Biosidivalmisteen ominaisuuksia koskeva yhteenveto Tuotteen nimi: Vikane Tuotetyyppi(-tyypit): PT08 - Puunsuoja-aineet Lupanumero: FI-0001095-0000 Biosidituoterekisterin (R4BP 3) tuotteen viitenumero: FINBP20091338
Sisällysluettelo Hallinnollisia tietoja 1 1.1. Valmisteen kauppanimet 1 1.2. Luvan haltija 1 1.3. Biosidituotteiden valmistaja(t) 1 1.4. Tehoaineen/tehoaineiden valmistaja(t) 1 2. Valmisteen koostumus ja formulointi 2 2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot biosidituotteen koostumuksesta 2 2.2. Formuloinnin tyyppi 2 3. Vaara- ja turvalausekkeet 2 4. Sallittu käyttö / sallitut käytöt 3 4.1.1 Käyttökohtaiset käyttöohjeet 4 4.1.2 Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet 4 4.1.3 Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista 4 4.1.4 Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen jätehuolto-ohjeet 4 4.1.5 Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa olosuhteissa 4 5. Metavalmisteyhteenvedon käytön yleiset ohjeet 5 5.1. Käyttöohjeet 5 5.2. Riskinhallintatoimet 6 5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi 6 5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä 7 5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa 7 6. Muut tiedot 8
Hallinnollisia tietoja 1.1. Valmisteen kauppanimet Suomi Vikane 1.2. Luvan haltija Luvan haltijan nimi ja osoite Nimi Osoite Douglas BLG BVBA Rue Royale 97, 4th Floor 1000 Brussels Brussels Belgia Lupanumero Biosidituoterekisterin (R4BP 3) tuotteen viitenumero FI-0001095-0000 FINBP20091338 Luvan myöntämispäivämäärä 2010-12-13 Luvan voimassaolon päättymispäivämäärä 2018-12-31 1.3. Biosidituotteiden valmistaja(t) Valmistajan nimi Douglas Products Valmistajan osoite 7257 NW 4th Boulevard # 20 32607 Gainesville, Florida Yhdysvallat Valmistuspaikkojen sijainti 901 Loveridge Road 94565 Pittsburgh California Yhdysvallat 1.4. Tehoaineen/tehoaineiden valmistaja(t) 1
Tehoaine 50 - Sulfuryylifluoridi Valmistajan nimi Douglas Products Valmistajan osoite 7257 NW 4th Boulevard # 20 32607 Gainesville, Florida Yhdysvallat Valmistuspaikkojen sijainti 901 Loveridge Road 94565 Pittsburgh California Yhdysvallat 2. Valmisteen koostumus ja formulointi 2.1. Laadulliset ja määrälliset tiedot biosidituotteen koostumuksesta Yleisnimi IUPAC-nimi Käyttötarkoitus CAS-numero EY-numero Pitoisuus (%) Sulfuryylifluoridi sulfuryl difluoride Tehoaine 2699-79-8 220-281-5 99.8 2.2. Formuloinnin tyyppi GA - Kaasu 3. Vaara- ja turvalausekkeet Vaaralausekkeet Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa. Tappavaa hengitettynä. Saattaa vahingoittaa elimiä (keskushermosto, hengityselimet, munuaiset) pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa jos valmistetta on hengitetty. Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä. Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Turvalausekkeet Älä hengitä kaasua. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. 2
Käytä hengityksensuojainta. [jos ilmanvaihto on riittämätön]. JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY:Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN. Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. Varastoi lukitussa tilassa. Suojaa auringonvalolta.varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. 4. Sallittu käyttö / sallitut käytöt 4.1 Käytön kuvaus Käyttö 1 - Kaasumainen desinfiointiaine puun desinfiointiin Valmisteryhmä Tarvittaessa tarkka kuvaus hyväksytystä käytöstä Kohdeorganismit (myös kehitysvaihe) PT08 - Puunsuoja-aineet Kaasumainen desinfiointiaine puun desinfiointiin puuta tuhoavia tuholaisia vastaan. Käyttökohteisiin kuuluvat asunnot, rakennukset, sisustukset (koti-irtaimisto), rakennus- ja pakkausmateriaalit, muistomerkit, laivat ja muut alukset, pintakulkuneuvot (ei lentoalukset), purkujäte, tilapäiset ja pysyvät parakit, puuesineet ja puutavara höyrystyskammioissa, kuljetuskonteissa ja pressuilla suojatuissa pinoissa. Vain koulutettujen/erikoistuneiden/lisensioitujen ammattilaisten käyttöön. Ammattimainen tuholaistorjuja tarkoittaa tuholaistorjuntayrityksessä torjuntatyötä tekevää henkilöä. Vikanea ei saa käyttää elintarvikkeiden tai rehujen käsittelyyn. Anobium punctatum De Geer-kaikki kehitysvaiheet: munat, toukat, nuoret, aikuiset- Tupajumi Lyctus brunneus-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset- Kairokuoriainen Hylotrupes bajulus L.-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset- Tupajäärä Bursaphelencus xylophilus-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset-mäntyankeroinen Cryptotermes cavifrons-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset- Dry wood termites Incisitermes minor-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset-dry wood termites Incisitermes snyderi-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset-dry wood termites Neotermes jouteli-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset-dry wood termites Kalotermes approximates-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja aikuiset-dry wood termites Coptotermes formosanus-kaikki kehitysvaiheet: munat, kotelot, toukat, nymfit ja 3
aikuiset-formosan termiitit Käyttöalue sisäkäyttö Annostelutapa/-tavat Kaasutus - Ennen Vikanella kaasutusta on tärkeää, että tila (rakenne, rakennus, kammio, säiliö, jne.), joka aiotaan kaasuttaa, tehdään mahdollisimman hyvin ilmatiiviiksi, jotta minimoidaan kaasun hävikki. Ennen kaasutuksen aloitusta alue on tarkastettava sen varmistamiseksi, että se on tyhjä ja että kaikki tarvittavat kaasutusvalmistelut on suoritettu. Kaikki kulkutiet alueelle on suljettava ja lukittava välittömästi tarkastuksen jälkeen. Kaasuttaja (käyttäjä) annostelee sitten kaasutuskaasun tilaan tilan ulkopuolelta sylintereistä erityisesti sijoitetuissa lähdöissä olevien syöttöletkujen avulla. Kaasutuksen valmistuttua viimeinen vaihe on tilan ilmastus. Kulku kaasutusalueelle tapahtuu ilmastusvaiheen jälkeen. Sulfuryylifluoridin ilma-altistuksen pitoisuus ei saa missään tilanteessa ylittää 3 ppm:ää, joka on määritetty käyttäjien altistumisen raja-arvoksi ja AOEC-arvoksi sivullisille. Kaasuttajien/käyttäjien on käytettävä tai heillä on oltava välitön pääsy hengityssuojaimiin (SCBA) koko kaasutusprosessin ajan, jotta he eivät altistu yli 3 ppm:n annoksille. Lisäksi sulfuryylifluoridin pitoisuuden valvonta kaasutustilan ulkopuolella, valvontalaitteiston pakollisen käytön avulla, on edellytys turvallisen altistustason varmistamiseksi sekä käyttäjälle että sivullisille. Vikanea voivat käyttää vain ammattilaiskäyttäjät, joilla on dokumentoitu koulutus, jotta varmistetaan, että riskikulkeutumisen suojatoimet on hoidettu. Sekoitusta tai latausta ei tarvita, Vikane toimitetaan käyttövalmiina tuotteena sylintereissä, paineenalaisena nesteenä. Käsittelyn loputtua käyttäjä ilmastaa tilan ulkopuolelta käsin, tai tarvittaessa menee tilaan käyttäen ulkoilmasta riippumatonta, positiivisella paineella toimivaa hengityslaitetta ilmastamisen aloittamiseksi. Ilmastusjakson lopussa käyttäjä tarkistaa, että pitoisuus ilmassa on alle 3 ppm ja ilmoittaa, että tilaan voi mennä. Annostus määritellään tulona kaasutusaineen pitoisuus X altistumisaika (CTP), mittayksikkö on g h/m3. Maksimi kohdekonsentraatio on 128 g/m3. Fumiguide-ohjelmaa (Douglas Productsin toimittama) on käytettävä tarvittavan annostuksen ja tarvittavan Vikanen määrän laskentaan. Annostelu on aina tapauskohtainen kullekin kaasutukselle. Seuraavat, Fumiguiden huomioon ottamat parametrit vaikuttavat tarvittavaan kaasutusaineen määrään ja annostukseen: kaasutettavan alueen tilavuus, tuholaislajit, tuholaisten elinvaihe, lämpötila ja altistumisaika. Annostelutaajuus/-taajuudet ja käyttötiheys Katso jäljempänä - Maksimikonsentraatio on 128 g/m3-100 - Tehokkaaseen käsittelyyn vaadittava annos lasketaan tulona (P) kaasutusaineen konsentraatio (C) x aika (T), sitä merkitään lyhenteellä CTP. CTP ilmoitetaan yksikössä g h/m3 (grammatuntia kuutiometriä kohden). Ehdotetun tuotteen (Vikane) merkintä ei anna kohdeannostusta, koska Fumiguide -tietokoneohjelman laskentaa tarvitaan siihen tarkoitukseen. Annostelu on aina tapauskohtainen kullekin kaasutukselle, ottaen huomioon biologiset tekijät (kuten tuholaislaji ja tuholaisten elinvaihe) ja kaasun säilymissuhde alustavan kohdekonsentraation määrittämiseksi. Kaasutettavan kohteen tilavuus otetaan sitten mukaan laskuun kaasutusaineen määrän (painon) määrittämiseksi tietylle kohdetuhoeläimelle, paikalle, altistumisajalle ja ympäristöolosuhteille. Kaasutuksen aikana seurataan kaasutusaineen pitoisuutta ja tarvittaessa määrää lisätään tai tehdään muutoksia liittyen altistumisaikaan, jotta varmistetaan oikean annostuksen käyttäminen. Maksimikonsentraatio on 128 g/m3. Käyttäjäryhmä(t) koulutettu ammattilainen 4
Pakkauskoot ja pakkausmateriaali Pullo, metallinen: 56,7 kg Vikane on paineenalaisena, nesteytettynä kaasuna terässylintereissä, joiden nettopaino on 56,7 kg. Sylinterin tilavuus on noin 75 litraa. 4.1.1 Käyttökohtaiset käyttöohjeet Vain koulutettujen/erikoistuneiden ammattilaisten käyttöön 4.1.2 Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet Ei käyttötilannekohtaisia toimenpiteitä 4.1.3 Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista Ei käyttötilannekohtaisia toimenpiteitä 4.1.4 Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen jätehuolto-ohjeet Ei käyttötilannekohtaisia erityisohjeita 4.1.5 Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa olosuhteissa Ei käyttötilannekohtaisia varastointiehtoja 5. Metavalmisteyhteenvedon käytön yleiset ohjeet 5.1. Käyttöohjeet 5
Ennen Vikanella kaasutusta on tärkeää, että tila (rakenne, rakennus, kammio, säiliö, jne.), joka aiotaan kaasuttaa, tehdään mahdollisimman hyvin ilmatiiviiksi, jotta minimoidaan kaasun hävikki. Ennen käsittelyä on tehtävä tarkistuskierros koko käsiteltävällä alueella, jotta voidaan varmistaa, että alue on evakuoitu ja kaasutuksen vaatimat valmistelut on suoritettu asianmukaisesti. Kaikki kulkutiet alueelle on suljettava ja lukittava välittömästi tarkistuskierroksen päätyttyä eläimien ja/tai asiattomien henkilöiden sisäänpääsyn estämiseksi. Kaasuttaja (käyttäjä) annostelee sitten kaasutuskaasun tilaan tilan ulkopuolelta sylintereistä erityisesti sijoitetuissa lähdöissä olevien syöttöletkujen avulla. Kaasutuksen valmistuttua viimeinen vaihe on tilan ilmastus. Kulku kaasutusalueelle tapahtuu ilmastusvaiheen jälkeen. Sulfuryylifluoridin ilma-altistuksen pitoisuus ei saa missään tilanteessa ylittää 3 ppm:ää, joka on määritetty käyttäjien altistumisen raja-arvoksi ja AOEC-arvoksi sivullisille. Kaasuttajien/käyttäjien on käytettävä tai heillä on oltava välitön pääsy hengityssuojaimiin (SCBA) koko kaasutusprosessin ajan, jotta he eivät altistu yli 3 ppm:n annoksille. Lisäksi sulfuryylifluoridin pitoisuuden valvonta kaasutustilan ulkopuolella, valvontalaitteiston pakollisen käytön avulla, on edellytys turvallisen altistustason varmistamiseksi sekä käyttäjälle että sivullisille. Vikanea voivat käyttää vain ammattilaiskäyttäjät, joilla on dokumentoitu koulutus, jotta varmistetaan, että riskikulkeutumisen suojatoimet on hoidettu. Sekoitusta tai latausta ei tarvita, Vikane toimitetaan käyttövalmiina tuotteena sylintereissä, paineenalaisena nesteenä. Käsittelyn loputtua käyttäjä ilmastaa tilan ulkopuolelta käsin, tai tarvittaessa menee tilaan käyttäen ulkoilmasta riippumatonta, positiivisella paineella toimivaa hengityslaitetta ilmastamisen aloittamiseksi. Ilmastusjakson lopussa käyttäjä tarkistaa, että pitoisuus ilmassa on alle 3 ppm ja ilmoittaa, että tilaan voi mennä. Annostus määritellään tulona kaasutusaineen pitoisuus X altistumisaika (CTP), mittayksikkö on g h/m3. Maksimi kohdekonsentraatio on 128 g/m3. Fumiguide-ohjelmaa (Douglas Productsin toimittama) on käytettävä tarvittavan annostuksen ja tarvittavan Vikanen määrän laskentaan. Annostelu on aina tapauskohtainen kullekin kaasutukselle. Seuraavat, Fumiguiden huomioon ottamat parametrit vaikuttavat tarvittavaan kaasutusaineen määrään ja annostukseen: kaasutettavan alueen tilavuus, tuholaislajit, tuholaisten elinvaihe, lämpötila ja altistumisaika. 5.2. Riskinhallintatoimet Asianmukaiset tekniset tarkastukset: Käytä teknistä ohjausta, jotta pitoisuudet ilmassa pysyvät alle altistumisrajan vaatimusten. Jos ei ole sovellettavia altistumis- tai ohjearvoja, käytä vain suljetuissa järjestelmissä tai paikallisen ilmanvaihdon kanssa. Poistojärjestelmät on suunniteltava siirtämään ilma pois höyryn/aerosolin syntylähteestä ja siinä paikassa työskentelevistä ihmisistä. Hengenvaarallisia pitoisuuksia voi esiintyä huonosti tuuletetuissa paikoissa. Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet: Silmien/kasvojen suojaus: Kaasua käsiteltäessä käytä suojalaseja (sivusuojilla). Jos kontakti nesteeseen (tiivistettyyn kaasuun) on mahdollista, käytä kemikaalisuojalaseja. Suojalasien (sivusuojilla) on oltava EN 166 mukaiset tai vastaavat. Kemikaalisuojalasien on oltava EN 166 mukaiset tai vastaavat. Ihon suojaus: Käsien suojaus: Kemikaalisuojakäsineitä ei pitäisi tarvita tätä materiaalia käsiteltäessä. Noudata yleisiä, kaikkien materiaalien hygieniakäytäntöjä. Ihokontakti on pidettävä mahdollisimman vähäisenä. Muu suojaus: Käytä puhtaita, kehon peittäviä vaatteita. Hengityssuojaimet: Hengityssuojainta on käytettävä, kun on olemassa mahdollisuus altistumisrajojen tai ohjeiden arvojen ylittymiselle. Jos ei ole sovellettavia altistumis- tai ohjearvoja, käytä hyväksyttyä hengityslaitetta. Kun hengityksen suojausta tarvitaan, käytä hyväksyttyä ulkoilmasta riippumatonta positiivisen paineen hengityslaitetta, tai positiivisen paineen ilmansyöttöä ulkoisella, itsenäisellä ilmalähteellä. Hätätilanteissa käytä hyväksyttyä ulkoilmasta riippumatonta positiivisen paineen hengityslaitetta. Suljetuissa tai huonosti ilmastoiduissa tiloissa käytä hyväksyttyä ulkoilmasta riippumatonta hengityslaitetta, tai positiivisen paineen ilmansyöttöä ulkoisella, itsenäisellä ilmalähteellä. 5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi 6
Ensiaputoimenpiteet: Yleisohje: Ensiapua antavien tulisi kiinnittää huomiota itsensä suojeluun ja käyttää suositeltua suojavaatetusta (kemikaaleja kestävät käsineet, roiskesuojaus). Jos ainetta on hengitetty: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Jos henkilö ei hengitä, soita hätänumeroon ja anna tekohengitystä, suusta-suuhun - tekohengityksessä käytä elvytyssuojaa (taskumallinen naamio, yms.). Soita myrkytystietokeskukseen tai lääkärille hoito-ohjeiden saamiseksi. Jos hengitysvaikeuksia, pätevän henkilöstön on annettava happea. Jos henkilö ei hengitä ja pulssia ei tunnu, anna elvytystä, käytä elvytyssuojaa, venttiilimaskia yms. auttajan altistumisen välttämiseksi. Jos ainetta joutuu iholle: Riisu saastunut vaatetus. Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15-20 minuutin ajan. Soita myrkytystietokeskukseen tai lääkärille hoito-ohjeiden saamiseksi. Jos on paleltumia, huuhdo ihoa välittömästi runsaalla vedellä 15 minuutin ajan. Hakeudu lääkärin hoitoon. Sopivan hätäsuihkulaitteiston on oltava käytettävissä. Jos ainetta joutuu silmään: Jos paleltumia: huuhtele silmiä välittömästi vedellä, poista piilolinssit, jos sellaiset on, ensimmäisten viiden minuutin jälkeen, jatka sitten huuhtelua vähintään 15 minuuttia. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, mielellään silmälääkäriin. Sopivan silmähätäsuihkulaitteiston on oltava välittömästi käytettävissä. Jos ainetta on nielty: Soita välittömästi myrkytystietokeskukseen tai lääkärille hoito-ohjeiden saamiseksi. Anna potilaalle lasi vettä, jos hän pystyy nielemään. Älä oksennuta, ellei myrkytystietokeskus tai lääkäri niin määrää. Älä koskaan anna tajuttomalle henkilölle mitään suun kautta. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä akuutit oireet että jälkioireet: On ennustettu, että sulfuryylifluoridille altistuvat henkilöt osoittavat aluksi vähän myrkytysoireita, ellei pitoisuus ole hyvin suuri (yli 400 ppm). Varhaisia oireita sulfuryylifluoridille altistumisesta ovat hengitysteiden ärsytys ja keskushermoston lamaantuminen. Kiihtymystila voi seurata, sekä hidasta ja epäselvää puhetta voidaan havaita. Voi aiheuttaa astman kaltaisia (reaktiivisia hengitystie-) oireita. Altistuminen aineelle voi aiheuttaa paleltumia silmiin ja iholle. Merkki välittömän lääkärinavun tai erikoishoidon tarpeesta: Huomautus lääkärille: Huolehdi riittävästä tuuletuksesta ja potilaan hapensaannista. Sulfuryylifluoridi on kaasu, jolla ei ole varoitusominaisuuksia kuten hajua tai silmä-ärsytystä. Ennustetut mahdolliset vaikutukset ihmiseen perustuvat osittain laboratoriokoe-eläimillä tehtyihin havaintoihin. Hoida paleltumat, jos ilmenee (silmät, iho) varovaisella uudelleenlämmityksellä veden avulla vähintään 15 minuutin ajan. On ennustettu, että sulfuryylifluoridille altistuvat henkilöt osoittavat aluksi vähän myrkytysoireita, ellei pitoisuus ole hyvin suuri (yli 400 ppm). Varhaisia oireita sulfuryylifluoridille altistumisesta ovat hengitysteiden ärsytys ja keskushermoston lamaantuminen. Kiihtymystila voi seurata. Hidastuneita liikkeitä, alentunutta tietoisuutta ja epäselvää puhetta voidaan havaita. On tärkeää pitää sellainen henkilö vuodelevossa vähintään 24 tuntia. Kliininen seuranta on keskitettävä keuhkojen, maksan ja munuaisten toimintaan. Pitkittynyt altistuminen voi aiheuttaa keuhkojen ärsytystä, keuhkopöhöä, pahoinvointia ja vatsakipuja. Toistuva altistuminen suurille pitoisuuksille voi aiheuttaa merkittäviä keuhko- ja munuaisvaurioita. Hengityshalvaukseen johtavia kouristuksia voi ilmetä. Hengityksen avustaminen voi olla välttämätöntä. Kliininen seuranta on tärkeää. Sulfuryylifluoridin ylialtistukseen ei tunneta vastalääkettä. Voi aiheuttaa astman kaltaisia (reaktiivisia hengitystie-) oireita. Keuhkoputkia laajentavat aineet, limaa irrottavat yskänlääkkeet ja yskää lievittävät lääkkeet voivat auttaa. Hengitystieoireet, sisältäen keuhkopöhön, voivat olla viivästyneitä. Huomattavalle määrälle altistuneita henkilöitä on seurattava 24-48 tuntia hengitystieoireiden varalta. Harkitse täyden aerosoli-kortikosteroidi-annossumuttimen (100-150 annosta) tai vastaavan antamista alustavana, keuhkopöhöä ehkäisevänä hoitona. Harkitse antavasi 250-1000 mg prednisoloni IV:ää hoidon ensimmäisenä päivänä. Hoida paleltumat, jos ilmenee. Mitään erityistä vastalääkettä ei ole. Altistumisen hoito oireiden hallinnan ja potilaan kliinisen tilan mukaisesti. Pidä Käyttöturvallisuustiedote ja, jos saatavilla, pakkausetiketti on käsillä, kun soitat myrkytystietokeskukseen tai lääkärille tai hoitoon mentäessä. Liiallinen altistuminen voi pahentaa olemassa olevaa astmaa tai muita hengitysteiden sairauksia (esim. keuhkolaajentuma, keuhkoputkentulehdus, reaktiivinen hengitysteiden toimintahäiriö -oireyhtymä). 5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä Kun sylinteri on tyhjä, sulje venttiili, kiinnitä turvamutteri lähtöventtiiliin ja aseta suojakorkki paikoilleen ennen toimittajalle palauttamista. Vain Douglas Products on valtuutettu uudelleentäyttämään sylintereitä. Älä käytä sylinteriä mihinkään muuhun tarkoitukseen. Noudata Douglas Productsin ohjeita tyhjien ja vajaiden sylinterien palauttamiseksi. Palauta heti kaikki tyhjät sylinterit ja/tai käyttämätön kaasutusaine Vikanen toimittajalle. Jos on tarve hävittää Vikanea turvallisesti, se voidaan hydrolysoida emäksisiin liuoksiin. 5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa 7
Vikanea sisältävät sylinterit on säilytettävä poissa lämmönlähteistä ja sytytyslähteistä hyvin tuuletetussa paikassa työalueiden ja toimistojen ulkopuolella. Kaikki sylinterit (täydet, osittain tyhjät tai tyhjät) on varastoitava turvalliselle alueelle pystysuoraan asentoon korkkien ollessa tiiviisti paikoillaan. Sylinterit on kiinnitettävä paikoilleen, jotta niitä ei voi kaataa. Sylintereitä ei saa käsitellä kovakouraisesti. Sylinteriä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen. Tyhjä sylinteri on palautettava toimittajan ohjeiden mukaisesti. 24 kuukauden säilyvyys taataan. 6. Muut tiedot Lupanumero Suomessa: FINBP20091338 Hyväksynnän haltijan on raportoitava EU:n komissiolle troposfäärin sulfuryylifluoridipitoisuudet viiden vuoden välein.