KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste 1.1.1 Kauppanimi 1.1.2 Tunnuskoodi 11.1104 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.2.1 Käyttötarkoitus Sisätiloissa käytettävä tuhohyönteisten torjuntaaine. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja BERNER OSAKEYHTIÖ/Kasvinsuojelu ja puutarhanhoito Katuosoite Eteläranta 4 Postinumero ja toimipaikka 00130 HELSINKI Postiosoite PL 15 Postinumero ja toimipaikka 00131 HELSINKI Puhelin 0207 9100 Telefax 0207 914300 Sähköposti kasvinsuojelu@berner.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite HYKS Myrkytystietokeskus puh. (09) 4711klo. 8.00 22.00 suora (09) 414 392 Yleinen hätäpuhelinnumero 112 KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 67/548/EEC 1999/45/EC N; R50/53 2.2 Merkinnät Sisältää permetriiniä. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. Noudata käyttöohjeita ihmisille ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. 67/548/EEC 1999/45/EC N Ympäristölle vaarallinen Rlausekkeet R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Slausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S13 Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. S24 Varottava kemikaalin joutumista iholle. S29 Ei saa tyhjentää viemäriin. 2.3 Muut vaarat Ei erityisesti mainittavia vaaroja. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EYnumero ja rek.nro EINECS Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 6 52645531 2580679 permetriini 2,5 g/l Xn; R20/22;R43;N; R5053; Acute Tox. 4 ; Acute Tox. 4 ; Skin Sens. 1; Aquatic Acute 1; Aquatic Chronic 1 26264052 Alkyyliaryylisulfonaatti 0,11% Xi, R36, R38 64742478 2651498 Kerosiini täsmentämätön 0,576 % Xn; R65; Asp. Tox. 1 KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus 4.1.2 Hengitys 4.1.3 Iho Poista saastuneet vaatteet.roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla vesimäärällä. Sen jälkeen iho pestään vedellä ja saippualla. 4.1.4 Roiskeet silmiin Jos valmistetta joutuu silmään, on silmä heti huuhdeltava luomet auki pitäen runsaalla määrällä puhdasta vettä 15 min. ajan. Sen jälkeen lääkärin hoitoon. 4.1.5 Nieleminen 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä herkissä henkilöissä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito: perushoito, dekontaminaatio, oireenmukainen hoito. KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Tuote itsessään ei pala, vesiliuos. 5.1 Sammutusaineet 5.1.1 Sopivat sammutusaineet Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä. 5.1.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Runsaan veden käyttöä sammutuksessa tulee välttää ympäristösyistä. Vesisuihkun käyttöä tulee välttää. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Mitään erityisiä toimenpiteitä tulipaloa varten ei vaadita. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Mitään erityisiä turvatoimenpiteitä ei tarvita. 5.4 Muita ohjeita Estä sammutusveden pääsy viemäriin tai vesistöön. KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Aineen pääsy viemäriin tai vesistöön on estettävä. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Asiaankuulumattomalle pinnalle joutunut valmiste imeytetään hiekkaan tai muuhun inerttiin imeytysaineeseen ja kerätään astioihin, jotka merkitään ja käsitellään sekä hävitetään kuten ongelmajäte. Pinta puhdistetaan kostealla pyyhkeellä, joka hävitetään samalla tavalla. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 6 KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Lue käyttöohjeet ennen käyttöä. Noudatettava normaalia siisteyttä työssä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Alkuperäispakkauksessa, lasten ulottumattomissa, erillään elintarvikkeista ja rehuista. Säilytyslämpötila +0 C + 35 C. Säilyvyys väh. 2 vuotta. 7.3 Erityinen loppukäyttö Noudata käyttöohjeita ihmiselle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.2 Muut rajaarvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja rajaarvoja 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet 8.2.2.1 Hengityksensuojaus Tavanomaiset varotoimenpiteet tuotteen käsittelyssä antavat riittävän suojan tätä mahdollista vaikutusta vastaan. 8.2.2.2 Käsiensuojaus Kemikaalinkestävät suojakäsineet (esim nitriili). 8.2.2.3 Silmien tai kasvojen suojaus Altistavissa työtilanteissa kasvojensuojain. 8.2.2.4 Ihonsuojaus Ihoa peittävä vaatetus. 8.2.3 Ympäristöaltistumisen torjuminen Lue käyttöohjeet ennen käyttöä, ja noudata niitä. KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.1.1 Olomuoto Vaalea, maitomainen vesiemulsio. 9.1.4 ph 5,0 6,0 9.1.6 Kiehumispiste ja kiehumisalue > 100 c 9.1.7 Leimahduspiste > 78 C 9.1.11 Höyrynpaine Ei tiedossa. 9.1.13 Suhteellinen tiheys 985 1009 kg/m³ 9.1.14 Liukoisuus (liukoisuudet) 9.1.14.1 Vesiliukoisuus sekoittuu veteen 9.1.15 Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi K ow logp = 6,1 (20 C) (permetriini) 9.2 Muut tiedot KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 6 10.1 Reaktiivisuus Stabiili normaaliolosuhteissa. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaaliolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei mitään kohtuullisesti ennakoitavaa. 10.4 Vältettävät olosuhteet Yli 60 C lämpötilat 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävä vahvoja emäksiä ja hapettavia aineita Vältettävä vahvoja happoja. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Stabiili normaali olosuhteissa KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 11.1.1 Välitön myrkyllisyys LD50/ihon kautta/rotta = > 2000 mg/kg LD50/suun kautta/rotta = >5000 mg/kg 11.1.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Voi ohimenevästi ärsyttää ihoa ja silmiä. 11.1.3 Herkistyminen Eläinkokeissa ei ole havaittu herkistävää vaikutusta. 11.1.4 Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset 11.1.5 Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Pyretroidit saattavat aiheuttaa tuntoharhavaikutusta iholla varsinkin kasvoissa. KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Valmiste on erittäin myrkyllistä vesieliöille. Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Bio Kill 25 % konsentraatti: LC50/96t/kirjolohi = 0,019 mg/l; LC50/96t/Aurinkoahven (Bluegill sunfish) = 0,032 mg/l EC50/48t/vesikirppu (Daphnia )= 0,002 mg/l 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.2.1 Biologinen hajoavuus Maan mikrobit hajoittavat tehoaineen kohtalaisen nopeasti. 12.2.2 Kemiallinen hajoavuus Permetriini hajoaa maassa kohtalaisen nopeasti. 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä Tehoaine sitoutuu maahiukkasiin. 12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuotetta ei saa antaa päästä viemäreihin, vesistöihin tai maaperään.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 6 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tyhjä myyntipakkaus viedään yleiselle kaatopaikalle ja ylijäänyt, käyttökelvoton torjuntaaine ongelmajätteen keräyspisteeseen. 13.2 Jätteet jäännöksistä/käyttämättömistä tuotteista Käyttökelvoton valmiste on käsiteltävä ongelmajätteenä. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 3082 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Ympäristölle vaarallinen aine, nestemäinen, n.o.s. (permetriini) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 9 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaarat Marine pollutant. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Mitään erityisiä käsittelyohjeita ei vaadita. 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti Ei sovellettavissa. KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Tuote on luokiteltu ja merkitty EUdirektiivin 1999/45/EY tai kansallisten säädösten mukaisesti. 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö Valmiste on kemikaalilain mukainen biosidivalmiste. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei ole. Noudata käyttöohjeita ihmisille ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. KOHTA 16. MUUT TIEDOT 16.1 Muutokset edelliseen versioon Muutetut kohdat: 2 Reach 2010päivitys. 16.3 Tietolähteet Material Safety Data Sheet Jesmond Biocides Europa LTD June 06 The Pesticide Manual Tenth Edition. 16.5 Luettelo Rlausekkeista, vaaralausekkeista, Slausekkeista ja/tai turvalausekkeista R20/22 Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. 16.7 Käyttörajoitukset Katso myyntipäällyksen teksti. 16.8 Lisätiedot
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 6 Valmistaja. Tuotteen etiketti. Annetut tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia turvallista käsittelyä, käyttöä, työstöä, varastointia, kuljetusta, jätteidenkäsittelyä ja päästöjä varten, eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä.