Sivu 1 / 8 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa Vesianalyysi 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Valmistaja: Katu: Willstätterstr. 11 Postitoimipaikka: D40549 Düsseldorf Puhelin: +49 (0)211 5288383 email: Internet: SDS@hachlange.de www.hachlange.com Tietoa antavia toimiala: 1.4 Hätäpuhelinnumero: KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 2.2 Merkinnät Varoitusmerkkejä: Yleinen hätänumero 112 * Myrkytystietokeskus (09) 471977/(09) 4711 (vaihde) Vaaraa aiheuttavat aineosat: Syövyttävä, Haitallinen Rlausekkeet: Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. Syövyttävää. Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. C Syövyttävä C Syövyttävä Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet glutaraldehydi, pentaanidiaali Rlausekkeet 20/22 Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. 34 Syövyttävää. 42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Slausekkeet 26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. 45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). 36/37/39 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien tai kasvonsuojainta.
Sivu 2 / 8 Erityiset ohjeet Luokitus EYdirektiivin mukaisesti koskien haitallisten seosten luokitusta, 1999/45/EY. 2.3 Muut vaarat KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat EGNro. Aineosat CASNro. Luokitus Indeksinro GHSluokitus REACHNro Pitoisuus 2317912 7732185 vesi > 85 % 2038565 111308 60502200X glutaraldehydi, pentaanidiaali R ja Hlausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16. T Myrkyllinen, C Syövyttävä, N Ympäristölle vaarallinen R23/253442/4350 Acute Tox. 3, Acute Tox. 3, Skin Corr. 1B, Resp. Sens. 1, Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1; H331 H301 H314 H334 H317 H400 10 20 % KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset ohjeet Riisu saastuneet vaatteet ja kengät välittömästi. Näytettävä tätä käyttöturvallisuustiedotetta hoitavalle lääkärille. Hengitettynä Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Otettava yhteys lääkäriin mikäli oireet jatkuvat. Iholle saatuna Roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Mikäli ihoärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin. Silmäkosketus Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Nieltynä Puhdista suu vedellä ja juo jälkeenpäin runsaasti vettä. Tajuttomalle henkilölle ei saa koskaan antaa mitään suun kautta. EI saa oksennuttaa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ei tunnettuja vaikutuksia. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaan. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Vesi, Jauhe, Hiilidioksidi (CO2), Alkoholia kestävä vaahto
Sivu 3 / 8 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tulipalo saattaa vapauttaa vaarallisia kaasuja. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Välttääksesi aineen joutumisen iholle, pidä turvaetäisyys ja käytä sopivaa suojavaatetusta. Tulipalossa käytettävä paineilmalaitetta. Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Kerätään talteen inerttiin huokoiseen aineeseen (esim. hiekka, silikageeli, happoasitova aine, yleinen sideaine, sahanpuru). Säilytettävä sopivissa ja suljetuissa säiliöissä hävittämistä varten. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Estettävä sammutusvesien pääsy saastuttamaan pinta tai pohjavesijärjestelmiä. Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Ei saa hengittää höyryjä/pölyä. Palotai räjähdyssuojaan liityviä viitteitä Katso myös kohta 5 Noudatettava etiketin ohjeita. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastotiloja ja säiliöita koskevia vaatimuksia Säiliö on pidettävä tiiviisti suljettuna kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Yhdessävarastoimista koskevia viitteitä S14 Säilytettävä erillään hapettimista. Lisätietoja varastointiolosuhteista 7.3 Erityinen loppukäyttö Analyysireagenssi KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat
Sivu 4 / 8 Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet arvot CASNro. Aine tai aineryhmä ppm mg/m³ k/cm³ Kategoria Alkuperä 111308 Glutaarialdehydi 0,1 0,42 8 h 15 min Erityiset ohjeet tarkistusparametrit 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistuksen torjunta Suojavälineiden tyyppi on valittava tietyllä työpaikalla olevan vaarallisen aineen pitoisuuden ja määrän mukaan. Erityisiä suojautumis ja hygieniaohjeita Varmistettava, että silmäsuihkut ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä. Kädet pestävä ennen taukoja ja työpäivän jälkeen. Hengityksensuojaus Vältettävä pölyn tai höyryn hengittämistä. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Mikäli suinkin mahdollista, on tämä saavutettava paikallisella imulla tai hyvällä yleisellä tuuletuksella. Käsien suojaus Käytä suojavoidetta iholla. EN 374:n mukaiset luokan III kemikaalinkestävät suojakäsineet, jotka on valmistettu butyylikumista tai nitriilikumista. Suorakontakti: Käsinemateriaali viton, paksuus 0.70 mm, läpäisyaika > 480 min. Roiskekontakti: Käsinemateriaali nitriilikumi, paksuus 0.20 mm, läpäisyaika > 30 min. Otettava yhteys toimittajaan mikäli tuotetta käytetään erikoisiin tarkoituksiin, kuten elintarviketeollisuuteen tai hygieeniseen, lääketieteelliseen tai kirurgiseen loppukäyttöön. Silmiensuojaus Sivusuojilla varustetut suojalasit Ihonsuojaus Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Ympäristöaltistuksen estäminen Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: Haju: neste väritön, vaaleankeltainen hajuton pharvo (ajan 23,4 C): 4,06 Olotilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: Kiehumispiste/kiehumisalue: Sublimoitumispiste: Pehmenemispiste: : Leimahduspiste: Syttyvyys 98,5 C > 100 C Menetelma
Sivu 5 / 8 kiinteä: kaasus: Räjähdysominaisuudet Räjähdysrajat (alempi): Räjähdysrajat (ylempi): Syttymislämpötila: Itsesyttymislämpötila kiinteä: kaasus: Hapettavat ominaisuudet Höyrynpaine: Höyrynpaine: Tiheys (ajan 20 C): Kiintotiheys: Vesiliukoisuus: (ajan 20 C) Liukoisuus muihin liuottimiin Jakautumiskerroin: Dynaaminen viskositeetti: Kinemaattinen viskositeetti: Jatkuvuusaika: Höyryntiheys: Haihtumisnopeus: Liuoksen erottumiskoe: Liuoksenpitoisuus: 9.2 Kiintoainepitoisuus: 1,012 g/cm³ liukenee Syövyttävä kosketuksessa metalleihin Pehmeä teräs:0,022 in/yr Alumiini:0,002 in/yr KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Reagoimisvaara: Hapettavat aineet 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositeltavissa varastoolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallista polymeroitumista ei tapahdu. 10.4 Vältettävät olosuhteet Hyvin suuret lämpötilat ja suora auringonpaiste. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit
Sivu 6 / 8 Hapettavat aineet 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Hiilidioksidi (CO2), hiilimonoksidi (CO), typen oksidit (NOx), paksu musta savu. Stabiili suositeltavissa varastoolosuhteissa. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Aineen toksikokinetiikka, aineenvaihdunta ja jakautuminen elimistöön Tietoja myrkkyvaikutuksista ei ole saatavissa. Akuutti myrkyllisyys Tietoja myrkkyvaikutuksista ei ole saatavissa. CASNro. Aineosat Altistumisreitit Menetelmä Dose Laji Lähde 111308 glutaraldehydi, pentaanidiaali oraalinen ATE 100 mg/kg inhalatiivinen höyry ATE 3 mg/l inhalatiivinen aerosoli ATE 0.5 mg/l Erityisvaikutukset eläinkokeissa Tietoja myrkkyvaikutuksista ei ole saatavissa. Ärsyttävät ja syövyttävät vaikutukset Tuote aiheuttaa palovammoja silmiin, ihoon ja limakalvoihin. Herkistävät vaikutukset Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Altistuminen hengitysteitse voi aiheuttaa herkistymistä. Toistuvan tai pitkäaikaisen altistuksen aiheuttamat vakavat vaikutukset Ei tunnettuja vaikutuksia. Syöpää aiheuttavat, perimän muutoksia aiheuttavat ja lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Ei sisällä syöpää aiheuttavien aineiden luettelossa mainittuja aineosia Vaikutukset nieltynä sisältää: Ruuansulatushäiriöitä, Oksentelu, Ripuli, Huimaus, Verenkiertokollapsi, Kooma Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Saattaa aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Muut vaaralliset ominaisuudet ovat mahdollisia. Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Mitään ympäristönsuojelutietoja ei ole saatavissa. Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus
Sivu 7 / 8 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely Paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti. Käyttämättömän tuotteen jäteluokitus 160506 JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA; painepakkauksissa ja säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit; laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina Vaarallinen jäte. Käytetyn tuotteen jäteluokitus 160506 JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA; painepakkauksissa ja säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit; laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina Vaarallinen jäte. Puhdistamattoman pakkauksen jäteluokitus 160506 JÄTTEET, JOITA EI OLE MAINITTU MUUALLA LUETTELOSSA; painepakkauksissa ja säiliöissä olevat kaasut ja käytöstä poistetut kemikaalit; laboratoriokemikaalit, jotka koostuvat vaarallisista aineista tai sisältävät niitä, laboratoriokemikaalien seokset mukaan luettuina Vaarallinen jäte. KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) Muut asiaa koskevat tiedot (Maakuljetus) Tuote ei ole kuljetuslainsäädännön alainen. Sisävesikuljetus (ADN) Muut asiaa koskevat tiedot (Sisävesikuljetus) Tuote ei ole kuljetuslainsäädännön alainen. Merikuljetus (IMDG) Muut asiaa koskevat tiedot (Merikuljetus) Tuote ei ole kuljetuslainsäädännön alainen. Ilmakuljetus (ICAO) Muut asiaa koskevat tiedot (Ilmakuljetus) Tuote ei ole kuljetuslainsäädännön alainen. 14.5 Ympäristövaarat Ympäristölle vaarallinen: ei
Sivu 8 / 8 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti Ei olennaista KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö Kansalliset määräykset Vesistövaarallisuusluokka (D): 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16: Muutokset ei vettä saastava Tämän seoksen aineille ei ole tehty kemikaaliturvallisuusarviointeja. Tarkistus: 11.01.2013 Rlausekkeiden koko teksti, joihin viitataan kohdissa 2 ja 3 20/22 Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. 23/25 Myrkyllistä hengitettynä ja nieltynä. 34 Syövyttävää. 42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. 50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Kohdissa 2 ja 3 mainittujen Hlausekkeiden täydelliset tekstit H301 Myrkyllistä nieltynä. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H331 Myrkyllistä hengitettynä. H334 Voi aiheuttaa hengitettynä allergiatai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Tieto perustuu nykyisin olemassa oleviin tunnettuihin tietoihin. Se ei kuitenkaan anna vakuutusta tuotteen ominaisuuksista eikä anna mitään sopimuksenmukaista laillista perustetta. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)