LIIKELAHJAKUVASTO 2018
Saurum Osakeyhtiöllä on pitkä historia laadukkaiden jalometallituotteiden valmistajana. Vuodesta 1942 Kuopiossa toimineessa korutehtaassa valmistuvat suomalaiset Lumoavakorutuotteet. Saurum Osakeyhtiö tarjoaa myös kauniita perinteisiä pöytähopeatuotteita sekä kansainvälisesti tunnettujen kellomerkkien kelloja. Kokosimme tähän kuvastoon monipuolisen valikoiman liikelahjoiksi sopivia tuotteita, joilla voit muistaa omaa tiimiäsi tai tärkeitä yhteistyökumppaneita. Ajatuksella valittu liikelahja ilahduttaa ja on pitkäaikainen sekä mieleenpainuva kiitos ja kannustin. Myyntimme auttaa mielellään kaikissa liikelahjoihin liittyvissä kysymyksissä ja laskee tarvekohtaisen tarjouksen toivomistanne tuotteista.
SISÄLLYS LUMOAVA Kiara... 5 Nefer... 5 Hali... 5 Aarni... 6 Huomen... 6 Onnekas... 6 Silta... 8 Jalo... 8 Kaneli-joulukoriste... 9 Korupuu... 9 SAURUM Solmionpitimet ja kalvosinnapit...10 CITIZEN Rannekellot...12 KYNTTILÄNJALAT... 16 PÖYTÄHOPEAT... 18 1917...20 TÄRKEÄÄ TIETOA...22
LUMOAVA Lumoava tuo yhteen suomalaisen muotoilun ja koruvalmistuksen. Laadukas ja iätön design on yhdistelmä suunnittelijoiden yksilöllisiä tyylejä sekä lahjakkaiden käsityöläisten osaamista. Tuotteena Lumoava on aito ja rehellinen. Jokainen luomus on puhdasta kauneutta, suurella sydämellä valmistettua todellista taidetta. 4 LUMOAVA
Jokaisen Lumoava-korun mukana toimitetaan korukotelo, lahjakassi sekä tuotekortti, jossa on kerrottu tuotteen nimi, suunnittelija ja runomuodossa oleva tarina. KIARA Hentojen jalolastujen tanssi Sitä katselen, keveää Kaulakoru, 5751 00 12x450 mm 385 (310,48, alv 0%) KIARA KIARA Hentojen jalolastujen tanssi Sitä katselen, keveää Hentojen jalolastujen tanssi Sitä katselen, keveää Rannekoru 5351 00 12x190 mm 165 (133,07, alv 0%) Korvakorut, 5451 00 7x10 mm 60 (48,39, alv 0%) NEFER Keimailee kaunis, varkain viettelee Hetkessä houkuttaa heikon NEFER Keimailee kaunis, varkain viettelee Hetkessä houkuttaa heikon Riipus, 5614 00 13x45 mm - ketju 85 cm 120 (96,77, alv 0%) Korvakorut, 5514 00 8x30 mm 80 (64,52, alv 0%) HALI design Heikki Hartikainen Lämpöä, voimaa, tunteiden paloa Rakkautta, rauhaa, sydämiin valoa Muista tärkein, anna lämmin hali HALI design Heikki Hartikainen Lämpöä, voimaa, tunteiden paloa Rakkautta, rauhaa, sydämiin valoa Muista tärkein, anna lämmin hali Riipus, 5666 20 15x17mm - ketju 42/45 cm 75 (60,48, alv 0%) Korvakorut, 5566 30 10x12 mm 65 (52,42, alv 0%) LUMOAVA 5
AARNI Aarni-korusarjan inspiraatio on lähtöisin Suomen monimuotoisesta luonnosta. Sen pintakuvioista voi helposti havaita vanhan, osittain kaatuneiden puiden metsän, järviemme vedenpinnan aallokon tai kallioiden pinnoille muodostuneen jääseinämän. Vihreällä sametilla uni maistuu kyllä, pitsiverho vehreänä huojuu hiljaa yllä Miksi etsit aartehia, vieno tuuli kysyy, täällä arvokkainta on syntyä ja pysyy Kaulakoru, 5746 00 15x460 mm 495 (399,19, alv 0%) AARNI Vihreällä sametilla uni maistuu kyllä, pitsiverho vehreänä huojuu hiljaa yllä Miksi etsit aartehia, vieno tuuli kysyy, täällä arvokkainta on syntyä ja pysyy AARNI Vihreällä sametilla uni maistuu kyllä, pitsiverho vehreänä huojuu hiljaa yllä Miksi etsit aartehia, vieno tuuli kysyy, täällä arvokkainta on syntyä ja pysyy Rannekoru, 5346 00 16x180 mm 295 (237,90, alv 0%) Korvakorut, 5446 00 7x15 mm 75 (60,48, alv 0%) HUOMEN HUOMEN Aika taas koittaa ensisäteiden voittaa Uuden alun aamu suo Riipus, 5621 20 25x32 mm - ketju 44/45 cm 95 (76,61, alv 0%) Aika taas koittaa ensisäteiden voittaa Uuden alun aamu suo Korvakorut, 5521 00 30x13 mm 65 (52,42, alv 0%) ONNEKAS design Päivi Keski-Pomppu Vähiten kun odottaa, niityn nurkalla kurkistaa Pihamaalla piilostaan, kuka aarteen poimia saa Riipus, 5636 00 18x28 mm - ketju 45/45 cm 85 (68,55, alv 0%) ONNEKAS design Päivi Keski-Pomppu Vähiten kun odottaa, niityn nurkalla kurkistaa Pihamaalla piilostaan, kuka aarteen poimia saa Korvakorut, 5436 00 10x10 mm 55 (44,36, alv 0%) 6 LUMOAVA
LUMOAVA 7
Lumoava-korut valmistetaan Kuopion Neulamäessä. SILTA design Päivi Keski-Pomppu Ei kuilukaan voi erottaa Sidottu sinuun, sen vahvistaa silta luoksesi Rannekoru 5360 55 / 5360 60 Ø55 / Ø60 mm 255 (205,64, alv 0%) SILTA design Päivi Keski-Pomppu SILTA design Päivi Keski-Pomppu Ei kuilukaan voi erottaa Sidottu sinuun, sen vahvistaa silta luoksesi Riipus, 5660 00 Ø26 mm - ketju 42/45 cm 95 (76,61, alv 0%) Ei kuilukaan voi erottaa Sidottu sinuun, sen vahvistaa silta luoksesi Korvakorut, 5460 00 14x6 mm 60 (48,38, alv 0%) JALO JALO Voimalla valtaa haalia voi, vaan tyhjällä sielulla laulu ei soi Sanassa viisauden aamun on koi, sen säilällä kunnian luoksemme toi Riipus, 5680 10 25x31 mm - ketju 50 cm 175 (141,13, alv 0%) Voimalla valtaa haalia voi, vaan tyhjällä sielulla laulu ei soi Sanassa viisauden aamun on koi, sen säilällä kunnian luoksemme toi Riipus, 5680 96 19x24 mm - ketju 45/50 cm 80 (64,52, alv 0%) JALO JALO Voimalla valtaa haalia voi, vaan tyhjällä sielulla laulu ei soi Sanassa viisauden aamun on koi, sen säilällä kunnian luoksemme toi Voimalla valtaa haalia voi, vaan tyhjällä sielulla laulu ei soi Sanassa viisauden aamun on koi, sen säilällä kunnian luoksemme toi Solmionpidin, 4480 00 67x6 mm 100 (80,65, alv 0%) Kalvosinnapit, 4680 00 Ø 20 mm 115 (92,74, alv 0%) 8 LUMOAVA
Vuoden 2017 Lumoava-sesonkituote on Heikki Hartikaisen suunnittelema Kaneli-joulukoriste, jonka myynnillä tuetaan Hope Ry:n toimintaa vähävaraisten ja kriisin kokeneiden perheiden hyväksi. KANELI design Heikki Hartikainen Aamulla varhain ääreltä pöydän, muistoja tuovan kattauksen löydän Kattila suuri, lautaset syvät, lapsuuden herkut, aromit hyvät Kanelin maku kutkuttaa kieltä, tuoksuista tutuin tuo jouluista mieltä Joulukoriste, 3992 00 ruostumatonta terästä satiininauha, punainen ja valkoinen Ø58 mm 29 (23,39, alv 0%) Joulukoriste, 3992 90 punakullattua ruostumatonta terästä satiininauha, punainen ja valkoinen Ø58 mm 29 (23,39, alv 0%) THE JEWELRY TREE design Eero Aarnio Korupuu, 9491 01 25x37 cm 325 (262,10, alv 0%) THE JEWELRY TREE design Eero Aarnio Korupuu, 9491 03 25x37 cm 325 (262,10, alv 0%) THE JEWELRY TREE design Eero Aarnio Korupuu, 9491 02 25x37 cm 325 (262,10, alv 0%) THE JEWELRY TREE design Eero Aarnio Korupuu, 9491 05 25x37 cm 325 (262,10, alv 0%) THE JEWELRY TREE design Eero Aarnio Korupuu, 9491 04 25x37 cm 325 (262,10, alv 0%) Keraaminen korupuu on kotimaista käsityötä ja jokainen puu on oma uniikkikappaleensa. Korupuut valmistetaan käsinvalamalla Lapinlahdella Pohjois-Savossa. LUMOAVA 9
SAURUM Yhtiön nimeä kantavan Saurum-tuotemerkin alla valmistetaan perinteisiä miesten pukukoruja. Laajasta mallistosta löytyy monen hintaisia tuotteita ja materiaaleina on käytetty hopean lisäksi myös kultaa ja terästä. 10 SAURUM
Klassisen tyylikkäät Saurumin pukukorut sopivat erinomaisesti sekä business- että juhlapukeutumiseen. KALVOSINNAPIT 4677 00 20x8 mm 79 (63,71, alv 0%) SOLMIONPIDIN 4477 00 60x6 mm 69 (55,65, alv 0%) SOLMIONPIDIN 4428 00 65x7,5 mm 79 (63,71, alv 0%) SOLMIONPIDIN 4459 00 65x7,5 mm 89 (71,77, alv 0%) KALVOSINNAPIT 4628 00 19x13 mm 89 (71,77, alv 0%) KALVOSINNAPIT 4659 00 21x10 mm 99 (79,84, alv 0%) SOLMIONPIDIN 4413 33 60x6 mm 89 (71,77, alv 0%) SOLMIONPIDIN 4419 00 60x6 mm 89 (71,77, alv 0%) KALVOSINNAPIT 4613 33 20x8 mm 119 (95,97, alv 0%) KALVOSINNAPIT 4619 00 20x8 mm 99 (79,84, alv 0%) SAURUM 11
CITIZEN Citizen tunnetaan yhtenä maailman johtavana kellomerkkinä ja koneiston valmistajana. Yli 80-vuotisen uransa aikana Citizen on kehittänyt kellomarkkinoille useita teknologisia ratkaisuja, kuten Eco-Drive, Radio Control sekä Satellite Wave. CITIZEN - BETTER STARTS NOW Citizenin Super Titanium on ainutlaatuinen, Citizenin patentoima, nikkelivapaa titaanipinnoite. Sen ansiosta metallipinnasta tulee lähes naarmuuntumaton. Super Titanium -käsitelty kuori näyttää hyvältä ja säilyttää ulkonäkönsä vuosien ajan. Lisäksi se on kevyt ja lämmin iholla. 12 CITIZEN
Eco-Drive on vuonna 1976 lanseerattu huipputeknologinen ja ympäristöystävällinen valoenergian varastointijärjestelmä. Eco-Drive -kello saa virtansa akusta, joka latautuu millä tahansa valolla. Paristoja ei enää tarvita. LEAD MEN CA4010-58L Ø 43 mm Eco-Drive, Super Titanium, safiirilasi, kronografi, päivämäärä, vesisuojaus 10 ATM 439 (354,03, alv 0%) PROFESSIONAL MEN AW1240-57A Ø 42 mm Eco-Drive, Super Titanium, safiirilasi, päivämäärä, vesisuojaus 10 ATM 329 (265,32, alv 0%) CREATIVE MEN CA4215-04W Ø45 mm Eco-Drive, kronografi, 24 h näyttö, päivämäärä, vesisuojaus 10 ATM 279 (225,00, alv 0%) ACTIVE MEN BN0150-10E Ø 44 mm Eco-Drive, kronografi, kaksoisaika, 24 h näyttö, päivämäärä, vesisuojaus 20 ATM 299 (241,12, alv 0%) ACTIVE MEN AN3625-58E Ø 43 mm Eco-Drive, kaksoisaika, 24 h näyttö, päivämäärä, vesisuojaus 20 ATM 219 (176,61, alv 0%) ESSENTIALS WOMEN EW1264-50A Ø 25 mm Eco-Drive, päivämäärä, vesisuojaus 3 ATM 259 (208,87, alv 0%) CREATIVE WOMEN EW1901-58A Ø 28 mm Eco-Drive, päivämäärä, vesisuojaus 10 ATM 299 (241,13, alv 0%) CITIZEN 13
Radiokontrolloitu kello vastaanottaa aikasignaalin radiotaajudella Saksassa sijaitsevasta atomikellosta. Kellonaika ja päivämäärä on aina oikein. Kello siirtyy myös automaattisesti kesä- ja talviaikaan. LEAD MEN AT9030-55L Ø 44 mm Eco-Drive, radiokontrolli, safiirilasi, herätystoiminto, kaksoisaika, päivämäärä ja viikonpäivä, vesisuojaus 10 ATM 659 (531,45, alv 0%) ESSENTIALS MEN AW1231-58B Ø 40 mm Eco-Drive, päivämäärä, vesisuojaus 3 ATM 189 (152,42, alv 0%) ESSENTIALS MEN AW1231-07A Ø 40 mm Eco-Drive, päivämäärä, vesisuojaus 3 ATM 139 (112,10, alv 0%) ACTIVE MEN BM1290-54F Ø 41 mm Eco-Drive, Super Titanium, safiirilasi, päivämäärä, vesisuojaus 10 ATM 299 (241,13, alv 0%) ACTIVE WOMEN EW0650-51F Ø 28 mm Eco-Drive, Super Titanium, safiirilasi, päivämäärä, vesisuojaus 10 ATM 299 (241,13, alv 0%) ESSENTIALS WOMEN FE1081-08A Ø 29,5 mm Eco-Drive, päivämäärä, vesisuojaus 3 ATM 139 (112,10, alv 0%) CREATIVE WOMEN FE6050-55A Ø 34 mm Eco-Drive, päivämäärä, vesisuojaus 5 ATM 229 (184,68, alv 0%) 14 CITIZEN
CITIZEN 15
KYNTTILÄNJALAT Saurum Osakeyhtiön laadukkaat hopeatuotteet valmistetaan perinteiden mukaisesti alusta loppuun korkealla valmistusteknisellä osaamisella jokaista työvaihetta arvostaen. Mestarilta kisällille siirtyvällä vahvalla hopeasepän käsityötaidolla valmistetut tuotteet on tehty käyttöä kestäviksi esteettisyydestä tinkimättä. 16 KYNTTILÄNJALAT
KYNTTILÄNJALKA 2060 12 Helmi Pohja Ø79 mm Korkeus 87 mm 207 (166,94, alv 0%) KYNTTILÄNJALKA 2060 22 Helmi Pohja Ø85 mm Korkeus 175 mm 305 (245,97, alv 0%) Helmireunainen, hopeinen kynttilänjalka tuo pieniin arjen hetkiin juhlan tuntua. KOLMIHAARAINEN KYNTTILÄNJALKA 2062 22 Pohja Ø96 mm Korkeus 200 mm 665 (536,29, alv 0%) KYNTTILÄNJALAT 17
PÖYTÄHOPEAT Suomi Chippendale on Saurum Osakeyhtiön pöytähopeasarja, jonka muodot ja koristeet kuljettavat käyttäjänsä vuosisatojen takaiseen Englantiin. Tällöin rokokooajan huippunimi, Thomas Chippendale, loi tyylisuunnan, joka kiehtoo yhä lähes 300 vuoden jälkeen. Suomi Chippendale -hopeiden pehmeät muodot yhdessä herkän ornamentiikan kanssa tuovat nykykodin kattaukseen vanhojen aikojen tuntua ja tekevät tuotteista miellyttävät käyttää. Aidon hopean tunnistaa siitä, että se tummuu ajan mittaan. Tummunutkaan hopea ei ole pilalla, vaan sen voi puhdistaa. Käytä hopeaesineitä mahdollisimman usein ja pese ne säännöllisesti, sillä käyttö estää hopeaa tummumasta. 18 SUOMI CHIPPENDALE
JUUSTOVEITSI 1060 92 190 mm 830 hopeaa 56 (45,16, alv 0%) JUUSTOHÖYLÄ 1051 92 220 mm 830 hopeaa 56 (45,16, alv 0%) KAKKULAPIO 1113 92 220 mm 830 hopeaa 56 (45,16, alv 0%) PIIRAKKAOTIN 1111 92 250mm 830 hopeaa 56 (45,16, alv 0%) RUOKAHAARUKKA 1071 92 175 mm 830 hopeaa 86 (69,36, alv 0%) RUOKAVEITSI 1090 92 210mm 830 hopeaa 86 (69,36, alv 0%) KAKKUVEITSI JA -ATRAIN 1121 92 240/218 mm 830 hopeaa 115 (92,74, alv 0%) SAALATTIOTTIMET 1140 92 240 mm 830 hopeaa 124 (100,00, alv 0%) SOKERILUSIKKA 1040 92 118 mm 830 hopeaa 52 (41,94, alv 0%) JÄLKIRUOKALUSIKKA 1080 92 159 mm 830 hopeaa 97 (78,23, alv 0%) Suomi Chippendale -pöytähopeat ovat korkealaatuisia hopeasepän tuotteita, joille annamme 10 vuoden takuun, joka kattaa valmistuksestatai raakaaineista aiheutuneet virheet. KAHVILUSIKKA, 6 KPL 1212 92 116mm 830 hopeaa 186 /6 kpl (150 /6kpl, alv 0%) SUOMI CHIPPENDALE 19
1917 1917-mallisto on suunniteltu itsenäisen Suomen satavuotisjuhlan kunniaksi. Inspiraatiota malliston suunnitteluun on ammennettu Suomen itsenäistymiseen ja sen puolustamiseen liittyvistä historiallisista vaiheista. Mallisto on kunnianosoitus isänmaallemme ja sitä urheudella puolustaneille sankareille. Se on kertomus suomalaisesta rehellisyydestä, vapaudesta ja periksiantamattomuudesta. 20 1917
Malliston kaikki tuotteet ovat kotimaista designia ja ne on suunnitellut muotoilija Salla Räsänen. Korut on valmistettu hopeasta (925) eivätkä ne sisällä nikkeliä. RIIPUS SF 5600 10 28 x 43 mm - ketju 70 cm, tummennettu 195 (157,26, alv 0%) RIIPUS SF 5600 00 18 x 29 mm - ketju 45/50 cm, tummennettu 85 (68,55, alv 0%) RANNEKORU SF 5300 00 20 x 210 mm, tummennettu 150 (120,97, alv 0%) SOLMIOKETJU SF 4500 00 22 x 22 mm. leveys 62 mm, tummennettu 100 (80,65, alv 0%) KALVOSINNAPIT SF 4600 00 24 x 20 mm, tummennettu 100 (80,65, alv 0%) 1917 21
TÄRKEÄÄ TIETOA MATERIAALIT JA LEIMAT Kaikki kuvaston korut on valmistettu 925 hopeasta. Korut eivät sisällä nikkeliä. Lumoavahopeakorut on rhodinoitu tummumisen estämiseksi. Kaikista hopeisista tuotteistamme löytyy nimileima sekä pitoisuusleima, jotka yhdessä ilmoittavat korun aitouden. Nimileima ilmaisee valmistajan tai maahantuojan ja pitoisuusleima jalometalliseoksen pitoisuuden. Valmistamissamme hopeakoruissa pitoisuusleima on 925 ja pöytähopeatuotteissa 830. LASERMERKKAUS Lähes kaikkiin tuotteisiimme on mahdollista tilata yksilöity lasermerkkaus. Käytössämme on uusinta laserteknologiaa, jolla toteutamme merkkaukset hopeatuotteisiin mustalla värillä. Teräs- ja titaanituotteisiin merkkauksen voi tehdä millä tahansa värillä. PAKKAUKSET Lumoava-tuotteiden mukana toimitamme korukotelon, tuotekortin sekä lahjakassin. Saurum-korut on pakattu Saurumin korukoteloon. Kellojen mukana toimitamme tuotepakkauksen, käyttöohjeen ja takuukortin. Pöytähopeiden ja kynttilänjalkojen mukana toimitamme tuotekortin sekä -pakkauksen. HUOMIOITAVAA Kuvasto on voimassa toistaiseksi ja siinä mainitut hinnat ovat tuotteiden suositushintoja, jotka sisältävät arvonlisäveron 24 %. Veroton hinta on merkitty suluissa sositushintojen perään. Kysy lisätietoja lasermerkkauksesta myynnistämme. TUOTTEIDEN TOIMITUS Tuotteiden toimitusaika on 14-28 vrk. Tarkista tuotteiden saatavuus myynnistämme. Lähetyksen koosta riippuen toimitusmaksu on 6-20 /lähetys. 22
23
SAURUM OSAKEYHTIÖ PL 1512, Kultakuja 4 70151 Kuopio MYYNTI Puh. 040 3040 200 myynti@saurum.fi WWW.SAURUM.FI Korutuotekuvat Teemu Töyrylä, Jaakko Suvala ja Hannu Miettinen. Muut kuvat Tatu Ahonen ja Petra Tiihonen. Offsetpaino Tuovinen 2017