,,,,,,,,,,,,, Q [m /h] P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KN-/ KNP-/ Hz Hz Motor V KH- C N KH- E N KZ- E N KZ- F N KZ-A H N Motor -V(-V) KH- C N KH- E N KZ- E N KZ- F N KZ-A H N P N I N [A] [kg] H [mm],,,,,,,, P N I N [A] [kg] H [mm], (,), (,), (), (,) (), (,) (), (,), (), (,) Hz r/min DN / Hz r/min DN / m/s m/s m/s m/s Ø [m] Q [m /h] m/s m/s m/s m/s [m] Ø Q [m /h] P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM-sarja Yleiset tekniset tiedot KM-sarjan pumput ovat vaaka-asenteisia keskipakopumppuja. Sovelluskohteet KM-sarjan pumppuja voidaan käyttää puhtaiden happirikkaiden tai aggressiivisten nesteiden käyttövesi-, kierto-, paineenkorotus- ja siirtopumppuina. Valintakäyrästö Rakenne Pumppu KM-sarjan pumput ovat kuivamoottorilla varustettuja vaaka-asenteisia monoblock-rakenteisia keskipakopumppuja, jotka täyttävät EcoDesign-direktiivin vaatimukset. Pumpun juoksupyörä on asennettu suoraan sähkömoottorin akselille (ei erillisiä kytkimiä). Sähkömoottori KM-sarjan pumpun sähkömoottori on EcoDesign-direktiivin vaatimukset täyttävä oikosulkumoottori. Sähkömoottorissa on korkea hyötysuhde ja hiljainen käyntiääni. Sähkömoottori soveltuu taajuusmuuttajakäyttöön. Standardijännitteet: / V, Hz kw ja pienemmät / V, Hz, kw ja suuremmat Kotelointiluokka: IP Eristeluokka: F Max. ympäristön lämpötila + C / Oikeus muutoksiin pidätetään
Laipat KM-sarjan pumpun laipat sopivat ISO mukaisesti mitoitettuihin vastalaippoihin. Tiivisteet KM-sarjan pumpun akselitiiviste on -toiminen mekaaninen liukurengastiiviste. Pumpun pesän tiiviste on O-rengas. Standardimateriaalit- ja käyt töalueet Pumpun pesä ja juoksupyörä Haponkestävä teräs AISI L Akseli Haponkestävä teräs AISI L Akselitiiviste Ø mm piikarbidi/piikarbidi Viton-kumi metalliosat AISI Pesän O-rengas Nitriili-kumi Max. käyttöpaine bar Käyttölämpötila -... + C (* HUOM! KM-sarjan pumpun akselitiiviste on saatavana useilla eri materiaalivaihtoehdoilla riippuen pumpattavan nesteen ominaisuuksista. (*Pumpun käyttölämpötila-alue riippuu pumpattavasta nesteestä. Vedellä... + C. Tyyppimerkinnät Pumpputyyppi Valmistenumero Toimintapiste ja Max. nesteen lämpötila Vähimmäishyötysuhdeindeksi Moottorityyppi Nimellisjännite ja -virta Laakerityypit Varustelu: P = -vaiheinen Sn = Normaalista poikkeava tiiviste Kn = Poikkeava pintakäsittely Ln = Moottorin lämpösuojat En = Muu poikkeavuus (esim. EXE) Vn = Erikoisjännite Juoksupyörän poikkeava materiaali: PM = Pronssi SS = Haponkestävä teräs Paineluokka Moottorin koodimerkintä Juoksupyörän halkaisija Ottamateho toimintapisteessä (tarvittaessa) Jatkuva käyttö Nimellisteho ja pyörimisnopeus Eriste- ja kotelointiluokka Sähkömoottorin hyötysuhde Asennus KM-sarjan pumppu on asennettava moottori vaakasuoraan. Pumpun asennuksessa huomioitavaa: - Riittävästi tilaa huoltoa ja tarkastuksia varten - Tarvittaessa mahdollisuus käyttää nosto- ja siirtolaitteita - Sulkuventtiilit pumpun molemmin puolin Pienet pumput (alle, kw) voidaan asentaa putkistoon ilman tuentaa. Suuremmat pumput (>, kw) kiinnitetään jalastaan vapaasti liikkuvalle betonialustalle, joka on eristetty lattiasta esim. mm paksulla kumi- tai korkkimatolla. Betonialustan painon on oltava n., kertaa pumpun paino. / Oikeus muutoksiin pidätetään
Varaosat ja huolto Osaluettelo Sähkömoottori Pumpun pesä Juoksupyörä Tiivistelaippa Ruuvi Aluslaatta Kiila Akselitiiviste Pesän O-rengas Mutteri / Ruuvi Tiivistesarjat KM--, KM-- Akselitiivistesarja nro mm:n akselille Pesän O-rengas,x, KM--, KM--, KM--, KM-- Akselitiivistesarja nro mm:n akselille Pesän O-rengas,x, KM-- Akselitiivistesarja No. mm:n akselille Pesän O-rengas,x, Liukurengas Vastarengas Runko/palje Jousi O-rengas Vara- ja vaihtosarja Pumpun rakenteesta johtuen KM-pumpuille ei ole saatavilla vaihto- tai varasarjaa. Pumppuihin on tilattavissa uusi akselitiivistesarja tai kokonaan uusi pumppu. ja kavitaatio Järjestelmän av -arvolla tarkoitetaan todellista tulopaineen (imulaipassa) ja pumpattavan nesteen höyrypaineen erotusta. Pumpulta vaadittavan re - arvon tulee olla pienempi kuin av -arvo, jotta kavitaatiota ei synny. Varmuusvara, m lisättävä mittausarvoon. av = Saatavilla oleva tulopaineen (imulaipassa) ja pumpattavan nesteen höyrypaineen erotus re = Pumpulta vaadittava -arvo p = Absoluuttinen paine p h = Nesteen höyrynpaine kyseisessä lämpötilassa h = Nesteen pinnan korkeus pumpun imulaipasta h imu = Imuputkiston häviöt p imu = Absoluuttinen imupaine re < av re < p + h - h imu - p h re < p imu - p h av = saatavilla oleva tulopaineen (imulaipassa) ja pumpattavan nesteen höyrypaineen erotus re = pumpulta vaadittava -arvo p = absoluuttinen paine p h = nesteen höyrynpaine kyseisessä lämpötilassa h = nesteen pinnan korkeus pumpun imulaipasta h imu = imuputkiston häviöt = absoluuttinen imupaine p imu / Oikeus muutoksiin pidätetään
Esimerkki : Avoin säiliö (p = ilman paine = m), jossa veden lämpötila on + C (ph = m), imuputken häviöt m ja nestepinnan korkeus imulaipasta + m. Pumpun toimintapiste l/s, m. Soveltuuko haluttu pumppu ko. käyttöön? Nesteen pinta p = ilman paine Pumpputyyppi: KM--// Ø kw re < p + h - himu - ph re < m + m - m m re < m Kun huomioidaan varmuusvara, m, on pumpun re-arvon oltava pienempi kuin, m, jotta pumppu ei kavitoisi. vesi, + C h h imu p imu Pumpun KM--//Ø re =, m ( l/s tuotolla), joten se ei kavitoi. Esimerkki : Avoin säiliö (p = ilman paine = m), jossa veden lämpötila on max. + C (ph = m), imu putken häviöt m. Pumpun toimintapiste l/s, m. Pumpun re =, m. p = ilman paine Nesteen pinta p imu Kuinka korkealle nestepintaan nähden voidaan pumppu asentaa? h h imu Pumpputyyppi: KM--// Ø kw re < p + h - himu - ph h > re - p + himu + ph h >, m - m + m + m h > -, m vesi, + C Kun huomioidaan varmuusvara, m, voidaan pumppu asentaa, m nestepinnan yläpuolelle. p h [m] Veden höyrypaine T[ o C] / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H,,,, P N I N V m H,,,, Hz r/min DN / Hz r/min DN / m/s m/s m/s Ø [m],,,,, P Ø Ø Q [m /h], P,,, Ø Ø,,,, Ø Ø m/s m/s m/s m/s Ø [m] P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H, [A], [kg] [mm],,,,,, P N I N V m H,,,, Hz r/min DN / Hz r/min DN / [m] m/s m/s m/s m/s Ø m/s m/s m/s m/s [m],, Q [m /h] P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Ø P Ø Ø,,,, Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H,,,, P N I N V m H,,,, Hz r/min DN / Hz r/min DN / [m] m/s m/s m/s m/s Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø m/s m/s m/s m/s Ø [m] P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H,,,,,, P N I N V m H,,,, Hz r/min DN / Hz r/min DN / [m] m/s m/s m/s m/s Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø m/s m/s m/s m/s m/s Ø [m], P Ø Ø,,,,, Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H,,,, P N I N V m H,,,, Hz r/min DN / Hz r/min DN / m/s m/s m/s m/s Ø [m] Q [m /h] P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø [m] m/s m/s m/s m/s m/s Ø P Ø Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø Ø Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz P N,, I N V m H,,,,, Hz r/min DN / m/s m/s m/s m/s [m] Ø P Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Q [m /h] Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H,,,,, P N I N V m H,,,, Min mm free space required at the end of the pump Hz r/min DN / Hz r/min DN / [m] m/s m/s m/s m/s m/s Ø [m] m/s m/s m/s m/s m/s Ø Q [m /h] P Ø P Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø P Ø Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Ø Ø Q [m /h] Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään
KM--/ Hz Hz P N I N V m H,,,,, P N I N V m H,,,, Min mm free space required at the endof the pump Hz r/min DN / Hz r/min DN / m/s m/s m/s m/s [m] Ø Q [m /h] P Ø Ø Ø P Ø Ø Ø Ø Ø Ø m/s m/s m/s m/s m/s [m] Ø Ø Ø Ø P Ø Ø Ø P Ø Ø Ø Q [m /h] Subject to change without prior notice.. / Oikeus muutoksiin pidätetään