Declaration of Performance Flooring Suoritustasoilmoitus Päiväys 27.08.2013 Tunniste no. 02 08 03 01 008 0 00049 Versio no. 01 EN 13813:2002 EN 1504-2: 2004 13 0402 SUORITUSTASOILMOITUS EN 13813:2002 02 08 03 01 008 0 00049 1083 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Sikalastic - 2. Tyyppi-, erä- tai sarjanumero tai muu merkintä, jonka ansiosta rakennustuotteet voidaan tunnistaa, kuten 11 artiklan 4 kohdassa edellytetään 3. Valmistajan ennakoima, sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen aiottu käyttötarkoitus tai - tarkoitukset: 4. Valmistajan nimi, rekisteröity kauppanimi tai tavaramerkki sekä osoite, josta valmistajaan saa yhteyden, kuten 11 artiklan 5 kohdassa edellytetään: 5. Mahdollisen valtuutetun edustajan, jonka toimeksiantoon kuuluvat 12 artiklan 2 kohdassa eritellyt tehtävät, nimi sekä osoite, josta tähän saa yhteyden 6. Rakennustuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä(t) liitteen V mukaisesti: 7. Kun kyse on yhdenmukaistetun standardin piiriin kuuluvan rakennustuotteen suoritustasoilmoituksesta: 8. Notified body (ETA): Kun kyse on suoritustasoilmoituksesta, joka koskee rakennustuotta, josta on annettu eurooppalainen tekninen arviointi. -45 HyCem, katso batch-numero pakkauksesta 2-komp. modifioitu joustava sementtipohjainen eristekerros, vaimentaa myös ääntä, 1 3 mm kerrokselle betonille, asfaltille, teräspinnoille ja keraamiselle laatoille. EN 13813 SR-B1,5 mukainen, 163 08 Spånga Sweden Tehdasnumero 0402 katso kohta 4. Järjestelmä 4 - ei oleellinen, katso kohta 7 1/4
Declaration of Performance Flooring Suoritustasoilmoitus Päiväys 27.08.2013 Tunniste no. 02 08 03 01 008 0 00049 Versio no. 01 9. Ilmoitetut suoritustasot Perusominaisuudet Suoritustaso pohjusteena Yhdenmukaistetut tekniset eritelmät Harmonisoitu tekninen spesifikaatio Paloluokka A2 (fl)s1 EN 13501-1 Syövyttävien aineiden vapautumine (hartsipohjainen tasoite): SR EN 13813 Vedenläpäisy Kulutuskestävyys Tartuntalujuus NDP EN 1062-3 NDP EN 13892-4 B1,5 EN 13892-8 EN 13813 Iskunkestävyys Melun eristys Äänen absorptio Lämmöneristys Kemikaalinkesto NDP ominaisuutta ei määritelty NDP EN ISO 6272 NPD EN ISO 140-1 NPD EN ISO 354 NPD EN 12664 NDP EN 13529 EN 1504-2:2004 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: 2. Tyyppi-, erä- tai sarjanumero tai muu merkintä, jonka ansiosta rakennustuotteet voidaan tunnistaa, kuten 11 artiklan 4 kohdassa edellytetään 3. Valmistajan ennakoima, sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen aiottu käyttötarkoitus tai -tarkoitukset: 4. Valmistajan nimi, rekisteröity kauppanimi tai tavaramerkki sekä osoite, josta valmistajaan saa yhteyden, kuten 11 artiklan 5 kohdassa edellytetään: 5. Mahdollisen valtuutetun edustajan, jonka toimeksiantoon kuuluvat 12 artiklan 2 kohdassa eritellyt tehtävät, nimi sekä osoite, josta tähän saa yhteyden 6. Rakennustuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä(t) liitteen V mukaisesti: 7. Kun kyse on yhdenmukaistetun standardin piiriin kuuluvan rakennustuotteen suoritustasoilmoituksesta: Sikalastic - -45 HyCem, katso batch-numero pakkauksesta 2-komp. modifioitu joustava sementtipohjainen eristekerros, vaimentaa myös ääntä, 1 3 mm kerrokselle betonille, asfaltille, teräspinnoille ja keraamiselle laatoille. Periaatteet 2, 5, 8 EN 1504-2:2004 2.3, 5.1, 8.3 mukaan, 163 08 Spånga, Sweden Tehdasnumero 0402 ei oleellinen, katso kohta 4. Järjestelmä 2+ 0402 Laadunvalvonnan sertifiointilaitos No. 0402 on suorittanut tehtaan ja sen sisäisen laadunvalvonnan alkutarkastuksen sekä jatkuvaa valvontaa, arviointia ja hyväksymisen ja antanut ilmoitetun laitoksen todistuksen (FPC) No.1083. 2/4
Declaration of Performance Draft 3 8. Notified body (ETA): Kun kyse on suoritustasoilmoituksesta, joka koskee rakennustuotta, josta on annettu eurooppalainen tekninen arviointi. ei oleellinen, katso kohta 7 9. Ilmoitetut suoritustasot Perusominaisuudet Kulutustesti: Vesihöyryn läpäisevyys: Kapillaarinen imeytyminen ja veden läpäisevyys: Suoritustaso painonhävio < 3000 mg H22, 1000c, 1000gr Yhdenmukaistetut tekniset eritelmät EN ISO 5470-1 Luokka I: S D < 5 m EN 1062-6 w < 0.1 kg/(m 2 x h 0,5 ) EN ISO 7783-1 Iskun kestävyys: Luokka I: 9,8 Nm EN ISO 6272-1 Tartuntalujuuden vetokoe: Vaaralliset aineet 1,5 N/mm² (vaakataso liikennerasitettu) ei sisällä EN 1542 valmistajan velvollisuudet Paloluokka A2 (fl)s1 EN 13501-1 Harmonisoitu tekninen spesifikaatio EN 1504-2: 2004 Lisätietoja: Oy Sika Finland Ab Koskelontie 23 C, PL 49 www.sika.com Puhelin 09-511 431 +358 9 511 431 Telefax 09 511 433 00 +358 9 511 433 300 3/4
Declaration of Performance Flooring Suoritustasoilmoitus Päiväys 27.08.2013 Tunniste no. 02 08 03 01 008 0 00049 Versio no. 01 10. Ilmoitus Edellä 1 ja 2 kohdassa yksilöidyn tuotteen suoritustasot ovat 9 kohdassa ilmoitettujen suoritustasojen mukaiset. Tämä suoritustasoilmoitus on annettu 4 kohdassa ilmoitetun valmistajan yksinomaisella vastuulla: Valmistajan puolesta allekirjoittanut: Kenneth Baggström Lennart Landström Espoossa, 28.8.2013 Ympäristö, Terveys ja Turvallisuus tieto (REACH) Saadakseen tietoa ja neuvoja kemiallisten tuotteiden turvallisesta käsittelystä, varastoinnista ja hävittämisestä käyttäjän tulee tarkistaa viimeisin käyttöturvallisuustiedote, jossa on tietoa fysikaalisista, ekologisista, toksikologisista ja muista turvallisuuteen liittyvistä asioista. Huomautus: Nämä neuvot ja ohjeet on annettu käyttäjälle hyvässä uskossa perustuen Sikan tämänhetkiseen tietämykseen ja kokemukseen tuotteistamme, kun niiden huolellinen varastointi, käsittely ja käyttö tapahtuu normaaliolosuhteissa Sikan suositusten mukaisesti. Tässä annettu tieto koskee vain tässä mainittuun työstöön ja tuotteeseen. Määreitä muutettaessa, kuten alusta jne. tai erilainen työstötapa tulee ottaa yhteys Sikan tekniseen neuvontaan ennen Sikan tuotteiden käyttöä. Tässä oleva tieto ei vapauta käyttäjää varmistumaan testien avulla tuotteen Lisätietoja: Oy Sika Finland Ab Koskelontie 23 C, PL 49 www.sika.com Puhelin 09-511 431 +358 9 511 431 02920 Espoo Telefax 09 511 433 00 +358 9 511 433 300 /4
Golv Declaration of Performance Edition 2013-06-13 Identification no. 02 08 03 01 008 0 000049 EN 13813:2002 EN 1504-2:2004 13 0402 PRESTANDADEKLARATION 02 08 03 01 008 0 000049 1083 EN 13813:2002 1. Produkttypens unika identifikationskod: 2. Typ- parti- eller serienummer eller någon Batchnummer se förpackning annan beteckning som möjliggör identifiering av byggprodukten i enlighet med Artikel 11(4): 3. Byggproduktens avsedda användning eller användningar i enlighet med den tillämpliga, harmoniserade tekniska specifikationen såsom förutsett av tillverkaren: 2-komponents, modifierat, mjukflexibelt cementbruk för membranisolering och ljuddämpning inom 1-3 mm på betong-, asfalt-, stålytor och keramiska plattor. 4. Tillverkarens namn, registrerade företagsnamn eller registrerade varumärke samt kontaktadress enligt vad som krävs i Artikel 11(5): 5. I tillämpliga fall namn och kontaktadress för tillverkarens representant vars mandat omfattar de uppgifter som anges i Artikel 12(2): 6. AVCP Systemet eller systemen för bedömning av fortlöpande kontroll av byggproduktens prestanda enligt bilaga V: 7. För det fall att prestandadeklarationen avser en byggprodukt som omfattas av en harmoniserad standard: har utfört enligt system och har utfärdat EN 13813 SR B1.5 163 08 Spånga Sweden Fabriksnr 0402 Se punkt 4 System 4 Inte relevant för system 4 1/5 1/5
Golv Declaration of Performance Edition 2013-06-13 Identification no. 02 08 03 01 008 0 000049 8. För det fall att prestandadeklarationen avser en byggprodukt för vilken en europeisk teknisk bedömning har utfärdats: har utfärdat på grundval av har utfört enligt system och har utfärdat Inte relevant (se punkt 7) 9. Angiven prestanda Väsentliga egenskaper Prestanda Test Standard Brandklassificering A2 (fl) S1 EN 13501-1 Utsläpp av korrosiva SR EN 13813 substanser (härdplastbaserad beläggning): Vattengenomsläpplighet: NPD 1) EN 1062-3 Harmoniserad teknisk specifikation Nötningsmotstånd: NPD EN 13892-4 EN 13813:2002 Bindningsstyrka: B1.5 EN 13892-8 Slagtålighet: NPD EN ISO 6272 Ljudisolering: NPD EN ISO 140-1 Ljudabsorption: NPD EN ISO 354 Termisk resistens: NPD EN 12664 Kemikalieresistens: NPD EN 13529 1) No performance determined 2/5 2/5
Golv Declaration of Performance Edition 2013-06-13 Identification no. 02 08 03 01 008 0 000049 EN 1504-2:2004 1. Produkttypens unika identifikationskod: 2. Typ- parti- eller serienummer eller någon Batchnummer se förpackning annan beteckning som möjliggör identifiering av byggprodukten i enlighet med Artikel 11(4): 3. Byggproduktens avsedda användning 2-komponents, modifierat, mjukflexibelt eller användningar i enlighet med den cementbruk för membranisolering och tillämpliga, harmoniserade tekniska ljuddämpning inom 1-3 mm på betong-, asfalt-, specifikationen såsom förutsett av tillverkaren: stålytor och keramiska plattor. 4. Tillverkarens namn, registrerade företagsnamn eller registrerade varumärke samt kontaktadress enligt vad som krävs i Artikel 11(5): 5. I tillämpliga fall namn och kontaktadress för tillverkarens representant vars mandat omfattar de uppgifter som anges i Artikel 12(2): 6. AVCP Systemet eller systemen för bedömning av fortlöpande kontroll av byggproduktens prestanda enligt bilaga V: 7. För det fall att prestandadeklarationen avser en byggprodukt som omfattas av en harmoniserad standard: har utfört enligt system och har utfärdat Principer 2, 5, 8 metoder 2.3, 5.1, 8.3 i EN 1504-2:2004 163 08 Spånga Sweden Fabriksnr 0402 Se punkt 4 System 2+ 0402 Anmält kontrollorgan 0402 utförde inledande inspektion av tillverkningsfabrik, produktionskontroll samt uppföljande övervakning, bedömning och utvärdering av produktionskontroll. Kontrollorganet utfärdade ett certifikat på överrensstämmelse med produktionskontrollen (FPC) 1083. 8. För det fall att prestandadeklarationen avser en byggprodukt för vilken en europeisk teknisk bedömning har utfärdats: har utfärdat på grundval av har utfört enligt system och har utfärdat Inte relevant (se punkt 7) 3/5 3/5
Golv Declaration of Performance Edition 2013-06-13 Identification no. 02 08 03 01 008 0 000049 9. Angiven prestanda Väsentliga egenskaper Prestanda Test Standard Nötningsmotstånd: Viktförlust <3000mg EN ISO 5470-1 H22, 1000c, 1000gr Ånggenomsläpplighet: Klass I: S D < 5 m EN 1062-6 Harmoniserad teknisk specifikation Kapillär upptagning och < 0,1 kg / (m 2 h 0.5 ) EN ISO 7783-2 vattengenomsläpplighet: Slagtålighet:: Klass I: 9,8 Nm EN ISO 6272-1 EN 1504-2:2004 Vidhäftningshållfasthet genom dragprov: 1.5 N/mm 2 (horisontellt med trafik) EN 1542 Farliga substanser: Inga Tillverkarens uppgifter Brandklassificering: Klass A2 (fl) S1 EN 13501-1 10. Prestandan För den produkt som anges i punkterna 1 och 2 överensstämmer med den prestanda som anges i punkt 9. Denna prestandadeklaration utfärdas på eget ansvar av den tillverkare som anges under punkt 4. Undertecknat för tillverkaren av: Kenneth Baggström Lennart Landström Ekologi, Hälsa och säkerhetsinformation Se gällande säkerhetsdatablad. På finns de senaste versionerna. REACH European Community Regulation on chemicals and their safe use (REACH: EC 1907/2006) Se gällande säkerhetsdatablad. På finns de senaste versionerna. Lagstiftning Informationen och i synnerhet rekommendationerna avseende applikation och slutanvändning av Sikaprodukterna lämnas i god tro baserat på Sikas nuvarande kunskap och erfarenhet av produkterna när dessa lagras, hanteras och används under normala förhållanden på ett korrekt sätt. I praktiken kan differenserna i material, underlag och den aktuella platsen variera på sådant sätt att ingen garanti vad gäller användbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål kan lämnas. Med hänsyn härtill kan något rättsligt ansvar av vad slag det må vara varken härledas från denna information eller från någon skriftlig rekommendation eller i övrigt beträffande produkten lämnade råd. Hänsyn måste vid användningen även tas till tredje mans ägande och andra eventuella rättigheter. Alla order accepteras under förutsättningen av att Sikas aktuella försäljnings- och leveransbestämmelser är gällande. Användaren skall alltid använda sig av den senaste utgåvan av den aktuella produktens tekniska datablad, vilket kan erhållas vid förfrågan eller på hemsidan. 4/5 4/5
5/5 5/5