SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2006 Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 2006 N:o 1170 1172 SISÄLLYS N:o Sivu 1170 Opetusministeriön asetus ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetussa laissa tarkoitetusta tutkintorakenteesta... 3225 1171 Opetusministeriön asetus opetusministeriön työjärjestyksen muuttamisesta... 3237 1172 Maa- ja metsätalousministeriön asetus eräisiin maaseudun kehittämisohjelmiin sisältyvien tukien hakuajan päättymisestä... 3239 N:o 1170 Opetusministeriön asetus ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetussa laissa tarkoitetusta tutkintorakenteesta Annettu Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2006 Opetusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään ammatillisesta aikuiskoulutuksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (631/1998) 13 :n 1 momentin nojalla: 1 Ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain (631/1998) 13 :n 1 momentissa tarkoitetut ammatti- ja erikoisammattitutkinnot, jotka voidaan suorittaa näyttötutkintoina, luetellaan tämän asetuksen liitteessä. 2 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2007. Tällä asetuksella kumotaan ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetussa laissa tarkoitetusta tutkintorakenteesta 12 päivänä joulukuuta 2005 annettu opetusministeriön asetus (1037/2005). Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 2006 Opetusministeri Antti Kalliomäki Hallitusneuvos Merja Leinonen 175 2006 895029
3226 N:o 1170 Liite AMMATILLISESTA AIKUISKOULUTUKSESTA ANNETUN LAIN 13 :N 1 MOMENTISSA TARKOITETUT TUTKINNOT HUMANISTINEN JA KASVATUSALA VAPAA-AIKA JA NUORISOTYÖ Lasten ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto KIELITIETEET Asioimistulkin ammattitutkinto MUU HUMANISTISEN JA KASVATUSALAN KOULUTUS Suntion ammattitutkinto KULTTUURIALA KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUS Aseseppäkisällin ammattitutkinto Hopeasepän ammattitutkinto Kaivertajan ammattitutkinto Keramiikkakisällin ammattitutkinto Kiviseppäkisällin ammattitutkinto Kultaajakisällin ammattitutkinto Kultasepän ammattitutkinto Käsityöntekijän ammattitutkinto Lasinpuhaltajakisällin ammattitutkinto Luonnontieteellisen alan konservoinnin ammattitutkinto Maalarin ammattitutkinto (yhteinen prosessi-, kemian ja materiaalitekniikka-alan kanssa) Mallinrakentajakisällin ammattitutkinto Puusepänalan ammattitutkinto (yhteinen prosessi-, kemian ja materiaalitekniikka-alan kanssa) Restaurointikisällin ammattitutkinto Romanikulttuurin ohjaajan ammattitutkinto Saamenkäsityökisällin ammattitutkinto Seppäkisällin ammattitutkinto Sisustusalan ammattitutkinto (yhteinen muun tekniikan ja liikenteen alan koulutuksen kanssa)
N:o 1170 3227 Soitinrakentajakisällin ammattitutkinto Tekstiilialan ammattitutkinto (yhteinen tekstiili- ja vaatetustekniikka-alan kanssa) Vaatetusalan ammattitutkinto (yhteinen tekstiili- ja vaatetustekniikka-alan kanssa) Veneenrakentajan ammattitutkinto (yhteinen prosessi-, kemian ja materiaalitekniikka-alan kanssa) Verhoilijan ammattitutkinto Aseseppämestarin erikoisammattitutkinto Hopeaseppämestarin erikoisammattitutkinto Kaivertajamestarin erikoisammattitutkinto Keramiikkamestarin erikoisammattitutkinto Kiviseppämestarin erikoisammattitutkinto Kultaajamestarin erikoisammattitutkinto Kultaseppämestarin erikoisammattitutkinto Lasinpuhaltajamestarin erikoisammattitutkinto Maalarimestarin erikoisammattitutkinto (yhteinen prosessi-, kemian ja materiaalitekniikka-alan kanssa) Mallinrakentajamestarin erikoisammattitutkinto Puusepänalan erikoisammattitutkinto (yhteinen prosessi-, kemian ja materiaalitekniikka-alan kanssa) Restaurointimestarin erikoisammattitutkinto Romanikulttuurin ohjaajan erikoisammattitutkinto Saamenkäsityömestarin erikoisammattitutkinto Seppämestarin erikoisammattitutkinto Sisustusalan erikoisammattitutkinto (yhteinen muun tekniikan ja liikenteen alan koulutuksen kanssa) Soitinrakentajamestarin erikoisammattitutkinto Tekstiilialan erikoisammattitutkinto (yhteinen tekstiili- ja vaatetustekniikka-alan kanssa) Vaatetusalan erikoisammattitutkinto (yhteinen tekstiili- ja vaatetustekniikka-alan kanssa) Venemestarin erikoisammattitutkinto (yhteinen prosessi-, kemian ja materiaalitekniikka-alan kanssa) Verhoilijamestarin erikoisammattitutkinto VIESTINTÄ- JA INFORMAATIOTIETEET Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto Informaatio- ja kirjastopalvelualan ammattitutkinto Valokuvaajan ammattitutkinto Audiovisuaalisen viestinnän erikoisammattitutkinto Valokuvaajan erikoisammattitutkinto TEATTERI JA TANSSI Teatterialan ammattitutkinto Teatterialan erikoisammattitutkinto
3228 N:o 1170 MUSIIKKI Rytmimusiikkituotannon ammattitutkinto YHTEISKUNTATIETEIDEN, LIIKETALOUDEN JA HALLINNON ALA LIIKETALOUS JA KAUPPA Asiakirjahallinnon ja arkistotoimen ammattitutkinto Isännöinnin ammattitutkinto Kiinteistövälitysalan ammattitutkinto Markkinointiviestinnän ammattitutkinto Myynnin ammattitutkinto Rahoitus- ja vakuutusalan ammattitutkinto Sihteerin ammattitutkinto Taloushallinnon ammattitutkinto Tullialan ammattitutkinto Ulkomaankaupan ammattitutkinto Viestinvälitys- ja logistiikkapalvelujen ammattitutkinto Virastomestarin ammattitutkinto Yrittäjän ammattitutkinto Johtamisen erikoisammattitutkinto Kaupan esimiehen erikoisammattitutkinto Markkinointiviestinnän erikoisammattitutkinto Taloushallinnon erikoisammattitutkinto Ulkomaankaupan erikoisammattitutkinto Viestinvälitys- ja logistiikkapalvelujen erikoisammattitutkinto Yrittäjän erikoisammattitutkinto LUONNONTIETEIDEN ALA TIETOJENKÄSITTELY Tietojenkäsittelyn ammattitutkinto Tietojenkäsittelyn erikoisammattitutkinto TEKNIIKAN JA LIIKENTEEN ALA ARKKITEHTUURI JA RAKENTAMINEN Ammattisukeltajan ammattitutkinto (osan tutkinnosta muodostaa kevytsukeltajan tutkinto) Ilmastointiasentajan ammattitutkinto Ilmastointijärjestelmien puhdistajan ammattitutkinto
N:o 1170 3229 Kaukolämpöasentajan ammattitutkinto Kiinteistönhoitajan ammattitutkinto Kylmäasentajan ammattitutkinto Lattianpäällystäjän ammattitutkinto Lämmityslaiteasentajan ammattitutkinto Maarakennusalan ammattitutkinto Putkiasentajan ammattitutkinto Rakennustuotannon ammattitutkinto Rakennustuotealan ammattitutkinto Talonrakennusalan ammattitutkinto Teknisen eristäjän ammattitutkinto Teknisen piirtäjän ammattitutkinto Teollisuusputkiasentajan ammattitutkinto Vesihuoltoalan ammattitutkinto Ilmastointiasentajan erikoisammattitutkinto Kaukolämpöyliasentajan erikoisammattitutkinto Kiinteistönhoitajan erikoisammattitutkinto Kylmämestarin erikoisammattitutkinto Lattiamestarin erikoisammattitutkinto Maarakennusalan erikoisammattitutkinto Putkiasentajan erikoisammattitutkinto Rakennusalan työmaapäällikön erikoisammattitutkinto Talonrakennusalan erikoisammattitutkinto KONE-, METALLI- JA ENERGIATEKNIIKKA Hissiasentajan ammattitutkinto Hitsaajan ammattitutkinto Kaivosalan ammattitutkinto Koneenasentajan ammattitutkinto Koneistajan ammattitutkinto Laivanrakentajan ammattitutkinto Levytekniikan ammattitutkinto Metallien jalostuksen ammattitutkinto Rakennuspeltisepän ammattitutkinto Työvälinevalmistajan ammattitutkinto Valajan ammattitutkinto Valumallin valmistajan ammattitutkinto Hitsaajamestarin erikoisammattitutkinto Koneenasentajamestarin erikoisammattitutkinto Koneistajamestarin erikoisammattitutkinto Levytyömestarin erikoisammattitutkinto Rakennuspeltiseppämestarin erikoisammattitutkinto Työvälinemestarin erikoisammattitutkinto Valajamestarin erikoisammattitutkinto Valumallimestarin erikoisammattitutkinto
3230 N:o 1170 SÄHKÖ- JA AUTOMAATIOTEKNIIKKA Automaatioasentajan ammattitutkinto Elektroniikka-asentajan ammattitutkinto Elektroniikka- ja sähköteollisuuden ammattitutkinto Kiskoliikenteen turvalaiteasentajan ammattitutkinto Kotitalouskoneasentajan ammattitutkinto Sähköasentajan ammattitutkinto Sähkölaitosasentajan ammattitutkinto Voimalaitoksen käyttäjän ammattitutkinto Automaatioyliasentajan erikoisammattitutkinto Elektroniikkayliasentajan erikoisammattitutkinto Sähkölaitosyliasentajan erikoisammattitutkinto Sähköyliasentajan erikoisammattitutkinto TIETO- JA TIETOLIIKENNETEKNIIKKA Tietokoneasentajan ammattitutkinto Tietoliikenneasentajan ammattitutkinto Tietokoneyliasentajan erikoisammattitutkinto Tietoliikenneyliasentajan erikoisammattitutkinto GRAAFINEN JA VIESTINTÄTEKNIIKKA Digitaalipainajan ammattitutkinto Jälkikäsittelykoneenhoitajan ammattitutkinto Kirjansitojan ammattitutkinto Painajan ammattitutkinto Painopinnanvalmistajan ammattitutkinto Faktorin erikoisammattitutkinto Kirjansitojamestarin erikoisammattitutkinto Konesitojamestarin erikoisammattitutkinto Painajamestarin erikoisammattitutkinto Rotaatiomestarin erikoisammattitutkinto Sivunvalmistajamestarin erikoisammattitutkinto ELINTARVIKEALA JA BIOTEKNIIKKA Elintarvikejalostajan ammattitutkinto Elintarviketeollisuuden ammattitutkinto Kondiittorin ammattitutkinto Leipomoteollisuuden ammattitutkinto Leipurin ammattitutkinto Lihanjalostajan ammattitutkinto Lihateollisuuden ammattitutkinto Maidonjalostajan ammattitutkinto Meijeriteollisuuden ammattitutkinto
N:o 1170 3231 Elintarviketekniikan erikoisammattitutkinto Kondiittorimestarin erikoisammattitutkinto Leipurimestarin erikoisammattitutkinto PROSESSI-, KEMIAN- JA MATERIAALITEKNIIKKA Kemianteollisuuden ammattitutkinto Korroosionestomaalarin ammattitutkinto Kumialan ammattitutkinto Lasikeraamisen alan ammattitutkinto Levyalan ammattitutkinto Maalarin ammattitutkinto Muovimekaanikon ammattitutkinto Paperiteollisuuden ammattitutkinto Puusepän alan ammattitutkinto Saha-alan ammattitutkinto Teollisen pintakäsittelijän ammattitutkinto Veneenrakentajan ammattitutkinto Kemianteollisuuden erikoisammattitutkinto Levymestarin erikoisammattitutkinto Maalarimestarin erikoisammattitutkinto Muovitekniikan erikoisammattitutkinto Paperiteollisuuden erikoisammattitutkinto Pintakäsittelymestarin erikoisammattitutkinto Puusepän alan erikoisammattitutkinto Sahamestarin erikoisammattitutkinto Venemestarin erikoisammattitutkinto TEKSTIILI- JA VAATETUSTEKNIIKKA Jalkinealan ammattitutkinto Laukku- ja nahka-alan ammattitutkinto Nahanvalmistajan ammattitutkinto Tekstiilialan ammattitutkinto Turkkurin ammattitutkinto Vaatetusalan ammattitutkinto Jalkinealan erikoisammattitutkinto Laukku- ja nahkamestarin erikoisammattitutkinto Nahanvalmistajamestarin erikoisammattitutkinto Tekstiilialan erikoisammattitutkinto
3232 N:o 1170 Turkkurimestarin erikoisammattitutkinto Vaatetusalan erikoisammattitutkinto AJONEUVO- JA KULJETUSTEKNIIKKA Ajoneuvonosturinkuljettajan ammattitutkinto Autokorimekaanikon ammattitutkinto Automaalarin ammattitutkinto Automyyjän ammattitutkinto Autosähkömekaanikon ammattitutkinto Henkilöautomekaanikon ammattitutkinto Lastinkäsittelyalan ammattitutkinto Lentoasemapalvelujen ammattitutkinto Linja-autonkuljettajan ammattitutkinto Metsäkoneasentajan ammattitutkinto Puutavaran autokuljetuksen ammattitutkinto Pienkonemekaanikon ammattitutkinto Raskaskalustomekaanikon ammattitutkinto Varaosamyyjän ammattitutkinto Varastoalan ammattitutkinto Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto Ajojärjestelijän erikoisammattitutkinto Autoalan myyjän erikoisammattitutkinto Autoalan työnjohdon erikoisammattitutkinto Autokorimestarin erikoisammattitutkinto Automaalarimestarin erikoisammattitutkinto Automekaanikon erikoisammattitutkinto Lastinkäsittelyalan erikoisammattitutkinto Varastoalan erikoisammattitutkinto MUU TEKNIIKAN JA LIIKENTEEN ALAN KOULUTUS Kivimiehen ammattitutkinto Kunnossapidon ammattitutkinto (yhteinen eri teollisuusaloille) Lukkosepän ammattitutkinto Nuohoojan ammattitutkinto Rautatiekaluston kunnossapidon ammattitutkinto Sisustusalan ammattitutkinto Vartijan ammattitutkinto Ympäristöhuollon ammattitutkinto Kunnossapidon erikoisammattitutkinto Lukkoseppämestarin erikoisammattitutkinto Nuohoojamestarin erikoisammattitutkinto Sisustusalan erikoisammattitutkinto
N:o 1170 3233 Tekniikan erikoisammattitutkinto Tuotekehittäjän erikoisammattitutkinto Turvallisuusvalvojan erikoisammattitutkinto LUONNONVARA- JA YMPÄRISTÖALA MAATILATALOUS Hevostenvalmentajan ammattitutkinto Karjatalouden ammattitutkinto Kengityssepän ammattitutkinto Luonnonmukaisen tuotannon ammattitutkinto Maatalouskoneasentajan ammattitutkinto Mehiläistarhaajan ammattitutkinto Ratsastuksenopettajan ammattitutkinto Seminologin ammattitutkinto Viljelijän ammattitutkinto Maaseudun vesitalouden erikoisammattitutkinto Ratsastuksenopettajan erikoisammattitutkinto Tallimestarin erikoisammattitutkinto Tarhaajamestarin erikoisammattitutkinto PUUTARHATALOUS Arboristin ammattitutkinto Floristin ammattitutkinto Puistopuutarhurin ammattitutkinto Viinintuotannon ammattitutkinto Viljelypuutarhurin ammattitutkinto Floristimestarin erikoisammattitutkinto Puistomestarin erikoisammattitutkinto Taimistomestarin erikoisammattitutkinto KALATALOUS Kalanjalostajan ammattitutkinto Kalanviljelijän ammattitutkinto Kalastusoppaan ammattitutkinto METSÄTALOUS Bioenergia-alan ammattitutkinto Metsäkoneenkuljettajan ammattitutkinto Metsätalousyrittäjän ammattitutkinto (osan tutkinnosta muodostaa yrittäjän ammattitutkinto)
3234 N:o 1170 Metsäkoneenkuljettajan erikoisammattitutkinto Metsämestarin erikoisammattitutkinto LUONTO- JA YMPÄRISTÖALA Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto Luonnontuotealan ammattitutkinto Porotalouden ammattitutkinto Keruutuotetarkastajan erikoisammattitutkinto Luontokartoittajan erikoisammattitutkinto Riistamestarin erikoisammattitutkinto MUU LUONNONVARA- JA YMPÄRISTÖALAN KOULUTUS Eläintenhoitajan ammattitutkinto Golfkentänhoitajan ammattitutkinto Golfkenttämestarin erikoisammattitutkinto Koe-eläintenhoitajan erikoisammattitutkinto Maaseudun kehittäjän erikoisammattitutkinto SOSIAALI-, TERVEYS- JA LIIKUNTA-ALA SOSIAALIALA Erikoisammattitutkinnot Koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajan ammattitutkinto Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto Perhepäivähoitajan ammattitutkinto Koulunkäyntiavustajan erikoisammattitutkinto TERVEYSALA Jalkojenhoidon ammattitutkinto Obduktiopreparaattorin ammattitutkinto Sairaankuljettajan ammattitutkinto Kipsimestarin erikoisammattitutkinto Psykiatrisen hoidon erikoisammattitutkinto SOSIAALI- JA TERVEYSALOJEN YHTEISET Kehitysvamma-alan ammattitutkinto Päihdetyön ammattitutkinto
N:o 1170 3235 Kehitysvamma-alan erikoisammattitutkinto Puhevammaisten tulkin erikoisammattitutkinto Vanhustyön erikoisammattitutkinto KUNTOUTUS JA LIIKUNTA Hierojan ammattitutkinto Liikunnan ammattitutkinto Liikuntapaikkojenhoitajan ammattitutkinto Valmentajan ammattitutkinto Hierojan erikoisammattitutkinto Liikuntapaikkamestarin erikoisammattitutkinto Valmentajan erikoisammattitutkinto TEKNISET TERVEYSPALVELUT Optiikkahiojan ammattitutkinto Välinehuoltajan ammattitutkinto Välinehuoltajan erikoisammattitutkinto KAUNEUDENHOITOALA Hiusalan ammattitutkinto Hiusalan erikoisammattitutkinto Kosmetologin erikoisammattitutkinto MATKAILU-, RAVITSEMIS- JA TALOUSALA MATKAILUALA Maaseutumatkailun ammattitutkinto Matkailun ohjelmapalvelujen ammattitutkinto Matkaoppaan ammattitutkinto Matkatoimistovirkailijan ammattitutkinto MAJOITUS- JA RAVITSEMISALA Hotellivirkailijan ammattitutkinto Ravintolakokin ammattitutkinto Suurtalouskokin ammattitutkinto Tarjoilijan ammattitutkinto Baarimestarin erikoisammattitutkinto Dieettikokin erikoisammattitutkinto
3236 N:o 1170 Hotelli-, ravintola- ja suurtalousesimiehen erikoisammattitutkinto Ruokamestarin erikoisammattitutkinto KOTITALOUS- JA KULUTTAJAPALVELUT Kotityöpalvelujen ammattitutkinto PUHDISTUSPALVELUT Laitoshuoltajan ammattitutkinto Tekstiilihuollon ammattitutkinto Pesulateknikon erikoisammattitutkinto Siivousteknikon erikoisammattitutkinto Siivoustyönohjaajan erikoisammattitutkinto
3237 N:o 1171 Opetusministeriön asetus opetusministeriön työjärjestyksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 2006 Opetusministeriön päätöksen mukaisesti kumotaan 22 toukokuuta 2003 annetun opetusministeriön työjärjestyksen (380/2003) 42 :n 3 kohta ja 52 :n 2 momentti sekä muutetaan 14 :n 1 momentti, 40 :n 1 momentin 2 kohta, 41 :n 1 momentin 2 kohta ja 53 :n 1 momentti, sellaisena kuin niistä on 53 :n 1 momentti asetuksessa 647/2005, seuraavasti: 14 Hallintoyksikkö Hallintoyksikkö käsittelee asiat, jotka koskevat ministeriön ja sen hallinnonalan hallintoa sekä henkilöstöä, jollei asia kuulu osaston toimialaan, virastopalveluja ja asiakirjahallintoa, henkilöstökoulutusta, ministeriön toimitiloja, uskonnonvapautta, evankelisluterilaista kirkkoa, ortodoksista kirkkokuntaa ja muita uskonnollisia yhdyskuntia, yleistä hautaustointa, sotavainaja-asioita, ministeriön ja hallinnonalan työmarkkina-asioiden yhteensovittamista, valmiussuunnittelua sekä muita asioita, jotka eivät kuulu muun toimintayksikön toimialaan. 40 Osaston päällikön ratkaistavat asiat Osaston päällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat: 2) osaston toimialalle osoitettujen tai käytettäväksi asetettujen määrärahojen ja valtuuksien käyttämistä, myöntämistä sekä hankintoja ja sopimuksia näiden määrärahojen ja valtuuksien puitteissa, jollei ministeri ole sisäiseen budjettiin liitettävällä päätöksellään pidättänyt näitä asioita itselleen tai valtuuttanut osaston muuta virkamiestä päättämään näistä asioista; 41 Osaston yksikön päällikön ratkaistavat asiat Osaston yksikön päällikkö ratkaisee asiat, jotka koskevat: 2) vuosivuokran vahvistamista valtionosuuden perusteeksi, perustamishankkeen valtionosuuden ja -avustuksen maksamista sekä valtionosuuden ja -avustuksen takaisinperintää; 53 Ryhmät Ministeriössä on toistaiseksi asetetut kunnallistalouden ja -hallinnon ryhmä, EU-rakennerahastojen yhteistyöryhmä, kirjastohal-
3238 N:o 1171 linnon ryhmä, toimitilaryhmä ja ruotsinkielisen koulutus- ja kulttuuritoiminnan kehittämisryhmä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2007. Tämän asetuksen voimaan tullessa siirtyvät hallintoyksikössä vireillä olevat kiinteistövarallisuuden hankintoja ja hallintaa ministeriölle haltijavirastona kuuluvat asiat sekä perustamis- ja muita toimitilahankkeita koskevat asiat sille ministeriön osastolle, jonka toimialaan asia kuuluu. Kirkollisasioita sekä ministeriön käytössä olevia tiloja koskevat toimitilahankkeet käsitellään edelleen hallintoyksikössä. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 2006 Opetusministeri Antti Kalliomäki Kansliapäällikkö Harri Skog
3239 N:o 1172 Maa- ja metsätalousministeriön asetus eräisiin maaseudun kehittämisohjelmiin sisältyvien tukien hakuajan päättymisestä Annettu Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 12 päivänä maaliskuuta 1999 annetun maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) 64 :n 3 momentin, sellaisena kuin se on laissa 44/2000, nojalla: 1 Jos tuki rahoitetaan maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) 3 :n 10 kohdan mukaisesta kansallisesta maaseudun kehittämisohjelmasta tai valtioneuvoston asetuksen (609/2000) 2 :n 1 momentin 1 kohdan mukaisesta tavoite 1 -ohjelmasta, 2 a kohdan mukaisesta kansallisesta maaseutuohjelmasta tai 3 kohdan mukaisesta maaseudun yhteisöaloiteohjelmasta, tuen hakuaika päättyy 29 päivänä joulukuuta 2006. 2 Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä joulukuuta 2006. Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Ylitarkastaja Riitta Tevaniemi
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 1170 1172, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2006 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904