jj Kinnunen Juha pj. Huovari Inka tj j

38 SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 1 Vapaa-aikalautakunta Kokousaika: Tiistai 26.09.2017 kello 18.40 Kokouspaikka: Kunnanhallituksen huone 21.25 Saapuvilla olleet: Jäsenet: Varajäsenet: jj Kinnunen Juha pj. Huovari Inka tj j L Muut saapuvilla olleet: LXI EI Sipilä Ari vpj. Rieskaniemi Kimmo Sandholm Jarmo Salonsaari Tapio Linna Matti Pauna Maria Halmetoja Niina Jylkkä Katja Lyly Tiina Santavuori Outi vapaa-aikasihteeri Levänen Marjo Ruuttula Merja Tervo Janne Luomala Elisa Eskola llse Harju Pekka Karjula Raija Muhonen Juha Kilpeläinen Jenny Niemelä Janne kirjastonjohtaja kunnanhallituksen edustaja kunnanjohtaja Laillisuus ja päätösvaltaisuus: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi, Käsitellyt asiat: Pykälät: 30 Pöytäkirjan tarkastajat: Sivut: 1 14 Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Salonsaari ja Maria Pauna, varalle Niina Halmetoja. Pöytäkirjan allekirjoitus / ja varmennus: a Kinnunen puheenjohtaja Outi Santavuori pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus:.. 9 SIeJIrJastoj.L2017 Pöytäkirja on tarkastettu ja todettukokouksenkulun Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimi- Tapio Salonsaari Maria Pauna ki rjaim illam me. Pöytäkirjan Pöytäkirja on julkaistu yleisessä tietoverkossa torstaina 510.2017. nähtävänäpito: Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri Pöytäkirja ollut kunnanhallituksen tiedoksiantoasioissa Jj JJ 20 1JS

SIEVN KUNTA w Vapaa-aikalautakunta KOKOUSKUTSU 6/2017 toimitettu 21.09.2017 Sivu 2 Aika: Tiistaina 26.09.2017 kello 18.00 Paikka: Kunnanhallituksen huone Ennen kokouksen alkua lautakunta keskusteli monitoimihallin vuorojakokäyntänteistä. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. Pöytäkirjan tarkastajien valinta. Käsiteltävät asiat: 30 31 32 33 34 35 Laskujen hyväksyminen 3 Vapaa-aikatoimen uusi tilikartta 4 Talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2018-2020 5 oppisopimuksen hyväksyminen ajalle 1.9.2017-30.9.2019 ja määräaikaisen työsopimuksen hyväksyminen ajalle 1,1.2018-30.9.2019 6 Edustajien valitseminen Matti Saviluoto rahaston toimikuntaan kaudelle 6/2017-5/2021 7 Edustajan nimeäminen Kajaanin Kaupunginteatterin alueteatterineuvottelukuntaan valtuustokaudelle 2017-2021 8 Sivu 36 Nuorisotalo Miitin klubi-iltojen aukioloaikojen vahvistaminen 9 37 Tiedoksiantoasiat 10 Lisäasia: 38 Vapaa-aikalautakunnan edustajan nimeäminen Pitstoppi-hankkeen ohjausryhmään 11 Pöytäkirjan nähtävänäpito: Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, julkaistaan yleisessä tietoverkossa torstaina5. 10.2017. Juha Kinnunen puheenjohtaja, mtty Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 3 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 Dnro VA:2 /02.06.01/2017 30 LASKUJEN HYVÄKSYMINEN Vapaa-aikalautakunta 31.1.2017 1 Lautakunta päättää vuosittain laskujen hyväksyjät ja asiatarkastajat. Vapaa-aikasihteerin (ovo) päätösehdotus: Lautakunta päättää, että vuonna 2017 laskut hyväk syy vapaa-aikasihteeri ja hänen poissa ollessaan kunnankamreeri. Laskujen asiatatkastajina toimi vat vapaa-aikatoiminnanohjaaja, liikunta-alueidenhoitaja tai työllisyyskoordinaattori. Kirjaston laskut hyväksyy kirjastonjohtaja tai hänen poissa ollessaan vapaa-aikasihteeri. Asiatarkastajana toimii kir jastovirkailija, Päätös: Hyväksyttiin. Lisätietoja: Vapaa-aikasihteeri (ovo) Matti Saarenpää p. 044 4883 247, matti.saarenpaa@sievi.fi Vapaa-aikalautakunta 26.9.20 17 30 Hallintosäännön mukaan vapaa-aikalautakunnan johtava viranhaltija on vapaa-aikasihteeri, jonka yhtenä tehtävänä on vastata toimialansa talouden suunnittelusta ja seurannasta. Vapaa aikatoimen erityisinä tehtävinä on järjestää kirjasto-, Hikunta-, kulttuuri-, nuoriso- ja työllisyyspalve lut, Vapaa-aikatoimen sisällä kuhunkin palveluun kuuluvista työntekijöistä yksi on niin kutsuttu tii minvetäjä, jolla on kokonaisnäkemys palvelun arjesta ja siihen liittyvistä hankinnoista, Vapaa-aikasihteeri päätösehdotus: Lautakunta päättää, että vuonna 2017 laskujen tarkastajina toimivat vapaa-aikatoiminnan ohjaaja (nuoriso, kulttuuri), työllisyyskoordinaattori, urheilualueiden hoitaja ja kirjastonjohtaja. Vapaa-aikalautakunnan laskut hyväksyy vapaa-aikasihteeri ja hänen poissa ollessaan kunnankamreeri. Päätös: Hyväksyttiin Lisätietoja: Outi Santavuori, puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjainiet: // /\ 7/ Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi; Sievin kunnanvirastossa 1.2017 Pöytäkirjanpitäjä / Outi Santavuori / vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 4 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 Dnro VA:25 /02.02.00/2017 31 VAPAA-AIKATOIMEN UUSI TILIKARTTA Vapaa-aikalautakunta 26.92017 31 Talousarvion valmistelu vuodelle 2018 on aloitettu tilikarttauudistuksella Vapaa-aikalautakunnan jäsenille on 18.8.2017 lähetetyssä sähköpostissa esitelty ehdotus vapaa-aikalautakunnan uudeksi tilikartaksi. Tilikarttauudistuksen tavoitteena on ollut saada ylimmälle tehtävätasolle isompia koko naisuuksia, jos talousarviota halutaan jatkossakin valtuustolle esiteltävän ylimmällä tehtävätasolla. Lisäksi tavoitteena on ollut tehdä vapaa-aikalautakunnan osalta tilikartasta selkeämpi ja paremmin toimintaa kuvaava, 1.6.2017 voimaan tulleen hallintosäännön mukaan vapaa-aikalautakunnan erityisenä tehtävänä on järjestää liikunta-, nuoriso-, kulttuuri-, kirjasto- ja työllisyyspalvelut. Tilikarttaehdotuksessa tehtävätasolle on nostettu nuo viisi palvelualuetta omiksi kokonaisuuksiksi. Pienimpiä kustannuspaikkoja (esim. Taiteen perusopetus) ehdotetaan poistettavaksi ja määrärahat sisällytetään jatkossa perustoimintaan (esim. kulttuuripalvelut). Kamreerilta saatu ohje on ollut, että jatkossa hankkeille ei pe rusteta omaa kustannuspaikkaa, vaan niille annetaan toimintonumero, jonka avulla kustannukset saadaan eriteltyä. Näin ollen tilikartasta poistuvat myös kirjastopalveluiden hankkeille luodut kus tannuspaikat. Uutta kustannuspaikkaa esitetään Jelppiverkon etsivälle nuorisotyölle. Tänä vuonna samalla kustannuspaikalla on ollut Jelppiverkon seinättömän pajan ja etsivän nuorisotyön määrä rahat. Noihin työmuotoihin kuitenkin haetaan erillisillä hakemuksilla valtionavustusta ja hakemuk sen tekemistä sekä avustuksen käyttöselvityksen tekemistä helpottaa, jos kustannukset ovat erilli sillä kustannuspaikoilla. Työmuodot ovat erilaiset ja näin ollen valtionavustuskelpoiset kustannuk set poikkeavat joiltakin osin toisistaan. Kyseessä ei myöskään ole hanke, vaan toiminta on vaki naista, vaikka avustusta haetaankin valtiolta vuosittain, Oheismateriaalina taulukko tilikarttamuutoksista. Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus: Vapaa-aikalautakunta hyväksyy tilikarttaan tehtävät muu tokset. Päätös: Hyväksyttiin liitteen 1 mukaisesti. Lisätietoja: vapaa-aikasihteeri Outi Santavuori, puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.ti Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 Pöytä ki rjanpitäjä Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 5 Vapaa-aikalautakunta 2609.2017 Dnro VA:25 102.02.00/2017 32 TALOUSARVIO 2018 JA TALOUSSUUNNITELMA 2018-2020 Vapaa-aikalautakunta 26.9.2017 32 Kuntalain (410/2015) 110 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä kun nalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio, Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen. Kunnanhallitus on kokouksessaan 31.7.2017 138 antanut talousarvion laadintaohjeeksi, että taamina vuoden 2018 käyttötalouden talousarviolle on vuoden 2017 talousarvion taso, kuitenkin niin, että esim. mahdolliset tehtävien vähennykset tulee huomioida täysimääräisesti määrärahojen leikkauksina. H uomioita vapaa-aikalautakunnan vuoden 2018 talousarvioehdotuksesta: - 1.6,2017 voimaan tulleen Sievin kunnan hallintosäännön mukaisesti vapaa-aikalautakunta vastaa kuntalaisten eteen tehtävästä hyvinvointityöstä - Pitstoppi-hanke jatkuu - Kirjastoautolla tulevaisuuteen vai ei? -hanke toteutetaan kevään 2018 aikana - Valtion avustusta haetaan mm. nuorten työpajatoimintaan, etsivään nuorisotyöhön sekä lasten ja nuorten harrastustoiminnan järjestämiseen - Vapaa-aikalautakunta alkaa osaltaan valmistautua vuonna 2021 järjestettävään Maakuntaviestiin. Vapaa-aikalautakunnan investointiesityksenä vuodelle 2018 on siirrettävän esiintymislavan hank kiminen, Oheismateriaalina talousarvioehdotus sekä toiminnalliset tavoitteet, joita päivitetään kokouspäi vään mennessä. Talousarvioehdotuksessa sisäiset erät ovat vuoden 2017 talousarviosta ja ne tar kentuvat myöhemmin. Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus: Vapaa-aikalautakunta hyväksyy talousarvioehdotuksen se kä toiminnalliset tavoitteet vuodelle 2018 ja taloussuunnitelman vuosille 2018-2020 ja esittää niitä edelleen kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle hyväksyttäviksi. Vapaa-aikasihteerin, lautakunnan käymän keskustelun pohjalta, muutettu päätösehdotus koköuksessa: Vapaa-aikalautakunta hyväksyy talousarvioehdotuksen liitteen 2 mukaisesti sekä toiminnalliset tavoitteet lutteen 3 mukaisesti vuodelle 2018 ja taloussuunnitelman vuosille 2018-2020 ja esittää niitä edelleen kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle hyväksyttäviksi. Lautakun nan investointiesityksenä vuodelle 2018 on pakettiauton hankkiminen, Päätös: Hyväksyttiin. Lisätietoja: vapaa-aikasihteeri Outi Santavuori, puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjair Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 Pöytäkirjanpitäjä Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

SIEVINKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 6 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 Dnro VA:26 /01.01.01/2017 33 OPPISOPIMUKSEN HYVÄKSYMINEN AJALLE 1.9.2017-30.9.2019 JA MÄÄRÄAIKAISEN TYÖSOPIMUKSEN HYVÄKSYMINEN AJALLE 1.1.2018-30.9.2019 Vapaa-aikalautakunta 2692017 33 Kirjaston henkilöstöön kuuluvat kirjastonjohtaja 1 htv sekä kirjastovirkailijat 1,5 htv sekä määräai kainen kirjastoautonkuljettajavirkailija. Kirjastolain yleiselle kirjastolle asetettuun tehtävämäärään ja Sievin kirjaston pitkiin aukioloaikoihin nähden kirjaston henkilökuntaa on vähän, Erityisesti työvuo rojärjestelyt ovat haasteellisia niiden kahden viikon aikana, joina toinen kirjastovirkailijoista on va paalla. on ollut erimittaisissa työsuhteissa kirjastolla. Tällä hetkellä määräaikainen työsuhde on voimassa 31.12.2017 saakka, tarvitsee uudelleenkouluttau tumista ja on siitä kiinnostunut, Hän on ollut, yhdessä työllisyyspalveluiden työntekijöiden kanssa, yhteydessä Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymän JEDU Aikuiskoulutus- ja oppisopimuspalveluihin ja on mahdollisuus suorittaa kirjastolla oppisopimuksella liiketalouden perustutkinto tie to- ja kirjastopalveluiden osaamisalalla. Oppisopimuksen aikana työaika olisi 30 h/vko. Ajalle 1.9.2017-31.8.2018 on myönnetty 50 % palkkatuki. Palkkatukea voidaan hakea koko oppisopimusajalle, mutta vain vuo deksi kerrallaan, Palkkatuen lisäksi työnantajalle maksetaan koulutuskorvausta 150 /kk (25 kk). Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus: Vapaa-aikalautakunta hyväksyy oppiso pimuksen ajalle 1.9.2017-30,9.2019 sekä määräaikaisen työsuhteen ajalle 1.1.2018 30.9.2019. Päätös: Hyväksyttiin. Lisätietoja: vapaa-aikasihteeri Outi Santavuori, puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pövtäkiriantarkastaiien nimikiriairfl t J J ) ). Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 / Pöytäkirjanpitäjä / Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 7 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 Dnro KH:90 /00.00.01/2017 34 EDUSTAJIEN VALITSEMINEN MATTI SAVILUOTO RAHASTON TOIMIKUNTAAN KAUDELLE 612017-512021 Vapaa-aikalautakunta 26.9.2017 34 Kunnanhallitus perusti Matti Saviluoto rahaston toimikunnan kokouksessaan 23.5.2011 77, Toi mikunta jakaa varoja sieviläisen nuorison musiikki- ja urheiluharrastustoiminnan tukemiseen. Toi mikunnassa on yhteensä kuusi jäsentä, jotka valitaan valtuustokausittain, Kunnanhallitus valitsee jäsenistä kaksi, vapaa-aika- ja koululautakunta kumpikin myös kaksi, joista toisen on oltava alle 20- vuotias. Toimikunta valitsee puheenjohtajakseen toisen kunnanhallituksen nimeämistä jäsenistä. Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain (609/1986) 4 a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vä hintään 40 prosenttia, jollei erityisestä syystä muuta johdu. Kunnanhallitus on valinnut rahaston jäseniksi Merja Ruuttulan ja Kimmo Rieskaniemen. Vapaa-aikasihteern päätösehdotus: Vapaa-aikalautakunta valitsee kaksi edustajaansa, joista toinen on alle 20-vuotias, toimikuntaan kaudelle 6/2017 5/2021. Päätös: Valittiin edustajiksi Maria Pauna ja Matti Linna. Lisätietoja: vapaa-aikasihteeri Outi Santavuori, puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjairnt: / /)/i / Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 / Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

Otteen SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 8 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 Dnro VA:24 /00.00.01/2017 35 EDUSTAJAN NIMEÄMINEN KAJAANIN KAUPUNGINTEATTERIN ALUETEATTERINEUVOT TELUKUNTAAN VALTUUSTOKAUDELLE 201 7-2021 Vapaa-aikalautakunta 26.9.2017 35 Kajaanin Kaupunginteatteri pyytää Sievin kuntaa nimeämään edustajansa Kajaanin Kaupunginte atterin alueteatterineuvottelukuntaan, Kajaanin Kaupunginteatterin alueteatterineuvottelukunta nykyisessä muodossaan astui voimaan vuoden 2013 alussa. Se koostuu kaupunkien ja kuntien valitsemista sekä teatterin kutsumista edustajista. Neuvottelukunnan pääasiallinen tehtävä on pitää yllä sekä vahvistaa teatterin ja alueen kuntien välistä yhteyttä. Alueteatterineuvottelukunnan jäsenet toimivat teatteriasiamiehinä. Kajaanin Kaupunginteatterin ohjeistuksen mukaan edustaja voisi olla kunnan kulttuuriasioista vas taava virkamies. Sievin kunnassa kulttuuriasioiden vastaava viranhaltija on vapaa-aikasihteeri ja kulttuurityön käytännön toteuttamiseen liittyvät tehtävät kuuluvat vapaa-aikatoiminnanohjaajan (nuoriso ja kulttuuri) toimenkuvaan. Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus: Vapaa-aikalautakunta päättää valita vapaa-aikatoiminnan ohjaajan (nuoriso ja kulttuuri) Sievin kunnan edustajaksi Kajaanin Kaupunginteatterin alueteatteri neuvottelukuntaan. Päätös: Hyväksyttiin. Lisätietoja: vapaa-aikasihteeri Outi Santavuori puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirja[riiet. / Pöytäkirjanpitäjä pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 / 7 / /.). Outi Santavuori / vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 9 Vapaa-aikalautakunta 26M9.2017 Dnro VA:27 100.01.0212017 36 NUORISOTALO MUTIN KLUBI-ILTOJEN AUKIOLQAIKOJEN VAHVISTAMINEN Vapaa-aikalautakunta 26.92017 36 Nuorisotalo Miitillä järjestetään monenlaista toimintaa sekä vapaa-aikatoimen järjestämänä, että muiden toimijoiden toimesta. Sen lisäksi, että Miitillä kokoontuu erilaisia ryhmiä, siellä järjestetään lapsille ja nuorille suunnattua avointen ovien toimintaa Klubi-iltoja. Nuorisotalo Miitin Klubi-illoissa lapset ja nuoret voivat viettää aikaa esimerkiksi pelaillen turvallisesti aikuisen ohjaajan läsnä olles sa. Klubi-iltatoimintaa halutaan järjestää sekä alakouluikäisille että yläkouluikäisille lapsille ja nuo rille. Oheismateriaalina taulukko Nuorisotalo Miitin Klubi-iltojen aukioloajoista. Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus: Lautakunta päättää vahvistaa Nuorisotalo Miitin Klubi iltojen aukioloajat ehdotuksen mukaisesti. Päätös: Hyväksyttiin liitteen 4 mukaisesti. Lisätietoja: vapaa-aikasihtäeri Outi Santavuori, puh. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjainet: / \ / Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: / Sievin kunnanvirastossa 1.2017 Pöytäkirjanpitäjä Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 10 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 37 TIEDOKSIANTOASIAT Vapaa-aikalautakunta 26.9.2017 37 1 Vapaa-aikasihteerin viranhaltijapäätökset 8-9/2017. 2. Villenjärven tarkastuskertomus 19.6.2017. 3. ValtakunnaMinen työpajayhdistys ry:n kirje 28.8.2017: Työkolmion hyväksyminen yhdistyksen jäseneksi. 4. KL-Kuntahankinnat Oy:n sähkäposti 199,2017 väliaikaisen puitesopimuksen KLKH 119 Lehtitilaukset 2017-2020 purkamisesta. Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus: Vapaa-aikalautakunta merkitsee asiat tiedokseen. Päätös: Hyväksyttiin. Lisätietoja: vapaa-aikasihteeri Outi Santavuori, p. 044 4883 310, outi.santavuori@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjairnet: Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: 1) Sievin kunnanvirastossa 1.2017 7) 1 Pöytäkirjanpitäjä / 2 Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

hanke SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 11 Vapaaaikaautakunta 26.09.2017 Dnro VA:11 /00,00.01/2017 38 VAPAA-AIKALAUTAKUNNAN EDUSTAJAN NIMEÄMINEN PITSTOPPI-HANKKEEN OHJAUS- RYHMÄÄN Vapaa-aikalautakunta 21.2.2017 11 Sievin kunta hallinnoi ESR rahoituksen saanutta Pitstoppi hanketta. Pitstoppi kohden tuu vapaa-aikatoimen alla toimivaan työllisyyspalveluihin. Hankerahoituksesta kohdennetaan Sie ym vakinaisen työllisyyskoordinaattorin palkkakuluihin 50 %, kuntouttavan työtoiminnan ohjaajan paikkaan 50 % sekä määräaikaisen projektiohjaajan paikkaan 100 %. Hankkeelle ollaan kokoamassa ohjausryhmää alueen verkostotoimijoista ja myös Sievistä on perusteltua projektityönteki jöiden (koordinaattori ja kuntouttavan työtoiminnan ohjaaja) lisäksi valita luottamushenkilöstön edustaja ohjausryhmään. Vapaa-aikasihteerin (ovo) pätösesitys: Lautakunta valitsee keskuudestaan edustajan Päätös: Lautakunta valitsi ohjausryhmään Kimmo Rieskaniemen. Lisätietoja: Vapaa-aikasihteeri (ovo) Matti Saarenpää p. 044 4883 247, matti.saarenpaa@sievi.fi Vapaa-aikalautakunta 26.9.2017 37 Uuden valtuustokauden alettua ja vapaa-aikalautakunnan jäsenten vaihduttua tulee Pitstoppi hankkeen ohjausryhmään valita uusi edustaja lautakunnan varsinaisten jäsenten joukosta. Vapaa-aikasihteerin päätösehdotus 2 hankeen ohjausryhmään. Lautakunta valitsee keskuudestaan edustajan Pitstoppi Päätös: Valittiin ohjausryhmän jäseneksi Juha Kinnunen. Lisätietoja: Työllisyyskoordinaattori Karoliina Satomaa p. 044 4883 322, karoliina.satomaa@sievi.fi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 / Pöytäkirjanpitäjä /.- / Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 12 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei Kuntalain (410/2015) 136 :n mukaan saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 30-31 38 Koska päätöksestä voidaan tehdä Kuntalain (410/2015) 134 :n 1 siin ei saa hakea muutosta valittamalla: mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätök Pykälät:29, 32-37, 39 Hallintolainkäyttölain (586/1996) 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVMTIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti, telefax Sievin kunta 1 Vapaa-aikalautakunta Haikolantie 16 85410 Sievi kirjaamo@sievi.fi fax: (08) 4883 100 Pykälät: 29, 32-37, 39 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muskirjelmän sisalto ja toimit taminen Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. laljempana Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: /)J Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 yjpj OuSavuori vapaa-aikasihteeri

päätös, miltä muutosvaatimuksen SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 13 Vapaa-aikalautakunta 26.09.2017 VALITUS05 OlTU S Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valitukseta. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen.. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, telefax Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Postiosoite: PL 789, 90107 Oulu puh: 029 56 42800 (vaihde) sähköposti: pohlois-suomlhao(5oikeus.fi fax: 029 56 42841 Kunnallisvalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät: Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa askettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimus-! valituskirjelmän sisältö ja toimit- tammen Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava johon haetaan muutosta kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oi kaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuk sen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijäl le/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan/oikaisuvaatimuksen tekijän, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava oikaisuvaatimus-/valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on lutettävä valtakirja sen mukaan kuin Hallintolain (434/2003) 12 :ssäjhll (586/1996) 21 :ssä säädetään, Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus /valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus/valitusajan viimeinen päivä on pyhä päivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava: 1) nimi, osoite ja postiosoite Pykälät, Hallinto-oikeudessa valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa (Tuomioistuinmaksulaki 1455/2015). Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään perita eraissa asiaryhmissa eika myoskaan mikali asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta Maksuvelvollinen on vireil Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 12077 Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: $7teri

SIEVIN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2017 Sivu 14 Vapaa-aikaautakunta 26M9.201 7 Iepanja ja maksu on vaiituskrjeimäkohtainen Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohjelvalitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. I) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Otteen pöytäkirjasta todistaa oikeaksi: Sievin kunnanvirastossa 1.2017 Pöytä kirjan pitäjä Outi Santavuori vapaa-aikasihteeri

Tcmielin Keskusvaalilautakunta 10 Kunnanvaltuusto 11 Tarkastusjautakunta 12 Kunnanhallitus 14 Koululautakunta 30 Vapaa aika lautakunta 34 Ympäristölautakunta 40 Tekninen lautakunta 43 Vapaa aikalautakunta 34 Toimielin Tehtävä 10 Vaalit 100 11 Valtuusto 110 12 Tilintarkastus 120 14 Kunnanhallitus 140 14 Keskustoimisto 150 14 Elinkeinotoiminta 160 14 Toimikunnat 165 14 Muu yleishallinto 170 14 Tietohallinto 175 14 Sosiaali-ja terveystoimi 190 14 Koulutoimen hallinto 300 30 Peruskoulutus 310 30 30 30 30 34 34 34 34 34 34 34 34 Varhaiskasvatus 315 11:n asteen koulutus 320 Aikuiskoulutus 330 Muu opetustoimi 340 Liikunta-ja työllisyyspalvelu 370 Kulttuuritoimi 375 Kirjasto 376 Nuorisotyö 380 Raittiustyö 390 liikuntapalvelut 370 Nuorttopalvelut Työllisyyspalvelut 380 Tehtävä Osatehtäväl 100 Vaalit 100 110 Valtuusto 110 120 Tilintarkastus 120 140 Hallinto 130 140 Kansainvälisetsuhteet 135 150 Yleishallinto 140 160 Yritysneuvontapalvelut 155 160 Seutukuntatoiminta 160 160 Omat projektit 165 160 Kehittämisavustukset 170 165 Toimikunnat 175 170 Kuluttajaneuvonta 180 170 Avustukset 185 170 Kunnallisverotus 190 170 Joukkoliikenne 195 170 Siviilipalvelu 200 170 Edunvalvonta 205 170 Velkaneuvonta 210 170 Muu yleishallinto 215 175 Tietohallinto 240 190 Sosiaali-ja terveystoimi 246 300 Koulutoimisto 370 310 Peruskoulut 375 310 Esiopetus 376 310 Aamu-ja iltapäivätoiminta 377 315 Varhaiskasvatuspalvelut 380 320 Lukiot 390 320 Ammatilliset oppilaitokset 395 320 Musiikkiopisto 400 330 Kansalaisopisto 405 340 Käsityökeskus 410 376 Kirjasto 421 370 Liikunta ja urheilu 425 370 Työllisyyspalvelut 430 370 Urheilu-ja liikuntaalueet 435 375 Yleinen kultt-ja kotiseututyö 436 375 Museotoiminta 437 375 Taiteen perusopetus 438 380 Nuorisotoiminta 440 390 Raittiustyö 445 370 Vapaa-atkatoimen hallinto 425 TV8Uyyspa1veIut 370 Liikuntapalvelut 435 avelu 390 Jelpi*erjko Osatehtävä 1 ouatehtävä2 100 Valtiolliset vaalit 100 100 Kunnalliset vaalit 110 100 EU-vaalit 120 100 Enakkoäänestys 125 110 Valtuusto 130 120 Tilintarkastus 135 130 Hallinto 140 135 Kansainväliset suhteet 145 140 Yleishallinto 160 155 Yritysneuvontapalvelut 180 160 Seutukuntatoiminta 185 165 Omat projektit 190 170 Kehittämisavustukset 195 175 Toimikunnat 200 180 Kuluttajaneuvonta 205 185 Avustukset 210 190 Kunnallisverotus 215 195 Joukkoliikenne 220 200 Siviilipalvelu 225 205 Edunvalvonta 230 210 Velkaneuvonta 235 215 Muu yleishallinto 240 240 Tietohallinto 265 246 Sosiaali ja terveystoimi 275 370 Koulutoimisto 382 375 Alakoulut 385 376 Esiopetus 386 377 Aamu-ja iltapäivätoiminta 387 380 Varhaiskasvatuspalvelut 388 375 Erityiskoulut 390 375 Yläkoulut 395 390 Lukiot 405 395 Ammatilliset oppilaitokset 410 400 Musiikkiopisto 415 405 Kansalaisopisto 420 410 Käsityökeskus 425 436 Yleinen kultt-ja kotiseututyö 433 437 Museotoiminta 434 438 Taiteen perusopetus 436 421 Kirjasto 437 325 Vapaa 440 430 Työllisyyspalvelut 445 435 Urheilu-ja liikunta-alueet 450 440 N5orisotoiminta 455 145 Raittiustvö 460 425 Vajsaa-aikatoimeriJallinto 440 TUiäyyS4tveft1t 435 Ulkuntapalvalut 450 palut ppivko dl QR

26 Osatehtävä 2 osatehtävä 3 100 Valtiollisetvaalit 110 Kunnallisvaalit 120 EU-vaalit 123 Ennakkoäänestys 130 Valtuusto 135 Tilintarkastus 140 Hallinto 145 Kansainväliset suhteet 160 Yleishallinto 180 Yrftysneuvontapalvelut 185 Seutukuntatoiminta 190 Omat projektit 195 Kehittämisavustukset 200 Toimikunnat 205 Kuluttajaneuvonta 210 Avustukset 215 Kunnallisverotus 220 ]oukkoliikenne 225 SMilipalvelu 230 Edunvalvonta 235 Velkaneuvonta 240 Muu yleishallinto 265 Tietohallinto 275 Sosiaali-ja terveystotmi 382 Koulutoimisto 385 Alakoulut 386 Esiopetus 387 Aamu-ja iltapäivätoiminta 385 Alakoulut 388 Varhaiskasvatuksen hallinto 388 Lasten päiväkotihoito 388 Lasten perhepäivähoito 388 Yksityinen perhepäiväboito 388 Esiopetuksen ip-toiminta 388 Ryhmäperhepäiv4hoito 388 Lasten kotihoidon tuki 390 Eritylskoulut 395 Yläkoulut 405 Lukiot 410 Ammatilliset oppilaitokset 415 Musiikkiopisto 420 Kansalaisopisto 425 Käsityökeskus 433 YleInen kultt-ja kotiseututyö 434 Museotoiminta 436 Taiteen perusopetus 437 Kirjasto 440 Liikunta ja urheilu 445 Työllisyyspalvelut 450 Urheilu- ja liikunta-alueet 455 Nuorisotuirjiinta 460 Raittiustyö 100 110 120 123 130 135 140 145 150 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 233 240 245 255 500 501 302 503 505 506 507 508 509 510 511 512 513 515 525 530 535 540 545 551 552 553 566 570 575 380 583 590 440 Vapaa aikatöimän allipto 570 450 liikuntapalvekit 560 455 Osatehtävä 3 100 100 110 120 125 130 135 140 140 145 150 180 185 190 195 195 195 200 210 215 220 233 240 245 255 255 255 500 305 305 305 305 505 505 305 305 305 505 305 906 307 907 307 307 508 308 508 308 509 510 311 312 L3 515 525 330 535 540 545 351 552 553 566 566 570 575 575 580 580 580 580 385 583 585 Kustannuspaikka KP Tulot Menot Toimintakate Poistot Tulos Presidentin vaalit 0 0 Eduskuntavaalit 0 0 Kunnallisvaalit 12 720-12 720-12 720 Europarlamenttivaalit 1003 0 0 Ennakkoäänestys 1004 0 0 Valtuusto 1010 51564-51564 -51364 illintarkastus 1020 13 910-13 910-13 910 Kunnan johto ja kunnanhallitus 1030 800 212 438-211 638-211 638 Palotoiml 453 540-453 540-453 540 Kansainvälisetsuhteet 1040 0 0 Yleishallinto 1050 383 710 653 337-269 627-269 62? Yrttysneuvontapalvelut 87590-87590 Seutukuntatoiminta 1110 53220-53 220-53 Omat projektit 1120 10000 30 190-20 190-20 Kehittämjsavustukset 1130 65 350-65 350-65 Maataloustoimisto 1131 110 530-110 530-110 Lomituspalvelut 1132 10 030-10 030-10 Toimikunnat 1140 600 3 273-2 673-2 Avustukset 44 840-44 840 Kunnallisverotus 1180 117220-117220 -1172 Joukkoliikenne 1200 29 650-29 650-29 Velkaneuvonta 2960-2960 -29 Muuyleishallinto 69160-69160 6i tietohallinto ±W 272390 270864 1526 5 Perusterveydenhuolto 1280 3210 139-3210139 -32101 Erikoissairaanhoito 290 6 393 659-6 393 659-6 393 Sosiaalipalvelut 9 696 707 9 696707 70 Koulutolmisto 000 640 124353-123713 iokikylänkoulu 010 2600 352884-350284 -3502 Jyringin koulu 020 3500 469956 466 456-4664 Järvikylän koulu 30 29 40577 402 871-402 871 Kilskilän koulu 50 25 35593-353 438-353 438 Lauri Haikolan koulu 60 225 141771-1 395 219-1 395 219 Korhosen koulu 70 3000 53961 536 619-536 619 Leppälänkoulu 90 23 30021-297910 -257910 Kiertävät opettajat 10 1500 11912-11? 62-117 629 Esikouluopetus 15 8000 71573-70773 -707735 tamu-ja iltapäivätoiminta 36000 91209-55 209-55 2O soulut yhteisesti 154000 187.68-3368 -33 68 /arhaiskasvatuksen hallinto 400 170882-17048 -170 4& (akaravaara 564 36054-30414 -304 14 ystilä 508 34908-29828 -298 281 ruulihattu 716 538606 46694 46634 )stopalvelut, päiväkoti 1557-1557 -15 571 erhepäivähoitajat erhepäivähoito holtajan luona 50 000 356 263-30626 -3062tt erhepäivähoito lasten luona 1000 21 144-20144 -2014 erhepäivähoidon ostopalvelu 290-290 -291 (kaityinen perhepäivähoito samuja iltapäivähoito 15 000 57 313 4231 42 31 ärvirinne 24200 164542-140342 -14034:.asten kotihoidon tuki 689 270-689 270-689 271 Faito-luokat 33300 458 733 424 833-424833 rehitysvammais-ja sairopetus 315u - 520-26 520-26 520 ussinpekankoulu 7290 2426881-2419591 -2419591 Lukio 3180 690 969 851-969 161-969 161 Ammatilliset oppilaitokset i3ii 1 020-1 020 Musiikkiopisto 67820-67620 -67820 Kansalaisopisto 62 220-62 220-62 220 Käsityökeskus 3240 17 230-17290 -17 230 Yleinen kultt- ja kotiseututyö 3600 1000 70 733-69 733 69 733 Museotolminta 3610 17570 28706-11136 -11136 taiteen perusopetus 560-560 -560 kirjasto.6w IiT5O 293 410-283 010-283 010 Kirjasto hanke Mediataitoja T TO 5 915 85 85 HU1.6Z6Y 66 085-66 085-66 085 Saariveden Savottakämppä 3810 4000 13 630-9 650-9 650 Työllistäminen 3820 215600 664623-449023 -449023 Ullu-jalu]iita-akeeF 56 5240 281 084-275 844 72440-348 284 Liikunnallinen iltapäiväkerho 3855 8065-8 065-8065 v1jioimih1 iiw 135100 167 67, -32575-32575 LiEoW1koilualtE 3ii 27800-27800 2440-30240 Nuorisotoiminta jw U 10465-95 107-35107 Nuorten tvöoaia/jelooiverkko 66900 89 75C -22 850-22 850 AvI-Kerno 31U 9415-6415 -6415 6 9 725-9 725-9 725 570 mppä 3810 oiuaiue 38U 3865

585 570 JeIppverkb etsi da nucirisotyö Ehkäisevä päihdetyö 3920 yhteensä 1692639 35 268 739-33 576 100 74 880-33 650 980

LLQ Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 1 INTtMErralouden Suunnittelu 3600 Kulttuuripalvelut 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntiluotot Sette TP TA 30.06. TE sui SU2 Maksutuotot -3 838-1 000-1 263-1 200 20,0-1 200-1 200 Tuetja avustukset Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -3 838-1 000-1 263-1 200 20,0-1 200-1 200 L TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot 10 413 13850 7386 10980-20,7 10980 10 980 Henkilösivukulut 2480 3 033 1 619 2347-22,6 2200 2 200 Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot 14902 21 100 4583 21 650 2,6 21 650 21 650 Ostot tilikauden aikana 732 2 250 329 2 780 23,6 2780 2 780 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset 3 000 3 000 1 700 3 000 3 000 3 000 Vuokrat Muut toimintakulut 580 1 500 1100 1 500 1 500 1 500 TOIMINTAMENOT(ulkoiset) 32107 44733 16717 42257-5,5 42110 42110 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 28269 43733 15454 41 Ö57-6,1 40910 40 910 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 27788 26000 14055-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 27788 26000 14055-100,0 TOIMINTAKATEYHTEENSÄ 56057 69733 29509 41057-41,1 40910 40910 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 56057 69733 29 509 41 057-41,1 40 910 40 910 rc-

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 2 lntlmeftalouden Suunnittelu 3610 Kotiseutumuseo Aarreaitta 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Selite TP TA 30.06. TE SU1 SU2 Tuetja avustukset -17 570-3700 -78,9-3700 -3 700 Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -17 570-3 700-78,9-3700 -3 700 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot 4401 15 871 6 914 4500-71,6 4500 4500 Henkilösivukulut 1 043 3475 1 515 962-72,3 900 900 Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot 3 050 323 2 700-11,5 2 700 2700 Muiden palvelujen ostot 118 520 34 520 520 520 Ostot tilikauden aikana 18 300 69 300 300 300 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toim intakulut TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 5 580 23 216 8855 8982-61,3 8920 8 920 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 5 580 5 646 8 855 5 282-6,4 5 220 5 220 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 4716 5490 2748-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 4716 5490 2748-100,0 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 10296 11136 11603 5282-52,6 5220 5220 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 10296 11136 11 603 5282-52,6 5220 5 220

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 3 INTlMEflalouden Suunnittelu 3620 Taiteen perusopetus 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Tuetja avustukset Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) Selite TP TA 30.06. TE 1 SU1 1 SU2 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot Ostot tilikauden aikana 161 530 54-100,0 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 161 530 54-100,0 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 161 530 54-100,0 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 6 30 18-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 6 30 18-100,0 TOIM INTAKATE YHTEENSÄ 167 560 72-100,0 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 167 560 72-100,0

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 4 INTIME/Talouden Suunnittelu 3650 Kirjastopalvelut 26.9.2017 16:33:45 Selite TP TA 30.06. TE sui su2 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot -8937-8000 -159-9800 22,5-9 800-9 800 Maksutuotot -806-400 -81-400 -400-400 Tuetja avustukset -1 945-17 600-17 600-17 600 Muut toimintatuotot -2 677-2 000-1 136-2 000-2 000-2 000 Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -14 365-10 400-1 376-29 800 186,5-29 800-29 800 TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot 119 187 117 800 55360 133 350 13,2 133 350 133 350 Henkilösivukulut 43019 37610 15478 40306 7,2 40 010 40 010 Henkilöstökorvaukset -619-231 Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot 19029 23 650 13 795 23500-0,6 23500 23500 Ostot tilikauden aikana 53 598 53 700 31 407 55 600 3,5 55400 55 400 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muuttoimintakulut 155 700 131 700 700 700 TOIMINTAMENOT fulkoiset) 234 369 233 460 115 940 253 456 8,6 252 960 252 960 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 220 004 223 060 114 564 223 656 0,3 223 160 223 160 TOIMINTATuLOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 53762 59 950 29 952-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 53 762 59 950 29 952-100,0 TOIMINTAKATEYHTEENSÄ 273766 283010 144516 223656-21,0 223160 223160 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 273 766 283 010 144 516 223 656-21,0 223 160 223 160

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 5 INTIMEfralouden Suunnittelu 3651 Kirjasto hanke Mediataitoja 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Selite TP TA 30.06. TE % 1 SU1 1 SU2 Tuet ja avustukset -8864-6000 -7 136-100,0 Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -8864-6000 -7 136-100,0 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot 2 155 4870 7 811-100,0 Henkilösivukulut 510 1 045 1 713-100,0 Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot Ostot tilikauden aikana 6 198 89 Varastojen lisåys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut TOIMINTAMENOT(ulkoiset) 8863 5915 9613-100,0 TOIMINTAKATE (ulkoinen) -1-85 2477-100,0 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) TOIMINTAKATE (sisäiset) TOIMINTAKATE YHTEENSÄ -85 2 477-100,0 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATEYHTEENSÄ -1-85 2477-100,0

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 6 1NTIME/Talouden Suunnittelu 3652 Kirjasto hanke Kirjastoauto 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Selite TP TA 30.06. TE % SU1 SU2 Tuetja avustukset -8000 Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) 8 000 TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot Ostot tilikauden aikana Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut TOIMINTAMENOT (ulkoiset) TOIMINTAKATE (ulkoinen) -8 000 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) TOIMINTAKATE (sisäiset) TOIMINTAKATE YHTEENSÄ -8000 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ -8 000

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 7 lntlmeitalouden Suunnittelu 3800 Hallinto 26.9.2017 16:33:45 TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Tuetja avustukset Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) Selite TP TA 30.06. TE SU1 SU2 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot 31 901 33900 11971 41 105 21,3 41 105 41705 Henkilösivukulut 9 898 9 905 2948 10 997 11,0 10 948 10 948 Henkilöstökorvaukset -3 147 Asiakaspalvelujen ostot 250-100,0 Muiden palvelujen ostot 2 165 2250 892 2950 31.1 2 150 2 150 Ostot tilikauden aikana 390 400 600 50,0 600 600 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut 246 550 1 000 81,8 400 400 TOIMINTAMENOT fulkoiset) 44600 47255 12664 56652 19,9 55203 55203 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 44600 47255 12664 56652 19,9 55203 55203 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 16980 18830 11 421-100,0 18530 18530 TOIMINTAKATE (sisäiset) 16980 18830 11 421-100,0 18530 18530 TOIMINTAKATEYHTEENSÄ 61580 66085 24085 56652-14,3 73733 73733 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 61 580 66 085 24 085 56 652-14,3 73 733 73 733

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 8 INTIME/Talouden Suunnittelu 3810 Saariveden Savottakämppä 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Tuetja avustukset Selite TP TA 30.06. TE SU1 SU2 Muut toimintatuotot -2510-4 000-66 -3 000-25,0-3 000-3 000 Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -2510-4000 -66-3 000-25,0-3 000-3 000 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot 2 000 2 000 2 000 2 000 Muiden palvelujen ostot 547 2 500 446 1 500-40,0 1 500 1 500 Ostot tilikauden aikana 1 428 1 500 474 2200 46,7 2 200 2 200 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut 1 056 TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 3031 6 000 920 5 700-5,0 5 700 5 700 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 521 2 000 854 2700 35,0 2700 2700 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 7 182 7 650 3 765-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 7182 7650 3765-100,0 TOIMINTAKATEYHTEENSÄ 7703 9650 4619 2700-72,0 2700 2700 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 7703 9 650 4 619 2 700-72,0 2700 2 700

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 9 INTIME/Tabuden Suunnittelu 3820 Työllisyyspalvelut 26.92017 16:33:45 TOIMINTATUOTOT Selite TP TA 30.06. TE ¾ SUJ SU2 Myyntituotot -16 524-25 000-10 585-22 300-10,8-22 300-22 300 Maksutuotot Tuetja avustukset -95 878-190 600-43 202-194 872 2,2-194 872-194 872 Muut toimintatuotot -3 504-1 230-2 700-2 700-2 700 Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -115 906-215 600-55 017-219 872 2,0-219 872-219 872 TOIM INTAMENOT Palkatjapalkkiot 288125 318500 124618 322750 1,3 322750 322750 Henkilösivukulut 69 903 72 653 27901 71 873-1,1 71 900 71 900 Henkilöstökorvaukset -2781-3 464 Asiakaspalvelujen ostot 5 877 20 800 1161 16 700-19,7 16700 16 700 Muiden palvelujen ostot 7 496 18 800 5786 20 580 9,5 20 580 20 580 Ostot tilikauden aikana 10 684 16 400 6768 18 900 15,2 18900 18 900 Varastojen lisäyslvähennys Avustukset 168915 167000 70624 165000-1,2 165000 165000 Vuokrat 24 288 33 000 13 248 35 600 7,9 35 600 35 600 Muut toimintakulut 233 100 578 100 100 100 TOIMINTAMENOT fulkoiset) 572 740 647 253 247 220 651 503 0,7 651 530 651 530 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 456 834 431 653 192 203 431 631-0,0 431 658 431 658 TOIMINTATULOT (sisäiset) -2214 TOIMINTAMENOT (sisäiset) 12634 17370 9 108-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 10420 17370 9108-100,0 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 467 254 449 023 201 311 431 631-3,9 431 658 431 658 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 467 254 449 023 201 311 431 631-3,9 431 658 431 658

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 10 INTlMEtralouden Suunnittelu 3850 Urheilu-ja liikunta-alueet 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Selite TP TA 30.06. TE ¾ SU1 SU2 Maksutuotot -5 117-5 000-4 018-5 000-5 000-5 000 Tuetja avustukset Muut toimintatuotot -1 400 Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -6 517-5 000-4018 -5000-5 000-5 000 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot 33 811 63 560 24 893 65650 3,3 65 650 65 650 Henkilösivukulut 7994 13 751 5491 14160 3,0 14230 14 230 Henkilöstökorvaukset -338 Asiakaspalvelujen ostot 9609 6 100 17848 17000 178,7 17100 17 100 Muiden palvelujen ostot 41 418 48 500 10 780 32800-32,4 33450 33450 Ostot tilikauden aikana 14793 29 600 8 987 27750-6,2 27 750 27 750 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset 17000 17000 15000 17000 17000 17000 Vuokrat 294 350 500 42,9 500 500 Muut toimintakulut 1 871 2 400 3 185 3 050 27,1 3 050 3 050 TOIMINTAMENOT(ulkoiset) 126790 181 261 85846 177910-1,8 178730 178730 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 120 273 176 261 81 828 172 910-1,9 173 730 173 730 TOIMINTATULOT (sisäiset) -450-240 -358-100,0 TOIMINTAMENOT (sisäiset) 100 007 99823 50053-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 99557 99 583 49695-100,0 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 219830 275844 131 523 172910-37,3 173730 173730 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot 73 423 72 440 35 577-100,0 KATE YHTEENSÄ 293 253 348 284 167 100 172 910-50,4 173 730 173 730

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 1 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 3855 Liikunnallinen iltapäiväkerho 26.9.2017 16:33:45 Sette TP TA 30.06. TE ¾ SU1 SU2 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Maksutuotot Tuetja avustukset -3700 Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -3700 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot 5 079 5 000 2 092-100,0 Henkilösivukulut 1 211 1 095 463-100,0 Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot 1 000 90-100,0 Ostot tilikauden aikana 800-100,0 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut 9 4 TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 6 299 7 895 2 649-100,0 TOIM INTAKATE (ulkoinen) 2 599 7 895 2 649-100,0 TOIMINTATULOT (sisäiset) -36-18 TOIMINTAMENOT (sisäiset) 166 170 102-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 130 170 84-100,0 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 2729 8065 2733-100,0 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATEYHTEENSÄ 2729 8065 2733-100,0

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 12 INTIME/Talouden Suunnittelu 3860 Monitoimihalli 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Myyntituotot Selite TP TA 30.06. TE % SU1 SU2 Maksutuotot -74 910-75 000-32 469-75 000-75 000-75 000 Tuetja avustukset Muut toimintatuotot -82 Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -74 992-75 000-32 469-75 000-75 000-75 000 TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot 23 896 26 000 11 852 28380 9,2 28 380 28 380 Henkilösivukulut 5732 5 695 2 621 6 066 6,5 6 100 6 100 Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot 1 091 1 350 1 234 1 600 18,5 1 600 1 600 Ostot tilikauden aikana 4 168 4 200 3 108 4 200 4 200 4 200 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat 547 600 323 600 600 600 Muut toimintakulut 250 300 29-100,0 TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 35684 38 145 19 167 40846 7,1 40880 40 880 TOIMINTAKATE (ulkoinen) -39 308-36 855-13 302-34 154-7,3-34 120-34 120 TOIMINTATULOT (sisäiset) -68 248-60 100-32 202-100,0 TOIMINTAMENOT (sisäiset) 140 570 129 530 64841-100,0 TOIM INTAKATE (sisäiset) 72 322 69 430 32 639-100,0 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 33014 32575 19337-34 154-204,8-34 120-34 120 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATEYHTEENSÄ 33014 32575 19337-34154 -204,8-34120 -34 120

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 13 NTIMErralouden Suunnittelu 3865 Louekallion ulkoilualue 26.9.2017 16:33:45 TOIMINTATUOTOI Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) Sehte TP TA 30.06. TE SU1 SU2 TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot 13210 20300 12800 20300 20300 20300 Muiden palvelujen ostot 1 073 5 000 3 900-22,0 3 900 3 900 Ostot tilikauden aikana 918 1100 1 100 1100 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 14283 25300 13718 25300 25300 25300 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 14283 25300 13718 25300 25300 25300 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 4618 2500 2402 2402-3,9 2402 2402 TOIMINTAKATE (sisäiset) 4618 2 500 2402 2402-3,9 2402 2402 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 18901 27800 16 120 27702-0,4 27702 27 702 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot 3 043 2 440 1 270 1 053-56,8 3 826 3 826 KATE YHTEENSÄ 21 944 30 240 17390 28755-4,9 31 528 31 528

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 14 INTIMErralouden Suunnittelu 3900 Nuorisopalvelut 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Selite TP TA 30.06. TE ¾ SU1 SU2 Myyntituotot -1 200-900 Maksutuotot -4925-3000 -2 835-5 000 66,7-4 500-4 500 Tuet ja avustukset -4 000-3 000-3 000 Muut toimintatuotot -3 369-5000 -1 772-5 000-5 000-5 000 Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -9494-8000 -5507-14 000 75,0-12 500-12 500 TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot 23 079 20 560 13 320 30 435 48,0 33 435 33 435 Henkilösivukulut 5422 5 127 2926 7 129 39,0 8024 8024 Henkilöstökorvaukset -838-503 Asiakaspalvelujen ostot 5609 10000 518 13 000 30,0 13 000 13 000 Muiden palvelujen ostot 9785 12300 2851 12300 12300 12300 Ostot tilikauden aikana 5019 9 200 2660 9 200 9 200 9 200 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset 4 000 4 000 3 000 4 000 4 000 4 000 Vuokrat Muut toimintakulut 174 670 177 1 670 149,3 670 670 TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 52 250 61 857 24 949 77 734 25,7 80 629 80 629 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 42756 53857 19442 63734 18,3 68129 68129 TOIMINTATULOT (sisäiset) -5988-1 550-2620 -100,0 TOIMINTAMENOT (sisäiset) 37494 42800 21 844-100,0 TOIMINTAKATE (sisäiset) 31 506 41 250 19224-100,0 TOIMINTAKATEYHTEENSÄ 74262 95107 38666 63734-33,0 68129 68129 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 74262 95107 38666 63734-33,0 68 129 68 129

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 15 INTIME/Talouden Suunnittelu 3905 Jeippiverkko, seinätön työpaa 26.9.2017 16:33:45 TOIMINTATUOTOT Selite TP TA 30.06. TE ¾ SU1 SU2 Myynlituotot -5 992-11 500-4 600-60,0-4 600-4 600 Maksutuotot -400-74 -100,0 Tuetja avustukset -26 510-55 000-25 242-23 000-58,2-23 000-23 000 Muut toim intatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -32 502-66 900-25 316-27 600-58,7-27 600-27 600 TOIMINTAMENOT Palkat ja palkkiot 26952 61 500 23779 31 000-49,6 31 000 31 000 Henkilösivukulut 6392 13 470 5 211 6 626-50,8 6 600 6 600 Henkilöstökorvaukset -4 851 Asiakaspalvelujen ostot 6 641 Muiden palvelujen ostot 2 611 11 300 2 250 4 600-59,3 4 600 4 600 Ostot tilikauden aikana 1 241 2450 2 126 3 950 61,2 3 950 3 950 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut TOIMINTAMENOT fulkoiset) 38986 88720 33366 46 176-48,0 46 150 46 150 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 6484 21820 8050 18576-14,9 18550 18550 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 732 1 030 541-100,0 2042 2 042 TOIMINTAKATE (sisäiset) 732 1 030 541-100,0 2042 2042 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 7216 22850 8 591 18 576-18,7 20 592 20 592 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 7216 22850 8 591 18 576-18,7 20 592 20 592

Sievin kunta Pääbudjetti Sivu 16 INTIME/Talouden Suunnittelu 3906 Jelppiverkko,etsivä nuorisotyö 26.9.2017 16:33:45 TOIM INTATUOTOT Selite TP TA 30.06. TE SU1 SU2 Myyntituotot -8 400-8 400-8 400 Maksutuotot Tuetja avustukset -27 000-27 000-27 000 Muut toimintatuotot Valmistus omaan käyttöön TOIMINTATULOT (ulkoiset) -35 400-35 400-35 400 TOIM INTAMENOT Palkat ja palkkiot 31 000 31 000 31 000 Henkilösivukulut 6 626 6 600 6 600 Henkilöstökorvaukset Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot 5100 5 100 5 100 Ostot tilikauden aikana 900 900 900 Varastojen lisäys/vähennys Avustukset Vuokrat Muut toimintakulut 300 300 300 TOIMINTAMENOT (ulkoiset) 43 926 43 900 43 900 TOIMINTAKATE (ulkoinen) 8 526 8 500 8 500 TOIMINTATULOT (sisäiset) TOIMINTAMENOT (sisäiset) 2 041 2 041 TOIMINTAKATE (sisäiset) 2 041 2 041 TOIMINTAKATE YHTEENSÄ 8 526 10 541 10 541 Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Poistot KATE YHTEENSÄ 8526 10541 10541