Azorien kiertomatka Azorien vehreä saaristo ihastuttaa upeilla maisemillaan, kraatterijärvillään, kuumilla lähteillään, vesiputouksillaan ja Picon viinitarhoilla. 9 päivää 7.5.2019-16.5.2019 10.9.2019-19.9.2019 Lissabon - Terceira - Faial - São Miguel 1 yö 2 yötä 2 yötä 3 yötä Tallennettu 01.12.2018 1
Portugalille kuuluva Azorien yhdeksän tuliperäisen saaren ryhmä sijaitsee keskellä Atlanttia. Kiertomatkallamme tutustumme neljään saareen: Terceiraan, Faialiin, Picoon ja pääsaareen São Migueliin. Massaturismilta välttynyt vehreä saaristo on luonnonystävän paratiisi tulvillaan erilaisia kasvilajeja, upeita vuoristo- ja rannikkomaisemia, kraatterijärviä, kuumia lähteitä ja vesiputouksia. Myös Azorien historia on mielenkiintoinen. Terceiralla tutustumme mm. Unescon suojelemaan saaren pääkaupunkiin Angra do Heroísmoon ja Algar do Carvãon laavatunneliin. Faialin Capelinhosissa 50- luvulla tapahtuneen valtavan tulivuorenpurkauksen jäljet ovat vieläkin selvästi havaittavissa. Käymme kokopäiväretkellä Picolla, jossa viiniä viljellään vulkaanisten kivimuurien ympäröimissä viinitarhoissa. Myös Picon viinitarhat kuuluvat Unescon maailmanperintökohteisiin. São Miguelin saarella tutustumme saaren luontokohteisiin. Käymme mm. Lagoa da Furnaksen tuliperäisellä kraatterijärvellä ja nautimme tyypillisen cozido-lounaan. Näemme myös upeat Sete Cidadesin kaksoiskraatterijärvet ja tutustumme Euroopan ainoaan teeplantaasiin. Matkan aluksi pysähdymme Portugalin pääkaupunkiin, vanhaan löytöretkeilijöiden Lissaboniin. Kaupungin tärkeimmät nähtävyydet tulevat tutuiksi ja päivällistä syömme perinteisen fado-musiikin säestyksellä. Tallennettu 01.12.2018 2
HINTAMME SISÄLTÄÄ ENEMMÄN reittilennot turistiluokassa lentokenttäkuljetukset matkakohteissa majoitus kahden hengen huoneissa ohjelmassa mainituissa tai vastaavissa hotelleissa puolihoito sekä muut ohjelmassa mainitut ateriat ohjelmassa mainitut kuljetukset ja retket pääsymaksuineen palvelupalkkiot ja kantajamaksut hotelleissa lento- ja turistiverot sekä muut viranomaismaksut 110 e juomarahat paikallisoppaille ja bussinkuljettajille suomalainen matkanjohto Matkapäivät 7.5.2019-16.5.2019 10.9.2019-19.9.2019 9 päivää alk. 3 380 /hlö Tallennettu 01.12.2018 3
AZORIEN KIERTOMATKA : MATKAOHJELMA Vuoden 2019 matkat A=aamiainen, L=lounas, P=päivällinen (Joka päivä vähintään puolihoito) Helsinki Lissabon 1. päivä, tiistai Lento Helsingistä (TAP Portugal) Lissaboniin klo 7.00 9.55. Tajojoen varrelle seitsemälle kukkulalle rakennettu Lissabon on Euroopan vanhimpia pääkaupunkeja ja seutu oli tunnettu jo Julius Caesarin aikoina. Ajamme aluksi Belémin kaupunginosaan, jossa sijaitsevat Portugalin löytöretkikauteen läheisesti liittyvät Mosteiro dos Jéronimos -luostari ja Torre de Belém -linnake. Molemmat ovat Unescon maailmanperintökohteita. Lissabonin keskusta on nimeltään Baixa. Tyypillistä Baixaa ovat kävelykadut ja pääaukio Rossio kahviloineen, liikkeineen ja ravintoloineen. Syömme lounaan ja käymme Tajojoen rannalla sijaitsevalla Praça do Comércio - aukiolla sekä kapeiden mutkittelevien kujien valokuvauksellisessa Alfamassa. Myöhemmin iltapäivällä majoitumme pääkadun Avenida da Liberdaden varrella sijaitsevaan hyvään keskitason Fontecruz Lisboa Autograph Collection -hotelliin (HHHHH). Päivällisellä nautimme kaihoisan fadon sävelistä. (L, P) Lissabon Terceira 2. päivä, keskiviikko Varhain aamulla lennämme Azoreille Terceiran saarelle ja jatkamme bussilla saariston vanhimpaan kaupunkiin Angra do Heroísmoon, jonka historiallinen keskusta kuuluu Unescon maailmanperintökohteisiin. Kaupungin suojaisa satama oli muinoin tärkeä pysähdyspaikka uuden maailman rikkauksia vanhalle mantereelle laivattaessa. Merirosvoilta suojautuakseen laivat lähtivät Angrasta saattueissa kohti Eurooppaa. Tutustumme kaupungin nähtävyyksiin kävelykierroksella ja käymme mm. 1700-luvulta peräisin olevassa hallintopalatsissa. Majoitumme 2 yöksi hieman keskustan ulkopuolella sijaitsevaan hyvään keskitason Terceira Mar -hotelliin (HHHH). Huom. Lentoaikataulu Lissabonista Terceiralle ei ollut vahvistunut esitteen mennessä painoon. Mikäli Terceiralle lennetään iltalennolla, meillä on keskiviikkona ohjelmaa Lissabonissa ja kävelykierros Angra do Heroísmossa tehdään torstaina (A, L) Terceira 3. päivä, torstai Portugalin kielen sana terceira tarkoittaa kolmatta. Terceira löydettiin Azoreiden saarista kolmantena ja se on myös kolmanneksi suurin. Aamiaisen jälkeen teemme kokopäiväkierroksen saarella. Ajamme aluksi Monte Brasilin sammuneen tulivuoren laelle ihailemaan alla levittäytyvää kaunista näkymää Angraan ja merelle. Näemme idyllisiä kalastajayhteisöjä ja pikkukyliä kirkkoineen. Saaren itärannikolta nousemme vuoristotietä ylös sisämaahan. Tasainen vihreä maisema jatkuu silmänkantamattomiin vanhojen kivimuurien ja hortensioiden koristelemana. Näemme myös Algar do Carvãon ikivanhan laavatunnelin. Laavavirran ylin kerros jähmettyi ensin kiinteäksi kiveksi samalla kun sisustan pois virrannut laava jätti jälkeensä tyhjän tunnelin. Myöhemmin jatkamme matkaa mustan vulkaanisen kiven muovaamille luonnon uima-altaille Biscoitosin kylään. Palaamme Angra do Heroísmoon iltapäivällä. (A, L) Terceira Faial 4. päivä, perjantai Aamulla lyhyt lento Faialin saarelle, joka oli muinoin sijaintinsa vuoksi tärkeä välietappi aikansa suurvaltojen laivoille. Saarikierroksella matkaamme aluksi saaren läntisimpään kolkkaan Capelinhosiin, Azorien viimeisimmän tulivuorenpurkauksen tapahtumapaikalle. Vuosina 1957 58 tapahtunut luonnonmullistus lisäsi saaren pinta-alaa kahdella neliökilometrillä. Lukuisat maanjäristykset ja tuhka tuhosivat suuren osan saaren länsiosaa pakottaen monet saarelaiset jättämään kotinsa. Teemme lyhyen kävelykierroksen ja vierailemme tulivuorenpurkauksesta kertovassa keskuksessa. Lounaan jälkeen jatkamme saaren korkeimmalle kohdalle Caldeiran kraatterille. Kirkkaalla säällä ylhäältä näkyy aina naapurisaari Picolle asti. Iltapäivällä saavumme saaren pääkaupunkiin Hortaan, jonka satamassa on Atlantin-purjehtijoiden tekemä persoonallinen taidenäyttely. Myytin mukaan purjehtijoiden on tehtävä venelaiturille maalaus, joka suojelee Tallennettu 01.12.2018 4
heitä purjehduksella Atlantin yli. Majoitumme 2 yöksi Hortan keskustaan hyvään keskitason Hotel do Canal -hotelliin (HHHH). (A, L) Pico 5. päivä, lauantai Matkaamme laivalla puolisen tuntia naapuriin Picon saarelle. Se on saarista toiseksi suurin ja sen siluettia hallitsee yli 2300 metrin korkeuteen kohoava Ponta do Pico -tulivuori. Portugalilainen runoilija Raul Brandão on kutsunut Picoa mustaksi saareksi (Ilha Breta) mustan tuliperäisen maa-aineksen vuoksi, joka mahdollistaa laajamittaisen viininviljelyn. Unescon maailmanperintöön kuuluvat viinitarhat on ympäröity kivistä rakennetuilla muureilla, jotka suojaavat viljelyksiä tuulen kuljettamalta suolalta ja keräävät samalla lämpöä. Matkaamme satamasta saaren pohjoisosaan viinintuotannostaan tunnettuun Cachorron kylään. Myös valaanpyynti oli vuosisatoja tärkeä elinkeino Picolla aina vuoteen 1986, jolloin Portugali liittyi Euroopan yhteisöön ja valaanpyynti kiellettiin. Tutustumme ristiriitoja aiheuttaneesta elinkeinosta kertovaan valaanpyytäjien museoon. Kokopäiväretken aikana syömme myös lounaan. Palaamme takaisin Faialille illansuussa. (A, L) Faial São Miguel 6. päivä, sunnuntai Lennämme São Miguelin saarelle 70 000 asukkaan Ponta Delgadaan. Se on Azorien suurin kaupunki sekä hallinnon ja kulttuurin keskus. Yli 500 vuotta vanha kaupunki koreilee hienoilla puistoilla ja historiallisilla kirkoilla. Myös museoita, ravintoloita ja pieniä putiikkeja löytyy kiitettävä määrä. Tutustumme kävelykierroksella kaupungin tärkeimpiin maamerkkeihin ja nähtävyyksiin. Majoitumme 3 yöksi keskustan tuntumaan ensimmäisen luokan Azor-hotelliin (HHHHH). (A, P) São Miguel 7. päivä, maanantai Teemme kokopäiväretken tuliperäiselle Furnaksen alueelle. Ensin vierailemme kuitenkin Euroopan ainoalla teeplantaasilla. Jatkamme saaren sisäosiin Pico de Ferroon, josta on upeat näkymät Lagoa das Furnaksen kraatterijärvelle ja sitä ympäröivään laaksoon. Käymme Terra Nostran kasvitieteellisessä puutarhassa, jossa meillä on myös mahdollisuus kastautua mineraalivesialtaassa. Furnaksen alueella kiehuva vesi pulppuaa maan uumenista maanpinnalle. Maan lämpöä hyödynnetään muun muassa perinteisen cozido-ruoan valmistuksessa. Lihalla, makkaroilla, perunoilla ja vihanneksilla täytettyä cozido-pataa kypsytetään kuumassa maassa usean tunnin ajan. Syömme cozido-lounaan ja palaamme takaisin Ponta Delgadaan iltapäivällä. (A, L) São Miguel 8. päivä, tiistai Lähdemme vuoristotietä pitkin kokopäiväretkelle kohti Sete Cidadesin eli seitsemän kaupungin kraatterilaaksoa. Viisi kilometriä leveää laaksoa hallitsevat kaksoisjärvet: sininen Lagoa Azul ja vihreä Lagoa Verde. Tarinan mukaan järvet saivat nimensä vihreäsilmäisen prinsessan ja sinisilmäisen paimenen rakkaustarinasta. Seitsemän kaupungin kuningas ei kuitenkaan hyväksynyt nuorukaisten rakkautta, jolloin paimenen ja prinsessan vuodattamat kyynelet peittivät kaupungit alleen kaksoisjärvenä. Teemme kevyen kävelykierroksen järvimaisemissa. Jatkamme matkaa edelleen ylös sisämaahan ja näemme saaren kenties kauneimman kraatterijärven, Lagoa do Fogon ( tulilaguuni ). Paluumatkalla käymme vielä keramiikkatehtaassa ja ananastilalla. Ponta Delgadassa nautimme jäähyväispäivällisen. (A, L, P) 9. päivä, keskiviikko Aamiaisen jälkeen kuljetus Ponta Delgadan lentokentälle. Lentomme (TAP Portugal) lähtee klo 13.15 Lissaboniin, jossa syömme päivällisen ennen jatkolentoamme (TAP Portugal) Helsinkiin. (A, P) 10. päivä, torstai Saavumme Helsinkiin klo 6.00. Mikäli hotellilla on virallinen paikallinen tähtiluokitus, olemme maininneet sen hotellin nimen perässä. Huomioittehan, että paikalliset tähtiluokitukset eivät ole yhteismitallisia maailman eri kolkissa ja antavat usein liian hyvän kuvan hotellista. Tallennettu 01.12.2018 5
MATKA- JA PERUUTUSEHDOT Lisämaksu yhden hengen huoneesta 590 e Tarkistakaa passinne tai virallisen henkilökorttinne voimassaolo ja kunto jo matkaa varatessanne ja hankkikaa tarvittaessa uusi hyvissä ajoin ennen matkaa. Matkustajilta edellytetään normaalia liikuntakykyä. Matka ei sovellu liikuntarajoitteisille. Ryhmän minimikoko 15. Matkan hinnoittelu perustuu euroon. Ennakkomaksu 450 e. Peruutusehdot B: Mikäli matkustaja peruuttaa matkansa viimeistään 91 vrk ennen matkan alkua, pidätetään toimistokuluina 150 e/henkilö 90 61 vrk ennen matkan alkua, pidätetään 250 e/henkilö 60 35 vrk ennen matkan alkua, pidätetään matkan ennakkomaksu 34 21 vrk ennen matkan alkua, pidätetään 50 % matkan hinnasta 20 8 vrk ennen matkan alkua, pidätetään 75 % matkan hinnasta 7 vrk tai vähemmän ennen matkan alkua, pidätetään 95 % matkan hinnasta Tämän matkan hinnoittelu perustuu euroon. Vastuullinen matkanjärjestäjä on Olympia Kaukomatkatoimisto, joka on asettanut vakuuden Suomen Kilpailu- ja Kuluttajavirastoon (KKV). Matkoja on myynnissä rajoitettu määrä. Tässä ilmoitetut matkan tiedot ja hinta perustuvat tämän päivän tilanteeseen ja voivat muuttua. Matkan ajantasaiset tiedot, hinta ja saatavuus ovat aina saatavissa olympia.fi - verkkopalvelusta tai toimistostamme. Matkan varaushetkellä vallitseva matkan sisältö, hinta ja matkaehdot muodostuvat osaksi matkasopimusta, joten kehotamme tutustumaan niihin huolellisesti. Annamme mielellämme lisätietoja. Tallennettu 01.12.2018 6
Matkaan sovelletaan matkan varaushetkellä voimassa olevia matkaehtoja. 1.7.2018 alkaen tehtäviin varauksiin sovelletaan Yleisiä Matkapakettiehtoja ja Olympian lisä- ja erityisehtoja. Olympian matkaehdot Tallennettu 01.12.2018 7
AZORIEN KIERTOMATKA : VINKKEJÄ JA SUOSITUKSIA Linkkejä Unescon maailmanperintökohteisiin: Portugali Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém in Lisbon Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores Landscape of the Pico Island Vineyard Culture Tallennettu 01.12.2018 8