Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 1 Tekninen lautakunta 11.04.2017 Aika 11.04.2017 klo 16:00-16:59 Paikka Läsnä Tekniikka- ja ympäristötalo, os. Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Luettelon mukaan Pykälät 77-84 Allekirjoitukset Janne Wall puheenjohtaja Ritva Ahola sihteeri Pöytäkirjan tarkastus 18.4.2017 83 tarkastettiin kokouksessa Allekirjoitukset Vesa Vainio Ensio Töttö Pöytäkirja on yleisesti nähtävillä Todistaa Keskiviikkona 19.4.2017 Tekniikka- ja ympäristötalo, os. Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Ritva Ahola hallintosihteeri
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 2 Tekninen lautakunta 11.04.2017 Osallistujat Jäsenet Wall Janne puheenjohtaja Töttö Ensio Kasurinen Outi Kouhia-Turklin Pirkko Lehtola Leila varapuheenjohtaja jäsen jäsen jäsen Paloranta Pertti jäsen Poissa klo 16.23-16.26 :n 83 käsittelyn aikana. Raukko Pekka jäsen Rämä Leena Suninen Jouni Vainio Marja-Leena Vainio Vesa Ylä-Outinen Mia jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen Muut Salonen Ville kaupunginhallituksen edustaja Hämäläinen Roni nuorisovaltuuston edustaja Peltonen Veera nuorisovaltuuston edustaja Tylli Hannu esittelijä Suoknuuti Sami asiantuntija Kangasniemi-Kuikka Anne asiantuntija Takkinen Päivi asiantuntija Vuorentausta Tapani asiantuntija Anne Ahtiaisen sijainen Ahola Ritva sihteeri Poissa Heikari Jani jäsen Ahtiainen Anne asiantuntija
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 3 Tekninen lautakunta 11.04.2017 Liitteet Otsikko Sivu 77 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 78 Pöytäkirjan tarkastajat 5 79 1-2 Kanervalantien ja Juurakkotien katusuunnitelma välillä Niskalantie 6 Juurakkotie 14 (23. kaupunginosa, Kymintehdas) 80 3-4 Vesarontien katusuunnitelma välillä Hitsaamontie 5ab - 7 Kaipiaistentie (37. kaupunginosa, Kaipiainen) 81 5 Varhaiskasvatuksen palveluyksiköiden ruokapalvelujen 8 toteuttamisen palvelusopimus 2017 82 Ilmoitusasiat 9 83 * Kiinteistökaupan esisopimus määräalan ostamiseksi VR-Yhtymä 12 Oy:ltä kiinteistöstä 286-402-16-204 84 Muut esille tulevat asiat 14
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 4 Tekninen lautakunta 77 11.04.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tela 11.04.2017 77 Hallintosäännön 41 :n mukaan avattuaan kokouksen pu heen joh ta jan on todettava läsnä olevat sekä missä ominaisuudessa ku kin on läsnä. Lisäksi puheenjohtajan on todettava kokouksen lail li suus ja päätösvaltaisuus. Kuntalain 58 :n mukaan muu toimielin kuin val tuus to on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läs nä. Teknisen johtajan ehdotus: Puheenjohtaja toteaa läsnäolijat sekä kokouksen laillisuuden ja pää tös valtai suu den. Teknisen lautakunnan päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 5 Tekninen lautakunta 78 11.04.2017 Pöytäkirjan tarkastajat Tela 11.04.2017 78 Hallintosäännön 50 :n mukaan pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta valitsee kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Tarkastusvuorossa ovat Pirkko Kouhia-Turklin ja Vesa Vainio. Teknisen lautakunnan päätös: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Vesa Vainio ja Ensio Töttö.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 6 Tekninen lautakunta 79 11.04.2017 Kanervalantien ja Juurakkotien katusuunnitelma välillä Niskalantie Juurakkotie 14 (23. kaupunginosa, Kymintehdas) 14062/10.03.03/2016 Tela 11.04.2017 79 Yhdyskuntatekniikan suunnittelu on laatinut otsikossa mainittuun kohteeseen katusuunnitelman. Hankkeessa rakennetaan ja parannetaan katujen rakennekerrokset, kuivatusjärjestelmät, uusitaan katuvalaistus ja päällysteet. Kouvolan Vesi Oy suorittaa samassa yhteydessä vesihuollon runkolinjo jen ja taloliittymäjohtojen rakentamista suunnittelualueella. Alueella on voimassa oleva asemakaava. Katuja rakennetaan ja parannetaan n. 155 m. Kustannusarvio on 90 000 (alv 0 %), joka sisältää myös suunnittelun ja rakennuttamisen kustannukset. Katusuunnitelma (piirustusnumero 23.59.1) sekä suunnitelmaselostus on esitetty esityslistan liitteinä nro 1-2. Katusuunnitelma on ollut Maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 :n mukaisesti julkisesti nähtävillä 15.- 29.3.2017. Nähtävilläoloaikana ei ole saapunut yhtään muistutusta. Lisätietoja: suunnittelupäällikkö Tapani Vuorentausta, p. 02061 57096, tapani.vuorentausta(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Kanervalantien ja Juurakkotien katusuunnitelman välillä Niskalantie Juurakkotie 14. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 1 Kanervalantie ja Juurakkotie, suunnitelma 2 Kanervalantie ja Juurakkotie, suunnitelmaselostus
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 7 Tekninen lautakunta 80 11.04.2017 Vesarontien katusuunnitelma välillä Hitsaamontie 5ab - Kaipiaistentie (37. kaupunginosa, Kaipiainen) 14932/10.03.03/2017 Tela 11.04.2017 80 Yhdyskuntatekniikan suunnittelu on laatinut otsikossa mainittuun kohteeseen katusuunnitelman, jonka tavoitteena on teollisuusalueen (kis ko hitsaa mo) kulkuyhteyden sujuvampi järjestäminen sekä lii ken ne hait to jen vähentäminen viereiseltä asuntoalueelta. Alueella on voimassa oleva asemakaava. Hankkeessa rakennetaan uutta katua n. 350 m. Kustannusarvio on 130 000 (alv 0 %), joka sisältää myös suunnittelun ja rakennuttamisen kustannukset. Katusuunnitelma (piirustusnumero 37-6.1) sekä suunnitelmaselostus on esi tet ty esityslistan liitteinä nrot 3-4. Katusuunnitelma on ollut Maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 :n mu kaises ti julkisesti nähtävillä 15.2.- 1.3.2017. Nähtävilläoloaikana ei ole saa punut yhtään muistutusta. Lisätietoja: suunnittelupäällikkö Tapani Vuorentausta, p. 02061 57096, tapani.vuorentausta(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Vesarontien katusuunnitelman välillä Hitsaamontie 5ab - Kaipiaistentie. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 3 Vesarontie, suunnitelma 4 Vesarontie, suunnitelmaselostus
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 8 Tekninen lautakunta 81 11.04.2017 Varhaiskasvatuksen palveluyksiköiden ruokapalvelujen toteuttamisen palvelusopimus 2017 15717/00.06.00/2017 Tela 11.04.2017 81 Hyvinvointipalvelut/Lasten ja nuorten palvelut/varhaiskasvatus sekä Tekniik ka- ja ympäristöpalvelut/kiinteistöpalvelut/ruokapalvelut ovat val mis telleet palvelusopimuksen Kouvolan kaupungin var hais kas va tus yk si köi den ruokapalvelujen toteuttamisesta. Sopimus on voimassa ohjaavan osan ja palveluosan osalta vuoden 2017 loppuun. Sopimusta tarkistetaan, jos kohteen toiminta muuttuu, poistuu tai tulee lisää kohteita tai jos palvelun sisältöön tulee muutoksia, tilaajan rahoitus ja tuottajan ilmoittamat kustannukset eivät toteudu suunnitelman mu kaan. Varhaiskasvatuksen ateriamäärät ja hinnat on esitetty sopimuksen liit tees sä 4. Sopimus sisältää 1 235 250 ateriaa yhteishintaan 2 389 522,50. Palvelusopimus astuu voimaan, kun lasten ja nuorten lautakunta ja tek ni nen lautakunta ovat sen hyväksyneet. Varhaiskasvatusyksiköiden ruokapalvelujen toteuttamista koskeva pal ve luso pi mus luon nos on liitteenä nro 5. Lisätietoja: kiinteistöpalvelujohtaja Päivi Takkinen, p. 02061 58245, paivi.takkinen(a)kouvola.fi ja ruokapalvelupäällikkö Auli Windt, p. 02061 57125, auli.windt(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy palvelussopimuksen var hais kas va tus yk siköi den ruokapalvelujen toteuttamisesta 2017. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Liitteet 5 Palvelusopimus varhaiskasvatusyksiköiden ruokapalvelujen toteuttamisesta 2017
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 9 Tekninen lautakunta 82 11.04.2017 Ilmoitusasiat Tela 11.04.2017 82 1. Viranhaltijapäätökset Katupäällikkö Mainospaikat 24.03.2017 11 Mainosvaatepaikan vuokraus 24.03.2017 12 Lyhtypylväspaikan vuokraus Lisätietoja: katupäällikkö Erkki Immonen, p. 02061 58262, erkki.immonen(a)kouvola.fi Kaupunginarkkitehti Henkilöstöpäätös 28.03.2017 4 Suunnitteluavustajan valinta, Sisko Jokinen Lisätietoja: kaupunginarkkitehti Anne Kangasniemi-Kuikka, p. 02061 579138, anne.kangasniemi-kuikka(a)kouvola.fi Kaupungininsinööri Hankintapäätös alle kansall. kynnysarvon 04.04.2017 5 Kalsiumkloridin hankinta 2017 Lisätietoja: kaupungininsinööri Anne Ahtiainen, p. 02061 58574, anne.ahtiainen(a)kouvola.fi Kaupungingeodeetti Yleinen päätös 23.03.2017 63 Tonttijaon muutos 286-21-514-12-13 23.03.2017 64 Tonttijaon muutos 286-34-4056-12 29.03.2017 65 Alueen vuokraaminen tilasta 286-402-36-2 29.03.2017 66 Alueen vuokraaminen tilasta 286-424-52-1 30.03.2017 67 Kiinteistön 286-403-5-242 ostaminen 03.04.2017 68 Sopimus maisemanhoitotöistä Parik -säätiön kanssa 03.04.2017 69 Kaupungin etuosto-oikeuden käyttämättä jättäminen 286-421-1-4, Myllylahdentie 178, 46570 Saaramaa Lisätietoja: kaupungingeodeetti Sami Suoknuuti, p. 02061 55436, sami.suoknuuti(a)kouvola.fi Kunnossapitopäällikkö Hankintapäätös alle kansall. kynnysarvon 30.03.2017 2 Viitakummun leikkipaikan kolmilankaelementtiaidan hankinta 30.03.2017 3 Käyrälammen Beach Volley -kentän kolmilankaelementtiaidan hankinta 03.04.2017 4 Kaidetyöt 2017 Lisätietoja: kunnossapitopäällikkö Jukka Perttula, p. 02061 57603, jukka.perttula(a)kouvola.fi
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 10 Tekninen lautakunta 82 11.04.2017 Lakimies Yleinen päätös 23.03.2017 3 Vahingonkorvauspäätös 05.04.2017 4 Vahingonkorvauspäätös Lisätietoja: lakimies Olli Ojanperä, p. 02061 54949, olli.ojanpera(a)kouvola.fi Metsätalousinsinööri Yleinen päätös 30.03.2017 1 Metsästysvuokrasopimuksen hyväksyminen Lisätietoja: metsätalousinsinööri Kirsi Hokkanen, p. 02061 57754, kirsi.hokkanen(a)kouvola.fi Paikkatietopäällikkö Yleinen päätös 31.03.2017 9 Osoitteiden muutoksia Uimarannantiellä 31.03.2017 10 Suomen Adventtikirkon osoite Käpylänkadulla 03.04.2017 11 Uusi osoite Pyhäjärven Matkussaaressa 05.04.2017 12 Ranta-asemakaavan pohjakartan hyväksyminen Suolajärvellä Rakennuttajapäällikkö Hankintapäätös alle kansall. kynnysarvon 03.04.2017 1 Kävelykatu Manskin roska-astioiden hankinta Lisätietoja: rakennuttajapäällikkö Antti Nyberg, p. 02061 57728, antti.nyberg(a)kouvola.fi Ruokapalvelupäällikkö Henkilöstöpäätös 27.03.2017 1 KSAO:n kahvionhoitajan Päivi Sallisen ottaminen ruokapalvelutyöntekijän toimeen Lisätietoja: ruokapalvelupäällikkö Auli Windt, p. 02061 57125, auli.windt(a)kouvola.fi Suunnittelupäällikkö, yhdyskuntatekniikka Yleinen päätös 27.03.2017 2 Suostumuksen antaminen liikennemerkkien asettamiseksi yksityistielle (Mankin yksityistie) 27.03.2017 3 Suostumuksen antaminen liikennemerkkien asettamiseksi yksityistielle (Heinikko-Myllyn yksityistie) 27.03.2017 4 Ajonestoportti Saalastinraitille (33. Inkeroinen) 27.03.2017 5 Ajonestoportti Virvaraitille (22. Voikkaa) 27.03.2017 6 Ajonestoportti välille Pitkäpolku - Kartanonkuja (41. Valkeala kk) Lisätietoja: suunnittelupäällikkö Tapani Vuorentausta, p. 02061 57096, tapani.vuorentausta(a)kouvola.fi
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 11 Tekninen lautakunta 82 11.04.2017 Tekninen johtaja Hankintapäätös alle kansall. kynnysarvon 30.03.2017 5 Pienet kiveystyöt 2017 Yleinen päätös 23.03.2017 24 Poikkeamishakemus, kaupunginosan 21, Kuusankoski, korttelin 322 tontti 4 23.03.2017 25 Poikkeamishakemus, kaupunginosan 23, Kymintehdas, korttelin 463 tontti 5 27.03.2017 26 Päätösvallan delegointi tekniikka- ja ympäristöpalvelut toimialalla 1.1.2017, tarkistus ympäristöpalvelujen osalta 27.03.2017 27 Hallinto- ja talouspäällikön sijaisuus 30.03.2017 28 Kaupunginarkkitehdin sijaisuus Lisätietoja: tekninen johtaja Hannu Tylli, p. 02061 58570, hannu.tylli(a)kouvola.fi Tonttiasiamies Yleinen päätös 04.04.2017 11 Omakotitontin 286-455-1-689 (Napanpuistontie 5) 04.04.2017 12 Omakotitontin 286-463-7-290 (Lehvätie 15) vuokraaminen Lisätietoja: tonttiasiamies Kari Kylliäinen, p. 02061 56015, kari.kylliainen(a)kouvola.fi Viherpäällikkö Yleinen päätös 28.03.2017 8 Kouvolan urheilupuiston käyttölupa yleisötapahtuman järjestämiseen 29.3.2017 29.03.2017 9 Pioneeripuiston käyttölupa yleisötapahtuman järjestämiseen 22.4.2017 Lisätietoja: viherpäällikkö Jouni Dahlman, p. 02061 58569, jouni.dahlman(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 12 Tekninen lautakunta 83 11.04.2017 Kiinteistökaupan esisopimus määräalan ostamiseksi VR-Yhtymä Oy:ltä kiinteistöstä 286-402-16-204 289/10.02.01/2013 Tela 11.04.2017 83 VR-Yhtymä Oy:n kanssa on neuvoteltu Matkakeskuksen alueen ase makaa va eh do tuk sen toteuttamiseksi tarvittavien kiinteistöjärjestelyjen te ke mises tä. Vaihtoehtoina ovat olleet maankäyttösopimus, alueiden vaih to ja kiinteistön kauppa. Neuvottelujen tuloksena on päädytty siihen, et tä kaupunki ostaa VR-Yhtymä Oy:ltä yhteensä noin 15.722 m2 suu rui sen määräalan kiinteistöstä Rautatieasema 286-402-16-204 yhteensä 1.727.566 euron kauppahinnasta. Kaupan kohde on esitetty karttaotteessa, joka on oheismateriaalina. Kaupan kohde on Matkakeskuksen asemakaavaehdotuksessa 01/010 osoi tet tu pääosin (n. 13.684 m2, liitekartan alue A) kuuluvaksi keskusta -toi min to jen korttelialueeseen 1101 (C, III-XI, 36.000 k-m2), sekä vä häi siltä osin Asema-aukion torialueeksi (n. 1083 m2, liitekartan alue B) ja hen kilö lii ken ne ter mi naa lin korttelialueeksi LHA (n. 955 m2, liitekartan alue C). Kaupan kohteen osuus korttelialueen 1101 suunnitellusta ra ken nus oi keudes ta on noin 24.862 k-m2 (69,06 %). Kaupan kohteen alueella sijaitseva nykyisen rau ta tie ase ma ra ken nuk sen osa ei kuulu kauppaan. Kaupan kohde myydään ra ken ta mat to ma na. Kaupan kohteen osoite on Hallituskatu 3, 45100 Kouvola. Maankäyttösopimusten yhteydessä kaupunki on perinyt maan omis ta jal ta 50 % asemakaavoitus-hankkeesta johtuvasta kaupan kohteen ar von nousus ta, minkä vuoksi kauppahinta muodostuu siten, että 1.310.000 on myyjän osuus (50 %) asemakaavoitushankkeesta johtuvasta kaupan kohteen arvonnoususta, ja 417.566 kaupan kohteen maapohjan osuus ilman Matkakeskuksen asemakaavamuutoksen vaikutusta. Arvonnousua määritettäessä käytetty hintataso 120 /k-m2 perustuu Newsec Valuation Oy:n arviokirjaan 28.12.2016 sekä Catella Property Oy:n arviokirjaan 20.1.2017 Kouvolan Matkakeskuksen uu dis ra ken nus oi keu den markkina-arvosta. Maanalaisen pysäköintihallin ra ken ta mis kus tan nus ten vuoksi rakennusoikeuden arvoa on arviossa esitetyllä ta val la alennettu -30 /k-m2 arviokirjoissa esitetystä tasosta. Kaupan koh teen hinnoittelussa on noudatettu EU:n valtiontukisäännöksiä. Hallintosäännön 7 :n 1. kohdan perusteella kaupunginhallitus päättää kiin teän ja muun käyttöomaisuuden myymisestä, ostamisesta ja vaih ta mises ta valtuuston vahvistamissa rajoissa. Kaupunginvaltuuston pää tök sen 14.11.2016 79 mukaan kaupunginhallituksella on toimivalta asias sa, jos kauppahinta on 1.000.000-3.000.000 euroa. Talousarviossa on maanhankintaan varattu 1.500.000 euron suuruinen inves toin ti mää rä ra ha. Kaupunginhallitukselle ja edelleen kau pun gin val tuustol le on esitetty maanhankintaan käytettävien määrärahojen li säys tä 1.500.000 eurolla Matkakeskuksen ja Kullasvaaran alueiden maan han kin-
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 13 Tekninen lautakunta 83 11.04.2017 nan tarpeiden vuoksi. Esisopimuksen sisältöä koskevat neuvottelut ovat vielä muutamien de taljien osalta kesken, joten sopimuksen yksityiskohdat ja eräät sa na muo dot saattavat vielä vähäisiltä osin muuttua. VR-Yhtymä Oy:n hallitus käsittelee esisopimuksen hyväksymistä viikolla 17. Lisätietoja: kaupungingeodeetti Sami Suoknuuti p. 02061 55436, sa mi.suoknuuti(a)kouvola.fi Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunki ostaa VR-Yh ty mä Oy:ltä yhteensä noin 15.722 m2 suuruisen määräalan kiin teistös tä Rautatieasema 286-402-16-204 yhteensä 1.727.566 euron kaup pahin nas ta edellyttäen, että VR-Yhtymä Oy:n hallitus hyväksyy so pi muk sen omalta osaltaan. Tekninen johtaja ja kaupungingeodeetti valtuutetaan neuvottelemaan esiso pi muk sen keskeneräiset yksityiskohdat ennen sopimuksen al le kir joit tamis ta. Asiakohta tarkastetaan kokouksessa. Teknisen lautakunnan päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirja tarkastettiin tämän asian osalta kokouksessa. Pertti Paloranta poissa kokouksesta klo 16.23-16.26 tämän asian käsittelyn aikana.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 14 Tekninen lautakunta 84 11.04.2017 Muut esille tulevat asiat Tela 11.04.2017 84 Siirrettävien raskaiden ajoesteiden hankinta Janne Wallin aloite: Tekninen lautakunta antaa selvitettäväksi ja valmisteltavaksi sellaisten siirrettävien ajoesteiden hankinnan, joilla voidaan estää ajoneuvojen tahaton tai tarkoituksellinen ajautuminen yleisötilaisuuksiin ja kokoontumispaikoille. Ajoesteiden tulee olla painoltaan ja käytettävyydeltään sellaisia, että niillä voidaan estää myös raskaan ajoneuvon eteneminen. Ajoesteiden on oltava liikuteltavissa tavanomaisella, nosturilla varustetulla kuorma-autokalustolla. Ajoesteitä lainataan Kouvolan kaupungin alueella tapahtumia järjestäville tahoille tapahtumayleisön suojaamiseksi. Teknisen lautakunnan päätös: Tekninen lautakunta antaa selvitettäväksi ja valmisteltavaksi siirrettävien raskaiden ajoesteiden hankinnan.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 15 MUUTOKSENHAKUKIELTO Tekninen lautakunta :t 77,78, 82, 83, 84 Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muu tos ta Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91 (365/1995).
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 16 OIKAISUVAATIMUSOHJE (KUNTALAKI) Tekninen lautakunta 81 Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusaika Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pää tök seen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös voi vaikuttaa (asianosainen), sekä - kunnan jäsen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen kir jaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päät ty mis tä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män päivän kulutta kirjeen lähettä misestä. Käytettäessä tavallista säh köis tä tiedoksiantoa, katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kol man te na päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on ase tet tu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oi kai su vaa ti musajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai ju han nus aat to tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä ar ki päi vä nä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Kouvolan kaupungin tekni nen lautakunta Postiosoite: PL 32, 45701 Kuusankoski Käyntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 02061 54751 tai 02061 55272 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen kirjaamon aukioloaika: ma-pe klo 9-15
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 17 Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Pöytäkirja Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaa ti muk sen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava - päätös, johon haetaan oikaisua - se, millaista oikaisua vaaditaan - millä perusteella oikaisua vaaditaan, Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, pos tiosoi te ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi säh köi se nä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh kö pos ti osoi te. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää tekniikka- ja ympä ris tö pal ve lu jen kirjaamosta. Postiosoite: PL 32, 45701 Kouvola Käyntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 02061 55272 tai 02061 54751 Kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 9-15
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 18 VALITUSOSOITUS Hallintovalitus Tekninen lautakunta :t 79, 80 Valitusoikeus Valitusaika Valitusviranomainen Tähän päätökseen haetaan muutosta hal lin tovalituksella. Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jon ka oi keuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asian osai nen). Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan vii meise nä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa, katsotaan asianosaisen saaneen tie don päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianosai sen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai ju han nus aat to tai arki lau an tai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä ar ki päi vä nä sen jäl keen. Hallintovalitus tehdään Itä-Suomen hallinto-oikeudelle Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, Kuopio Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Faksinumero: 02956 42501 Puhelinnumero: 02956 42500 Hallinto-oikeuden kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 8-16.15 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kir jal li ses ta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviran omaiselle, on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan muutosta, - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi,
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2017 19 - perusteet, joilla muutosta vaaditaan, Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan pu heval taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos va li tuksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän ni mi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvit ta vat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi säh köi se nä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös säh kö pos ti osoi te. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Säh köis tä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asia kir jas sa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syy tä epäillä. Valitukseen on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta alkuperäisenä tai jäljennöksenä, - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys va li tus ajan al kamisesta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu vi ran omai sel le Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oi keu den käyn timak sun. Maksuista säädetään tuomioistuinmaksulaissa 1455/2015. Edellämainitun lain 9 :n mukaan oikeudenkäyntimaksua ei peritä, jos hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää tekniikka- ja ympä ris tö pal ve lu jen kirjaamosta. Postiosoite: PL 32, 45701 Kouvola Käyntiosoite: Valtakatu 33, 45700 Kuusankoski Sähköpostiosoite: tekninenjaymparisto@kouvola.fi Puhelinnumero: 02061 55271 tai 02061 54751 Kirjaamon aukioloaika: ma - pe klo 9-15