Nro/Nr 10 15.10.2009
KUULUTETUT MALLIHAKEMUKSET: Patentti- ja rekisterihallitus on tänään hyväksynyt seuraavat mallihakemukset kuulutettavaksi mallioikeuslain 18 :n mukaisesti. Hakemukset sekä mahdollisesti jätetyt mallikappaleet ovat nähtävissä Patentti- ja rekisterihallituksen mallioikeusyksikössä. Sen, joka haluaa esittää väitteen hakemusta vastaan, on tehtävä se kirjallisesti. Väitteen, joka on perusteltava, tulee sisältää hakemuksen numero ja se on liitteineen toimitettava kolmin kappalein kahden kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien Patentti- ja rekisterihallitukselle, Arkadiankatu 6 A, 00100 Helsinki, puh. (09) 6939 5532. Kuulutettu malli on, jollei muuta ole ilmoitettu, tavaran ulkomuodon esikuva. Tämä lehti, jonka Patentti- ja rekisterihallitus julkaisee 2. päivänä huhtikuuta 1971 annetun mallioikeusasetuksen 34 :n perusteella, sisältää mallioikeusasioita koskevat kuulutukset. Lehti ilmestyy kerran kuukaudessa. KUNGJORDA MÖNSTERANSÖKNINGAR: Patent- och registerstyrelsen har denna dag med stöd av 18 mönsterrättslagen godkänt följande mönsteransökningar för kungörelse. Ansökningarna jämte möjligen ingivna modeller finns till påseende på Patent- och registerstyrelsens mönsterrättsenhet. Den som vill göra invändning mot ansökning skall göra detta skriftligen. Invändning, vilken skall motiveras, skall ange ansöknings nummer och inlämnas jämte bilagor i tre exemplar inom två månader från denna tidnings utgivningsdag till Patent- och registerstyrelsen, Arkadiankatu 6 A, 00100 Helsingfors, tfn (09) 6939 5532. Kungjort mönster är om inte annat anges förebild för en varas utseende. Tidningen ges ut av Patent- och registerstyrelsen med stöd av 34 i mönsterrättsförordningen som utfärdats den 2 april 1971. Tidningen innehåller kungörelser i mönsterrättsärenden och utkommer en gång i månaden. ISSN 1795-4949 Mallioikeuslehden kannessa on käytetty seuraavia rekisteröityjä malleja: Palapeli Nro 15852 (haltija: Pekka Toivanen), Hajuvesipullo Nro 16698 (haltija: Parfums van Cleef & Arpels S.A.), Silitysrauta Nro 17826 (haltija: Philips Electronics North America Corporation) sekä Käsipuhelin Nro 18706 (haltija: Nokia Mobile Phones Limited) På mönsterrättstidningens omslag har använts följande registrerade mönster: Pussel, Nr 15852 (innehavare: Pekka Toivanen), Parfymflaska, Nr 16698 (innehavare: Parfums van Cleef & Arpels S.A.), Styrkjärn, Nr 17826 (innehavare: Philips Electronics North America Corporation) och Ficktelefon, Nr 18706 (innehavare: Nokia Mobile Phones Limited)
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20080074 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 18.4.2008 (71) Hakija - Sökande: Mauri Vänttinen, Vuorilehdonkuja 2 K 3, 01200 Vantaa, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: 1. Jari Saloniemi, Vattuvuorenkatu 46, 78200 Varkaus, FI 2. Mauri Vänttinen, Vuorilehdonkuja 2 K 3, 01200 Vantaa, FI (54) Tuote - Produkt: Kalastusväline. Fiskeredskap (51) Luokka - Klass: 22-05 (57) Kuvat - Bilderna: Värilliset. Samtliga i färg (21) Hak.n:o - Ans.nr 20090010 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 23.1.2009 (71) Hakija - Sökande: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Kiuas. Bastuaggregat, 3.-4. Niiden osat. Delar därav (51) Luokka - Klass: 23-03 3
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090014 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 27.1.2009 (71) Hakija - Sökande: Esa Kurki, Kivikarhunkatu 2 a 5, 65300 Vaasa, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Esa Kurki, Kivikarhunkatu 2 a 5, 65300 Vaasa, FI (54) Tuote - Produkt: Lautapeli. Brädspel (51) Luokka - Klass: 21-01 4
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090031 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 24.2.2009 (71) Hakija - Sökande: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-3. Kiuas. Bastuaggregat (51) Luokka - Klass: 23-03 5
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090044 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 16.3.2009 (71) Hakija - Sökande: Presor Oy, Topeliuksenkatu 8 A 14, 00250 Helsinki, FI (74) Asiamies - Ombud: Harri Peltonen, Humalistonkatu 13 A 14, 00250 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Harri Peltonen, Humalistonkatu 13 A 14, 00250 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: Varastointihäkki. Lagringsbur (51) Luokka - Klass: 25-03 6
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090045 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 16.3.2009 (71) Hakija - Sökande: Pauli Kari, Kaskenkatu 2 C 17, 20700 Turku, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Pauli Kari, Kaskenkatu 2 C 17, 20700 Turku, FI (54) Tuote - Produkt: Pöytä. Bord (51) Luokka - Klass: 6-03 7
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090046 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 17.3.2009 (71) Hakija - Sökande: Saul Lintupuu, Kilpisenkatu 16 A 36, 40100 Jyväskylä, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Saul Lintupuu, Kilpisenkatu 16 A 36, 40100 Jyväskylä, FI (54) Tuote - Produkt: Takkamanttelityöpiste. Spismantel med arbetsstation (51) Luokka - Klass: 6-03, 6-04, 6-05 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20090047 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 18.3.2009 (71) Hakija - Sökande: Vanto Design Oy, Pohjoisranta 4, 00170 Helsinki, FI (74) Asiamies - Ombud: Jaakko Vanto, Neoviuksenkatu 2 H 15, 06100 Porvoo, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jaakko Vanto, Neoviuksenkatu 2 H 15, 06100 Porvoo, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-4. Tuoli. Stol (51) Luokka - Klass: 6-01 8
9
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090049 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 19.3.2009 (71) Hakija - Sökande: MTP-Pro Oy, PL 262, 80101 Joensuu, FI (74) Asiamies - Ombud: Heikki Hartikainen, Siltakatu 18, 80100 Joensuu, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Mikko Piepponen, PL 262, 80101 Joensuu, FI (54) Tuote - Produkt: Syväkeräyssäiliö. Djupbehållare (51) Luokka - Klass: 9-09, 9-02 10
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090054 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 24.3.2009 (71) Hakija - Sökande: 1. AMK Design Oy, Pohjolankatu 7a, 74100 Iisalmi, FI 2. Antti Korolainen. Karhunkatu 39 B9, 15950 Lahti, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Antti Korolainen, Karhunkatu 39 B9, 15950 Lahti, FI (54) Tuote - Produkt: Viinilaatikkoteline. Lådvinsställ (51) Luokka - Klass: 6-04, 7-06, 11-02 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20090060 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 2.4.2009 (71) Hakija - Sökande: Global Rescue Oy Ltd., Bulevardi 2 A, 7 krs, 00120 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Ari Alexander Petäjävaara, Pormestarinrinne 4 F 38, 00160 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: Palopakomaski. Brandflyktsmask (51) Luokka - Klass: 29-02 11
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090063 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 7.4.2009 (71) Hakija - Sökande: Veikko Moilanen, Sarapolku 8, 87500 Kajaani, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Veikko Moilanen, Sarapolku 8, 87500 Kajaani, FI (54) Tuote - Produkt: 1.-2. Kivilautanen. Stentallrik 3. Kivikulho. Stenskål (51) Luokka - Klass: 7-01 12
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090064 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 7.4.2009 (71) Hakija - Sökande: Miikka Lankila, Puutarhurintie 19, 49400 Hamina, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Miikka Lankila, Puutarhurintie 19, 49400 Hamina, FI (54) Tuote - Produkt: Juontokärry. Lunningskärra (51) Luokka - Klass: 12-10 13
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090067 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 8.4.2009 (71) Hakija - Sökande: Polar Metalli Oy, Teollisuuskylänraitti 5, 94450 Keminmaa, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Tapio Saukko, Merikatu 4 A 18, 94100 Kemi, FI (54) Tuote - Produkt: 1.Puistoroska-astia. Sopkärl för parker 2. Puistoroska-astian yksityiskohta. Detalj i ett sopkärl för parker (51) Luokka - Klass: 9-09 14
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090068 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 8.4.2009 (71) Hakija - Sökande: Satu Ojala, Mestarintie 9, 66300 Jurva: kotipaikka - hemort: Kurikka, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Satu Ojala, Mestarintie 9, 66300 Jurva (54) Tuote - Produkt: Kuksa / muki. Kåsa / mugg (51) Luokka - Klass: 7-01 15
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090080 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 5.5.2009 (71) Hakija - Sökande: Juhani Heintie, Jussilantie 2 A, 41660 Toivakka, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Juhani Heintie, Jussilantie 2 A, 41660 Toivakka, FI (54) Tuote - Produkt: Katos polttopuita varten. Vedskydd (51) Luokka - Klass: 25-03 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20090087 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 15.5.2009 (71) Hakija - Sökande: Lohikari Oy, Ruoholahdenkatu 24, 00180 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Juha Lohikari, c/o Lohikari Oy, Ruoholahdenkatu 24, 00180 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: Mainosteline. Reklamställ (51) Luokka - Klass: 20-03 16
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090097 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 29.5.2009 (71) Hakija - Sökande: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1. Kiuas. Bastuaggregat 2. Sen osa. Del därav (51) Luokka - Klass: 23-03 17
18
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090100 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 2.6.2009 (71) Hakija - Sökande: Risto Mattila, Kemijärventie 4, 98500 Pelkosenniemi, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Risto Mattila, Kemijärventie 4, 98500 Pelkosenniemi, FI (54) Tuote - Produkt: Peräkärry. Släpkärra (51) Luokka - Klass: 12-10 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20090106 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 18.6.2009 (71) Hakija - Sökande: SCHNEIDER ELECTRIC DANMARK A/S, Industriparken 32, DK-2750 Ballerup, DK (74) Asiamies - Ombud: Maarit Matikainen, Berggren Oy Ab, PL 16, 00101 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Mattias Nilsson, Varehögsvägen 6, SE-260 83 Vejbystrand, SE (54) Tuote - Produkt: 1.-3. Peitekehykset virtakytkimiä ja pistorasioita vatren. Täckramar för strömställare och eluttag (51) Luokka - Klass: 13-03 (30) Etuoikeus - Prioritet: SE, 20.4.2009, n:o 2009/0200 malli - mönster 1. 2009/0201 malli -mönster 2. 2009/0199 malli - mönster 3 19
20
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090107 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 22.6.2009 (71) Hakija - Sökande: Hilja Kekkonen, Käspunos Hilja Kekkonen -nimisen toiminimen haltijana, Möhköntie 28, 82900 Ilomantsi, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Hilja Kekkonen, Möhköntie 28, 82900 Ilomantsi, FI (54) Tuote - Produkt: Ruumisarkku. Likkista (51) Luokka - Klass: 6-04 (57) Kuvat - Bilderna: Värilliset. Samtliga i färg 21
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090115 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 2.7.2009 (71) Hakija - Sökande: Karawatski Oy, Tuulensuunkatu 8, 21100 Naantali, FI (74) Asiamies - Ombud: Iiro Karawatski, Karawatski Oy, Tuulensuunkatu 8, 21100 Naantali, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Leo Karawatski, Karawatski Oy, Tuulensuunkatu 8, 21100 Naantali, FI (54) Tuote - Produkt: Asuin-/potilashuoneen henkilökohtainen valaisin/hylly. Personlig armatur/hylla för bonigs- /patientrum (51) Luokka - Klass: 6-04, 26-05 22
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090132 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 28.7.2009 (71) Hakija - Sökande: SMK CORPORATION, 5-5, Togoshi 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-8511, JP (74) Asiamies - Ombud: Juha Myllyoja, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23, 00120 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Masataka Maehara, 5-5, Togoshi 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-8511, JP (54) Tuote - Produkt: Työntö-vipukytkin. Skjut-vippbrytare (51) Luokka - Klass: 13-03 (30) Etuoikeus - Prioritet: JP, 25.3.2009, n:o 2009-006605 23
24
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090144 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 25.8.2009 (71) Hakija - Sökande: Miikka Pitkäjärvi, Båtsmannabacken 26, 14733 Tumba, SE (74) Asiamies - Ombud: Mikko Käär, Otaranta 8 E, 02150 Espoo, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Miikka Pitkäjärvi, Båtsmannabacken 26, 14733 Tumba, SE (54) Tuote - Produkt: Vaate eläimiä varten. Klädesplagg för djur (51) Luokka - Klass: 30-01 (21) Hak.n:o - Ans.nr 20090145 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 24.8.2009 (71) Hakija - Sökande: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Jouni Kalevi Kerrman, Cygnaeuksenkatu 8 D 31, 00100 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: 1. Kiuas. Bastuugn 2. Sen osa. Del därav (51) Luokka - Klass: 23-03 25
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090161 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 16.9.2009 (71) Hakija - Sökande: Reko Hämäläinen, Lounaisväylä 8 A 3, 00200 Helsinki, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Reko Hämäläinen, Lounaisväylä 8 A 3, 00200 Helsinki, FI (54) Tuote - Produkt: Riipputuoli. Hängstol (51) Luokka - Klass: 6-01 26
(21) Hak.n:o - Ans.nr 20090164 (22) Hak. saap.pv - Ans. ing.d. 22.9.2009 (71) Hakija - Sökande: Tatu Korhonen, Kyttäläntie 8, 07230 Monninkylä; kotipaikka - hemort: Askola, FI (72) Mallin luoja - Mönsterskapare: Tatu Korhonen, Kyttäläntie 8, 07230 Monninkylä, FI (54) Tuote - Produkt: Pannu. Panna (51) Luokka - Klass: 7-02 27
REKISTERÖIDYT MALLIT REGISTRERADE MÖNSTER Alla mainituin hakemusnumeroin kuulutetut mallit Under nedannämda ansökninsnummer kungjorda on rekisteröity 31.08.2009. Ne on - mikäli huomautus- mönster har registreras den 31.08.2009. De har - i den sarakkeessa ei muuta ilmoiteta - rekisteröity yhtä- mån inte annat anges i anmärkningskolumnen - pitävästi niiden tietojen kanssa, jotka on otettu registrerats i överensstämmelse med de uppgifter som tähän lehteen hakemuksesta kuulutettaessa. intagits i denna tidning vid ansökningens kungörande. (15) 31.08.2009 Hak.nro Kuulutettu Lehden nro Rek.nro Huomautuksia (21) (44) ja sivu (11) Ans.nr Kungjord den Tidningens Reg.nr Anmärkningar nr och sida M20080151 15.06.2009 6/2009-3 24632 M20080154 15.06.2009 6/2009-3 24633 M20080172 15.06.2009 6/2009-4 24634 M20080187 15.06.2009 6/2009-5 24635 M20080192 15.06.2009 6/2009-7 24636 M20080196 15.06.2009 6/2009-9 24637 M20080200 15.06.2009 6/2009-14 24638 M20080207 15.06.2009 6/2009-14 24639 M20080219 15.06.2009 6/2009-15 24640 M20090019 15.06.2009 6/2009-16 24641 M20090021 15.06.2009 6/2009-17 24642 M20090032 15.06.2009 6/2009-18 24643 M20090041 15.06.2009 6/2009-18 24644 M20090042 15.06.2009 6/2009-19 24645 M20090043 15.06.2009 6/2009-19 24646 M20090053 15.06.2009 6/2009-20 24647 M20090066 15.06.2009 6/2009-21 24648 M20090072 15.06.2009 6/2009-25 24649 M20090075 15.06.2009 6/2009-26 24650 M20090081 15.06.2009 6/2009-27 24651 REKISTERÖINNIN UUDISTAMISET FÖRNYELSER AV REGISTERERING Rek.nro Uudistamisen Haltija (11) jälkeen voimassa (73) Reg.nr Gäller efter förnyelsen Innehavare 13204 14.8.2014 Lego A/S, Billund, DK 13380 5.9.2014 Nefab AB, Alfta, SE 13575 22.9.2014 Savcor Group Ltd Oy, Mikkeli, FI 17435 27.9.2014 SÖDERHAMNS VERKSTÄDER AB, Söderhamn, SE 17490 24.8.2014 Koninklijke Philips Electronics N.V., Eindhoven, NE 17552 2.9.2014 Tulikivi Oy, Juuka, FI 20699 8.2.2014 Nokia Corporation, Helsinki, FI 20700 8.2.2014 Nokia Corporation, Helsinki, FI 20871 8.2.2014 Nokia Corporation, Helsinki, FI 20992 21.9.2014 Tod s S.p.A., Ascoli Piceno, IT 20994 9.9.2014 Bang & Olufsen a/s, Struer, DK 20995 4.10.2014 Fagerhults Belysning Ab, Habo, SE 21040 5.8.2014 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH, München, DE 21153 11.8.2014 Linpac Plastics Limited, West Yorkshire, GB 21212 27.9.2014 Koja Oy, Tampere, FI 21214 27.9.2014 Koja Oy, Tampere, FI 23676 15.1.2014 Hans Nordling, Helsinki, FI 23703 25.2.2014 Nokia Corporation, Helsinki, FI 23827 20.8.2014 Juhani Nyrkiö, Espoo, FI 23833 8.9.2014 FLÄKT WOODS AB, Jönköping, SE 28
POISTETUT REKISTERÖINNIT uudistamatta jättämisen perusteella AVFÖRDA MÖNSTERREGISTRERINGAR på grund av underlåten för nyelse Rek.nro (11) Reg.nr 16800 17066 17068 17077 17395 17396 20542 20578 20579 20580 20581 20582 20584 20585 20586 20587 20588 20589 20647 20668 20684 20686 20687 20688 20752 20753 20906 21003 21077 21134 21321 21322 21487 23690 23691 23700 23701 23840 23960 MALLIOIKEUDEN SIIRROT ÖVERLÅTELSER AV MÖNSTERRÄTT (11) Rek.nro - Reg.nr 22537 (73) Uusi haltija - Ny Innehavare: 3M Svenska Aktiebolag, SE-191 89 Sollentuna, SE (74) Asiamies - Ombud: Juha Myllyoja, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23, 00120 Helsinki, FI Mallioikeus siirtynyt - Mönsterrätten övergått: 12.01.2009 (11) Rek.nro - Reg.nr 22538 (73) Uusi haltija - Ny Innehavare: 3M Svenska Aktiebolag, SE-191 89 Sollentuna, SE (74) Asiamies - Ombud: Juha Myllyoja, Kolster Oy Ab, Iso Roobertinkatu 23, 00120 Helsinki, FI Mallioikeus siirtynyt - Mönsterrätten övergått: 12.01.2009 29
Mallihakemuksia ja rekisteröityjä malleja koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INID-koodit) tarkoittavat: Sifferkoderna (INID-koderna) framför uppgifter om kungjorda mönsteransökningar och registrerade mönster betyder: (11) rekisterinumero (11) registernummer (15) rekisteröintipäivä/uudistamispäivä (15) registreringsdag/förnyelsedag (18) rekisteröinnin/uudistamisen päättymispäivä (18) dagen då registrerings-/förnyelsetid utgår (21) hakemusnumero (21) ansökningsnummer (22) hakemispäivä (22) ansökningsdag (29) mallikappale annettu (29) modell ingiven (30) etuoikeus (30) prioritet (43) asiakirjat tulleet julkisiksi (43) handlingarna blivit offentliga (44) kuulutettu (44) kungjord (51) luokitus (51) klassificering (54) tavaranimike (54) varubeteckning (57) kuvat mustavalkoiset/värilliset (57) bilderna svartvita/i färg (66) muunnosrekisteröinti (66) variantregistrering (71) hakija (71) sökande (72) mallin luoja (72) mönsterskapare (73) haltija (73) innehavare (74) asiamies (74) ombud 30