Ministeri Lehtomäelle käännösalan järjestöjen julkilausuma Vapaus parasta yrittämisessä Humanistit kokoontuivat Helsingissä Savonlinnan tulkki- ja
|
|
- Aila Härkönen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Ministeri Lehtomäelle käännösalan järjestöjen julkilausuma Vapaus parasta yrittämisessä Humanistit kokoontuivat Helsingissä Savonlinnan tulkki- ja kääntäjäkoulutus siirtynee Joensuuhun
2 Hyvää kesän alkua kaikille! Maaliskuussa minulla oli ilo osallistua URA 2006 Humanisti työelämässä -tapahtumaan Helsingin Vanhalla Ylioppilastalolla. Humanistiopiskelijoille ja vastavalmistuneille suunnattu uratapahtuma keräsi paikalle 500 osallistujaa. Eri puhujien esityksissä tuli esille se, että oma ura on paljon itsestä kiinni; ainakin kun muistelen oman työurani alkua noin 27 vuotta sitten. Olen ollut pitkään liiton toiminnassa mukana ja URA 2006 oli yksi parhaimpia jäsentilaisuuksia! Kiitos vielä kerran Akavan Erityisalojen tomeralle toimistolle hyvästä valmistelusta ja organisoinnista. Ja mikä julkisuuskuva! Hienoa, näitä tapahtumia tarvitaan lisää. Päivän aikana tapasimme Sadun kanssa monia uusia jäseniä ja ennen kaikkea opiskelijoita! Parikymmentä uutta jäsentä liittyi päivän aikana järjestöömme, tervetuloa uudet jäsenemme toimintaan mukaan! Kuluvan kevään aikana olen tavannut jäseniämme eri foorumeilla. Monelta taholta on tullut viestiä siitä, että vanha ja kunniakas nimemme (jo vuodesta 1979) ei välttämättä anna oikeaa kuvaa jäsenprofiilistamme. Mainitsin samasta aiheesta ensimmäisen kerran 5 vuotta sitten. Tuolloin tehtävänimikkeitä oli yli 100, tänään niitä on 300! Jäsenistämme suurin osa toimii kielten, kääntämisen ja kansainvälisen kaupan, hallinnon ja viestinnän asiantuntijoina erilaisissa työtehtävissä. Kääntäjän nimikkeellä työskenteleviä on noin kolmannes. Jäsenkehityksemme on polkenut viisi viimeistä vuotta samaa tasaista tahtia: kun uusia tulee, niin vanhoja lähtee. On aika miettiä toiminnan painopisteen muuttamista. Siksi toivonkin keskustelua tästä aiheesta. Mitä mieltä olet hyvä jäsen? Kerro mielipiteesi meille, joko toimistoon tai suoraan minulle sähköpostiini. Olemme myös avanneet jäsensivuillemme keskustelun aiheesta, käypä siellä kirjoittamassa mielipiteesi (ohjeet löydät tästä lehdestä). On tärkeää tietää, mitä mieltä jäsenkuntamme on asiasta. Nimenmuutoshan vaatii paitsi uudet säännöt ja kaksi vuosikokousta, myös yhdistysrekisterin hyväksynnän ennen kuin se on laillinen. Prosessi kestänee pari vuotta. Käännösalan järjestöt kävivät tapaamassa ministeri Paula Lehtomäkeä toukokuussa. Haluamme Suomen EU-puheenjohtajakauden kynnyksellä korostaa käännösalan merkitystä tietoyhteiskunnassa. Kääntäjän työn jälki näkyy kaikkialla; suuri osa meitä ympäröivästä informaatiosta on käännettyä. Alan järjestöt vaativat selkeää kieltä kunniaan Suomen EU-puheenjohtajakaudella; laadusta ei saa tinkiä näin tärkeässä asiassa. Kaunista ja aurinkoista kesää! Anita Tuohino, puheenjohtaja PIRITTA PESONEN Puheenjohtajalta KAJ:n toimistonhoitaja Satu Peltola ja puheenjohtaja Anita Tuohino edustivat Kääntäjien ammattijärjestöä maaliskuussa Vanhalla Ylioppilastalolla Helsingissä järjestetyssä Humanisti URA tapahtumassa. 2 KAJAWA 2 06
3 Kääntäjien ammattijärjestö KAJ ryn toimisto Puheenjohtaja Anita Tuohino Puhelin Sähköposti Satu Peltola Maistraatinportti 4 A, Helsinki puhelinaika ma ke klo 9 15 Puhelin Sähköposti kaj@ry.inet.fi Lisätietoja Akavan Erityisalat ry:n toimisto Jäsensihteerit Jäsensihteereiden palvelunumero Mary Luokkamäki Katja Kosonen Jaana Honni Lakiasiat ja työsuhdeneuvonta Helena Lamponen Tuire Torvela Ari Janeskari Jaakko Korpisaari Kalevi Juntunen Seppo Rautiainen Arja Ahola Tanja Raappana Opiskelijatoiminta Anu Tilander Lisätietoa Erityiskoulutettujen työttömyyskassa Asemamiehenkatu 2 C, Helsinki Puhelin (09) Puhelinaika ma to klo 9 15 Telefax (09) S-posti: erityiskoulutettujen.tk@erko.fi Lisätietoja KAJ:n hallitus Anita Tuohino (pj) Liisa Nemitz Eva Orava Helena Pystynen Ritva Siikamäki Liisa Vahtera Maria Brunberg Varajäsenet: Tuula Kuoppala Leila Lehtinen Julkaisija Kääntäjien ammattijärjestö Translatorernas fackorganisation ry Toimittaja Piritta Pesonen Taitto Vesa A. Junttila, Public Design Oy Paino J-Paino Oy, Helsinki Painos 2000 kpl Seuraava numero jäsenillä , aineistopäivä Sisältö Puheenjohtajalta... 2 Humanistitapahtuma veti väkeä... 4 Kirsti Lumisalmi sai kipinän yrittäjyyteen... 6 SVT liittyi Akavan Erityisaloihin... 7 Käännösalan julkilausuma... 8 Uutisnurkka... 9 KAJAWA
4 Humanistitapahtuma Uratapahtumasta vauhtia humanistiuralle! Tapahtumasta saatu palaute on ollut äärimmäisen positiivista ja tapahtuman jatkuvuudelle on ollut selkeä toive. Erityisesti palautteissa kiiteltiin cv-klinikkaa ja työelämäesimerkkejä, jotka toivat konkreettisia esimerkkejä humanistien työelämäpoluista, ammatillisen edunvalvonnan ja koulutuspolitiikan asiamies Tanja Raappana Akavan Erityisalojen ja Kluuvin työvoimatoimiston yhteistyössä järjestämä ensimmäinen humanisteille suunnattu uratapahtuma yllätti suosiollaan. Vanha ylioppilastalo Helsingissä veti 21. maaliskuuta järjestettyyn tapahtumaan yli 500 osallistujaa. Akavan Erityisalojen jäsenyhdistysten yhteinen ständi, työvoimatoimiston cv-klinikka ja työnantajien rekrytori täyttyivät heti aamusta humanistiopiskelijoista. Akavan Erityisaloista summaa. Akavan Erityisalojen toiminnanjohtaja Salla Luomanmäki lupasikin, että suuren suosion saanut tapahtuma saa jatkoa. Tavoitteemme on tukea urapäivän avulla humanistien laadullista ja määrällistä työllistymistä. Tapahtuma järjestetään jatkossakin. Päivän aikana kuultiin erilaisten asiantuntijoiden puheita ja työelämäesimerkkejä humanistiurilta. Päivän pääpuhuja oli filosofi Timo Airaksinen. Muita puhujia olivat Kluuvin työvoimatoimistosta johtaja Tom Åhlgren ja työvoimaneuvoja Riitta Ylätalo sekä Pekka Tiainen työministeriöstä. Omasta humanistiurastaan puhuivat tekninen kirjoittaja Maria Iho, markkinointi- PIRITTA PESONEN Kouvolan käännöstieteen laitokselta oli matkannut paikalle bussilastillinen kääntäjäopiskelijoita. 4 KAJAWA 2 06
5 johtaja Veli-Pekka Tihlman WSOY:stä ja Susanna Tommila Vantaan kaupungilta. Humanistiopiskelijan näkökulman toi Eeva-Maija Kolehmainen sekä Humanisticum ry:n puheenvuoro. Monialaisuus on vahvuus Erityistä kysyntää oli myös työvoimatoimiston CV-klinikalle, jolla oli jonoa koko päivän. Mervi Salokannel Kluuvin työvoimatoimistosta opasti klinikalla, miten työhakemuksista saadaan ytimekkäitä ja myyviä. Esille oli noussut myös työelämäohjaus, jota Salokannel arvioi humanistisilla aloilla tarvittavan erityisen paljon. Oman osaamisen kiteyttäminen yhteen paperiarkkiin voi laaja-alaisella koulutuspohjalla usein varustetulla humanistilla olla vai- Saara Myllyntausta (vas.) liittyi Kääntäjien ammattijärjestöön netin kautta Akavan Erityisalojen osastolla jäsensihteeri Mary Luokkamäen opastuksella. KAJ sai päivän aikana 14 uutta jäsentä. keaa. Salokannel kehottikin monia ensin miettimään, mikä omassa osaamisessa on ydinosaamista. Palautteita antaneet osallistujat kaipasivat jatkossa erityisesti lisää humanisteja työllistäviä työnantajia mukaan. Rekrytorilla olivat näytteilleasettajina valtiovarainministeriö, ACC Global Oy, Helsinki, Espoo ja Vantaa, Diakonissalaitos, Suomen Posti Oyj, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Canncolor Group, Humanistinen ammattikorkeakoulu ja Kansaneläkelaitos. Opiskelijoille suunnatussa tapahtumassa julkaistiin myös Akavan Erityisalojen tuottama Humanisti työelämässä -opas. Piritta Pesonen PIRITTA PESONEN VESA JUNTTILA KAJAWA
6 Kirsi ryhtyi yrittäjäksi, koska työttömyys ei innostanut Kirsi Lumisalmi on tuore käännösalan yrittäjä. Turusta ei löytynyt töitä ja olin ollut noin kaksi kuukautta työttömänä. Työttömyys ei innostanut minua ja työvoimakoulutuksen kurssilta sain sitten kipinän yrittämiseen, Lumisalmi kertoo. Yrittäjä Kirsi Lumisalmi on puhunut yrittäjyydestä uravaihtoehtona myös opiskelijoille kiertäessään oppilaitoksissa Akavan Erityisalojen opiskelijayhdyshenkilönä. PIRITTA PESONEN Toimettomuutta ei nuoren yrittäjän arkeen ole sen jälkeen mahtunut ja tämän vuoden helmikuussa perustettu Finndicator tmi työllistää Lumisalmen täysipäiväisesti. Sinnikkyyttä ja suhdeverkostojen luontia On oltava sinnikäs, että jaksaa mennä eteenpäin ja ottaa asioista selvää. Käännösalalla on jatkuvasti seurattava uusia asioita ja opiskeltava uusia termejä. On oltava myös sosiaalisia taitoja, suhdeverkostojen luominen on tärkeää, Lumisalmi korostaa. Parhaimpina puolina yrittäjyydessä Lumisalmi mainitsee vapauden itse suunnitella työskentelyrytminsä. Vaikeinta on ollut sovittaa yhteen yrityksen pyörittäminen ja työn teko. Laskujen kirjoittaminen, tietokoneohjelmien asentamiset ja muut rutiinihommat pitäisi saada toimimaan sujuvasti. Monen aloittavan yrittäjän piirre ottaa vastaan kaikki työ, jota tarjotaan, tuli Lumisalmellekin aluksi tutuksi. Aluksi halusin tehdä töitä niin paljon kuin mahdollista, mutta olen kuitenkin pitänyt varauksen, etten ylibuukkaa itseäni. Välillä otan myös rennommin ja pidän vapaata. Lumisalmi tuottaa käännöspalveluita saksasta ja englannista suomen kielelle. Alan kilpailijakenttää on vaikea hahmottaa, koska käännösalan työ ei ole fyysisesti paikkaan sidottu. Markkina-aluetta on vähintäänkin koko Suomi. En ole luopunut täysin työn haustakaan, mutta ainakin sivutoimisena yrittäjänä aion aina jatkaa, sanoo yrittäjäkärpäsen puraisema Lumisalmi. Piritta Pesonen 6 KAJAWA2 06
7 Vaitoskirja Ay-jäsenyys on asiakassuhde Nykypäivän nuoret haluavat ammattiliiton jäsenyydeltä ennen kaikkea taloudellista turvaa ja edunvalvontaa. Ideologinen tai aatteellinen peruste jäsenyydelle on väistynyt asiakassuhdeajattelun tieltä. Tiedot ovat tuloksia Aulikki Sauramon yhteiskuntatieteen väitöstutkimuksesta, joka tutki vastavalmistuneiden korkeasti koulutettujen ammattijärjestöjäsenyydelleen asettamia odotuksia. Sauramo haastatteli tutkimustaan varten 16 vastavalmistunutta nuorta. Haastatellut kokivat suhteensa ammattijärjestöön usein asiakassuhteena ja aktiivinen toiminta ammattiyhdistyksessä koettiin lähinnä muiden kuin itsensä tekemäksi. Sauramo kirjoittaa väitöskirjassaan, että jäsenmaksua vastaan odotetaan saavan tarvittua taloudellista turvaa ilman suurempaa omaa sitoutumista. Ammattijärjestön asiantuntijoiden odotetaan hoitavan asiat heidän puolestaan. Harvoille liitto edustaa aatteellista yhteenkuuluvuutta. Samaistumista koetaan enemmän omaan koulutusalaan. Väitöskirja tarkastettiin Tampereella 17. maaliskuuta ja se on luettavissa osoitteessa: Sauramo on työskennellyt Akavan Erityisalojen toimistossa järjestöpäällikön ja asiamiehen tehtävissä, joista hän jäi eläkkeelle vuonna Väitöskirja: Aulikki Sauramo. Kaiken varalta. Tutkimus vastavalmistuneiden korkeasti koulutettujen ammattijärjestöjäsenyydelleen asettamista odotuksista Acta Universitatis Tamperensis 1136, Tampere University Press, Tampere Viittomakielen tulkit Akavan Erityisaloihin Suomen Viittomakielen Tulkit SVT ry liittyi 1. toukokuuta Akavan Erityisaloihin. SVT vaihtoi uuteen keskusjärjestöön Erityisalojen Toimihenkilöliitto ERTOsta. SVT: puheenjohtaja Anitta Vesamäki kertoo, että liiton vaihdosta oli kypsytelty jo pitkään. Akavan Erityisaloihin päädyttiin, koska siellä on jo muitakin käännös- ja kielialan yhdistyksiä. Toivomme, että voimme näin tehostaa ammatillista kurssitoimintaa ja keskustelua alan muiden ammattilaisten kanssa, Vesamäki sanoo. Suomen Viittomakielen Tulkit ry on valtakunnallinen viittomakielen tulkkien etujärjestö, ja se on perustettu vuonna Jäseniä sillä on noin 300. KAJAWA
8 KAJ, Akavan Erityisalat, Suomen käännöstoimistojen liitto SKOTL ja Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto luovuttivat 17. toukokuuta ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäelle (keskusta) julkilausuman, jossa korostetaan laadukkaan käännöstyön merkitystä ja alan arvostuksen lisäämisen tärkeyttä. JULKILAUSUMA: Käännöstyön laatuun panostettava Lehtomäki kertoi olevansa ahkera käännösja tulkkipalveluiden käyttäjä. Hän on huomannut, että näiden palveluiden toimivuus on tärkeä tekijä myös ministerin työn sujuvuudessa. EU-puheenjohtajuus haaste käännösalalle Erityisesti järjestöt painottivat kannanotossaan haasteita, joita EU-puheenjohtajuuskausi tuo tullessaan. Käännösten ja tulkkauksen laatu joutuu tulikokeeseen Suomen tulevalla EU-puheenjohtajuuskaudella. Suomen menestyminen puheenjohtajan tehtävässä edellyttää tulkkien ja kääntäjien ammattitaitoista työpanosta. Kauden aikana järjestetään esimerkiksi yli kansainvälistä kokousta, joista toista sataa Suomessa. Suomen tulee EU-puheenjohtajakaudellaan kiinnittää erityistä huomiota sekä EU:n alkuperäisten tekstien että käännösten ja tulkkausten laatuun. Laadukkaat käännökset ja tulkkaukset edistävät kansainvälistä tasa-arvoa ja demokratiaa. Ne antavat pientenkin kielialueiden maille ja kansalaisille mahdollisuuden osallistua tasavertaisina kansainvälisiin hankkeisiin. EU:n toiminta on avointa ainoastaan, jos jäsenmaat ja niiden kansalaiset saavat EU:n kielenkäytöstä selvää, julkilausumassa sanotaan. Alan arvostusta nostettava Kannanotossa nostettiin esille myös käännösalan arvostusongelma. Akavan Erityisalojen käännösalan arvostuksesta tehdyn tutkimuksen mukaan ala kärsii Suomessa aliarvostuksesta. Käännösten tilaajat eivät useinkaan ymmärrä kääntäjän työn vaativuutta. Asiakkaat edellyttävät työltä määrää ja nopeutta laadun kustannuksella. Laadusta ei myöskään olla valmiita maksamaan kohtuullista korvausta. Lehtomäelle painotettiin laadukkaiden käännösten ja tulkkausten merkitystä maamme imagolle ulkomaankaupassa ja matkailussa. Laadukkaat käännökset ja tulkkaukset ovat 8 KAJAWA 2 06
9 PIRITTA PESONEN Järjestödelegaatio ulkomaankauppaministeri Lehtomäen vierailulla. Ministerin vieressä oikealta Anita Tuohino (KAJ), Salla Luomanmäki (Akavan Erityisalat) ja Tanja Raappana(Akavan Erityisalat). Ministerin vasemmalla puolen Kaijamari Sivill (SKTL), Liisa Laakso-Tammisto (SKTL) ja Alfredo Spagna (SKOTL). Lisäksi paikalla olivat valtioneuvoston kansliasta Kristiina Antinjuntti (edessä oikealla) ja Anja Vilo (edessä selin). tärkeä osa Suomen ulkomaankaupan ja matkailun menestystä sekä tuotteittemme kansainvälistä markkinointia ja myyntiä. Ne luovat osaltaan kuvaa maastamme ja osaamisestamme. Lisäksi julkilausumassa korostettiin käännöstyön hinta-laatu-suhteeseen vaikuttavia tekijöitä. Palveluun kuuluvat valmisteleva työ, projektin kirjaaminen, alihankintasopimukset, tekniset valmiudet, tekstin analyysi, käännöstyö, oikoluku/tarkistus ja mahdolliset lisäpalvelut. Käännöspalvelun hinnoittelun perusteena tulee olla palvelukokonaisuus, eivät yksittäiset sa- nat. Puheenjohtajakauden tehtäviin valittavilta tulkeilta ja kääntäjiltä vaaditaan erinomaisen kielitaidon lisäksi koulutusta ja kokemusta sekä vankkaa yleissivistystä, monikulttuurisia valmiuksia, hyvää paineensieto- ja keskittymiskykyä sekä kykyä työskennellä ryhmässä. Julkilausuman allekirjoittajia olivat Anita Tuohino (KAJ ry), Salla Luomanmäki (Akavan Erityisalat), Alfreo Spagna (Suomen käännöstoimistojen liitto SKTOL) ja Kaijamari Sivill, (Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto). KAJAWA
10 TUO UUSI JÄSEN, VOITA LOMA ROOMASSA! Osallistu jäsenhankintakampanjaan! Akavan Erityisaloihin kuuluvana tiedät, kuinka tärkeää on turvallisuuden tunne työelämässä. Jaa sitä työtovereillesi ja ystävillesi, tuo heidät jäseniksemme. Mitä enemmän meitä on, sitä vahvemmin pystymme pitämään puoliamme. Jokaisesta tuomastasi uudesta jäsenestä saat mukavan palkinnon ja osallistut Rooman matkan arvontaan. Näin se käy: ilmoita jäsenyydestä kiinnostuneet osoitteessa: 10 KAJAWA 2 06
11 UUTIS- NURKKA Kirjaudu KAJ:n jäsensivuille! KAJ:n jäsensivuilla voit muokata omia jäsentietojasi ja jättää tietosi myös kääntäjäpörssiin. Lisäksi jäsensivuilla on foorumi, jossa jäsenet voivat vaihtaa tietoa ja mielipiteitä alan toisten ammattilaisten kanssa. Jäsensivuille kirjaudutaan käyttäjätunnuksella, joka on jäsennumero (löydät sen Akavan Erityisalojen jäsenkortistasi) ja salasanalla, joka on syntymäaikasi (esimerkiksi ). Käännösalalle vähimmäispalkkasuositus Yksityisellä sektorilla toimiville kääntäjille on valmistunut vähimmäispalkkasuositus. Kääntäjien ammattijärjestön ja Akavan Erityisalojen yhteistyössä laatima suositus koskee työntekijöitä, joiden tehtävistä vähintään 50 prosenttia on kääntämistä. Suositus on voimassa ja se on luettavissa Akavan Erityisalojen jäsenkanavalla. Jäsenmaksut Muistathan maksaa jäsenmaksusi myös lomakuukausina. KAJ:n jäsenmaksu on 1,0 % bruttopalkasta, ammatinharjoittajien jäsenmaksu on kiinteä 170 euroa vuodessa. Kajawalle uusi päätoimittaja Kajawan uutena päätoimittajana tästä numerosta alkaen aloittaa Piritta Pesonen. Pesonen on koulutukseltaan filosofian maisteri. Hän on valmistunut Jyväskylän yliopistosta vuonna 2005 pääaineena Yhteisöviestintä. Päivätyönään Pesonen työskentelee tällä hetkellä Akavan Erityisalojen toimistossa vt. viestinnän ja markkinoinnin assistenttina. Savonlinnan opinnot uhataan lakkauttaa Joensuun yliopisto aikoo siirtää Savonlinnan tulkki- ja kääntäjäkoulutuksen Joensuuhun. Tavoitteena on, että Kansainvälisen viestinnän laitoksen uudet opiskelijat aloittavat opiskelunsa Joensuussa syksyllä Nykyisille opiskelijoille on luvattu, että he saavat suorittaa opintonsa loppuun Savonlinnassa. Laitoksella on opiskelijoita tällä hetkellä 360. Opiskelijat vastustavat Yliopisto pyrkii rakennemuutoksella tehostamaan humanististen alojen synergiaetuja ja kustannustehokkuutta. Opiskelijoiden mielestä siirto ei paranna opiskelun laatua, vaan päinvastoin. Suurin osa opiskelijoista ei haluaisi lähteä, koska nykyisellä pienellä laitoksella saadaan hyvää ja henkilökohtaista opetusta. Opiskelijat eivät halua siirtyä isoon yliopistoon, ainejärjestö Lingwistin puheenjohtaja Seija Harjula kertoo opiskelijoiden tunnoista. Joensuun yliopiston rehtori on nimennyt työryhmän selvittämään siirtoa ja se raportoi työnsä tulokset elokuussa Alun perin rehtorin asettamassa ryhmässä ei ollut opiskelijoiden edustajaa, mutta nyt olemme saaneet sinne oman edustajan, Harjula kertoo. Harjula sanoo, että myös Savonlinnan kunnanvaltuusto on opiskelijoiden kannalla. Kaupunki ei haluaisi menettää laitostamme, saapa nähdä, onko sillä sitten mitään merkitystä, jos kunnanvaltuuston edustajat ovat tätä mieltä. Kansainvälisen viestinnän laitoksen opiskelijat järjestivät toukokuussa mielenilmauksen, jossa vastustettiin laitoksen siirtoa Joensuuhun. Ainejärjestö Lingwisti kerää myös nettiadressia koulutuksen Savonlinnassa pysymisen puolesta. Muutamassa päivässä adressin oli allekirjoittanut lähes Piritta Pesonen KAJAWA
12
KAJ sai toiminnanjohtajan Humanistitapahtuma maaliskuussa Hallitukseen uusi varajäsen
KAJ sai toiminnanjohtajan Humanistitapahtuma maaliskuussa Hallitukseen uusi varajäsen Puheenjohtajalta Uusin voimin ja ajatuksin eteenpäin Tervehdys, onnekseni vuosi 2006 on takanapäin, sillä vuosi oli
LisätiedotKÄÄNTÄjät. Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.5.2015. Akavan Erityisalat Käännösalan asiantuntijat KAJ
KÄÄNTÄjät Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.5.2015 Akavan Erityisalat Käännösalan asiantuntijat KAJ KÄÄNTÄJÄT Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.5.2015 Akavan Erityisalat AE ry ja Käännösalan asiantuntijat
LisätiedotKääntäjät. Vähimmäispalkkasuositus
Kääntäjät Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Kääntäjät Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat AE ry ja Käännösalan asiantuntijat KAJ ry ovat laatineet tämän vähimmäispalkkasuosituksen
LisätiedotTYÖTTÖMYYSKASSA - MITÄ VÄLIÄ?
TYÖTTÖMYYSKASSA - MITÄ VÄLIÄ? Varmista työttömyyskassan jäsenyys ajoissa. Kassaan kannattaa liittyä samalla kun haet ammattiliiton jäseneksi. Anna Zibellini, lakimies Jos käyt työssä jo opiskeluaikana,
LisätiedotVaikea tyyppi myrkyttää työyhteisön Tervetuloa kevätkokoukseen Hallitus esittäytyy
Vaikea tyyppi myrkyttää työyhteisön Tervetuloa kevätkokoukseen Hallitus esittäytyy Toiminnanjohtajalta Unelmia ja toimistohommia Käännösalan koulutus Suomessa on murroksessa. Käännöstieteen tulevaisuus
LisätiedotAito HSO ry. Hyvä sijoitus osaamiseen
Aito HSO ry Hyvä sijoitus osaamiseen Aidossa elämässä tarvitaan oikeaa kumppania Työelämä on iso osa elämäämme. Se kulkee aivan samoin periaattein kuin muukin meitä ympäröivä maailma. Siellä on haasteita,
LisätiedotAito HSO ry. Vähimmäispalkkasuositus
Aito HSO ry Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat AE ry ja Aito HSO ry ovat antaneet tämän vähimmäispalkkasuosituksen yksityisellä sektorilla työssä oleville Aito HSO ry:n jäsenille.
LisätiedotViestinnän asiantuntijat
Viestinnän asiantuntijat Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat Viestinnän asiantuntijoiden ammattijärjestö Viesti Akavan Erityisalat AE ry ja Viestinnän asiantuntijoiden ammattijärjestö
LisätiedotAnita Tuohinon haastattelu Hallitus 2006 esittäytyy Ammatinharjoittajan jäsenedut Tervetuloa kevätkokoukseen
Anita Tuohinon haastattelu Hallitus 2006 esittäytyy Ammatinharjoittajan jäsenedut Tervetuloa kevätkokoukseen Puheenjohtajalta Raikasta, uutta ilmettä kevään kunniaksi! Hyvä jäsen, K ädessäsi on uuden ilmeen
LisätiedotTulkkauspalvelut maahanmuuttajille
Maahanmuuttopalvelut Maaliskuu 2012 Tulkkauspalvelut maahanmuuttajille Ohjeita maahanmuuttajille ja viranomaisille SELKOESITE Tekstit Sara Vainikka / Viestintä Tuija Väyrynen / Maahanmuuttopalvelut Taitto:
LisätiedotUudenmaan yhdistys ry TOIMINTASUUNNITELMA 2011
Uudenmaan yhdistys ry TOIMINTASUUNNITELMA 2011 1 SISÄLLYS 1. YHDISTYKSEN TOIMINNAN TAVOITTEET 2 2. HALLITUS JA SEN KOKOONTUMINEN 2 3. JÄSENTOIMINTA 2 4. JÄRJESTÖ- JA PAIKALLISOSASTOTOIMINTA 3 5. OPISKELIJATOIMINTA
Lisätiedotkajawa 4/05 Käännösalan arvostus huonoa Kokouskutsu Kääntäjien ammattijärjestö - Translatorernas fackorganisation ry:n jäsenlehti Kajawa 4/05 1
kajawa Kääntäjien ammattijärjestö - Translatorernas fackorganisation ry:n jäsenlehti 4/05 Käännösalan arvostus huonoa Kokouskutsu Kajawa 4/05 1 Puheenjohtajalta Arvon mekin ansaitsemme... Tämän vuoden
LisätiedotKULTTUURITUOTTAJAT. Vähimmäispalkkasuositus 1.5.2010 30.4.2012
KULTTUURITUOTTAJAT Vähimmäispalkkasuositus 1.5.2010 30.4.2012 Akavan Erityisalat ry ja Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö TAKU ry ovat laatineet tämän vähimmäispalkkasuosituksen yksityisellä taide-
LisätiedotGERONOMI (AMK) Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto. Kokonaisvaltaisesti ikääntyvän tukena. Laaja-alaisen vanhustyön osaaja
GERONOMI (AMK) Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto Kokonaisvaltaisesti ikääntyvän tukena Laaja-alaisen vanhustyön osaaja Suomen Geronomiliitto ry:n tavoitteet ja tehtävät Vahvistamme geronomien
LisätiedotKotimainen kirjallisuus
Kotimainen kirjallisuus Kysely lähetettiin 80 kotimaisen kirjallisuuden alumnille, joista 27 vastasi. Vastausprosentti oli 34 %. Vastaajista 89 % on naisia. Vastaajien keski-ikä on 35 vuotta. Opintojen
LisätiedotOPISKELU HUMANISTISESSA AMMATTIKORKEAKOULUSSA
OPISKELU HUMANISTISESSA AMMATTIKORKEAKOULUSSA Humak pidättää oikeuden muutoksiin HUMANISTINEN AMMATTIKORKEAKOULU 1 MIKÄ ON HUMAK? Humak on valtakunnallinen verkostoammattikorkeakoulu Humanistisen ja kasvatusalan
LisätiedotJäsenmaksu on 1,4 % veronalaisesta palkasta ja sen voi vähentää verotuksessa.
Liittymällä Sähköliiton jäseneksi olet hyvässä seurassa. Meitä sähköliittolaisia on noin 36 000 ajamassa parempia työehtoja kaikille. Meitä on niin rakennustyömailla, voimalaitoksissa ja tehtaissa kuin
LisätiedotYHTEISTYÖSSÄ ON VALOVOIMAA
YHTEISTYÖSSÄ ON VALOVOIMAA TORJUNTAVOITTOJA JA BANAANIPOTKUJA ROHKEITA PELINAVAUKSIA JYTY PELAA SUJUVASTI MONILLA PELIKENTILLÄ JA TEKEE ROHKEITA PELINAVAUKSIA JÄSENTENSÄ HYÖDYKSI. ME EMME TYYDY VAIN TURVAAMAAN
LisätiedotAMIS-tutkimuksen tuloksia nivelvaiheiden näkökulmasta
AMIS-tutkimuksen tuloksia nivelvaiheiden näkökulmasta M/S Mariella 4.5.2017 Suomen Opiskelija-Allianssi - OSKU ry Maiju Korhonen #AMIS2016 Mikä on AMIS-tutkimus? Miten aineistonkeruu toteutettiin? Mitkä
LisätiedotStrategia toimintaa ohjaamassa
Strategia toimintaa ohjaamassa Akavan Erityisalat ry on kulttuurin, hallinnon ja liike-elämän asiantuntija- ja esimiestehtävissä toimivien etujärjestö. AKAVAN ERITYISALOJEN TOIMINTA-AJATUS Tässä esitteessä
Lisätiedotkulttuurituottajat Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö TAKU
kulttuurituottajat Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö TAKU Akavan Erityisalat AE ry ja Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö TAKU ry
LisätiedotTulkkauspalvelut maahanmuuttajille
Maahanmuuttopalvelut Toukokuu 2013 Tulkkauspalvelut maahanmuuttajille Ohjeita maahanmuuttajille ja viranomaisille SELKOESITE Tekstit Sara Vainikka, Konsernipalvelut / Viestintä Tuija Väyrynen, Maahanmuuttopalvelut
LisätiedotKulttuurituottajat. Vähimmäispalkkasuositus
Kulttuurituottajat Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat ry ja Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö TAKU ry ovat laatineet tämän vähimmäispalkkasuosituksen yksityisellä taide-
LisätiedotEdunvalvonta SPECIAssa
5.2016 Edunvalvonta SPECIAssa SPECIAn edunvalvonnan organisoituminen ja tavoitteet 1 SPECIAn edunvalvonnan organisoituminen ja tavoitteet 2 Päätöksenteko SPECIAssa ja edunvalvonnan organisaatio SPECIAn
LisätiedotLiikuntatieteilijät. Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle sektorille
Liikuntatieteilijät Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle sektorille 1.4.2018 31.3.2020 Liikuntatieteilijät Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle sektorille 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat AE ry ja
LisätiedotJäsenenä ammattiliitto Prossa
Jäsenenä ammattiliitto Prossa Jäsenyys Pron on toimihenkilötyön ammattilaisten asiantuntijoiden, esimiesten ja toimihenkilöiden oma etujärjestö. Jäseneksi voi liittyä koulutuksesta, ammattinimikkeestä,
LisätiedotKasvatustieteilijät. Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.3.2016. Akavan Erityisalat SPECIA Asiantuntijat ja ylemmät toimihenkilöt
Kasvatustieteilijät Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat SPECIA Asiantuntijat ja ylemmät toimihenkilöt KASVATUSTIETEILIJÄT Vähimmäispalkkasuositus 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat
LisätiedotAkavalaista edunvalvontaa suuhygienistien tarpeisiin
15.11.2010 Tervetuloa Akavan Erityisaloihin! Suomen Suuhygienistiliitto SSHL ry liittyy Akavan Erityisalojen jäsenjärjestöksi 1.1.2011 alkaen. Toivotamme yhdistyksen ja sen jäsenet tervetulleiksi! Akavan
LisätiedotKysely työelämätaitojen opettamisesta ja työhön perehdyttämisestä STTK /14/2018 Luottamuksellinen 1
Kysely työelämätaitojen opettamisesta ja työhön perehdyttämisestä STTK 2018 3/14/2018 Luottamuksellinen 1 Taustaa selvityksestä Aula Research Oy toteutti STTK:n toimeksiannosta kansalaistutkimuksen18 29
LisätiedotTradenomi, HSOt ja HSO-sihteerit
Tradenomi, HSOt ja HSO-sihteerit Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2016 31.3.2017 Akavan Erityisalat AE ry ja Aito HSO ry ovat antaneet tämän vähimmäispalkkasuosituksen yksityisellä sektorilla työssä oleville
LisätiedotJÄSENTIEDOTE 2/2012 JHL 012
JÄSENTIEDOTE 2/2012 JHL 012 Hyvääsyksynalkuakaikillejäsenillemme! KävimmeelokuunlopussaretkelläPorvoossajaHangossa.Oliupeasääjamuutenkin reissuolionnistunut.kuvassaistunmustionlinnankartanonportaikolla.enollutkäynytsiellä
LisätiedotOPI UUTTA VERKOSTOIDU ETENE URALLASI MENESTY TYÖELÄMÄSSÄ! myynti- ja markkinointitaitoja some- ja IT-taitoja verkossa tai kasvokkain
TYÖELÄMÄN MATKAOPAS MENESTY TYÖELÄMÄSSÄ! OPI UUTTA myynti- ja markkinointitaitoja some- ja IT-taitoja verkossa tai kasvokkain VERKOSTOIDU MMA:n koulutuksissa, aamiaistapaamisissa, seminaareissa ja tapahtumissa.
Lisätiedotkajawa 2/05 SKTL:n juhlatunnelmia Ammattiliitto osa työelämää Tervetuloa kevätkokoukseen
kajawa Kääntäjien ammattijärjestö - Translatorernas fackorganisation ry:n jäsenlehti 2/05 SKTL:n juhlatunnelmia Ammattiliitto osa työelämää Tervetuloa kevätkokoukseen Puheenjohtajalta Energiaa ja hyvää
LisätiedotOsaaja tekee. Shutterstock. Liity Verovirkailijain Liittoon!
Osaaja tekee. Shutterstock Liity Verovirkailijain Liittoon! Verovirkailijain Liitto tukenasi työelämässä VISIO Verovirkailijain Liitto on Verohallinnon suurin ja vaikuttavin henkilöstöjärjestö, joka neuvottelee
LisätiedotHistorian, kirjallisuuden ja kulttuuriaineiden FM-tutkinnon suorittaneet
Historian, kirjallisuuden ja kulttuuriaineiden FM-tutkinnon suorittaneet Vähimmäispalkkasuositus 1.8.2016 31.1.2018 Akavan Erityisalat, SPECIA Asiantuntijat ja ylemmät toimihenkilöt ja Taideja kulttuurialan
LisätiedotLTOL. Lastentarhanopettajaliitto
LTOL Lastentarhanopettajaliitto SISÄLLYS Postiosoite Rautatieläisenkatu 6, 00520 Helsinki Käyntiosoite Kellosilta 7, 00520 Helsinki Sähköposti liitolle lastentarha@lastentarha.fi, henkilöille etunimi.sukunimi@lastentarha.fi
LisätiedotKasvatustieteilijät. Vähimmäispalkkasuositus
Kasvatustieteilijät Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat AE ry ja Specia Asiantuntijat ja ylemmät toimihenkilöt ry ovat antaneet tämän vähimmäispalkkasuosituksen yksityisellä sektorilla
LisätiedotYhteisöpedagogit. Vähimmäispalkkasuositus
Yhteisöpedagogit Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Yhteisöpedagogit Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle sektorille 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat AE ry ja Nuoriso- ja Liikunta-alan asiantuntijat
LisätiedotViestinnän asiantuntijat
Viestinnän asiantuntijat Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2016 31.3.2017 Akavan Erityisalat AE ry ja Viestinnän asiantuntijoiden ammattijärjestö Viesti ry ovat antaneet tämän vähimmäispalkkasuosituksen yksityisellä
LisätiedotAsiakas ja tavoite. Tekninen toteutus
Asiakas ja tavoite Heikieli on vuonna 2015 perustettu yhden hengen asiantuntijayritys, joka tarjoaa käännös- ja oikolukupalveluita englannista ja saksasta suomeksi. Freelance-kääntäjiä on Suomessa paljon,
LisätiedotPAMin vetovoimabarometri 2012. PAMin vetovoimabarometri 2012
Barometrin teki TNS-Gallup Toteutettu Gallup Forumissa lokamarraskuussa Tehty aikaisemmin 2010 ja 2011 Selvittää kaupan, majoitus-ja ravitsemisalan sekä kiinteistöpalvelualan vetovoimaisuutta (mukana joissain
LisätiedotTutkimuksen tavoitteet
T-Media Oy T-Media on vuonna 1997 perustettu työnantajakuvaan ja maineeseen erikoistunut tutkimus- ja viestintäyhtiö. T-Median missiona on auttaa asiakkaitaan luomaan sidosryhmilleen kestävää kilpailuetua
LisätiedotTIETEENTEKIJÖIDEN LIITTO FORSKARFÖRBUNDET The Finnish Union of University Researchers and Teachers. Tiedettä elämää varten
TIETEENTEKIJÖIDEN LIITTO FORSKARFÖRBUNDET The Finnish Union of University Researchers and Teachers Tiedettä elämää varten Tieteentekijöiden liiton jäsenyys on tärkeä osoitus oman ammatillisen identiteetin
LisätiedotKYSELY TEKNISEN VIESTINNÄN TEHTÄVISSÄ TOIMIVIEN PALKKAUKSESTA JA TYÖSUHTEEN EHDOISTA. - yhteenveto tuloksista
1 KYSELY TEKNISEN VIESTINNÄN TEHTÄVISSÄ TOIMIVIEN PALKKAUKSESTA JA TYÖSUHTEEN EHDOISTA - yhteenveto tuloksista Suomen teknisen viestinnän yhdistyksen syysseminaari Tampere 15.10.2013 Hanna Gorschelnik
LisätiedotTule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Tule opiskelemaan venäjää! Tampereen yliopiston Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma 1 Venäjän kielen tutkinto-ohjelma Tampereella Kiinnostaako sinua kielten ja kulttuurien välinen
LisätiedotHistorian, kirjallisuuden ja kulttuuriaineiden FM-tutkinnon suorittaneet
Historian, kirjallisuuden ja kulttuuriaineiden FM-tutkinnon suorittaneet Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2018 31.3.2020 Akavan Erityisalat, SPECIA Asiantuntijat ja ylemmät toimihenkilöt ja Taideja kulttuurialan
LisätiedotEmilia Haapanen Jyväskylän nuorisovaltuuston puheenjohtaja
Emilia Haapanen Jyväskylän nuorisovaltuuston puheenjohtaja 8 Nuorten osallistuminen ja kuuleminen Nuorille tulee järjestää mahdollisuus osallistua paikallista ja alueellista nuorisotyötä ja -politiikkaa
LisätiedotYhdistys osallistuu terveydenhoitajaliiton toimintaan: edustajisto-, hallitus- ja toimikuntaedustusten kautta.
Toimintasuunnitelma vuodelle 2016 1. YLEISTÄ Kymen terveydenhoitajayhdistys ry on perustettu 29.11.1945 Kotkassa nimellä Suomen terveydenhoitajayhdistys ry:n Kymen osasto. Alkanut vuosi on yhdistyksen
Lisätiedot#tulevaisuudenpeloton. Opiskelijakyselyn tulokset Huhtikuu 2018
#tulevaisuudenpeloton Opiskelijakyselyn tulokset Huhtikuu 2018 Opiskelijakyselyn tulokset Taustatiedot Kysely toteutettiin ajalla 20.3.-8.4.2018 Vastaajia 2055 Lähes 70 % kyselyyn vastanneista oli naisia
LisätiedotVUOSI VALMISTUMISESTA -SIJOITTUMISSEURANTA JAMKISSA VUONNA 2009 AMK-TUTKINNON SUORITTANEILLE
VUOSI VALMISTUMISESTA -SIJOITTUMISSEURANTA JAMKISSA VUONNA 2009 AMK-TUTKINNON SUORITTANEILLE - KYSELYN TOTEUTUS - KÄSITYKSET AMK-TUTKINNOSTA JA KOULUTUKSESTA - AMK-TUTKINNON TUOTTAMA OSAAMINEN - TYÖLLISTYMISEEN
LisätiedotTutkimus nuorten tulevaisuuden suunnitelmista TIIVISTELMÄ PÄÄRAPORTISTA
2014 Tutkimus nuorten tulevaisuuden suunnitelmista TIIVISTELMÄ PÄÄRAPORTISTA Kun koulu loppuu -tutkimuksen toteutus Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää yläkoululaisten ja lukiolaisten tulevaisuuden suunnitelmia,
LisätiedotMERCURIA KAUPPIAITTEN KAUPPAOPPILAITOS MINÄ MERKONOMIOPISKELIJANA
MERCURIA KAUPPIAITTEN KAUPPAOPPILAITOS MINÄ MERKONOMIOPISKELIJANA Olli Opiskelija Raportti Helmikuu 2013 SISÄLLYS sivu 1 MINÄ JA OSAAMISENI 1.1 Henkilökuva 1.2 Vahvuuteni ja kehittämiskohteeni (lisää sivunumerot
Lisätiedotkajawa 4/04 Kääntäjien päivä 2.10. Turussa Tervetuloa KAJ:n syyskokoukseen ja 25-vuotisjuhlaan 26.11.
kajawa Kääntäjien ammattijärjestö - Translatorernas fackorganisation ry:n jäsenlehti 4/04 Kääntäjien päivä 2.10. Turussa Tervetuloa KAJ:n syyskokoukseen ja 25-vuotisjuhlaan 26.11. Puheenjohtajalta Lähelle
Lisätiedotkajawa 1/05 Uusi hallitus esittäytyy KAJ:n 25-vuotisjuhlan tunnelmia Koulutusta
kajawa Kääntäjien ammattijärjestö - Translatorernas fackorganisation ry:n jäsenlehti 1/05 Uusi hallitus esittäytyy KAJ:n 25-vuotisjuhlan tunnelmia Koulutusta Puheenjohtajalta Kohti parempaa Viime vuosi
LisätiedotTulkkauspalvelut maahanmuuttajille Ohjeita maahanmuuttajille ja viranomaisille
Maahanmuuttopalvelut Toukokuu 2013 Tulkkauspalvelut maahanmuuttajille Ohjeita maahanmuuttajille ja viranomaisille SELKOESITE Tekstit Sara Vainikka, Konsernipalvelut / Viestintä Tuija Väyrynen, Maahanmuuttopalvelut
LisätiedotWorkshop: Verkostot ja niiden merkitys sihteerin/assistentin työssä. 8.2.2010 Paasitorni
Workshop: Verkostot ja niiden merkitys sihteerin/assistentin työssä 8.2.2010 Paasitorni Verkostot sihteerin ja assistentin työssä ammatilliset yhdistykset kollegat muissa yrityksissä henkilökohtaiset kontaktit
LisätiedotTIETEENTEKIJÖIDEN LIITTO FORSKARFÖRBUNDET The Finnish Union of University Researchers and Teachers. Tiedettä elämää varten
TIETEENTEKIJÖIDEN LIITTO FORSKARFÖRBUNDET The Finnish Union of University Researchers and Teachers Tiedettä elämää varten Tieteentekijöiden liiton jäsenyys on tärkeä osoitus oman ammatillisen identiteetin
LisätiedotTuloneuvotteluilla reilua palkkaa Ahkera freelancer pysyy leivässä Viralliset kääntäjät auktorisoiduiksi kääntäjiksi Blablab
Tuloneuvotteluilla reilua palkkaa Ahkera freelancer pysyy leivässä Viralliset kääntäjät auktorisoiduiksi kääntäjiksi Blablab Toiminnanjohtajalta Reilun palkan puolesta Korkeasti koulutettu pienipalkkainen
LisätiedotRyhmätoiminnan menetelmäopas Aikuissosiaalityön päivä 21.5.2013. Minna Latonen Hilla-Maaria Sipilä
Ryhmätoiminnan menetelmäopas Aikuissosiaalityön päivä 21.5.2013 Minna Latonen Hilla-Maaria Sipilä Nuorten Kipinä -kehittämisryhmä Tausta Hankkeiden (Ester, Koppi, sähköinen asiointi) yhteiset tavoitteet
LisätiedotTerveydenhoitajaopiskelijat Juhan Gummerus ja Sanna Leskinen tekevät opinnäytetyötään ROKOKOhankkeeseen.
Opinnäytetyön tekeminen hankkeessa on paras osa opintoja! Terveydenhoitajaopiskelijat Juhan Gummerus ja Sanna Leskinen tekevät opinnäytetyötään ROKOKOhankkeeseen. Metropolian ROKOKO-hankkeen tarkoituksena
LisätiedotUraseuranta 2018 tuloksia vuonna 2013 valmistuneiden uraseurannasta
Opintopalvelut Suunnittelija Outi Suorsa Uraseuranta 18 tuloksia vuonna 13 valmistuneiden uraseurannasta Uraseuranta 18 toteutettu syksyllä 18 valtakunnallisena kysely lähetetty kaikille vuonna 13 päättyvän
LisätiedotJyväskylän julkisten ja hyvinvointialojen ammattilaiset JHL ry 103 Toimintasuunnitelma Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL
Jyväskylän julkisten ja hyvinvointialojen ammattilaiset JHL ry 103 Toimintasuunnitelma 2016 Toimintasuunnitelman pääkohdat Järjestötoiminta JHL 103 edustaa Jyväskylän kaupungilla ja osakeyhtiöissä työskenteleviä,
LisätiedotLiiton uudet lakimiehet KAJ:n keskivertojäsen AKAVAn vallanvaihto puhuttaa Blablab
Liiton uudet lakimiehet KAJ:n keskivertojäsen AKAVAn vallanvaihto puhuttaa Blablab Puheenjohtajalta Tuleva takoja haussa Tätä kirjoittaessani olen Kiinassa, omena- ja kirsikkapuut kukkivat, hellettä on
LisätiedotAmmattimaista viestintää. Ruotsin asiatekstinkääntäjien liitto
Ammattimaista viestintää kieliammattilaisten avulla Ruotsin asiatekstinkääntäjien liitto Dobrý den! Guten Tag! Hola! Bonjour! Hej! Hello! Shalom! Monikielinen maailmamme Maailman sanotaan pienenevän, mutta
LisätiedotKouluttautuminen ja työurat. Akavalaisten näkemyksiä - KANTAR TNS:n selvitys 2018
Kouluttautuminen ja työurat Akavalaisten näkemyksiä - KANTAR TNS:n selvitys 1 Aineiston piirteet Akava selvitti akavalaisten näkemyksiä työuralla kouluttautumisesta ja tulevaisuuden työurista toukokuussa
Lisätiedotkajawa 4/03 Kääntäjät ja tulkit vetivät Vanhalle Tervetuloa syyskokoukseen 22.11.
kajawa Kääntäjien ammattijärjestö - Translatorernas fackorganisation ry:n jäsenlehti 4/03 Kääntäjät ja tulkit vetivät Vanhalle Tervetuloa syyskokoukseen 22.11. Puheenjohtajalta Miljonäärinä minareetin
LisätiedotKieli- ja viestintäopinnot ja valmentavat kieliopinnot Karelia ammattikorkeakoulussa Merja Öhman Kielten lehtori Karelia ammattikorkeakoulu
1 Kieli- ja viestintäopinnot ja valmentavat kieliopinnot Karelia ammattikorkeakoulussa 2019 Merja Öhman Kielten lehtori Karelia ammattikorkeakoulu 2 Sisältö - Miksi opiskella kieliä? - Miksi opiskelisin
LisätiedotKORKEASTI KOULUTETTUJEN YRITTÄJYYS. VTT, Kehittämispäällikkö Timo Aro 18.4.2012
KORKEASTI KOULUTETTUJEN YRITTÄJYYS VTT, Kehittämispäällikkö Timo Aro 18.4.2012 Yrittäjyys tilastojen takana Lähde: Suomen Yrittäjät ry Suomessa on noin 270 000 yritystä Tilastokeskuksen toimipaikkarekisterin
Lisätiedotliikuntatieteilijät Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle sektorille 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat Nuoriso- ja Liikunta-alan asiantuntijat
liikuntatieteilijät Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle sektorille 1.6.2014 31.3.2016 Akavan Erityisalat Nuoriso- ja Liikunta-alan asiantuntijat liikuntatieteilijät Vähimmäispalkkasuositus yksityiselle
LisätiedotNivelvaihe peruskoulun päättäville nuorille HENKILÖKUNNAN OPAS
Nivelvaihe peruskoulun päättäville nuorille HENKILÖKUNNAN OPAS Vantaan nivelvaihe peruskoulun päättäville nuorille Peruskoulun päättyminen on tärkeä askel nuoren elämässä. Siirtyminen jatko-opintoihin
LisätiedotValtakunnallinen vuokratyöntekijätutkimus 2007. Promenade Research Oy Pekka Harjunkoski Tutkimuspäällikkö 050-599 0079 pekka.harjunkoski@promenade.
Valtakunnallinen vuokratyöntekijätutkimus 2007 Promenade Research Oy Pekka Harjunkoski Tutkimuspäällikkö 050-599 0079 pekka.harjunkoski@promenade.fi Esityksen sisältö: Toteutus ja menetelmä 3 Tutkimuksen
LisätiedotKieliopinnot KTM-tutkinnossa Hanna Snellman/Opintoasiat Kielipalvelut-yksikkö
Kieliopinnot KTM-tutkinnossa 4.9.2017 Hanna Snellman/Opintoasiat Kielipalvelut-yksikkö Kielipalvelut: kielten opetusta kaikille tiedekunnille suunnittelee ja toteuttaa tutkintoon vaadittavat kotimaisten
LisätiedotKirkon Hallintovirkamiehet
Kirkon hallintovirkamiehet ry Sääminginkatu 4 A 1 57100 Savonlinna 044 7768024 kihv.ry@kolumbus.fi http://www.kirkonhallintovirkamiehet.fi/ Kirkon Hallintovirkamiehet ry on keskusjärjestöihin kuulumaton
LisätiedotTOIMINTASUUNNITELMA 2017
TOIMINTASUUNNITELMA 2017 SISÄLLYS 1. YHDISTYKSEN TOIMINNAN TARKOITUS JA TOIMINTAMUODOT 2 2. HALLITUS JA SEN TOIMINTA 3 3. JÄSENTOIMINTA 3 4. JÄRJESTÖ- JA PAIKALLISOSASTOTOIMINTA 4 5. OPISKELIJATOIMINTA
LisätiedotYleinen työttömyyskassa YTK. Päivitetty
Yleinen työttömyyskassa YTK Päivitetty 4.9.2017 Miksi olemme olemassa? Turvaa ja nostetta työelämän muutoksissa YTK järjestää jäsenilleen ansioturvan ja kannustaa jäseniä näkemään muutoksessa mahdollisuuksia.
LisätiedotJyväskylän yliopistosta vuonna 2011 valmistuneiden maistereiden uraseuranta - tilanne viisi vuotta valmistumisen jälkeen (syksy 2016)
Jyväskylän yliopistosta vuonna 11 valmistuneiden maistereiden uraseuranta - tilanne viisi vuotta valmistumisen jälkeen (syksy 16) kohtaiset tiedot (Kyselyn vastausprosentti: 4 valmistuneista) Vastaajien
LisätiedotRadikaali kasvatus kääntäjän ja tulkin työelämätaitokurssin viitekehyksenä. TAO-verkoston seminaari Jyväskylä 19.3.2010. Kristiina Abdallah
Radikaali kasvatus kääntäjän ja tulkin työelämätaitokurssin viitekehyksenä TAO-verkoston seminaari Jyväskylä 19.3.2010 Kristiina Abdallah Luennon sisältö Kääntäjän ja tulkin työelämätaitokurssista Oma
LisätiedotKasvatustieteiden laitoksen hyvä käytänne
Kasvatustieteiden laitoksen hyvä käytänne Opiskelijoiden osallistaminen laitoksen toimintaan Lehtori Elina Oksanen, opiskelijat Elina Liinamaa ja Amélie Martikainen Kasvatustieteiden laitos (laitosten
LisätiedotKorkeasti koulutettujen työttömyys
Korkeasti koulutettujen työttömyys Vastavalmistuneiden korkeakoulutettujen työttömyys Pidennämme työuria alkupäästä. Tuemme korkeakoulutettujen nuorten työllistymistä. Yli 100 toimivaa mentoriparia joita
LisätiedotInsinöörikoulutuksen tulevaisuus työelämän kehittymisen näkökulmasta. Wiipurista Kotkaan 250 vuotta tekniikan ja merenkulun koulutusta 16.10.
Insinöörikoulutuksen tulevaisuus työelämän kehittymisen näkökulmasta Wiipurista Kotkaan 250 vuotta tekniikan ja merenkulun koulutusta 16.10.2008 2 Tutkintojen sisällöistä ja tavoitteista (A352/2003): Ammattikorkeakoulututkinnot
LisätiedotKORKEASTI KOULUTETUT TYÖTTÖMÄT HÄMEESSÄ JA HEILLE SUUNNATUT PALVELUT
KORKEASTI KOULUTETUT TYÖTTÖMÄT HÄMEESSÄ JA HEILLE SUUNNATUT PALVELUT Vuokko Laine, yrityspalvelut Korkeasti koulutettujen yhdyshenkilö 1 11.6.2015 Hämeen TE-toimisto/Vuokko Laine Taustaa Kesällä 2014 nimetty
LisätiedotLisäysesitys: järjestää kokouksia, esitelmä- ja neuvottelutilaisuuksia sekä kursseja eri puolilla Suomea
Käännösalan asiantuntijat KAJ ry Översättningsbranschens experter KAJ rf Säännöt Hyväksytty yhdistyksen kokouksissa 26.11.2012 ja 25.3.2013. Lisäysesitys: Muutokset sääntöihin hyväksytty yhdistyksen kokouksessa
LisätiedotKevään 2014 valmistumiskyselyn tulokset Loviisa. TRENDIT, N=68, vastausprosentti keskimäärin 62, 01.05.2010-31.05.2014 Ajankohta: 11.8.
Kevään 2014 valmistumiskyselyn tulokset Loviisa TRENDIT, N=68, vastausprosentti keskimäärin 62, 01.05.2010-31.05.2014 Ajankohta: 11.8.2014 10:31:45 2014 TULOKSET N=18, vastausprosentti keskimäärin 60,
LisätiedotLiite 1 HAMINAN JHL RY TOIMINTASUUNNITELMA 2017
Liite 1 Me HAMINAN JHL RY TOIMINTASUUNNITELMA 2017 1. EDUNVALVONTA TAVOITE MITÄ TEHDÄÄN MISSÄ JA MILLÄ VÄLINEELLÄ työsuhdeturva palvelurakennemuutoksessa jäsenten palkkojen oikeudenmukaisuus paikallinen
LisätiedotKieliä Jyväskylän yliopistossa
ieliä Jyväskylässä Kieliä Jyväskylän yliopistossa Pääainevalikoimaamme kuuluvat seuraavat kielet: englanti ranska ( romaaninen filologia ) ruotsi saksa suomi suomalainen viittomakieli venäjä Sivuaineena
LisätiedotValtio-oppi. Tilanne vuosi valmistumisen jälkeen (n=52) Työssä olevista (n=38)
Valtio-oppi Tampereen yliopistossa on seurattu vastavalmistuneiden maistereiden työllistymistä jo vuodesta 99 lähtien. Seurannan tuottajana on U&R (Ura- ja rekrytointipalvelut). Maisterin tutkinnon suorittaneet
LisätiedotHoitajan urapolku. Sairaanhoitaja Noora, 28v. Allergia- ja astmahoitaja. Perioperatiivinen hoitaja Petri, 39v. Vastaava hoitaja Kristiina, 42v
Sairaanhoitajaopiskelija Terhi, 21v Sairaanhoitaja Noora, 28v Allergia- ja astmahoitaja Kirsi, 34v Perioperatiivinen hoitaja Petri, 39v Vastaava hoitaja Kristiina, 42v Laatupäällikkö Teija, 50v Yksikönjohtaja
LisätiedotKotimaisten kielten kandidaattiohjelma
ssa opiskellaan suomea ja ruotsia aidosti kaksikielisessä ympäristössä. Ohjelmaan sisältyy kolme pääainetta: suomenkieliset opiskelevat pääaineenaan ruotsia, ruotsinkieliset joko ruotsia äidinkielenä tai
LisätiedotNuorisotutkimus 2007
Nuorisotutkimus 2007 Tutkimuksen taustatiedot Nuorisotutkimus tehtiin maaliskuussa 2007 nettikyselynä Tutkimus toteutettiin Elinkeinoelämän nuoriso-ohjelman alueilla Vastaajina on peruskoulun 7. 9.-luokkalaisia
LisätiedotSosiaalialan korkeakoulutetut Talentia Pohjois-Savo ry TOIMINTASUUNNITELMA 2010. Edunvalvonta
Sosiaalialan korkeakoulutetut Talentia Pohjois-Savo ry TOIMINTASUUNNITELMA 2010 Edunvalvonta Talentia Pohjois-Savo ry:n hallitus kokoontuu vuonna 2010 vähintään viisi kertaa. Hallitus pyritään muodostamaan
LisätiedotOhjaamo-kyselyn tuloksia
Ohjaamo-kyselyn tuloksia 18.6.2019 0 Ohjaamo-kysely Kyselyt toteutettiin maalis-huhtikuun aikana sähköisesti. Vastauksia saatiin yhteensä 285. Nuorten kyselyyn saatiin 196 vastausta, joista 54% asioi Fredrikinkadun
LisätiedotTässä yhdistystiedotteessa käsitellään:
Tärkeää: Kevätkokouksen kannanotto Aivovammanuoret Instagramissa Tulevia tapahtumia Tässä yhdistystiedotteessa käsitellään: Uutiset... 2 Aivovammaliiton kevätkokouksen kannanotto... 2 Aivovammanuoret Instagramissa...
LisätiedotKääntäjät Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2016 31.3.2017
Kääntäjät Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2016 31.3.2017 Kääntäjät Vähimmäispalkkasuositus 1.4.2016 31.3.2017 Akavan Erityisalat AE ry ja Käännösalan asiantuntijat KAJ ry ovat laatineet tämän vähimmäispalkkasuosituksen
LisätiedotPALAUTEYHTEENVETO KUMPPANUUSFOORUMI 26.2.2009 KERAVA
PALAUTEYHTEENVETO KUMPPANUUSFOORUMI 26.2.2009 KERAVA Osallistujia Kumppanuusfoorumiin oli 16, joista 14 vastasi palautelomakkeeseen. Vastausprosentti on 87,5 %. 1. Edustan (Vastaajia: 14) Edustan 14,3
LisätiedotTyömarkkinatietous, Vaasan yliopisto Jaakko Kalske, opiskelija-asiamies
Työmarkkinatietous, Vaasan yliopisto 7.11.2017 Jaakko Kalske, opiskelija-asiamies Yhteiskunta-alan korkeakoulutetut ry Yhteiskunta-alan korkeakoulutetut ry on yhteiskunnallisen alan osaajien akavalainen
LisätiedotPohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto
Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto NUORTEN KOULUTUKSEN ENSIMMÄISEN VUODEN OPISKELIJOIDEN PALAUTE Huhtikuu 2015 Vastausprosentti: 49,9 % Vertailuryhmä: Kaikki koulutusalat kaikki oppilaitokset Lukuvuoden
LisätiedotTapahtuman järjestivät Keuda, yrittäjäjärjestöt sekä Nurmijärven kunta. Kyselyn kohderyhmänä olivat näytteilleasettajina toimineet yritykset 44 kpl
Nurmijärvi NYT yritysten ja Keudan tapahtumalauantai 26.10.2013 Tapahtuman järjestivät Keuda, yrittäjäjärjestöt sekä Nurmijärven kunta Mielipidekyselyn ajankohta 31.10 10.11.2013 Kyselyn kohderyhmänä olivat
LisätiedotMENOSSA MUKANA INSINÖÖRIN KOMPASSI NÄYTTÄÄ SUUNNAN
MENOSSA MUKANA INSINÖÖRIN KOMPASSI NÄYTTÄÄ SUUNNAN OPISKELIJAELÄMÄÄ UUDENMAAN INSINÖÖRIOPISKELIJAT UIO RY Onnittelut opiskelupaikasta! Aloittavien opiskelijoiden infossa kannattaa käväistä Opiskelun ei
LisätiedotPohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto
Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto NUORTEN KOULUTUKSEN VALMISTUVIEN OPISKELIJOIDEN PALAUTE KEVÄT 2015 Vastausprosentti: 79,9 % Työ, työnhaku ja työllistyminen 1. Mikä seuraavista vaihtoehdoista kuvaa
Lisätiedot