KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 1 Hyvinvointilautakunta 25.01.2018 Aika 25.01.2018 klo 17:30-18:35 Paikka Sivistystoimiston kokoushuone, Koulukeskus, 2. kerros Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjantarkastajat 4 3 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 5 4 Hyvinvointilautakunnan kokoukset vuonna 2018 6 5 Hyvinvointilautakunnan pöytäkirjojen tarkastaminen 7 6 Hyvinvointilautakunnan pöytäkirjojen nähtävänä pitäminen 8 7 Vuoden tyttö- ja poikaurheilijan valinta 9 8 Vuoden veteraaniurheilijan valinta 10 9 Vuoden seuratyöntekijän valinta 11 10 Vuoden vetäjän valinta 12 11 Urheilijastipendien saajien valinta 13 12 Kankaanpään vuoden urheilija 14 13 Kirjaston käyttösäännöt 15 14 Satakirjastot-yhteisjärjestelmän kaukopalvelumaksut 1.3.2018 alkaen 20 15 Saapuneet pöytäkirjojen jäljennökset 22
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 2 Hyvinvointilautakunta 25.01.2018 Aika 25.01.2018 klo 17:30-18:35 Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kuusisto Paula Puheenjohtaja Pääjoki Pekka Varapuheenjohtaja Kangas Emmi Jäsen Kortteus Rami Jäsen Lammela Jukka Jäsen Loukkaanhuhta Tapio Jäsen Toppinen Sisko Jäsen Tuomala Helena Jäsen Ylikoski Petri Jäsen Ruokoski Annina KH:n edustaja Viljanen Heidi KH:n puheenjohtaja Kiviniemi Heikki Esittelijä Sivistysjohtaja Lähteenmäki Aini Pöytäkirjanpitäjä Kirjastotoimenjohtaja Allekirjoitukset Paula Kuusisto puheenjohtaja Aini Lähteenmäki pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 1-15 Pöytäkirjan tarkastus Kankaanpää 25.1.2018 Siskko Toppinen Petri Ylikoski Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Yleisessä tietoverkossa Kuntalain 140 :n mukaisesti
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 3 Hyvinvointilautakunta 1 25.01.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus HYVL 25.01.2018 1 Sivistysjohtajan esitys: Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 4 Hyvinvointilautakunta 2 25.01.2018 Pöytäkirjantarkastajat HYVL 25.01.2018 2 Sivistysjohtajan esitys: Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirja. Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Sisko Toppinen ja Petri Ylikoski.
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 5 Hyvinvointilautakunta 3 25.01.2018 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen HYVL 25.01.2018 3 Hallintosäännön 122 :n mukaisesti asiat käsitellään esityslistan mu kaises sa järjestyksessä, jollei toimielin toisin päätä. Hallintosäännön 123 :n mukaisesti toimielin voi esittelijän ehdotuksesta tai jäsenen ehdotuksesta, jota on kannatettu, ottaa enemmistöpäätöksellä kä si tel tä väk si asian, jota ei ole mainittu kokouskutsussa. Hyvinvointilautakunta päätti käsitellä asiat esityslistan mukaisessa järjestyksessä.
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 6 Hyvinvointilautakunta 4 25.01.2018 Hyvinvointilautakunnan kokoukset vuonna 2018 HYVL 25.01.2018 4 Hyvinvointilautakunta (kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta) kokoontui v. 2017 seitsemän kertaa. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta päättää kokoontua pääsääntöisesti jo ka toinen kuukau si. Ehdotus hyväksyttiin. Täytäntöönpano: Kaupunginhallitus Lisätietoja antaa: Sivistysjohtaja Heikki Kiviniemi, 044 577 2441
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 7 Hyvinvointilautakunta 5 25.01.2018 Hyvinvointilautakunnan pöytäkirjojen tarkastaminen HYVL 25.01.2018 5 Hyvinvointilautakunnan pöytäkirjat on tarkastettu siten, että kussakin kokouk ses sa on valittu erikseen kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirja on tar kas tet tu heti kokouksen päätyttyä. Valmistelija sivistysjohtaja Heikki Kiviniemi Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta päättää valita kussakin kokouksessa erikseen kaksi jäsentä pöytäkirjantarkastajiksi. Pöytäkirja tarkastetaan pääsääntöisesti heti kokouksen päätyttyä. Ehdotus hyväksyttiin. Täytäntöönpano: Kaupunginhallitus Lisätietoja antaa: Sivistysjohtaja Heikki Kiviniemi, 044 577 2441
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 8 Hyvinvointilautakunta 6 25.01.2018 Hyvinvointilautakunnan pöytäkirjojen nähtävänä pitäminen HYVL 25.01.2018 6 Esityslistan liitteet: - Kaupungin hallintosäännön 132 :ssä Päätösten tiedoksianto kaupungin jä se nil le todetaan seuraavasti: "Kaupunginhallituksen ja lautakunnan pöytäkirja siihen liitettyine oi kai suvaa ti mus oh jei neen tai valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen näh tä vä nä kaupungin verkkosivuilla siten kuin kuntalain 140 :ssä tar kemmin säädetään. Muun viranomaisen pöytäkirja annetaan vastaavalla tavalla tiedoksi kaupun gin jäsenille, jos asianomainen viranomainen katsoo sen tarpeelliseksi. Kaupunginhallitus antaa ohjeet salassapito- ja tietosuojavelvoitteiden huomi oon ottamisesta annettaessa päätöksiä tiedoksi yleisessä tietoverkossa. Lau ta kun ta voi antaa tarkentavaa ohjeistusta omalla toimialallaan." Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunnan pöytäkirjat pidetään nähtävänä kaupungin verk kosi vuil la kuntalain 140 :n mukaisesti. Ehdotus hyväksyttiin. Täytäntöönpano: Kaupunginhallitus Lisätietoja antaa: Sivistysjohtaja Heikki Kiviniemi, 044 577 2441
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 9 Hyvinvointilautakunta 7 25.01.2018 Vuoden tyttö- ja poikaurheilijan valinta 342/01.015/2013 HYVL 25.01.2018 7 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on vuosittain palkinnut tyttö- ja poi ka urhei li jan palkintokellolla. Valinnan perusteena on palkittavan henkilön aktiivisuus, tunnollisuus ja esi mer kil li syys. Palkinto voidaan luovuttaa henkilölle vain kerran. Esityslistan liitteet: Vuoden tyttö- ja poikaurheilijat 2004-2016 Valmistelija vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta valitsee vuoden tyttö- ja poikaurheilijan. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Hyvinvointilautakunta valitsi vuoden tyttöurheilijaksi Siiri Peinin ja vuoden poikaurheilijaksi Eero Hirvisen. Täytäntöönpano: Vuoden tyttö- ja poikaurheilija Lisätietoja antaa: Vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen, 044 577 2691
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 10 Hyvinvointilautakunta 8 25.01.2018 Vuoden veteraaniurheilijan valinta 342/01.015/2013 HYVL 25.01.2018 8 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on valinnut vuoden veteraaniurheilijan vuo des ta 2009 lähtien. Seuroilta on pyydetty ehdotukset vuoden veteraaniurheilijasta. Hy vin voin tilau ta kun ta voi valita henkilön myös seurojen ehdotusten ulkopuolelta. Henki lö voidaan valita veteraaniurheilijaksi vain kerran. Esityslistan liitteet: Vuoden veteraaniurheilijat 2009-2016 Valmistelija vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta valitsee vuoden 2017 veteraaniurheilijan. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Hyvinvointilautakunta valitsi vuoden 2017 veteraaniurheilijaksi Salli Kiviniemen. Täytäntöönpano: Vuoden veteraaniurheilija Lisätietoja antaa: Vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen, 044 577 2691
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 11 Hyvinvointilautakunta 9 25.01.2018 Vuoden seuratyöntekijän valinta 342/01.015/2013 HYVL 25.01.2018 9 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on vuosittain valinnut vuoden seu ra työnte ki jän. Vuoden seuratyöntekijän palkitsee Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry. Va lin ta julkistetaan urheilugaalassa 10.2.2018 Porissa. Esityslistan liitteet: Vuoden seuratyöntekijät 1997-2016 Valmistelija vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta valitsee vuoden seuratyöntekijän. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Hyvinvointilautakunta valitsi vuoden seuratyöntekijäksi Tapani Männistön. Valinta julkistetaan urheilugaalassa 10.2.2018. Täytäntöönpano: Vuoden seuratyöntekijä Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry Lisätietoja antaa: Vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen, 044 577 2691
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 12 Hyvinvointilautakunta 10 25.01.2018 Vuoden vetäjän valinta 342/01.015/2013 HYVL 25.01.2018 10 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on vuosittain nimennyt vuoden vetäjän. Seuroilta on pyydetty ehdotukset vuoden vetäjästä. Lautakunta voi valita henkilön myös seurojen ehdotusten ulkopuolelta. Henkilö voidaan valita vuoden vetäjäksi vain kerran. Esityslistan liitteet: Vuoden vetäjät 1997-2016 Valmistelija vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta valitsee vuoden vetäjän. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Hyvinvointilautakunta valitsi vuoden vetäjäksi Kari Joensuun. Täytäntöönpano: Vuoden vetäjä Lisätietoja antaa: Vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen, 044 577 2691
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 13 Hyvinvointilautakunta 11 25.01.2018 Urheilijastipendien saajien valinta 342/01.015/2013 HYVL 25.01.2018 11 Liikuntatoimi on pyytänyt kankaanpääläisiltä liikuntaseuroilta tiedot 31.12.2017 mennessä seurojen SM-mitalisteista ja edustusurheilijoista. Hyvinvointilautakunta käy kokouksessa läpi seurojen antamat tiedot. Esityslistan liitteet: Kankaanpään kaupungin urheilijastipendi- ja palkitsemissääntö Valmistelija vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta valitsee vuoden 2017 urheilijastipendin saajat. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Hyvinvointilautakunta valitsi vuoden 2017 urheilijastipendien saajiksi seuraa vat urheilijat: Ristomatti Hakola 400, Juho Kurki 400, Aaron Kangas 200, Arttu Kangas 200, Ville Myllymäki 200, Olivia Kyösti 200, Pyry Santahuhta 100, Eero Hirvinen 100, Teemu Narvi 100, Jimi Lång 100, Tuulia Lohivuo 100, Veera Mäkelä 100, Anette Kirkanen 100, Janne Marttila 100, Marjaana Vähäsantanen 100. Lautakunta tarkisti seurojen antamat tiedot SM-mitalisteista ja edus tus urhei li jois ta. Täytäntöönpano: Urheilijastipendien saajat Rahatoimisto Lisätietoja antaa: Vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen, 044 577 2691
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 14 Hyvinvointilautakunta 12 25.01.2018 Kankaanpään vuoden urheilija 342/01.015/2013 HYVL 25.01.2018 12 Esityslistan liitteet: - Kankaanpään kaupungin urheilijastipendi- ja palkitsemissäännössä to detaan: "Kankaanpään vuoden urheilija valitaan yhteistyössä Kankaanpään Seutu -ni mi sen lehden kanssa. Asiantuntijaraatiin kuuluu kolme (3) henkilöä, joista yhden nimeää kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta. Valinnoissa huo mioidaan myös yleisöäänet." Raadin kokouksessa lautakuntaa edusti puheenjohtaja Paula Kuusisto. Yleisö on saanut äänestää Kankaanpään vuoden urheilijaa 21.1.2018 asti. Valmistelija vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta kuulee lautakunnan edustaja Paula Kuusistolta asian tun ti ja raa din valinnan Kankaanpään vuoden ur hei li jaksi 2017. Valinta julkistetaan Kankaanpään seudussa ja kaupungin verk ko pal ve lussa 29.1.2018. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Hyvinvointilautakunta valitsi vuoden 2017 urheilijaksi Ristomatti Hakolan. Valinta julkistetaan Kankaanpään seudussa ja kaupungin verk ko pal ve lussa 29.1.2018. Täytäntöönpano: Kankaanpään vuoden urheilija Lisätietoja antaa: Vapaa-aikasihteeri Ullamarja Kontiainen, 044 577 2691
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 15 Hyvinvointilautakunta 13 25.01.2018 Kirjaston käyttösäännöt 35/01.011/2013 HYVL 25.01.2018 13 Satakirjastoilla on ollut yhtenäiset käyttösäännöt yhteisjärjestelmän alusta as ti. Myös Satakirjastot-yhteisjärjestelmään liittyvät maksut ja toimintatavat ovat yhtenäiset. Kirjastolain (1492/2016) 14 :n mukaan kunta voi hyväksyä yleisen kir jaston käyttösäännöt, joilla edistetään kirjaston sisäistä järjestystä, tur val lisuut ta ja viihtyisyyttä. Käyttösäännöissä voidaan antaa määräyksiä kir jaston tilojen ja omaisuuden käytön ohella kirjastoaineiston lainaamisesta, varaa mi ses ta, palauttamisesta ja palauttamisen määräajoista sekä lai nauskiel los ta, kirjaston käyttökiellosta ja maksuista. Kirjastolain 15 :ssä sääde tään kirjaston lainauskiellosta ja kirjaston käyttökiellosta. Satakirjastojen johtoryhmä, joka koostuu kaikkien 16 mukana olevan kunnan kirjastotoiminnasta vastaavista viranhaltijoista, on kokouksessaan 10.1.2018 päättänyt esittää käyttösääntöjen päivittämistä vastaamaan kirjas to lain säädöksiä. Lisäksi on täsmennetty joitakin muita määräyksiä, kuten kirjastokortin saamisesta sekä kirjastokortin voimassaoloa tietyissä tapauk sis sa. Johtoryhmän esitys Satakirjastot-yhteisjärjestelmän maksuiksi tulee viedä jo kai sen kunnassa päätettäväksi. Satakirjastojen johtoryhmän ehdotus 1.3.2018 voimaan astuviksi käyt tösään nöik si: "Satakirjastojen käyttösäännöt Satakirjastot on 17 Satakunnan kaupungin- ja kunnankirjaston yh teis tie tokan ta. Satakirjastoihin kuuluvat: Eura, Eurajoki, Harjavalta, Honkajoki, Huit ti nen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kokemäki, Merikarvia, Nakkila, Po mark ku, Pori, Rauma, Siikainen, Säkylä ja Ulvila. Käyttösäännöt ovat yhteiset kaikissa Satakirjastoissa. Kunnan oikeus laatia käyttösäännöt perustuu lakiin yleisistä kirjastoista (1492/2016, 14 ). Käyt tö sään nöil lä edistetään kirjaston sisäistä järjestystä, turvallisuutta ja viih tyi syyt tä. Tervetuloa kirjaston käyttäjäksi Satakirjastojen kokoelmat, niiden lainaaminen ja varaaminen sekä kir jaston laitteet ja asiakastilat samoin kuin henkilökunnan asiantuntemus ovat asiak kai den käytössä maksutta. Kirjastossa voit lainata kirjoja ja muuta materiaalia lukea lehtiä ja kirjoja opiskella ja työskennellä viettää aikaa
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 16 käyttää kirjaston laitteita osallistua erilaisiin tapahtumiin tutustua näyttelyihin Satakirjastojen toimipaikkojen aukioloajat ja kirjastoautojen aikataulut tiedo te taan kirjaston toimipaikoissa ja verkkosivuilla. Useimmissa kirjastoissa on avoin verkko. Kirjasto ei vastaa avoimen verkon käytöstä tai kirjastossa käy te tyn välineistön aiheuttamista ongelmista eikä mahdollisista va hin goista asiakkaille. Kirjaston käyttöoikeus Kirjasto on kaikille avoin julkinen palvelu. Kirjaston käyttöoikeus on kaikilla, jot ka noudattavat käyttösääntöjä. Käyttöoikeus sisältää oikeuden käyttää kir jas ton kokoelmia, palveluja, laitteita ja yleisötiloja sekä osallistua ta pahtu miin. Kirjaston lainausoikeus Lainausoikeutta varten tarvitaan kirjastokortti. Kirjastokortin saa esittämällä ku val li sen henkilötunnuksella varustetun henkilöllisyystodistuksen ja il moitta mal la osoitteensa Suomessa ja muut yhteystietonsa. Alle 18-vuotiaalta riit tää kuvaton Kela-kortti. Alle 15-vuotias saa kirjastokortin takaajan kir jalli sel la suostumuksella. Takaajana voi olla huoltaja tai täysi-ikäinen vas tuuhen ki lö. Päiväkoti, koulu, muu laitos tai yhteisö voi saada vuodeksi ker rallaan yhteisökortin, jota varten tarvitaan nimetty täysi-ikäinen vastuuhenkilö. Asiak kail ta, joilla ei ole Suomen henkilötunnusta, riittää syntymäajan ja osoit teen ilmoittaminen, tällöin kirjastokortti on voimassa vuoden ker rallaan. Kirjastokortti on maksuton ja sen saa kaikista Satakirjastoista. Asiakas tarvitsee tunnusluvun, kun asioi kirjaston verkkopalveluissa ja/tai lai na tes saan automaateilla ja omatoimikirjastoissa. Tunnusluvun saa kirjas tos ta lainaajaksi rekisteröitymisen yhteydessä tai myöhemmin hen ki löl lisyy ten sä todistettuaan. Tunnuslukua ei anneta sähköpostilla tai pu he limes sa. Käyttäjän tietosuoja Kirjaston ja asiakkaan välinen suhde on luottamuksellinen. Lainaajan ja vas tuu hen ki lön tiedot tallennetaan asiakasrekisteriin. Kirjaston vastuulla on, että asiakasrekisteri on henkilötietolain mukainen. Kirjastolla on oikeus käyttää henkilötunnusta lainaajarekisterissään (Hen kilö tie to la ki 523/1999, 13 ). Rekistereiden tietoja ei luovuteta ulkopuolisille. Lai naa ja re kis te rin rekisteriseloste on nähtävillä kirjastoissa ja kirjastojen www-si vuil la. Asiakkaalla on oikeus henkilöllisyytensä todistettuaan tarkistaa, mitä tie toja hänestä on tallennettu kirjaston asiakasrekisteriin. Alle 15-vuotiaan vastuu hen ki löl lä on oikeus saada tieto vastattavansa myöhässä olevista lainois ta ja maksamattomista maksuista. Laitoksen tai yhteisön vas tuu hen kilöl lä on oikeus tarkistaa laitoksen tai yhteisön tiedot. Käyttäjän vastuu Kirjastokortti on henkilökohtainen. Henkilökohtaisuus koskee myös oma toimi käyt töä. Kirjastokortin omistaja on vastuussa kortillaan kortilla lainatusta
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 17 ai neis tos ta. Takaaja on vastuussa alle 15-vuotiaan kirjastokortilla lai na tusta aineistosta sekä kirjaston muiden palveluiden, laitteiden ja tilojen käytös tä. Osoitteen ja nimen muutoksesta on ilmoitettava kirjastoon. Myös kir jas tokor tin katoamisesta on ilmoitettava kirjastoon välittömästi. Asiakas tai takaa ja ei ole vastuussa aineistosta, joka on lainattu kadonneella kortilla katoa mis il moi tuk sen jälkeen. Kadonneeksi ilmoitettu kirjastokortti poistetaan käy tös tä. Kirjasto ei ole korvausvelvollinen, mikäli lainattu tallenne vahingoittaa asiak kaan laitteita. Kirjasto ei myöskään vastaa lainatun aineiston käytön ai heut ta mis ta henkilö- tai muista vahingoista. Lainaus, lainojen uusiminen ja varaaminen Aineiston laina-aika voi olla 1-28 vuorokautta. Laina-aika päättyy eräpäivänä, kun kirjasto suljetaan ja verkkokirjastossa vuo ro kau den vaihtuessa. Eräpäivät näkyvät eräpäiväkuitissa, jonka saa lai nauk sen yhteydessä. Lainat voi palauttaa mihin tahansa Satakirjastoon toimipaikan au ki olo ai kana. Poikkeuksena ovat erikoisaineistot, kuten liikuntavälineet, jotka tulee pa laut taa siihen kirjastoon, josta ne on lainattu. Palautuksesta saa ha lu tessaan kuitin. Joissakin kirjastoissa on palautusluukku. Luukun kautta palautettu aineisto re kis te röi dään palautetuksi seuraavana kirjaston aukiolopäivänä. Lainojen pa laut ta mi nen luukun kautta on asiakkaan vastuulla. Asiakas saa halutessaan 1-5 päivää ennen eräpäivää ilmoituksen lä hesty väs tä eräpäivästä sähköpostilla, mikäli kirjastolla on asiakkaan säh köpos ti osoi te. Eräpäivä on sitova, vaikka asiakas ei olisikaan saanut il moi tusta lähestyvästä eräpäivästä. Kirjastot eivät vastaa tietoliikenneyhteyksien häi riöis tä, eivätkä häiriöt vähennä mahdollisia maksuja. Yhden asiakkaan lainojen enimmäismäärä voi olla korkeintaan 150 lainaa. Ai neis to koh tai set rajoitukset ovat mahdollisia. Kuvatallenteiden lainauksessa kirjastot noudattavat ikärajoja, jotka pe rustu vat lakiin (Kuvaohjelmalaki 710/20111, 6 ). Lainat voi uusia kahdeksan (8) kertaa. Uusimisen voi tehdä kirjastossa, pu he li mit se tai verkossa. Uusiminen ei onnistu, jos aineistosta on va rauksia tai asiakas on menettänyt lainausoikeutensa. Joidenkin aineistojen uusi mi ses sa voi olla rajoituksia, esim. pikalainoja ei voi uusia. Satakirjastojen aineistoa voi varata. Varaaminen on maksutonta. Va rauksen voi tehdä kirjastossa, puhelimitse tai verkossa. Varattu aineisto on nou det ta va 7 päivän kuluessa saapumisilmoituksen lähettämisestä. Maksuttomuus, maksut, aineiston korvaaminen ja perintä Kirjastojen aineistojen käyttö kirjastossa, niiden lainaaminen ja va raa minen on maksutonta. Maksutonta on myös käyttäjille annettava ohjaus, neu von ta ja tietopalvelu.
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 18 Eräpäivän jälkeen palautetusta tai uusitusta aineistosta peritään myö häs tymis mak su sekä palautuspyynnöistä ja laskutuksesta aiheutuneet kulut. Las ten- ja nuortenosastojen aineistoista ei peritä myöhästymismaksuja. Myöhästymismaksu kertyy kaikilta eräpäivän jälkeisiltä kalenteripäiviltä enim mäis mää rään saakka. Myöhästymismaksu peritään myös siinä tapauk ses sa, että lainojen uusiminen ei ole onnistunut verkkokirjaston käyttö kat kok sen tai muun teknisen häiriön takia. Myöhästymismaksut kirjautuvat asiakastietoihin. Myöhästymismaksut voi mak saa missä tahansa Satakirjastossa tai verkon kautta. Myö häs ty mismak suis ta ei lähetetä erillistä laskua. Noutamatta jätetyistä varauksista peritään maksu. Maksullista on myös kau ko pal ve lu. Kadonnut tai vahingoittunut aineisto on korvattava maksamalla siitä kir jaston määräämä hinta. Palauttamatta jääneen aineiston sekä siihen liittyvien maksamattomien mak su jen laskutuksesta vastaa aineiston omistava kirjasto. Myös nämä las kut voi maksaa mihin tahansa Satakirjastoon tai pankin kautta. Kirjaston lasku on perimiskelpoinen. Kirjasto käyttää saataviensa pe ri miseen perintätoimistoa. Perinnässä asiakkaalta laskutetaan aineiston korvaus hin ta, myöhästymismaksu sekä palautuskehotuksista ja laskutuksesta ai heu tu neet kulut, perintäkulut ja lainmukainen viivästyskorko. Myös palaut ta ma ton lasten- ja nuortenaineisto menee perintään. Kirjaston omaisuuden vahingoittaminen pitää korvata. Lainaus- tai käyttöoikeuden menetys Lainausoikeuden menettää kaikissa Satakirjastoissa, mikäli jättää jossakin niis tä lainat palauttamatta tai maksut maksamatta. Lainausoikeuden menet tää, mikäli maksuja on 10 euroa tai sen yli. Lainausoikeuden saa ta kaisin palauttamalla tai korvaamalla lainat ja maksamalla kertyneet maksut. Satakirjastot perivät maksamattomia maksuja tehostetusti kerran vuo dessa. Tällöin asiakkaan velkasaldon tulee olla nolla euroa, jotta asiakas välttää lainauskiellon. Kirjastossa on käyttäydyttävä asiallisesti (Järjestyslaki 612/2003). Hen ki lökun ta voi määrätä häiriötä aiheuttavan asiakkaan poistumaan kirjaston tilois ta. Asiakas voi saada kirjaston käyttökiellon määräajaksi, jos hän huomau tuk sis ta huolimatta aiheuttaa häiriötä kirjaston toiminnalle tai vaa rantaa sen turvallisuutta tai vahingoittaa kirjaston omaisuutta. Kirjastokohtainen käyttökielto voi olla enintään 30 päivää. Käyttökiellosta teh dään viranhaltijapäätös, johon voi hakea oikaisua kuntalain mukaisesti. En nen käyttökiellon antamista asiakkaalla on oikeus tulla kuulluksi. Kaukopalvelu Satakirjastoista puuttuvaa aineistoa välitetään muista kirjastoista nou dattaen kaukopalvelusääntöjä ja lainan antaneen kirjaston ehtoja. Kau ko pal-
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 19 Esityslistan liitteet: - ve lu on maksullista. Kaukopalveluasiakkaalla tulee olla lainausoikeus. Voimassaolo Käyttösäännöt on hyväksytty jokaisessa Satakirjastoihin kuuluvassa kunnas sa ja ovat voimassa 1.3.2018 lähtien." Hallintosäännön 23 :n mukaan kirjaston käyt tö sään nöistä päättäminen kuu luu hyvinvointilautakunnalle. Valmistelija kirjastotoimenjohtaja Aini Lähteenmäki Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta hyväksyy Kankaanpään kau pun gin kir jas ton käyt tösään nöt. Säännöt tulevat voimaan 1.3.2018. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Ehdotus hyväksyttiin. Täytäntöönpano: Kaupunginhallitus Lisätietoja antaa: Kirjastotoimenjohtaja Aini Lähteenmäki, 044 577 2422
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 20 Hyvinvointilautakunta 14 25.01.2018 Satakirjastot-yhteisjärjestelmän kaukopalvelumaksut 1.3.2018 alkaen 35/01.011/2013 HYVL 25.01.2018 14 Satakirjastoilla on yhteiset käyttösäännöt ja yhteiset toimintatavat ja yh teisjär jes tel mään liittyvät maksut. Uusin kirjastolaki 1492/2017 astui voimaan 1.1.2017. Kirjastolain mukaan kir jas ton aineistojen käyttö kirjastossa ja niiden lainaaminen ja varaaminen on maksutonta samoin kuin neuvonta- ja opastuspalvelut. Kirjastolain 8 :n mukaan kirjasto voi periä myöhästymismaksun eräpäivän jäl keen palautetusta aineistosta, noutamattomista varauksista sekä pa lautus ke ho tuk sis ta, laskutuksesta ja perintätoimenpiteistä aiheutuneet kulut. Myös kaukopalvelu voi olla maksullista. Satakirjastojen yhteisjärjestelmään liittyvät maksut kaukopalvelua lukuun ot ta mat ta on viimeksi päivitetty voimaan 1.1.2017 alkaen. Kaukopalvelumaksut ja muut maksut kuten kopio- ja tulostusmaksut ovat ol leet kuntakohtaisia. Satakirjastojen johtoryhmä, johon kuuluvat kaikkien 16 kunnan kir jas to toimin nas ta vastaavat viranhaltijat, on kokouksessaan 10.1.2018 päättänyt esit tää, että myös kaukopalvelun maksut yhtenäistetään samoiksi kaikissa Sa ta kir jas tois sa. Tämä lisää entisestään asiakkaiden yhdenvertaista kohte lua ja Satakirjastojen yhtenäisiä käytänteitä. Kirjastolaki (8 ) merkitsi maakuntakirjastojärjestelmän korvautumista alueel lis ta kehittämistehtävää hoitavilla kirjastoilla. Opetus- ja kult tuu ri mi nis teriön asetus yleisistä kirjastoista 660/2017 antoi Satakunnan ja Var sinais-suo men kuntien alueellisen kehittämistehtävän Turun kau pun gin kirjas tol le. Samalla Porin velvoite lähettää kaukolainoja muille kirjastoille mak sut ta poistui. Muilla Satakirjastoilla kuin maakuntakirjastolla ei muille kir jas toil le annettavan kaukopalvelun maksuttomuusvelvoitetta ole ollut. Kaukopalvelua on kahdensuuntaista. Henkilöasiakkaiden kaukopalvelu tarkoit taa, että aineistoa, jota ei ole omassa kirjastossa tai omassa yh teis järjes tel män kirjastoissa, voidaan tilata asiakkaalle muista kirjastoista, ar kistois ta tai muista organisaatioista. Kirjastoille ja muille organisaatioille lä hete tään kaukolainaksi näiden pyytämää aineistoa. Satakirjastojen johtoryhmän ehdotus kaikkia Satakirjastoja koskeviksi kauko pal ve lu mak suik si ja niiden rajoituksiksi on: Kaukopalvelu henkilöasiakkaille: Kaukolaina Suomesta 8 /kpl; jäljennöksistä veloitetaan lisäksi lä het tä jä kirjas ton määräämä maksu; kaukolaina Pohjoismaista 15 /kpl; kaukolaina muu al ta ulkomailta 30 /kpl. Kaukopalvelun asiakkaan tulee olla re kis te röi ty nyt lainaaja. Maksu pe ritään myös noutamattomasta kaukolainasta, sa moin jos asiakas peruu
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 21 Esityslistan liitteet: - kau ko lai nan, joka on jo matkalla lä het tä jä kir jas tos ta. Kaukopalvelu kirjastoille tai vastaaville organisaatioille: Kaukolaina 15 /kpl; jäljennökset tai tulosteet 15 / ensimmäiset 20 sivua ja seuraavat sivut 1 /sivu. Käsikirjastoaineistoa, pääsääntöisesti ko ti seutu ko koel man aineistoa ja vanhaa huonokuntoista aineistoa ei kau ko lai nata. Johtoryhmän esitys Satakirjastot-yhteisjärjestelmän maksuiksi tulee viedä jo kai sen kunnan asianomaisen luottamuselimen päätettäväksi. Hallintosäännön 23 :n mukaan kirjaston kaukopalvelumaksuista päät tämi nen kuuluu hyvinvointilautakunnalle. Valmistelija kirjastotoimenjohtaja Aini Lähteenmäki Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta päättää Kankaanpää kaupunginkirjastoa koskevat kau ko pal ve lu mak sut seuraavasti: Kaukopalvelu henkilöasiakkaille: - kaukolaina Suomesta 8 /kpl - jäljennöksistä veloitetaan tämän lisäksi lä het tä jä kir jas ton määräämä mak su - kaukolaina Pohjoismaista 15 /kpl - kau ko lai na muualta ulkomailta 30 /kpl Kaukopalvelu kirjastoille tai vastaaville organisaatioille: - kaukolaina 15 /kpl - jäljennökset tai tulosteet 15 / ensimmäiset 20 sivua ja seuraavat si vut 1 /si vu Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Ehdotus hyväksyttiin. Täytäntöönpano: Kaupunginhallitus Lisätietoja antaa: Kirjastotoimenjohtaja Aini Lähteenmäki, 044 577 2422
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 22 Hyvinvointilautakunta 15 25.01.2018 Saapuneet pöytäkirjojen jäljennökset HYVL 25.01.2018 15 Esityslistan liitteet: Hyvinvointilautakunnan alaisten viranhaltijoiden tekemät vi ran hal ti ja pää tökset 16.11.2017-15.1.2018 Valmistelija kirjastotoimenjohtaja Aini Lähteenmäki Valmistelijan esitys: Hyvinvointilautakunta merkitsee päätökset tiedoksi ja päättää olla käyt tämät tä kuntalain mukaista otto-oikeutta tehtyihin päätöksiin. Sivistysjohtajan ehdotus: Hyvinvointilautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen. Ehdotus hyväksyttiin. Täytäntöönpano: - Lisätietoja antaa: Sivistysjohtaja Heikki Kiviniemi, 044 577 2441
KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2018 23 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Liite pöytäkirjaan Kankaanpään kaupunki Kokouspäivämäärä Pykälät Hyvinvointilautakunta 25.1.2018 1-15 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat - yksinomaan valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 136 ) - virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista (KvesL 26 ) Pykälät 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15 Seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pykälät 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla (Hallintolainkäyttölain 5 / muu lainsäädäntö). Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite sekä sähköpostiosoite Hyvinvointilautakunta Kirjaamo Kuninkaanlähteenkatu 12 PL 36, 38701 Kankaanpää kirjaamo@kankaanpaa.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen ja 137 :n 2 mo mentis sa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on näh tä vä nä yleisessä tietoverkossa. Tämä pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi xx.xx.2018 yleisessä tie to verkos sa Kuntalain 140 :n mukaisesti. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män päivän ku luttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie dok si saan tito dis tuk seen mer kittynä aikana. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tie don päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oi kai su vaa ti muk sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kun nal lis va li tuk sin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella Kunnallisvalitus (valitusaika 30 päivää), pykälät Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköpostiosoite sekä faksinumero: Hallintovalitus (valitusaika x päivää), pykälät Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköpostiosoite sekä faksinumero: Hankintapäätös Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista han kin nois ta annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Valitus markkinaoikeuteen (valitusaika 14 päivää), pykälät OIKAISUVAATIMUS-/VALITUSKIRJELMÄN SISÄLTÖ JA TOIMITTAMINEN Oikaisuvaatimus-/valituskirjelmän sisältö - oikaisuvaatimuksen/valitusosoituksen tekijän nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite Oikaisuvaatimus-/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Oikaisuvaatimukseen/valituskirjelmään on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta oikaisuvaatimus-/valitusaika on luettava. Oikaisuvaatimus-/valitusasiakirjojen toimittaminen Lisätietoja Oikaisuvaatimus-/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla oikaisuvaatimus-/valitusasiakirjat voi lähettää postitse, sähköpostitse tai lähe tin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimus-/valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaa ti mus-/va li tus ajan päättymistä. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.