SISÄLTÖ HOITO JA HOIVA-ALA KEITTIÖ TARJOILU ASUSTEET HUOLTOTYÖ HOUSUT MUUTA. RAINBOW Pusero, tunikat, hameet, housut ja yhdistelmäasut...

Transkriptio

1 SISÄLTÖ HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW Pusero, tunikat, hameet, housut ja yhdistelmäasut BALANS Pusero, tunikat, hameet, housut, puserot ja esiliinat COTTON Pusero, hameet, yhdistelmäasut ja housut COTTON DENIM Pusero, housut ja hameet...27 KEITTIÖ KOKINTAKIT Lyhythihaiset, pitkähihaiset ja 3/4-hihaiset KEITTIÖPÄÄHINEET Kokinpäähineet, pyöreät päähineet, lakit ja päähuivit TARJOILU TARJOILUPAIDAT, TARJOILUJAKKU, HOUSUT, HAMEET, ESILIINAT ESILIINAT Vyötäröesiliinat, rintalapulliset esiliinat, pään yli pukaistavat esiliinat ASUSTEET KOKINNAPIT, NAPPINAUHAT, KEITTIÖPYYHKEET, SIVULIINAT...48 HUOLTOTYÖ WORKERS FUNC Housut, liivi ja hame LIIVIT Housut ja hameet DENIM Farkut, paidat ja liivit HOUSUT HOUSUT Hoito, huoltotyö ja keittiö JEANS Hoito, huoltotyö ja keittiö...65 MUUTA YLÄOSAT Pikeet, T-paidat ja muut yläosat SVETARIT JA FLEECET...72 TAKIT Softshell-asut, talvitakit, huomiotakki, heijastinliivi ja lämpöasut SADEASU...79 SUKAT KENGISSÄ...80 LEGGINGSIT...80 ALUSASU...80 BRODEERAUKSET JA NIMILAPUT OSTO-OHJEET, HOITO-OHJEITA JA MITTATAULUKKO SV_FIN_02-27_montage.indd :30

2 Kaunista kevääksi ja käytännöllistä kesäksi uusi luettelomme on vihdoin saatavissa! Työvaatteiden pitää tuntua miellyttäviltä yllä, ja niiden pitää olla kätevät käytössä. Haluan, että oloni on mukava! Näin vastasi Eva, yksi Nytellon tyytyväisistä asiakkaista, kun kysyimme, mikä hänelle on työvaatteissa tärkeintä. Se miten me Nytellossa työskentelemme mallistoja luodessamme ja millaisia asuja päätämme esitellä, on täsmälleen sitä mitä Eva meiltä toivookin. Meiltä löytyy todella korkeatasoisia työvaatteita, jotka ovat malliltaan moderneja ja sekä miellyttäviä että käytännöllisiä yllä. Rainbow-kevätkokoelmamme pursuavine väreineen on ollut todellinen menestys, ja syksyllä täydensimme sitä yhä uusilla väreillä ja malleilla. Mahtavan laajasta, värejä räiskyvästä valikoimasta on työryhmän kaikkien jäsenten helppo löytää oma henkilökohtainen suosikkinsa. Rainbow-mallisto löytyy luettelon alusta. Olemme samoin panostaneet tosissamme uuteen keittiövaatekokoelmaamme. Sinulle, joka työskentelet keittiössä tai ravintolassa, voimme nyt tarjota vallan loistavan valikoiman. Vaatteet ovat miellyttävää materiaalia, ne voi pestä 85 asteessa, ja ne istuvat entistäkin paremmin. Vuoden uudet kokintakit, esiliinat ja päähineet löytyvät sivuilta Housut ovat meille Nytellossa sydämenasia. Meillä on jo nykyisin laaja valikoima hyvin istuvia ja erittäin kestäviä housuja, ja tässä luettelossa esittelemme kaksi aivan uutta mallia. Sivulta 58 löytyvät uudet, hienosti istuvat, joustavasta materiaalista naisille ja miehille valmistetut mallit, ja sivulta 64 löytyy suosittu perushousumme pepitaruutuisena suunniteltu Sinulle, joka teet työsi keittiössä. Näillä riveillä toivotan Sinulle kaunista kevättä! Peter Busse Divisioonanjohtaja, Nytello Tilaa nopeasti ja yksinkertaisesti PUHELIMITSE VERKOSTA Tai ota yhteys paikalliseen Grolls-myymälään (katso tiedot luettelon takasivulta). Suluissa annettu hinta sisältää 24 % arvonlisäveroa. SV_FIN_02-27_montage.indd :30

3 Ympäristö, kestävyys ja vastuu Laatu ja ympäristö ovat meille sydämen asia. Sosiaalinen vastuu Huolehdimme ihmisestä ja ympäristöstä läpi tuotteittemme tuotanto- ja jakeluketjun. Teemme työtä varmistaaksemme, että työasujemme ja muiden tuotteittemme tuotanto tapahtuu kunnollisissa oloissa. Grolls AB liittyi vuonna 2008 elinkeinoelämävetoiseen hankkeeseen nimeltä Business Social Compliance Initiative, BSCI. Hankkeen osallistujat ovat yrityksiä, jotka ovat päättäneet parantaa globaalien tavarantoimitusketjujensa työehtoja. Yhteinen toimintasäännöstö rakentuu ILO:n puitteissa tehdyille työntekijöiden oikeuksia koskeville sopimuksille, YK:n ihmisoikeusjulistukselle sekä OECD:n antamille monikansallisia yrityksiä koskeville linjauksille. Useimmat kokoelmamme täyttävät Öko-Tex standardi 100:n vaatimukset. Kotisivuillamme on yksityiskohtaiset tiedot näistä kokoelmistamme. Sosiaaliseen vastuuseen kuuluvat erityisesti seuraavat alueet: - Oikeus ammatilliseen järjestäytymiseen ja kollektiiviseen neuvotteluun - Syrjintäkielto - Lapsityövoiman käytön kielto - Pakkotyökielto - Palkat ja erilaiset korvaukset - Työaika - Työterveys ja -turvallisuus - Ympäristö ja turvallisuus - Sosiaalisen vastuun sisäänajo - Lahjonnan vastustaminen Öko-Tex Öko-Tex standardi 100 on maailman johtava ihmisekologinen merkki. Se annetaan tekstiileille, joiden haitalliset aineet on testattu. Öko-Tex sertifioidut tuotteet on valmistettu ihmisekologiaa silmällä pitäen sekä testattu ja hyväksytty kansainvälisesti tunnustetuissa tekstiilialan laitoksissa. Öko-Tex merkkiä kantavat tekstiilit ovat ihmisen hyvinvoinnille hyväksi. Useimmat kokoelmamme täyttävät Öko-Tex standardi 100:n vaatimukset. Kotisivuillamme on yksityiskohtaiset tiedot näistä kokoelmistamme. Kemikaalit ja REACH REACH on Euroopan unionin asetus, joka astui voimaan koko yhteisössä 1. kesäkuuta REACH-kirjainyhdistelmä tulee englannin sanoista Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals ja se tarkoittaa kemikaalien rekisteröintiä ja arviointia sekä niitä koskevia lupamenettelyitä ja rajoituksia. Tarkoituksena on hankkia tietoa sellaisten kemikaalien vaarallisuudesta, joita tuodaan EU:n alueelle tai joita jo esiintyy Euroopan markkinoilla, sekä valvoa näitä kemikaaleja. REACHista löytyy lisätietoa Ruotsin kemikaalientarkastuslaitoksen ja Euroopan kemikaaliviraston sivustoilta osoitteista ja europa.eu. Teemme jatkuvaa yhteistyötä tavarantoimittajiemme ja toimialajärjestöjemme kanssa varmistaaksemme, että kaikkia asiaan kuuluvia määräyksiä noudatetaan eikä käyttäjille tai henkilöstölle koidu riskiä tuotteiden tuotannon, käsittelyn tai käytön aikana. Yksi tärkeimmistä keinoistamme epätoivottujen kemikaalien rajoittamiseen on kemikaalirajoitusluettelo. Luettelo kertoo ne aineet, joita ei saa esiintyä lainkaan tai joiden esiintymisen joko lait tai muut määräykset sallivat vain rajoitetusti. Päivitämme luetteloa jatkuvasti. Sillä on tärkeä osa ostoprosessissamme, ja se kertoo tuottajille mitä heiltä vaaditaan. Voit mielellään ottaa yhteyttä laatu- ja ympäristöasioissa meihin jos kaipaat lisätietoa. Puhelinnumero on ja sähköposti grolls@grolls.fi SV_FIN_02-27_montage.indd :30

4 Nytellon tarina Ruotsalaisesta Fritslan kylästä oleva vaatturi Ivar Johansson vannoi käytännöllisyyden nimeen. Jo vuonna 1938 eli heti aloittaessaan vaatteiden valmistuksen Fritslan uudessa tekstiilitehtaassa Nya Tekstilfabrikenissa vaatturi Johansson panosti kankaiden valintaan: niiden tuli olla käyttäjän yllä pehmeitä ja mukavia. Mallinsa hän kehitti sellaisiksi, että ne antoivat tarpeellisen tilan ihmisruumiin luonnollisille liikkeille. Kaiken yksinkertaisesti vain piti tuntua mukavalta! Kun Nya Textilfabriken vuonna 1955 sai toimekseen valkean sisaren asun valmistuksen jokseenkin koko Ruotsin sairaanhoitajille, tuli Ivar Johanssonin itsepintaisuus vihdoin palkituksi. Hän oli valinnut oikean linjan, ja muutamien hankalien sotavuosien jälkeen tehdas pääsi nyt uuteen nousuun. Tästä ensimmäisestä suuresta hoitoalalle suunnittelemastamme mallistosta alkoi nykyinen suuntamme: tarjoamme työvaatemallistoja hoito- ja hoiva-alalle, siivoukseen, keittiöihin, hammashoitoon ja useimmille palvelualoille. Yrityksemme vaihtoi nimensä Nytello AB:ksi vuonna 1971, ja vuodesta 2011 lähtien olemme kuuluneet Grolls AB:hen. Jo yli 75 vuotta olemme sinnikkäästi jatkaneet Ivar Johanssonin viitoittamalla tiellä. Käytännöllisyys johtoajatuksenamme kehitämme perusarvojemme laatu, mukavuus ja toimitusvarmuus mukaisesti uusia työvaatteita hyödyntäen hyvien yhteistyökumppaneittemme apua ja investoimalla uusimpiin teknologioihin. Niin tämä tuntuu meistä mukavalta! SV_FIN_02-27_montage.indd :30

5 6HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW RAINBOW Kevyesti ja rennosti sateenkaaren väreissä RAINBOW 65 % POLYESTERI/35 % PUUVILLA 180 g/m 2 Rainbow tuo uudella ihanan runsaalla värivalikoimallaan innoitusta ja työn iloa työpaikoille. Kokoelmassa on valtavasti kauniita malleja, joista valita. Materiaalit ovat sekä helppohoitoisia että miellyttävän tuntuisia käyttäjän yllä. Niiden ulkopinta on sametinpehmeää ja kankaat myös laskeutuvat pehmeästi. Viihtyisiä, käytännöllisiä malleja Kaksitoista upeaa väriä Sametinpehmeät, kauniisti laskeutuvat kankaat Konepesu 60 C SV_FIN_02-27_montage.indd :31

6 7 HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW SV_FIN_02-27_montage.indd :31

7 8HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW Luonnon oma kaunis värikirjo A B Housut unisex 995 sivulla 11 Yksi menestyksekkäimmistä tuotteistamme! Monta uutta väriä A PUSERO UNISEX Suora v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintataskussa nappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Tuotenro: Vihreä , Sininen , Laivastonsininen , Punainen , Luumu , Kirsikanpunainen , Turkoosi , Musta , Valkoinen , Roosa ,00 (49,60 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :31

8 9 HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW C Hillittyä, aistikasta mustaa B HOUSUT UNISEX Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Sivutaskut. Lahjetaskut. Oikeassa paikka kynille ja tarralla suljettava puhelintasku. Vasemmassa lisätasku sekä paikka kynille. Taiveommel polven kohdalla. Lahkeen leveys säädettävissä kuminauhalla ja napilla. Lahkeen sisäpituus M-koossa 83 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M-koossa 23 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Koot: XS-4XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen , Musta ,00 (55,80 ) C NAISTEN PUSERO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli, jossa kaksi painonappia. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintataskussa painonappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Koot: XXS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Musta , Liila , Luumu , Kirsikanpunainen , Roosa , Vihreä , Valkoinen378697, Laivastonsininen , Turkoosi , Sininen , Punainen , Aqua-sininen ,00 (50,84 ) Suluissa annettu hinta sisältää 24 % arvonlisäveroa. SV_FIN_02-27_montage.indd :31

9 10 HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW A Anna värien valloittaa C A PUSERO UNISEX Suora kauluksellinen v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Koot: XS-3XL (katso mittataulukkoa B sivulla 83). Tuotenro: Turkoosi , Musta , Laivastonsininen , Luumu ,00 (50,84 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :32

10 11 B NAISTEN TUNIKA Hieman sisäänotettu kauluksellinen v-aukollinen malli, jossa kolme nappia. Lyhyet käärittävät hihat, joissa nappi ja tamppi. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintatasku, jossa paikka kynälle. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 89 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Tuotenro: Vihreä , Punainen , Laivastonsininen , Valkoinen , Sininen , Kirsikanpunainen ,00 (53,32 ) Tunikassa kauneutta ja keveyttä B HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW C. 995 HOUSUT UNISEX Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Lenkit. Sivutaskut. Oikealla puhelintaskullinen lahjetasku. Lahkeen sisäpituus M-koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M-koossa 21 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Koot: XXS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen , Beige , Laivastonsininen , Musta ,00 (45,88 ) D TAKKI Pitkähihainen suojatakki. Kaulus ja käänteet. Sivuilla paljetaskut. Kaksi rintataskua. Napitus. Sivusaumoissa halkio. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 92 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla.180 g/m² Koot: S-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen ,00 (45,88 ) D SV_FIN_02-27_montage.indd :32

11 12 HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW A Ihastuttavan luontevasti laskeutuvat, hyvin istuvat mallit! A NAISTEN TUNIKA Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli, jossa kolme nappia. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintatasku. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 89 cm. Materiaali : 65/35 % polyesteri/puuvilla. 180 g/m² Koot: XXS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Aqua-sininen , Musta , Luumu , Liila , Roosa , Laivastonsininen , Kirsikanpunainen , Valkoinen , Turkoosi , Sininen , Vihreä , Punainen ,00 (52,08 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :32

12 B PAITA UNISEX Suora kauluksellinen malli. Lyhyet hihat. Napit sävysävyyn. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätaskuja. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla. 180 g/m² Koot: XXS-3XL (se måttabell B, sid 83) Tuotenro: Kirsikanpunainen , Sininen , Punainen , Valkoinen , Vihreä , Musta ,00 (52,08 ) Juuri sopivan viileästi - upeissa väreissä! B 13 HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW C Ilmavasti ja mukavasti! C NAISTEN PAITA Hieman sisäänotettu kauluksellinen malli. Lyhyet hihat. Napit sävysävyyn. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätaskuja. Rintataskussa nappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 75 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla. 180 g/m² Tuotenro: Laivastosininen , Kirsikanpunainen , Luumu , Punainen , Sininen , Vihreä , Valkoinen , Musta ,00 (52,08 ) Suluissa annettu hinta sisältää 24 % arvonlisäveroa. SV_FIN_02-27_montage.indd :33

13 14 HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW Astu omaan värimaailmaasi A Tilaa nopeasti ja yksinkertaisesti PUHELIMITSE VERKOSTA Tai ota yhteys paikalliseen Grolls-myymälään (katso tiedot luettelon takasivulta). SV_FIN_02-27_montage.indd :33

14 15 A MEKKO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintatasku, jossa paikka kynälle. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 107 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla. 180 g/m² Tuotenro: Luumu , Kirsikanpunainen , Laivastonsininen , Aqua-sininen , Turkoosi ,00 (53,32 ) B HOITO JA HOIVA-ALA RAINBOW B UNISEX ASU PUSERO + HOUSUT Yksivärinen kokonaisuus. Suora kauluksellinen pusero, jossa kolme nappia. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintatasku. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 77 cm. Housumalli 995. Kuminauhavyötärö ja kurenauha. Sivutaskut. Puhelintaskullinen lahjetasku. Lahkeen sisäpituus M-koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M-koossa 21 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla. 180 g/m² Tuotenro: Hiekka , Liila , Kanerva , Valkoinen , Laivastonsininen ,00 (64,48 ) C C UNISEX SETTI PUSERO + HOUSUT Yksivärinen kokonaisuus. Puseron malli Suora v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintataskussa nappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 77 cm. Housumalli 995. Kuminauhavyötärö ja kurenauha. Sivutaskut. Puhelintaskullinen lahjetasku. Lahkeen sisäpituus M-koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M-koossa 21 cm. Materiaali: 65/35 % polyesteri/puuvilla. 180 g/m² Tuotenro: Liila , Laivastonsininen , Vihreä , Kanerva ,00 (64,49 ) Ihastuttava kokonaisuus antaa liikkeille täyden vapauden päivästä päivään. SV_FIN_02-27_montage.indd :33

15 16 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS A B BALANS Helposti kannettavaa pehmeyttä herkissä väreissä BALANS 50% PUUVILLAL/50% POLYESTERI 180 g/m 2 Nyt tarjoamme puhdasmuotoisen, raikkaan Balans-kokoelmamme entistä usemman värisenä. Balans on suursuosikki, joka sopii useimpiin töihin. Yhdistele tunikoita, paitoja, esiliinoja ja housuja. Löydä värisävy, joka profiloi sinut ja osastosi. Malliston vaatteet ovat helppohoitoisia ja ne voi pestä kerta toisensa jälkeen 85 asteessa. Kauniit, tyylikkäät värit Käytännölliset mallit, klassiset leikkaukset Runsaasti yhdistelymahdollisuuksia Konepesu 85 C SV_FIN_02-27_montage.indd :33

16 A NAISTEN PUSERO Hieman sisäänotettu kauluksellinen v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm.. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83) Tuotenro: Musta , Valkoinen , Laivastonsininen , Sininen , Punainen ,00 (59,52 ) D 17 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS B PUSERO UNISEX Suora kauluksellinen v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Tuotenro: Musta , Laivastonsininen , Sininen , Punainen , Valkoinen ,00 (59,52 ) C MIESTEN HOUSUT Sileä vyötärönauha. Vyötärönmitta säädettävissä napilla. Lenkit. Sepalus. Sivutaskut. Takataskut. Lahjetaskut, joista oikeanpuoleisessa, puhelintaskun sisältävässä nappi ja tamppi, vasemmassa läppä. Avainlenkki oikealla. Lahkeen sisäpituus M-koossa 83 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M-koossa 22 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen , Musta ,00 (59,52 ) D PUSERO UNISEX Suora v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot : XS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Musta , Punainen , Laivastonsininen , Valkoinen , Sininen ,00 (59,52 ) C Suluissa annettu hinta sisältää 24 % arvonlisäveroa. SV_FIN_02-27_montage.indd :34

17 18 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS Mikseipä vaihtelun vuoksi vaikka mekkoa? A B D A MEKKO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 104 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Punainen , Laivastonsininen , Sininen , Valkoinen ,00 (59,52 ) B NAISTEN TUNIKA Hieman sisäänotettu malli, jossa pyöreä pääntie. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 85 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Punainen , Musta , Sininen ,00 (59,52 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :34

18 Uusi tuntu töissä 19 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS C NAISTEN PUSERO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Sininen , Musta , Valkoinen , Laivastonsininen , Punainen ,00 (59,52 ) C Liitä kokonaisuuteen samasta mukavasta materiaalista olevat housut. D NAISTEN HOUSUT Housujen vyötärönauhan sivuilla kuminauhaa. Vyötärönmitta säädettävissä napilla. Sepalus. Lenkit. Sivutaskut. Lahjetaskut. Oikeanpuoleinen, puhelintaskun sisältävä suljetaan napilla ja tampilla. Avainlenkki oikealla. Lahkeen pituus säädettävissä tampilla ja napilla. Lahkeen sisäpituus M-koossa 81 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M- koossa 23 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen , Musta , Laivastonsininen ,00 (59,52 ) Suluissa annettu hinta sisältää 24 % arvonlisäveroa. SV_FIN_02-27_montage.indd :35

19 20 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS A NAISTEN PUSERO Hieman sisäänotettu valkokauluksellinen v-aukollinen malli. Lyhyet tereelliset hihat. Sivutaskut, joissa avainlenkit. Puhelintaskussa nappi ja tamppi. Kaksoistaskussa kortinpidin ja kynän paikka. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Vanilja , Sininen , Vihreä ,00 (60,76 ) B NAISTEN PUSERO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli, valkoinen kauluskaitale ja tereet. Lyhyet tereelliset hihat. Sivutaskut, joissa avainlenkit. Puhelintaskussa nappi ja tamppi. Kaksoistaskussa kortinpidin ja kynän paikka. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Tuotenro: Vanilja , Vihreä , Sininen ,00 (59,52 ) A C PUSERO UNISEX Suora v-aukollinen malli, valkoinen kauluskaitale ja tereet. Lyhyet tereelliset hihat. Sivutaskut, joissa avainlenkit. Puhelintaskussa nappi ja tamppi. Kaksoistaskussa kortinpidin ja kynän paikka. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Tuotenro: Sininen , Vihreä ,00 (59,52 ) D HOUSUT UNISEX Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Lahkeensuussa kuminauhakiristys. Sivutaskut. Lahjetasku, jossa myös napilla ja tampilla suljettava puhelintasku. Avainlenkki oikealla. Lahkeen sisäpituus M-koossa 83 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 31 cm. Lahkeensuu M-koossa 22,5 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Laivastonsininen , Valkoinen , Musta ,00 (59,52 ) E NAISTEN CAPRIHOUSUT Capri-pituiset housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Lahkeensuussa kuminauhakiristys. Päälle ommellut sivutaskut. Avainlenkki oikealla. Lahkeen sisäpituus M-koossa 54 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 29,5 cm. Lahkeensuu M-koossa 22 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen , Musta ,00 (59,52 ) Suluissa annettu hinta sisältää 24 % arvonlisäveroa. SV_FIN_02-27_montage.indd :35

20 21 C HOITO JA HOIVA-ALA BALANS BALANS Kaulus tai v-aukko heleän värisenä. SV_FIN_02-27_montage.indd :36

21 22 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS A B A NAISTEN TUNIKA Hieman muotoonommeltu v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 85 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/ polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Laivastonsininen , Valkoinen , Punainen , Sininen ,00 (60,76 ) B PAITA UNISEX Suora malli, jossa klassinen paidankaulus. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 79 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Punainen , Laivastonsininen , Sininen , Musta ,00 (62,00 ) C D C NAISTEN LIIVI Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli. Napitus. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi sekä paikka kynälle. Kortinpidin. Selän leveys säädeltävissä napilla ja tampilla. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 78 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/ polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Musta , Sininen , Laivastonsininen , Punainen ,00 (54,56 ) D PÄÄN YLI PUET- TAVA ESILIINA Esiliina, jossa on etu- ja takakappale. Pyöristetty, halkiollinen pääntie. Leveys sivuilta säädettävissä napilla ja tampilla. Sivuilla tilavat paljetaskut. Piilotettu avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintatasku. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M/L-koossa 94 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/ polyesteri. 185 g/m². Koot: XS/S-XL/XXL ((katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Punainen , Laivastonsininen , Sininen , 37,00 (45,88 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :37

22 E Modernia tyyliä, hienoja yksityiskohtia 23 HOITO JA HOIVA-ALA BALANS E NAISTEN PAITA Hieman sisäänotettu malli, jossa pehmeälinjainen v-aukko ja pystykaulus. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintatasku, jossa paikka kynälle. Kortinpidin. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Tuotenro: Musta , Punainen , Laivastonsininen , Sininen ,00 (62,00 ) F NAISTEN CAPRIHOUSUT Capri-pituiset housut. Vyötärönauhan sivuilla kuminauhaa. Lenkit. Sepalus. Vyötärönmitta säädettävissä napilla. Sivutaskut. Lahjetasku, jossa myös napilla ja tampilla suljettava puhelintasku. Avainlenkki oikealla. Lahkeensuuhalkiot. Lahkeen sisäpituus, kaikki Koot 53 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm. Lahkeensuu M-koossa 23 cm. Materiaali: 50/50 % puuvilla/polyesteri. 185 g/m². Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Valkoinen , Musta , Laivastonsininen ,00 (59,52 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :37

23 24 HOITO JA HOIVA-ALA COTTON A COTTON Luonnollinen työpäivä COTTON 100% PUUVILLA 170 g/m 2 Upea vaatesarja rypytettyä puuvillaa, jonka pehmeä pinta luo leppeän tunnun. Harmoniset värit ja kaunis design. Cotton on sarja sinulle, joka rakastat luonnollisia tuntuja. Ihastuttava puuvillan pehmeys iholla Rypytetty kuosi ja pehmeä pinta Sataprosenttisesti puuvillaa! Konepesu 60 C A PUSERO UNISEX Suora v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivuilla paljetaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintataskussa palje, nappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 170 g/m² Tuotenro: Terrakotta , Musta , Ruskea , Roosa , Turkoosi , Punainen , Hiekka , Valkoinen , Laivastonsininen , Viininpunainen ,00 (49,60 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :37

24 25 B B MEKKO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintatasku, jossa paikka kynälle. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 107 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 170 g/m² Röd , Marin ,00 (62,00 ) HOITO JA HOIVA-ALA COTTON Näppärä kurenauha tuo lahkeensuuhun säätövaraa. C HOUSUT UNISEX Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Lahkeensuussa kuminauhakiristys. Päälle ommellut sivutaskut. Lahkeen sisäpituus M-koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 29 cm, lahkeensuu M-koossa 20,5 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 170 g/m² Tuotenro: Valkoinen , Musta , Hiekka , Laivastonsininen ,00 (49,60 ) Caprihousut antavat liikkumisellesi mukavaa vapautta. D CAPRIHOUSUT UNISEX Capri-pituiset housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Lahkeen leveys säädeltävissä solmittavalla nauhalla. Päälle ommellut sivutaskut. Lahkeen sisäpituus, kaikki Koot 53 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 29 cm. Lahkeensuu M-koossa 22 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 170 g/m² Tuotenro: Valkoinen , Musta , Laivastonsininen ,00 (48,36 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :38

25 26 HOITO JA HOIVA-ALA COTTON A B Nauti harmonisen kokonaisuuden ihastuttavasta pehmeydestä A NAISTEN ASU PUSERO + HOUSUT Yksivärinen kokonaisuus. Tilava malli. Suora v-aukollinen pusero. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintataskussa nappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 75 cm. Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Sivutaskut. Puhelintaskullinen lahjetasku. Lahkeen sisäpituus M-koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm, lahkeensuu M-koossa 21 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 170 g/m² Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Viininpunainen , Keltainen , Koralli ,00 (64,48 ) B UNISEX ASU PUSERO + HOUSUT Värillinen pusakka ja valkeat housut. Tilava malli. Suora v-aukollinen pusakkamalli. Valkeat tereet pääntiessä ja taskuissa. Lyhyet hihat. Sivulla paljetaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Rintataskussa palje, nappi ja tamppi. Sivuhalkiot. Selän pituus M-koossa 77 cm. Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Sivutaskut. Puhelintaskullinen lahjetasku. Lahkeen sisäpituus M- koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 30 cm, lahkeensuu M-koossa 21 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 170 g/m² Koot: XXS-3XL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Musta/Valkoinen , Laivastonsininen/Valkoinen , Punainen/Valkoinen ,00 (64,48 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :38

26 C D 27 HOITO JA HOIVA-ALA COTTONDENIM E Pesu 60 asteessa COTTON DENIM Vähän tuhdimpi, paljon pehmeämpi C PUSERO UNISEX Suora v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi. Kynätasku vasemmassa hihassa. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 77 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 9,8 oz. (noin 270 g/m²). Tuotenro: Sininen denim ,00 (47,12 ) D NAISTEN MEKKO Hieman sisäänotettu v-aukollinen malli. Lyhyet hihat. Sivutaskut, joissa myös puhelintasku ja lisätasku. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Rintataskussa nappi ja tamppi. Kortinpidin. Kynätasku vasemmassa hihassa. Sivuhalkiot. Niskassa ripustuslenkki. Selän pituus M-koossa 103 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 9,8 oz. (noin 270 g/m²). Koot: XS-XXL (katso mittataulukkoa A sivulla 83). Tuotenro: Sininen denim ,00 (54,56 ) E HOUSUT UNISEX Housut, joissa kuminauhavyötärö ja kurenauha. Lenkit. Lahkeensuu säädeltävissä solmittavalla nauhalla. Sivutaskut. Avainlenkki oikeassa sivutaskussa. Puhelintaskullinen lahjetasku. Lahkeen sisäpituus M-koossa 82 cm. Vyötärön korkeus M-koossa 29 cm, lahkeensuu M-koossa 22 cm. Materiaali: 100 % puuvilla. 9,8 oz. (noin 270 g/m²). Tuotenro: Sininen denim ,00 (58,28 ) SV_FIN_02-27_montage.indd :39